robot de la enciclopedia para niños

Lenguas germánicas para niños

Enciclopedia para niños
Datos para niños
Lenguas germánicas
Región Europa germánica (Europa occidental y central, Escandinavia), América del Norte (Estados Unidos, Canadá y las Bermudas), Belice, Trinidad y Tobago, África del Sur y África Oriental, Nigeria, Ghana, Australia y Oceanía
Países Bandera de Alemania Alemania
Bandera de Antigua y Barbuda Antigua y Barbuda
Bandera de Australia Australia
Bandera de Austria Austria
Bandera de Bahamas Bahamas
Bandera de Barbados Barbados
BélgicaFlag of Belgium (civil).svg Bélgica
BeliceBandera de Belice Belice
BotsuanaBandera de Botsuana Botsuana
Bandera de Camerún Camerún
CanadáBandera de Canadá Canadá
DinamarcaBandera de Dinamarca Dinamarca
DominicaBandera de Dominica Dominica
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
FilipinasBandera de Filipinas Filipinas
FinlandiaFlag of Finland.svg Finlandia
FiyiBandera de Fiyi Fiyi
GambiaBandera de Gambia Gambia
GhanaBandera de Ghana Ghana
GranadaBandera de Granada Granada
Bandera de Guyana Guyana
Bandera de la India India
Bandera de Irlanda Irlanda
IslandiaBandera de Islandia Islandia
Islas Marianas del NorteBandera de Islas Marianas del Norte Islas Marianas del Norte
Islas MarshallBandera de Islas Marshall Islas Marshall
Bandera de Islas Salomón Islas Salomón
Bandera de Jamaica Jamaica
KeniaBandera de Kenia Kenia
Bandera de Kiribati Kiribati
Bandera de Lesoto Lesoto
Bandera de Liberia Liberia
LiechtensteinBandera de Liechtenstein Liechtenstein
LuxemburgoBandera de Luxemburgo Luxemburgo
MalauiBandera de Malaui Malaui
Bandera de Malta Malta
NamibiaBandera de Namibia Namibia
NauruBandera de Nauru Nauru
NigeriaBandera de Nigeria Nigeria
Bandera de Niue Niue
NoruegaFlag of Norway.svg Noruega
Nueva ZelandaBandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda
Países BajosFlag of the Netherlands.svg Países Bajos
PakistánBandera de Pakistán Pakistán
PalaosBandera de Palaos Palaos
Papúa Nueva GuineaBandera de Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido
RuandaBandera de Ruanda Ruanda
SamoaBandera de Samoa Samoa
San Cristóbal y NievesBandera de San Cristobal y Nieves San Cristóbal y Nieves
Bandera de Santa Lucía Santa Lucía
San Vicente y las GranadinasBandera de San Vicente y las Granadinas San Vicente y las Granadinas
Sierra LeonaBandera de Sierra Leona Sierra Leona
SingapurBandera de Singapur Singapur
SuazilandiaBandera de Suazilandia Suazilandia
Bandera de Sudáfrica Sudáfrica
Bandera de Sudán Sudán
Bandera de Sudán del Sur Sudán del Sur
SueciaFlag of Sweden.svg Suecia
Bandera de Surinam Surinam
Bandera de Suiza Suiza
Bandera de Tonga Tonga
Trinidad y TobagoBandera de Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago
Bandera de Tuvalu Tuvalu
Bandera de Uganda Uganda
VanuatuBandera de Vanuatu Vanuatu
Bandera de Zambia Zambia
ZimbabueBandera de Zimbabue Zimbabue
Hablantes 560 - 620 millones (2020) (~180 millones en Europa)
Familia Indoeuropeo
  L. Germánicas
Subdivisiones Germánico oriental
Germánico nórdico
Gérmánico occidental
ISO 639-2 gem
Germanic languages.svg
Distribución de las lenguas germánicas.

Las lenguas germánicas son un grupo de idiomas que forman parte de la gran familia de lenguas indoeuropeas. Estas lenguas son habladas principalmente por los pueblos germánicos y se originaron de un idioma antiguo común llamado idioma protogermánico.

La primera lengua germánica de la que tenemos muchos escritos es el gótico. Se hablaba por los godos y existió hasta hace unos siglos en la península de Crimea. También hay inscripciones muy antiguas en alfabeto rúnico de los siglos II al IV.

Hoy en día, más de 550 millones de personas hablan una lengua germánica como su idioma principal.

¿Qué son las lenguas germánicas?

Las lenguas germánicas se dividen en tres grandes grupos:

Otras lenguas germánicas actuales son el escocés, el bajo alemán, el limburgués, el luxemburgués, el frisón y el yidis.

