Ottawa para niños

Datos para niños Ottawa City of Ottawa / Ville d'Ottawa
Capital de Canadá
Collage con imágenes de la ciudad: el Parlamento de Canadá, Rideau Hall, centro de Ottawa, Château Laurier, Galería Nacional de Canadá, y el Canal Rideau.
Bandera Escudo
Lema: Advance Ottawa / Ottawa en avant
Ottawa Localización de Ottawa en Ontario
Ottawa Localización de Ottawa en Canadá
Plano de Ottawa
Coordenadas	45°25′29″N 75°41′42″O / 45.424722222222, -75.695
Idioma oficial	inglés y francés
Entidad	Capital de Canadá
• País	Canadá
• Provincia	Ontario
Alcalde	Jim Watson
Fundación	1850 (como Bytown)
Superficie
• Total	2778,64 km²
Altitud
• Media	70 m s. n. m.
Clima	Continental húmedo Dfb'
Población (2011)	Puesto 4.º
• Total	1 345 223 hab.
• Densidad	278,6 hab/km²
• Metropolitana	2 348 785 hab.
Gentilicio	Otaués, -sa
• Moneda	Dólar canadiense
Huso horario	Horario del este de Norteamérica
• en verano	UTC-4
Código postal	K0A y K1A-K4C
Código de área	613 y 343
Sitio web oficial

Ottawa (ing. [ˈɒtəwə], fr. [ɔtaˈwa]) es la capital de Canadá y la cuarta ciudad más grande del país. Se ubica en el extremo sureste a orillas del río Ottawa, que conforma el límite entre las provincias de Ontario y Quebec. Se localiza aproximadamente a 400 kilómetros al este de Toronto y 200 al oeste de Montreal.

Ottawa, la capital de Canadá desde 1857, alberga a 1,083,391 habitantes según el censo de 2011, pero la población se eleva a 2,148,785 incluyendo suburbios. Aunque predomina la población anglófona, el 32.6% es francófona, y todos los servicios municipales son bilingües. Su elección como capital se debe a su neutralidad entre las comunidades anglo y francófona, además de su distancia estratégica de la frontera estadounidense en 1857. Aunque no tiene un distrito federal, Ottawa pertenece a la provincia de Ontario y es parte de la Región de la Capital Nacional, que incluye áreas de Quebec como Gatineau. La Comisión de la Capital Nacional embellece la región y cuida de sus parques e hitos históricos.

Origen del nombre

El nombre "Ottawa" es derivado de la palabra algonquina Odawa que significa "al comercio".

Historia

Construcción del Parlamento.

Los nativos algonquinos vivían en la región de lo que ahora es Ottawa mucho antes de que llegaran los primeros exploradores europeos. Ellos llamaban al río Ottawa "Kichesippi" o el Gran Río y se llamaban a sí mismos "Kichesippirini" o Gente del Gran Río. Aunque solo vivieron en la región por unos pocos años, los comerciantes de pieles franceses llamaron al río "Ottawa" por la tribu de los Ottawa. En 1613, el francés Samuel de Champlain exploró la región. Después de la Guerra de 1812, los británicos construyeron el Canal Rideau para transportar materiales sin depender del río San Lorenzo. El coronel John By lideró la construcción y se considera el primer planificador de la futura capital de Canadá. El asentamiento resultante, llamado Bytown, se convirtió en la Ciudad de Ottawa en 1850. En 1857, la Reina Victoria eligió Ottawa como la capital de Canadá por su ubicación estratégica, su neutralidad cultural y la belleza de la región.

Vista del mítico hotel Château Laurier y del centro de Ottawa.

En 1867, con la independencia de Canadá, Ottawa se convirtió en la nueva capital del país, con una población de 18,000 habitantes. La ciudad creció de manera desorganizada, con vías férreas en el centro para el transporte y comercio maderero. En 1896, el primer ministro Wilfrid Laurier propuso un plan urbano para embellecer la ciudad, pero no se llevó a cabo. En 1900, un incendio destruyó gran parte de Ottawa, dejando a 14,000 personas sin hogar. La reconstrucción llevó a una población de 90,000 en 1912. En 1937, el primer ministro William Lyon Mackenzie King encargó a Jacques Gréber rediseñar la ciudad, pero la Segunda Guerra Mundial detuvo los planes.

Plano de la expansión de Ottawa.

Vista de la Colina del Parlamento.

