Batalla de La Naval de Manila para niños
Datos para niños Batallas de La Naval de Manila |
||||
|---|---|---|---|---|
| Guerra de los Ochenta Años Parte de guerra de los Ochenta Años |
||||
| Fecha | 15 de marzo de 1646 - 4 de octubre de 1646 | |||
| Lugar | Se extiende desde Lingayen, Pangasinan A Marinduque y luego a Mariveles, cerca de la isla de Corregidor. | |||
| Resultado | Victoria española | |||
| Beligerantes | ||||
|
||||
| Comandantes | ||||
|
||||
| Fuerzas en combate | ||||
|
||||
| Bajas | ||||
|
||||
Las Batallas de La Naval de Manila fueron cinco importantes combates navales que ocurrieron en las aguas de las Filipinas en el año 1646. En estas batallas, las fuerzas españolas, con la ayuda de muchos voluntarios filipinos de la región de Kapampángan, lograron defenderse de varios ataques de barcos holandeses que intentaban invadir Manila.
Estos enfrentamientos tuvieron lugar durante la Guerra de los Ochenta Años, un largo conflicto en Europa. La flota española estaba formada por solo tres galeones de la Carrera de Acapulco, una galera y cuatro bergantines. A pesar de ser mucho más pequeña, esta flota logró detener a una flota holandesa de diecinueve barcos de guerra. Los barcos holandeses sufrieron muchos daños y tuvieron que retirarse, abandonando sus planes de invadir Filipinas.
En Filipinas, la victoria contra los invasores holandeses se atribuye a la ayuda de la Virgen María, por eso se le dio el nombre de Nuestra Señora de La Naval de Manila. El 9 de abril de 1652, la Archidiócesis de Manila declaró que estas cinco victorias navales fueron un milagro, después de una investigación cuidadosa. Esto dio origen a las celebraciones anuales de Nuestra Señora de La Naval de Manila, que se realizan desde hace siglos.
Contenido
Primeros Enfrentamientos entre España y Holanda
Los holandeses llegaron a Filipinas buscando nuevas rutas comerciales hacia Asia. Como estaban en guerra con España, también se dedicaron a atacar barcos mercantes. Llegaron a la bahía de Manila y sus alrededores, atacando barcos de China y Japón que comerciaban con la Filipinas española.
El primer grupo de barcos holandeses en Filipinas, liderado por Oliverio van Noort, se enfrentó a la flota española de Antonio de Morga el 14 de diciembre de 1600. El barco principal de Morga, el San Diego, se hundió. Van Noort tuvo que retirarse y regresó a los Países Bajos, siendo el primer holandés en dar la vuelta al mundo.
En 1609, otra flota holandesa, con François de Wittert al mando, intentó tomar Manila. Pero el gobernador español Juan de Silva los detuvo y los derrotó en la Batalla de Playa Honda, donde murió De Wittert.
En octubre de 1616, una flota holandesa de diez galeones bajo el mando de Joris van Spilbergen bloqueó la entrada de la bahía de Manila. Una flota española de siete galeones, liderada por Juan Ronquillo, los combatió en Playa Honda en abril de 1617. El barco principal de Spilbergen se hundió y los holandeses fueron rechazados de nuevo.
Entre 1640 y 1641, una flota holandesa intentó capturar galeones que venían de Acapulco, México, cerca del Estrecho de San Bernardino. Sin embargo, estos galeones lograron escapar usando una ruta diferente, gracias a un sistema de señales de fuego que avisaba de la presencia enemiga.
Plan Holandés para Invadir Filipinas
Debido a sus intentos fallidos, los holandeses decidieron planear un ataque más grande contra Filipinas. Creían que eran lo suficientemente fuertes para lograrlo. Después de conquistar Formosa en 1642 y expulsar a los españoles de allí, los holandeses querían atacar Manila. Sabían que la ciudad no tenía muchas defensas y que España no podía enviar mucha ayuda, ya que estaba ocupada con la Guerra de los Treinta Años en Europa.
Un sacerdote dominicano, Juan de los Ángeles, que fue prisionero de los holandeses, contó que ellos estaban muy ansiosos por atacar Filipinas. Decían que "no hablaban de otra cosa que de cómo ganarían Manila" y que "habían pedido más hombres de Holanda para atacar Manila". También describió la gran fuerza holandesa en los puertos de Yakarta (Indonesia) y Formosa, con más de 150 barcos bien equipados.
