Unserdeutsch para niños

Datos para niños Unserdeutsch
Unserdeutsch
Hablado en	Papúa Nueva Guinea  Australia
Hablantes	<100
Familia	Lengua criolla  Criollo basado en el alemán   Unserdeutsch
Escritura	alfabeto latino
Códigos
ISO 639-2	crp
ISO 639-3	uln

Unserdeutsch, que significa "Nuestro alemán", es un idioma muy especial. También se le conoce como "alemán criollo de Rabaul". Es un tipo de lengua criolla que se basa en el idioma alemán. Se habla principalmente en Papúa Nueva Guinea y en el noreste de Australia.

Unserdeutsch: Un Idioma Especial

¿Qué es el Unserdeutsch?

Una lengua criolla es un idioma nuevo que se forma cuando personas que hablan diferentes lenguas necesitan comunicarse. El Unserdeutsch se creó a partir del idioma alemán. Es como una mezcla única que tiene sus propias reglas y palabras.

¿Dónde y Cómo Nació?

Este idioma nació en Nueva Guinea, un lugar que hoy es parte de Papúa Nueva Guinea. Surgió entre los niños que vivían en un orfanato. Este orfanato era administrado por personas de origen alemán.

El Unserdeutsch viene de una forma más sencilla del alemán, llamada pidgin. Esta forma de hablar apareció en la península de Gazelle, en Nueva Bretaña. Esto fue durante el tiempo en que Alemania tenía presencia colonial allí. Se desarrolló en una comunidad cristiana local.

¿Quiénes lo Hablan Hoy?

Actualmente, menos de cien personas hablan Unserdeutsch. De ellas, unas quince viven en Nueva Bretaña.

La mayoría de las personas que hablan Unserdeutsch también son bilingües. Esto significa que hablan otro idioma además del Unserdeutsch. Pueden hablar alemán estándar, inglés, tok pisin o kuanua.

La mayoría de los hablantes de Unserdeutsch son personas mayores. Aunque algunos jóvenes de la comunidad pueden entender el idioma, no lo hablan con tanta fluidez.

Véase también

En inglés: Unserdeutsch Facts for Kids