¿Cuántas personas hablan lenguas germánicas?

Las lenguas germánicas son muy importantes en el mundo. Aquí puedes ver cuántas personas las hablan:

Lengua Hablantes nativos Hablantes totales
Inglés 400 000 000 1 450 000 000
Alemán 90 000 000 170 000 000
Neerlandés 25 000 000 30 000 000
Pidgin nigeriano 30 000 000
afrikáans 7 200 000 17 500 000
Sueco 10 000 000 13 200 000
Austro-bávaro 12 000 000
alemánico 10 000 000
Flamenco 6 500 000
Danés 5 500 000 6 000 000
Noruego 4 320 000 5 000 000
Bajo sajón 5 000 000
Pidgin de Ghana 5 000 000
krio 500 000 4 000 000
tok pisin 120 000 4 000 000
Patois jamaicano 3 100 000
Criollo camerunés 2 000 000
Limburgués 1 600 000
Escocés 1 540 000
yidis 1 505 030
Criollo liberiano 1 500 000
Criollo de Trinidad ~1 000 000
Frisón 360 000 750 000
Criollo guyanés 700 000
Pidgin hawaiano 600 000
sranan tongo 500 000
Criollo bahameño 400 000
alemán de Pensilvania 350 000
Islandés 320 000
Pijin 24 000 300 000
Luxemburgués 300 000
Criollo de Tobago 300 000
Patois panameño 270 000
Criollo bajan 260 000
Criollo beliceño 150 000 220 000
bismala 10 000 200 000
Criollo de Sotavento 150 000
Criollo vicentino 140 000
Saramacano 97 000
Criollo granadino 89 000
Feroés 83 000
Criollo de las Islas Vírgenes 76 000
Criollo sanandresano 12 000 72 000
mekatelyu 55 000
ndyuka 34 000
Criollo nicaragüense 30 000
Criollo de Anguila 12 000
Criollo australiano 4200 10 000
Criollo del Estrecho de Torres 8 000
Pichinglis 6 000
Dalecarliano 4 000
pitcairnés-norfolkense 2 580
gullah 1 300
Criollo afrosemínola 750
unserdeutsch 400
Criollo fiyiano 250
cr. ngatikés 130
Criollo de Tonga 105
singlés incierto
Petjo incierto

     considerado a veces dialecto del inglés      criollos del inglés      considerado a veces dialecto del alemán      judeoalemán      criollo del alemán      considerado a veces dialecto del neerlandés      criollo del neerlandés      considerado a veces dialecto del sueco

¿Cómo se clasifican las lenguas germánicas?

Archivo:Old norse, ca 900
Lenguajes germánicos en el siglo X:      Nórdico antiguo occidental      Nórdico antiguo oriental      Gútnico antiguo      Idioma anglosajón      Lenguas germánicas occidentales      Gótico de Crimea

El grupo germánico se divide en tres ramas principales:

Grupo Germánico Occidental

Este grupo tiene la mayor cantidad de hablantes. Se divide en:

Grupo Germánico Nórdico

Este grupo incluye el sueco, el danés, el noruego, el feroés y el islandés. El islandés es muy interesante porque ha cambiado muy poco a lo largo de los siglos. Estas lenguas se hablan en Dinamarca, Noruega, Suecia, las Islas Feroe, Islandia y Groenlandia.

Grupo Germánico Oriental

Este grupo de lenguas ya no existe. La más conocida era el gótico, que se hablaba por los godos. Se cree que otras lenguas como el vándalo y el burgundio también pertenecían a este grupo, pero no tenemos muchos escritos de ellas.

¿Cómo evolucionaron las lenguas germánicas?

Las lenguas germánicas son parte de la familia indoeuropea. Al principio, los dialectos que dieron origen al germánico eran bastante parecidos. Con el tiempo, sufrieron cambios importantes que los diferenciaron de otros grupos de idiomas.

El Protogermánico: El Origen

El idioma protogermánico es el idioma "padre" de todas las lenguas germánicas. No tenemos escritos directos de él, pero los expertos lo han reconstruido estudiando las lenguas germánicas más antiguas que sí conocemos.

Al analizar estas lenguas, descubrimos características únicas del protogermánico, como:

  • El acento de las palabras siempre caía en la primera sílaba.
  • Aparecieron nuevos sonidos de consonantes, llamados fricativas.
  • Las palabras cambiaban sus terminaciones para indicar su función en la oración (como en español "casa", "casas"). Sin embargo, el inglés moderno ha simplificado mucho estas terminaciones.