Situación de las Islas Filipinas
Filipinas estaba en una situación difícil cuando los holandeses planearon su invasión.
- Hubo varias erupciones volcánicas entre 1633 y 1640, lo que causó escasez de alimentos.
- Las guerras contra los musulmanes de Mindanao, lideradas por el sultán Kudarat en 1635, y la rebelión de Sangley entre 1639 y 1640, habían agotado recursos y vidas.
- Muchos naufragios de barcos que viajaban entre Manila y Nueva España (México) entre 1638 y 1639 no solo interrumpieron el comercio, sino que también redujeron la fuerza naval de Manila.
- Después de que los holandeses tomaron Formosa en 1642, enviaron barcos para esperar a los barcos de ayuda que venían a Filipinas. También atacaban barcos mercantes de China en las costas de Ilocos y Pangasinan.
El nuevo gobernador español, Diego Fajardo Chacón, llegó a Filipinas a mediados de 1644. Encontró que las islas no tenían una buena fuerza naval. Envió los galeones Nuestra Señora de la Encarnación y Nuestra Señora del Rosario (conocidos como Encarnación y Rosario) a Nueva España para conseguir nuevos recursos.
Eventos Difíciles en 1645
.jpg)
Fallecimiento del Arzobispo Montero de Espinosa
En julio de 1645, los barcos Encarnación y Rosario regresaron de México con suministros para Filipinas. A bordo venía el nuevo arzobispo de Manila, Fernando Montero de Espinosa. Lamentablemente, enfermó durante el viaje y falleció en 1648. Los habitantes de Manila, que necesitaban un líder religioso, sintieron mucho su muerte.
El Terremoto de San Andrés
El 30 de noviembre de 1645, un fuerte terremoto sacudió Manila y sus alrededores. Destruyó unos 150 edificios y causó muchas muertes. Cinco días después, el 5 de diciembre, otro terremoto igual de fuerte golpeó la ciudad, destruyendo lo que quedaba en pie.
Los terremotos también afectaron otras provincias. Los pueblos nativos, con sus casas de bambú y hojas de palma, fueron arrasados. Aparecieron grandes grietas en los campos y los ríos, incluyendo los de Manila, se desbordaron e inundaron ciudades y pueblos.
Las Fuerzas en Combate
En su reunión en Nueva Batavia (Yakarta), los holandeses decidieron lanzar un ataque decisivo contra Filipinas. Prepararon 18 barcos bajo el mando de Maarten Gerritsz Vries y los dividieron en tres grupos:
Flota Holandesa
Primer Grupo
- Fuerza: 5 barcos (4 grandes y uno pequeño).
- Objetivo: Ir a Ilocos y Pangasinán para animar a los nativos a rebelarse contra los españoles y capturar barcos mercantes de China.
Segundo Grupo
- Fuerza: 7 barcos (5 grandes y 2 incendiarios), 16 lanchas de apoyo, 800 soldados. El barco principal tenía 46 cañones.
- Objetivo: Ir a Zamboanga y luego al Estrecho de San Bernardino para interceptar los barcos que traían dinero y suministros desde México a Manila.
Tercer Grupo
- Fuerza: 6 barcos. El barco principal tenía 45 cañones.
- Objetivo: Ir a Manila para reforzar a los otros dos grupos y evitar que llegara ayuda a Ternate y Makassar.
Después de la temporada de lluvias, estos tres grupos se unirían para atacar Manila.
Flota Española y Kapampángan
El 1 de febrero de 1646, llegó a Manila la noticia de que el primer grupo holandés estaba en Ilocos y Pangasinán. Los holandeses intentaron convencer a los nativos de Ilocos y Pangasinán de unirse a ellos, prometiéndoles libertad y la eliminación de impuestos. Pero los nativos se resistieron, y los holandeses saquearon sus casas. La llegada de soldados españoles obligó a los holandeses a regresar a sus barcos.
Al saber de la presencia enemiga, el gobernador Fajardo convocó una reunión de guerra. Manila no tenía muchos barcos para defenderse, solo los dos viejos galeones Encarnación y Rosario, que habían llegado de México el año anterior. Se decidió preparar estos dos galeones para la batalla.