Después de la guerra, Jacques Gréber regresó a Canadá para continuar los planes de mejora urbana. En 1951, se aprobó su plan que incluía eliminar vías férreas del centro, trasladar la estación de tren y crear parques y zonas verdes. Se construyó el Parc de la Gatineau en Gatineau. El plan también distribuyó edificios gubernamentales por toda la ciudad. En 1958, se creó un "cinturón verde" alrededor de Ottawa para controlar la expansión urbana. En 1962, se estableció la Commercial and Industrial Development Corporation para impulsar el crecimiento económico. En 1973, se rechazó una ley que limitaría la altura de edificios en el centro, permitiendo más rascacielos. Ottawa mejoró su sistema de transporte público en 1970. En 2001, se fusionaron diez suburbios con Ottawa, aumentando su población a más de 750 mil habitantes. En el siglo XXI, la antigua zona de Bytown es llamada Le Breton y alberga el Museo Canadiense de la Guerra y otros proyectos arquitectónicos.

Geografía

Panorama de Ottawa

Vista de la calle Sparks en el centro de la ciudad.

Ottawa está en el sur del río Ottawa y abarca las desembocaduras del río Rideau y del Canal Rideau. La parte antigua, Lower Town, está entre el canal y los ríos. Centretown es el centro financiero al oeste del canal. La Parliament Hill alberga edificios gubernamentales y es la sede legislativa de Canadá. Ottawa incluye áreas urbanas como Gloucester, Nepean, Vanier, Rockcliffe Park, Manotick y Orleans. Gatineau, al otro lado del río, forma la Región de la Capital Nacional junto con Ottawa. Ottawa tiene un clima templado con inviernos fríos y nevados, veranos cálidos y húmedos. Las condiciones pueden variar en primavera y otoño, con fenómenos climáticos raros pero registrados.

El 24 de febrero de 2006, un terremoto de 4,5 grados en la Escala de Richter sacudió Ottawa. De media, se produce un pequeño temblor en la ciudad cada tres años.

Parámetros climáticos promedio de Ottawa (normales 1971-2000, extremas 1889-2002)
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. abs. (°C)	11.7	12.2	25.6	31.2	35.0	36.7	37.8	37.8	36.7	29.4	23.3	16.1	37.8
Temp. máx. media (°C)	-6.1	-3.9	2.1	10.9	19.1	23.8	26.4	25.0	19.7	12.6	4.9	-2.9	11.0
Temp. media (°C)	-10.5	-8.6	-2.4	6.0	13.6	18.4	21.0	19.7	14.7	8.2	1.5	-6.6	6.3
Temp. mín. media (°C)	-14.8	-13.2	-7.0	1.1	8.0	13.0	15.5	14.3	9.7	3.7	-1.9	-10.3	1.5
Temp. mín. abs. (°C)	-37.8	-38.3	-36.7	-20.6	-7.2	0.0	3.3	1.7	-4.4	-12.8	-23.9	-38.9	-38.9
Precipitación total (mm)	64.2	51.6	64.9	67.7	81.0	91.2	88.9	87.6	86.8	79.1	77.0	74.1	914.2
Lluvias (mm)	22.9	16.1	33.6	59.7	80.9	91.2	88.9	87.6	86.8	76.2	60.5	28.8	733.2
Nevadas (cm)	48.7	41.2	32.1	7.5	0.2	0.0	0.0	0.0	0.0	3.0	18.0	52.2	202.7
Días de precipitaciones (≥ 0.2 mm)	16.6	12.2	12.4	12.4	13.4	12.9	12.4	12.0	14.1	14.2	14.7	16.1	163.4
Días de lluvias (≥ 0.2 mm)	3.9	3.3	6.3	10.8	13.4	12.9	12.4	12.0	14.1	13.7	10.7	5.1	118.5
Días de nevadas (≥ 0.2 cm)	14.8	10.6	8.2	2.7	0.17	0.0	0.0	0.0	0.0	1.1	5.5	13.4	56.6
Horas de sol	101.2	129.8	159.8	189.4	230.3	253.3	276.8	246.7	171.5	136.7	83.6	82.0	2061.1
Fuente: Environment Canada

Administración

Los habitantes de Ottawa eligen a un alcalde y 21 consejeros para un mandato de hasta tres años de duración; el alcalde se llama Jim Watson. Los impuestos de propiedad, venta y comercio aportan una cierta parte de los presupuestos anuales municipales necesarios para el mantenimiento de los servicios públicos, aunque la mayoría provienen de fondos del gobierno nacional y provincial.

Política

Oficinas gubernamentales del edificio de la Confederación.