Influencia de otros idiomas

Se cree que más de un tercio de las palabras más antiguas del germánico no vienen del indoeuropeo, sino de idiomas que se hablaban en Europa antes de la llegada de los pueblos germánicos. Estas palabras se relacionan con la navegación, la agricultura, la construcción, la guerra, los animales y las instituciones sociales.

Por ejemplo, en inglés, palabras como sea (mar), king (rey), house (casa) o hand (mano) podrían tener este origen más antiguo.

Comparación de palabras en lenguas germánicas

Aquí puedes ver cómo algunas palabras básicas se parecen en diferentes lenguas germánicas, mostrando su origen común:

PROTO-
GERMÁNICO
Inglés Frisón

occ.

Afrikáans Danés Neerlandés Feroés Alemán Gótico Islandés Escocés Sueco Noruego Yidis
*aplu apple appel appel æble appel súrepli Apfel aplus epli aiple äpple eple epl (עפּל)
*burðan board bord bord bræt bord borð Brett baúrd borð buird bord bord ברעט (bret)
*bōk book boek boek bog boek bók Buch bóka bók beuk bok bok buḫ (בוך)
*brāter brother broer broer bror broer brodir Bruder brater bróðir brother bror bror bruder (ברודער)
*breustan breast boart bors bryst borst bróst brust brusts brjóst breest bröst bryst brust (ברוסט)
*brūnyz brown brún bruin brun bruin brúnt braun bruns brúnn broun brun brun broyn (ברױן)
*daɣaz day dei day dag dag dagur Tag dags dagur day dag dag tog (טאָg)
*dawjana die stjerre sterf sterven doyggja sterben diwan deyja dee døy Štarbn (שטאַרבן)
*ɣanōgaz enough genôch genoeg nok genoeg nóg genug ga-nóhs nóg eneuch nog nok genug (גענוג)
*faðer father heit vader fader vader faðir Vater atta faðir fader fader fader vater
*ɣaβ give jaan gee give geven geva geben giban gefa gie giva/ge gi, gje gebn (געבן)
*ɣlásan glass glês glas glas glas glas Glas gler gless glas glass gloz (גלאָז)
*ɣulθ gold gould goud guld goud gull Gold gulþ gull gowd guld gull gold (גאָלד)
*handuz hand hân hand hånd hand hond Hand handus hönd haund hand hand hant (האַנט)
*haubhaðan head holle kop hoved hoofd/kop høvd/høvur Haupt/Kopf háubiþ höfuð heid huvud hovud kop (קאָפּ)
*helpō help help hulp hjælp helpen hjelp Hilfe hjálp help hjälp hjelp hilf (הילף)
*hauhaz high heech hoog høj hoog høg/ur hoch háuh hár heich hög høy hoyḫ (הױך)
*haim home thuis heim hjem thuis heim Heim háimóþ heim hame hem heim heym (הײם)
*hrōk- hook heak haak krog haak haken haken krókur heuk hake/krok krok
*hūsan house hús huis hus huis hús Haus hús hús hoose hus hus hoyz (הױז)
*managaz many many menige mange menig nógv manch, viel manags margir mony många mange a sakh, fil (אַ סך, פֿיל)
*mǣnōn moon moane maan måne maan máni Mond ména tungl muin måne måne levone (לבֿנה)
*naht night nacht nag nat nacht nátt Nacht nahts nótt nicht natt natt naḫt (נאַכט)
*ne no nee nee nej nee nei nein/nö nei nae nej nei neyn (נײן)
*ald old Âld oud gammel oud gamal/gomul alt sineigs gamall auld gammal gammal alt (אַלט)
*ainaz one ien een en een ein eins Áins einn ane en/ett ein/ei/eitt eyn (אײן)
ounce ounce ons unse ons unze Únsa unce uns unse
*sunuz son soan seun søn zoon sonur Aohn sonor sonur san son sønn zun (זון)
*snaiwaz snow snie sneeu sne sneeuw kavi Schnee snáiws snjór snaw snö snø Šney (שנײ)
*stainaz stone stien steen sten steen steinur Stein stáins steinn stane sten stein Šteyn (שטײן)
*θat that dat dat det dat hatta das Þata Þetta that det det dos (דאָס)
*twai two twa twee to twee tveir zwei/zwo twái tveir twa två to tsvey (צװײ)
*hwaz- who wa wie hvem wie hvør wer has hver wha vem kven ver (װער)
*wurmiz worm wjirm wurm orm worm ormur Wurm maþa ormur wirm mask, orm orm vorem (װאָרעם)

Galería de imágenes

Véase también

Kids robot.svg En inglés: Germanic languages Facts for Kids

kids search engine
Lenguas germánicas para Niños. Enciclopedia Kiddle.