Los barcos fueron equipados así:
| Encarnación | Rosario | |
|---|---|---|
| Designación | Capitana (barco principal) | Almiranta (barco del almirante) |
| Artillería | 34 cañones de bronce | 30 cañones |
| Tripulación | 200 hombres | 200 hombres |
La Encarnación fue comandada por el Capitán Lorenzo de Orellana y el Rosario por el Capitán Sebastián López.
Las Batallas de 1646
Primera Batalla
La flota hispano-kapampanga llegó a la entrada de Mariveles, pero no encontró a los barcos holandeses. Siguieron hacia Bolinao en Lingayen, Pangasinan. Allí, el 15 de marzo a las 9:00 de la mañana, vieron un pequeño barco enemigo que huyó. A la 1:00 de la tarde, aparecieron cuatro barcos holandeses más.
Los barcos comenzaron a disparar entre las 2:00 y las 3:00 de la tarde. El primer disparo holandés falló. La Encarnación respondió con dos disparos, uno de los cuales golpeó el barco principal holandés, dañando su proa. Los holandeses se concentraron en disparar al Rosario, el galeón español más pequeño. La Encarnación aprovechó su posición y disparó a los cuatro barcos enemigos, causándoles graves daños y obligándolos a retirarse.
La batalla duró cinco horas. Entre las 7:00 y las 8:00 de la noche, cuatro barcos enemigos se retiraron en la oscuridad. El barco principal holandés, casi hundido, también escapó. La flota española los buscó hasta Cabo Bojeador, al norte de Luzón, pero los holandeses desaparecieron.
La flota española sufrió pocos daños. No hubo muertos y solo unos pocos heridos.
Los dos barcos españoles se quedaron en el puerto de Bolinao para reparaciones. El general Orellana informó al gobernador Fajardo de su victoria. Recibió órdenes de acompañar al galeón mercante San Luis, que venía de México y se esperaba que llegara a Filipinas por el Estrecho de San Bernardino alrededor del 21 de julio. Este barco, cargado con mercancías y tropas, era un objetivo importante para los holandeses.
A mediados de abril, el segundo grupo holandés, bajo el mando de Antonio Camb, ya había entrado en aguas filipinas. Se dividió: tres barcos fueron a Ternate (Molucas) y dos a Zamboanga. Los españoles habían abandonado las Molucas para concentrar sus fuerzas en Filipinas.
Los dos barcos holandeses restantes, con Antonio Camb, llegaron a Zamboanga y bombardearon la fortaleza de Caldera. Al ver la fuerte resistencia, los holandeses intentaron desembarcar tropas para un ataque por tierra. Pero el capitán Pedro Durán de Monforte, con soldados nativos y españoles, los rechazó, causando más de cien bajas y obligándolos a regresar a sus barcos. Los holandeses no se fueron lejos, esperando a los otros tres barcos para ir juntos al Estrecho de San Bernardino y esperar el galeón de México.
La noticia de la presencia holandesa en Zamboanga llegó a la flota española, que estaba en el puerto de San Jacinto en la Isla Tizón el 1 de junio. Este puerto era abierto al mar y solo se podía entrar de uno en uno.
El 22 de junio, los siete barcos de guerra holandeses y 16 lanchas de apoyo fueron vistos acercándose a la isla de Tizón. Al día siguiente, 23 de junio, los holandeses encontraron a la Encarnación y Rosario en la entrada del puerto de San Jacinto. Los holandeses decidieron bloquear el puerto.
Los comandantes españoles en Puerto San Jacinto decidieron que los dos barcos no debían luchar para ahorrar municiones y fuerzas hasta la llegada del galeón San Luis de México, al que debían proteger a toda costa. El general Orellana ordenó al sargento mayor Agustín de Cepeda y al capitán Gaspar Cardoso, con 150 soldados y un cañón, asegurar una colina cerca de la entrada del puerto. A las 10 de la mañana del 23 de junio, cuatro barcos holandeses se acercaron a la colina, pero fueron rechazados por las tropas españolas y kapampanga.
Al no poder tomar la colina, los holandeses enviaron 10 lanchas de apoyo para intentar dañar los dos galeones, esperando reducir sus municiones antes de la llegada del San Luis. Esta estrategia no tuvo éxito.