En Ottawa, además de ser la capital de Canadá, la política local es diversa. La mayoría de la ciudad apoya al Partido Liberal de Canadá, especialmente las áreas francófonas en el este, como Vanier y el centro de Gloucester. En la región central, hay apoyo para el Nuevo Partido Democrático, respaldado por sindicatos gubernamentales y activistas. Algunos suburbios, como Nepean y Orleans, no tienen un dominio constante de un solo partido. Las regiones sur y oeste son moderadas, con tendencia periódica a votar por el Partido Conservador de Canadá. Hacia el oeste, en suburbios como Kanata y Barrhaven, así como en áreas rurales, la población tiende a ser más conservadora, tanto económicamente como socialmente, apoyando al Partido Conservador. Sin embargo, no todas las áreas rurales votan por este partido. Las áreas rurales de Cumberland, con una gran comunidad francófona, han apoyado tradicionalmente al Partido Liberal, aunque su respaldo ha disminuido recientemente.

Ottawa fue la capital legislativa de los Territorios del Noroeste, hasta 1967, cuando se trasladó a Yellowknife. Entre 1905 y 1951, la mayoría de los miembros del consejo eran funcionarios que vivían en Ottawa. En ese período, las sesiones legislativas se celebraron en varias comunidades del territorio, alternativamente, y solo algunas en Ottawa. Fort Smith fue el primer centro administrativo de los Territorios del Noroeste y albergó servicios civiles entre 1911 y 1967.

Demografía

La mayoría de la población de Ottawa es originaria del país. Según el censo nacional de 2011, la ciudad tiene alrededor de 883,391 habitantes. En 2006, había 310,132 residencias y 210,875 familias, con una densidad de población de aproximadamente 278.6 habitantes por kilómetro cuadrado.

En cuanto a la composición étnica, cerca del 80.90% de la población es blanca, un 4.54% son afrocanadienses, un 4.65% son asiáticos, un 3.98% son surasiáticos, un 1.13% son nativos americanos, un 0.85% son hispanos, un 0.31% pertenecen a otras razas, y un 0.33% afirmó tener múltiples razas. Ottawa es la única ciudad fuera de las provincias de Nuevo Brunswick y Quebec que se considera bilingüe en Canadá.

Familia y edades

Según el censo de 2001, residían en Ottawa 210 875 familias, de las cuales el 72,8 % eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,1 % eran parejas de hecho y el 13,2 % estaban compuestas por una mujer sin un marido presente.

El perfil de edades de Ottawa es disperso. El 25,3 % de la población de la ciudad tiene menos de 19 años, el 63,2 % tiene entre 19 y 64 años y el 11,5 % tiene más de 65 años. La media de edad de la población residente es de 36,7 años. Por cada 100 personas de sexo femenino existen cerca de 95,1 personas de sexo masculino. Por cada 100 mujeres mayores de edad existen 92,1 hombres.

La renta anual media de un trabajador en Ottawa es de 39 713 dólares canadienses, y la renta media familiar, de 73 507. Los hombres tienen renta anual media de 47 203 dólares, y las mujeres, de 31 641 dólares. La renta per cápita de la ciudad es de 23 061 dólares.

Datos generales

Plano de Ottawa que muestra el porcentaje de francófonos por región.

Vista del centro financiero de Ottawa.

Economía

Centro Comercial 240 Sparks.

En Ottawa, alrededor del 20% de los empleos están vinculados al sector público, con aproximadamente 72 mil personas trabajando para el gobierno nacional y otras 12 mil para el sector público municipal. La ciudad es un importante centro tecnológico con más de 800 empresas, empleando a más de 48 mil personas, destacándose en sectores como la investigación de software, tecnología ambiental, investigación espacial y telecomunicaciones. El sector de la salud también es significativo, empleando a 18 mil personas. La industria de alta tecnología es la segunda fuente de ingresos, seguida del turismo, que atrae a alrededor de 7 millones de visitantes anuales, generando 1300 millones de dólares en ingresos. En medios de comunicación, Ottawa cuenta con tres periódicos, dos en inglés (Ottawa Citizen y Ottawa Sun) y uno en francés (Le Droit), además de cuatro cadenas de televisión (tres en inglés y una en francés) y 16 estaciones de radio (catorce en inglés y dos en francés).

Educación

Una escuela de Ottawa.

La región de Ottawa tiene proporcionalmente más residentes con estudios postsecundarios concluidos que ningún otro lugar de Canadá. Consecuentemente con el papel de la región como la capital de la investigación de Canadá, más de 9000 habitantes tienen en su haber un doctorado.