El enfrentamiento entre las flotas continuó durante 31 días, mientras ambas esperaban la llegada del San Luis. Pero el 24 de julio, el San Luis no aparecía. Antonio Camb, el comandante holandés, supuso que el barco había llegado a otro puerto al ser informado del bloqueo. Así que los holandeses decidieron levantar el bloqueo y dirigirse a Manila.
Segunda Batalla
En la madrugada del 25 de julio, la flota española salió del puerto de San Jacinto. Al amanecer, vieron a la flota holandesa en el horizonte, yendo hacia Manila. La Encarnación y el Rosario los persiguieron rápidamente, sabiendo que Manila estaba indefensa.
Un soldado a bordo de la Encarnación contó que el Padre Juan de Cuenca entró en un estado de trance y dio un "sermón muy espiritual", asegurando la victoria y que nadie moriría en la batalla.
Los dos galeones españoles alcanzaron a los siete barcos holandeses entre las islas de Banton y Marinduque el 28 de julio de 1646. Antes de la batalla, el general Orellana y el almirante López, sin saberlo el uno del otro, prometieron a la Virgen del Rosario que si ganaban, harían una fiesta solemne en su honor y caminarían descalzos hasta su capilla en la iglesia de Santo Domingo.
La segunda batalla, que fue la más sangrienta, comenzó el 29 de julio alrededor de las 7:00 de la tarde. Los siete barcos holandeses rodearon la Encarnación. El barco español principal intercambió disparos violentos, causando grandes daños a los barcos holandeses. El Rosario estaba fuera del círculo holandés y disparó libremente desde atrás, causando mucha destrucción.
En un momento, la Encarnación se enredó con el barco principal holandés. Había peligro de que los holandeses abordaran el barco español. Los marineros españoles cortaron rápidamente las cuerdas enredadas, liberando los dos barcos.
Los holandeses también intentaron volar la Encarnación con uno de sus barcos incendiarios, pero fue rechazado por los disparos continuos del barco español. El barco incendiario se dirigió al Rosario, que también le disparó diez veces, haciendo que explotara y se incendiara, matando a casi toda su tripulación.
La batalla duró hasta el amanecer, cuando los holandeses finalmente huyeron. Un hombre sobrevivió al barco incendiario holandés y fue hecho prisionero.
Como había prometido el Padre Juan de Cuenca, ningún hombre de la Encarnación murió. En el Rosario murieron 5 hombres.
Tercera Batalla
Al día siguiente, 30 de julio de 1646, la flota española-Kapampangan persiguió al enemigo, que ahora solo tenía seis barcos. Los holandeses fueron acorralados por los dos galeones españoles el 31 de julio a las 2:00 de la tarde en el Estrecho de Tablas, entre las islas de Mindoro y Maestre de Campo.
Los españoles pasaron a la ofensiva al ver que los holandeses estaban a la defensiva. El bombardeo entre ambos bandos se intensificó, "parecían varios volcanes enfurecidos".
Desesperados, los holandeses enviaron su último barco incendiario, que no tenía vela y tuvo que ser remolcado por otros dos barcos y lanchas de apoyo.
El General de Orellana ordenó a los mosqueteros disparar a los hombres que dirigían las lanchas de apoyo. Al mismo tiempo, ordenó a la artillería disparar al barco incendiario. El barco incendiario comenzó a arder y se hundió.
Mientras el barco enemigo se hundía, los hombres del barco español principal gritaron "¡Ave María!" y "¡Viva la fe de Cristo y la Santísima Virgen del Rosario!".
La batalla continuó hasta cerca de las 6:00 de la tarde. La flota holandesa huyó en la oscuridad con su barco principal muy dañado. La armada española-Kapampanga sintió un gran alivio y declaró que la victoria fue gracias a Nuestra Señora del Rosario. El general Orellana "se arrodilló ante una imagen de la Virgen y le dio gracias públicamente por la victoria, reconociendo que fue por su ayuda divina".
Informado de la tercera victoria, el gobernador Fajardo ordenó a los dos galeones regresar al Puerto de Cavite (Manila) para descansar y hacer reparaciones. Casi un mes después, llegaron a Cavite a finales de agosto. Tan pronto como tocaron tierra, las tropas españolas-Kapampanganas, lideradas por el general Orellana, marcharon descalzos a la iglesia de Santo Domingo (Manila) para cumplir su promesa. Una gran parte de la población se reunió y los aclamó como héroes.
El general Orellana fue retirado del servicio y recibió tierras. Todos los demás oficiales fueron ascendidos. Después de esta gran victoria, los españoles creyeron haber frustrado los planes de invasión holandeses. Por eso, el nuevo galeón San Diego, construido en Cavite, fue enviado a México sin barcos que lo acompañaran.
Lo que los españoles no sabían era que un tercer grupo holandés ya había entrado en aguas filipinas en septiembre. El plan holandés era que los tres grupos se unieran después de la temporada de lluvias para atacar Manila. A su vez, el tercer grupo holandés no sabía que los otros dos ya habían sido derrotados y se estaban retirando al puerto de Batavia.
Cuarta Batalla
Debido a esta falta de información, el General Cristóbal Márquez de Valenzuela, comandante del San Diego, zarpó hacia México. Su sorpresa fue grande al descubrir tres barcos holandeses cerca de Fortune Island en Nasugbu, Batangas. Al ver que el San Diego no era un barco de guerra, los holandeses lo persiguieron y atacaron con furia. El San Diego apenas escapó y se retiró hacia Mariveles. Al entrar en la bahía de Manila, el galeón se apresuró al puerto de Cavite para informar al gobernador de la presencia de nuevos barcos holandeses.
El gobernador Fajardo ordenó de inmediato a su sargento mayor y comandante de infantería, Manuel Estacio de Venegas, formar una nueva armada española. Esta vez, estaba compuesta por tres galeones: Encarnación, Rosario y San Diego (que fue rápidamente convertido en barco de guerra), una galera y cuatro bergantines. La Encarnación y el Rosario mantuvieron sus roles como barco principal y barco del almirante, respectivamente.
Con el retiro del general Orellana, Sebastián López (ex almirante y capitán del Rosario) fue ascendido a comandante en jefe de toda la armada, convirtiéndose en el nuevo capitán de la Encarnación. El ex sargento Agustín de Cepeda fue ascendido a almirante y se convirtió en el nuevo capitán del galeón Rosario.
- El Capitán Francisco Rojo fue nombrado Sargento mayor.
- Los Capitanes Salvador Pérez y Felipe Camino recibieron el mando de la infantería en la Encarnación, mientras que Juan de Mora y Francisco López Inoso en el Rosario.
- El Almirante Francisco de Esteyvar tomó el mando de la galera, con cien hombres y varios cañones. Los cuatro bergantines, que acompañarían a la galera, fueron puestos bajo el mando de los capitanes Juan de Valderrama, Juan Martínez Capel, Gabriel Niño de Guzmán y Francisco de Vargas Machuca. Cada bergantín llevaba mosqueteros y un cañón.
Los sacerdotes dominicos estuvieron en la Encarnación; los franciscanos en el Rosario y un fraile agustino en la galera.
El gobernador Fajardo ordenó que la promesa hecha durante las tres batallas anteriores fuera renovada y que se rezara el Santo Rosario en voz alta, arrodillados ante la imagen de la Virgen.
El 16 de septiembre de 1646, la armada española zarpó hacia la isla de Fortune, donde se había reportado la presencia holandesa, pero ya no estaban allí. Navegando un poco más hacia Mindoro, los españoles avistaron a los holandeses entre las islas de Ambil y Isla de Lubang.
La cuarta batalla comenzó a las 4:00 de la mañana. El viento estaba en contra de la armada española, lo que dificultaba acercarse al enemigo. Las dos armadas estaban tan lejos que solo hubo disparos a larga distancia durante cinco horas.
Alrededor de las 9:00 de la mañana, la corriente arrastró al Rosario hacia el enemigo, y se encontró rodeado por los tres barcos holandeses. La Encarnación tuvo dificultades para acercarse al Rosario para ayudar. Durante cuatro horas, el barco del almirante luchó solo con furia contra los tres barcos holandeses, obligándolos a retirarse y buscar refugio cerca de Cape Calavite. Los españoles finalmente se retiraron hacia Manila.