• Escuelas: Ottawa cuenta con 149 escuelas públicas, administradas por el Ottawa-Carleton District School Board (Consejo educativo del distrito de Ottawa-Carleton) que atiende a aproximadamente 69.000 estudiantes, y otras 81 escuelas católicas, que atienden a 41.000 estudiantes. Todas las escuelas son financiadas con presupuestos municipales.
• Bibliotecas: Ottawa posee un sistema municipal de bibliotecas a lo largo y ancho de la ciudad, además de una biblioteca localizada en el parlamento y de una biblioteca nacional.
• Educación superior: En la ciudad se ubican tres universidades. La Universidad de Ottawa fue fundada en 1848 y ofrece cursos en francés e inglés a unos 34.000 estudiantes. La Universidad de Carleton atiende a cerca de 23.000 estudiantes y la Universidad de Saint Paul a unos mil.

Entretenimiento

Confederation Park.

Vista del Canadian Tire Centre, la casa de los Ottawa Senators.

Ottawa en el Día de Canadá.

Museos

• La Galería Nacional de Canadá
• El Museo Canadiense de la Naturaleza
• El Museo Canadiense de la Historia
• El Museo Canadiense de Fotografía Contemporánea
• El Museo Canadiense de la Guerra

Parques

Ottawa tiene más de 3.230 hectáreas de parques y zonas de juego, lo que la convierte en la segunda ciudad con más áreas verdes per cápita de Canadá, después de Edmonton.

Deportes

Equipo	Deporte	Competición	Estadio	Creación
Atlético Ottawa	Fútbol	Canadian Premier League	Estadio TD Place	2020
Ottawa Senators	Hockey sobre hielo	National Hockey League	Canadian Tire Centre	1997
Ottawa Redblacks	Fútbol canadiense	Canadian Football League	Estadio TD Place	2014
Ottawa Blackjacks	baloncesto	Canadian Elite Basketball League	TD Place Arena	2019

En Ottawa, solía haber un equipo de béisbol llamado Ottawa Lynx, pero fue vendido y trasladado a Allentown, Pensilvania, en 2008. Además, la ciudad cuenta con un equipo juvenil de hockey sobre hielo llamado Ottawa 67's. Las universidades locales, como la Universidad Carleton y la Universidad de Ottawa, tienen sus propios equipos atléticos llamados Carleton Ravens y Ottawa Gee Gees, respectivamente. En fútbol, el equipo destacado es el Ottawa Fury, que juega en la W-league, la principal liga femenina de fútbol de Canadá y los Estados Unidos, así como en la USL Premier Development League, una liga de fútbol amateur. Además, hay carreras de caballos en la Rideau Carleton Raceway y eventos automovilísticos en la Capital City Speedway. Ottawa también cuenta con un equipo profesional de hockey sobre hielo femenino llamado Ottawa Raiders. La ciudad organizará el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Juvenil en 2009.

En cuanto a actividades deportivas, Ottawa ofrece diversas opciones como patinaje en el Canal Rideau y curling en invierno, ciclismo y jogging a lo largo de los ríos Ottawa y Rideau en verano, ultimate durante todo el año, esquí y caminatas en el Greenbelt y el cercano Gatineau Park, deportes náuticos en el Lac Deschenes, y golf en varios campos de golf. Durante los meses más fríos del invierno, se puede practicar la pesca en el hielo en el río Ottawa. También hay varios clubes de cricket en la ciudad.

Eventos anuales

Ottawa acoge varios festivales y eventos conocidos nacionalmente:

• La Winterlude, realizada en febrero en el Canal Rideau, es un carnaval de invierno.

• El Tulip Festival es un evento internacional, en el que la ciudad recibe, cada primavera, centenares de miles de tulipanes, como regalo de la Familia Real Neerlandesa. Estas flores se plantan en varias áreas de la ciudad.

• El Día de Canadá, en el que se celebra la independencia del país, el 1 de julio. Miles de personas de todas las partes del país van a Ottawa para festejar dicho aniversario.

Transportes

Trenes del O-Train, el sistema de tren ligero de Ottawa.