Quinta Batalla
Al enterarse de que el recién construido San Diego tenía algunos problemas y no podía continuar su viaje a México, el general Sebastián no tuvo más remedio que llevar el galeón al puerto cercano de Mariveles y esperar la decisión del gobernador Fajardo.
El San Diego fue amarrado en Mariveles (junto con la galera y los cuatro bergantines), con la Encarnación protegiéndolo a distancia en la entrada de la bahía de Manila. El Rosario, por otro lado, fue arrastrado por las corrientes y estaba lejos de los otros barcos.
El 4 de octubre de 1646, día de San Francisco de Asís, comenzó la quinta batalla. Los holandeses vieron que los tres galeones estaban separados y tuvieron una buena oportunidad para atacar. Los barcos holandeses eran grandes y bien armados. El barco principal enemigo tenía 20 cañones por cada lado, sumando 45 en total. El barco del almirante tenía menos. El tercer barco parecía ser un barco incendiario por su velocidad y los elementos que llevaba.
El general López decidió no moverse de su posición, ya que si lo hacía, la corriente podría arrastrarlo como al Rosario y dejaría al San Diego sin protección. Así que esperó a que los holandeses se acercaran sin levantar el ancla, pero aflojó el cable con una boya.
Los holandeses se acercaron mucho a la Encarnación, con el peligro de que abordaran el barco principal. En ese momento, el general López ordenó desplegar todas las velas y, usando los cables atados a las boyas del ancla, controlar el movimiento del barco en la fuerte corriente. La Encarnación se movía de un lado a otro, disparando violentamente a los tres barcos holandeses, que iban en dirección opuesta al San Diego, tal como López había planeado.
El intercambio de cañonazos duró cuatro horas. La Encarnación causó graves daños al enemigo, obligando a los holandeses a huir de nuevo. Durante su huida, el viento se detuvo de repente, dando la oportunidad a la galera, bajo el mando del almirante Esteyvar, de atacar el barco principal holandés. Aunque superada, la galera disparó sin parar al barco holandés "con tanta furia que el enemigo se consideraba perdido". La falta de viento aumentó su desesperación.
El barco principal holandés estaba a punto de hundirse cuando el viento regresó y lo salvó. La Encarnación y la galera los persiguieron, pero los holandeses lograron escapar al caer la noche. No hubo bajas en la galera española, pero cuatro hombres murieron en la Encarnación.
Resultados de las Batallas
La flota victoriosa regresó a Manila para cumplir su promesa de caminar descalzos hasta el santuario de Nuestra Señora del Rosario en la iglesia de Santo Domingo en Intramuros.
El 20 de enero de 1647, la victoria se celebró con una fiesta solemne, una procesión, servicios religiosos y un desfile de la flota española, cumpliendo la promesa hecha a la Virgen del Rosario. Después de esto, la ciudad de Manila decidió celebrar anualmente la solemnidad de estas victorias navales.
Con el fracaso de este intento holandés de conquistar Filipinas, las islas permanecieron bajo el control español hasta finales del siglo XIX. Por otro lado, los holandeses sí lograron establecerse más al sur, creando las Indias Orientales Neerlandesas, que durarían hasta mediados del siglo XX. El desarrollo de las naciones actuales de Filipinas e Indonesia todavía está muy influenciado por estos resultados históricos.
Investigación Religiosa
El 6 de abril de 1647, el Padre Fray Diego Rodríguez, en nombre de la Orden de los Dominicos, pidió al vicario de la Diócesis de Manila que declarara que las victorias de 1646 habían sido un milagro gracias a la Virgen del Rosario.
El Ayuntamiento consideró tres puntos para declarar las victorias como milagrosas:
- Solo quince soldados murieron del lado de las tropas españolas-Kapampangan.
- Los dos barcos principales (Encarnación y Rosario) eran muy viejos y no tenían mucho poder de batalla.
- Los soldados, que buscaron ayuda divina rezando el Santo Rosario, atribuyeron la victoria a Dios por la ayuda de Nuestra Señora del Rosario.
Declaración de Milagro
El 9 de abril de 1652, las batallas de 1646 fueron declaradas milagrosas por el Venerable Deán y Cabildo Eclesiástico y el gobernador de la Iglesia Metropolitana de Manila.
Ver También
- Nuestra Señora de Encarnación
Véase también
En inglés: Battles of La Naval de Manila Facts for Kids