Ottawa cuenta con un extenso servicio ferroviario para pasajeros y carga, así como un aeropuerto internacional que conecta la ciudad con destinos importantes en Canadá y Estados Unidos. Además, dispone de una red de autopistas de unos 40 kilómetros, aunque no está conectada con la red de Gatineau, lo que genera problemas de tráfico entre las dos ciudades. Las carreteras principales incluyen la Highway 417 (parte de la Trans-Canada Highway), la Highway 416 y la Autoroute 5 de Quebec que conecta Ottawa con Gatineau. El sistema de transporte público, que incluye autobuses y tren ligero, está bien integrado, con vías exclusivas para autobuses, bicicletas y peatones en muchas áreas.

Ciudades hermanadas

Ottawa está hermanada con:

Ciudades con Acuerdo de Hermanamiento con Ottawa
Pekín, China
El Cairo, Egipto
Catania, Italia

Además mantiene acuerdos de cooperación con las siguientes ciudades:

Acuerdos de Cooperación con Ottawa
Buenos Aires, Argentina
Caracas, Venezuela
Bogotá, Colombia
Toledo, Castilla-La Mancha, España
Guadalajara, México
Moscú, Rusia

Frases célebres sobre Ottawa

• "Ottawa es una ciudad encantadora que equilibra la elegancia histórica con la vitalidad moderna."
• "La capital de Canadá, Ottawa, es un crisol de cultura, historia y belleza natural."
• "Ottawa, donde la historia se encuentra con la modernidad en un abrazo armonioso."
• "Explorar Ottawa es descubrir la riqueza de la cultura canadiense y su impactante escenario urbano."
• "En Ottawa, cada calle cuenta una historia y cada rincón revela la grandeza de Canadá."
• "La majestuosidad de Parliament Hill hace de Ottawa un símbolo de la soberanía y la democracia canadienses."
• "Ottawa, una ciudad que fusiona la serenidad de sus parques con la dinámica energía de sus eventos culturales."
• "Desde el Canal Rideau hasta el Museo de Historia, Ottawa es un viaje inolvidable a través del patrimonio canadiense."
• "Ottawa, la joya del norte, donde el pasado y el presente convergen en una experiencia única."
• "La belleza de Ottawa radica en su capacidad para cautivar a quienes buscan tanto la serenidad como la emoción en una ciudad."

Datos de interés

1. Ciudad Bilingüe: Ottawa es una de las pocas ciudades en el mundo que es oficialmente bilingüe. El inglés y el francés son los idiomas oficiales de la ciudad, reflejando la diversidad cultural de Canadá.

2. Canal Rideau: El Canal Rideau, que serpentea por el centro de Ottawa, es el canal más largo del mundo que se congela en invierno y se utiliza como pista de patinaje. Es parte de un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

3. Parlamento de Canadá: La Peace Tower (Torre de la Paz) en el Parlamento de Canadá tiene un carillón con 53 campanas. Toca melodías nacionales e internacionales y es un espectáculo musical para los visitantes.

4. Museo de la Naturaleza: El Museo de la Naturaleza de Ottawa alberga el esqueleto de dinosaurio más grande de Canadá. Es un esqueleto de dinosaurio de 19 metros de longitud conocido como el "Giganotosaurio".

5. Tulipanes de la Amistad: Cada primavera, Ottawa recibe miles de tulipanes de los Países Bajos como agradecimiento por el refugio temporal brindado a la familia real holandesa durante la Segunda Guerra Mundial.

6. Festival de Jazz de Ottawa: El Ottawa Jazz Festival es uno de los mayores festivales de jazz en el mundo y atrae a artistas de renombre internacional.

7. Centro Nacional de Artes: El Centro Nacional de Artes (NAC) de Ottawa tiene una tradición única: cada vez que se realiza una obra nueva en el NAC, se coloca una nueva pieza de arte en su fachada.

8. Túneles Subterráneos: Ottawa cuenta con una red subterránea de túneles llamada "Tunnels of Moose Jaw". Fue construida en la década de 1920 para conectar edificios en el invierno extremo.

9. El Big Nickel: Aunque no está en Ottawa, es interesante mencionar que cerca de la ciudad de Sudbury (Ontario), hay una réplica gigante de un níquel llamada "Big Nickel".

10. Winterlude: Ottawa es famosa por su festival de invierno llamado Winterlude, que incluye eventos como la construcción de esculturas de hielo y competiciones de patinaje artístico en el Canal Rideau.

Galería de imágenes

• 

  El National War Memorial, homenaje canadiense a las víctimas de la Primera Guerra Mundial, situado en Confederation Square.

• 

  El Greenbelt de Ottawa, desarrollado en los años 50.

Véase también

En inglés: Ottawa Facts for Kids

• Lista de las 100 ciudades más pobladas de Canadá