Dallas para niños

Datos para niños Dallas
Ciudad
De arriba a abajo, de izquierda a derecha: el horizonte del centro de Dallas, el Old Red Museum, el NorthPark Center, el Ayuntamiento de Dallas, el Museo de Arte de Dallas, la Ópera Winspear, el Museo Perot de Naturaleza y Ciencia, la Feria Estatal de Texas en Fair Park, Union Station, el Arboreto y Jardín Botánico de Dallas y el American Airlines Center.
Bandera Escudo
Otros nombres: Big D, D-Town, Triple D, 214.
Dallas Localización de Dallas en Texas
Dallas Localización de Dallas en Estados Unidos
Coordenadas	32°46′45″N 96°48′32″O / 32.779166666667, -96.808888888889
Idioma oficial	Inglés
Entidad	Ciudad
• País	Estados Unidos
• Estado	Texas
• Condado	Dallas
Alcalde	Eric Johnson (R)
Fundación	2 de febrero de 1856
Superficie
• Total	999.33 km²
• Tierra	881.94 km²
• Agua	(11.75 %) 117.39 km²
Altitud
• Media	131 m s. n. m.
Población (2020)
• Total	1 304 379 hab.
• Densidad	1198,61 hab./km²
Gentilicio	Dalasita
• Moneda	Dólar estadounidense
Código ZIP	75201–75398, 75201, 75203, 75206, 75210, 75213, 75215, 75217, 75219, 75221, 75224, 75226, 75229, 75231, 75234, 75236, 75237, 75239, 75240, 75242, 75244, 75249, 75251, 75254, 75258, 75262, 75265, 75270, 75273, 75277, 75281, 75283, 75287, 75289, 75293, 75296, 75297, 75300, 75304, 75307, 75312, 75316, 75319, 75322, 75325, 75328, 75331, 75334, 75339, 75342, 75345, 75348, 75352, 75353, 75354, 75356, 75355, 75362, 75364, 75367, 75370, 75373, 75375, 75379, 75382, 75386, 75389, 75392, 75396, 75397 y 75398
Código de área	214, 469 y 972
GNIS	2410288
Sitio web oficial

Dallas es una ciudad importante en el estado de Texas, Estados Unidos. Se encuentra principalmente en el condado de Dallas, aunque algunas partes se extienden a otros condados cercanos. En el año 2020, Dallas tenía una población de 1.304.379 habitantes. Esto la convierte en la tercera ciudad más grande de Texas, después de Houston y San Antonio.

Dallas es la ciudad más grande de Estados Unidos que no tiene salida al mar. Es un centro importante para la tecnología y el transporte. El Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth (DFW) es uno de los más grandes y transitados del mundo. Dallas también es conocida por ser el lugar de un evento histórico importante que ocurrió el 22 de noviembre de 1963.

La ciudad es un destino turístico muy popular en Texas. Esto se debe a sus nuevos proyectos urbanos, grandes eventos, una vibrante escena artística y su fácil acceso por aire. La campaña de la ciudad, "Aquí Suceden Grandezas", busca atraer a más visitantes. Dallas tiene el distrito de arte urbano más grande de Estados Unidos y más de 160 museos en su área metropolitana.

La parte norte de Dallas está más desarrollada, pero se están realizando proyectos como "GrowSouth" para equilibrar el crecimiento. A diferencia de otras ciudades, el centro de Dallas es principalmente para trabajar, aunque se están construyendo más viviendas allí. Barrios como Uptown y Highland Park son conocidos por sus residentes adinerados.

Muchas empresas importantes se están mudando a los suburbios de Dallas, como Toyota a Plano y State Farm a Richardson. Esto crea muchas oportunidades de trabajo en estas ciudades cercanas. En abril de 2016, Dallas fue la sede de la Cumbre Mundial de Turismo.

Historia de Dallas

¿Cómo se formó la tierra de Dallas?

Hace millones de años, durante el periodo Cretácico, la zona donde hoy se encuentra Dallas estaba bajo el agua. Esto ayudó a que los sedimentos se convirtieran en yacimientos petrolíferos y de gas natural con el tiempo.

Cerca de Dallas, se han encontrado fósiles de un dinosaurio llamado Dallasaurus, que era pariente del Mosasaurus. Este dinosaurio era semiacuático, lo que tiene sentido porque la zona estuvo sumergida. Se cree que los Dallasaurus evolucionaron de criaturas terrestres a los grandes Mosasaurus marinos.

Desde los primeros habitantes hasta hoy

Antes de la llegada de los europeos, el área de Dallas estaba habitada por los Caddo. En el siglo XVI, España reclamó este territorio como parte del Virreinato de la Nueva España. Más tarde, Francia también lo reclamó, hasta que se firmó el Tratado de Adams-Onís en 1819.

En 1821, México se independizó de España, y Texas, incluyendo Dallas, pasó a ser parte del estado mexicano de Coahuila y Texas. En 1836, Texas se declaró independiente y formó la República de Texas.

En 1841, John Neely Bryan fundó la ciudad de Dallas. Eligió este lugar porque varios caminos de los Caddo se cruzaban en un punto fácil de cruzar del Río Trinidad. Bryan quería que Dallas fuera un centro de negocios. En 1846, Dallas se unió a Estados Unidos cuando Texas pasó a formar parte del país. Ese mismo año se creó el condado de Dallas.

En 1855, un grupo de artistas y científicos de Francia, Bélgica y Suiza intentó crear una comunidad ideal llamada La Réunion cerca de Dallas. Cuando esta comunidad no funcionó, muchos de sus miembros se mudaron a Dallas. Ellos ayudaron a establecer la base de la cultura artística que aún existe en el barrio Deep Ellum.

En 1911, Dallas se convirtió en una de las doce ciudades con un Banco de Reserva Federal, lo que la ayudó a crecer como centro financiero. La Universidad Metodista del Sur abrió sus puertas en 1915. Durante la Gran Depresión de los años 30, Dallas no sufrió tanto como otras ciudades gracias al descubrimiento de petróleo cerca.

El 22 de noviembre de 1963, el presidente John F. Kennedy fue herido en la calle Elm mientras su caravana pasaba por la plaza Dealey. Un monumento y un museo se construyeron más tarde en su honor.

Entre los años 70 y 80, la población de Dallas creció mucho. La popular serie de televisión Dallas hizo que la ciudad fuera conocida en todo el mundo en los años 80. En 1983, los ciudadanos de Dallas aprobaron la creación del sistema de transporte público, llamado DART, que comenzó a funcionar en 1996.

Momentos clave en la historia de Dallas

• 1841 - Fundación de Dallas.
• 1917 - Apertura del aeropuerto Love Field.
• 1927 - Se inaugura en Dallas la primera tienda de conveniencia, que luego se conocería como 7-Eleven.
• 1930 - Se encuentra petróleo cerca de Dallas, convirtiéndola en un centro de producción petrolera.
• 1958 - Jack Kilby crea el primer microchip del mundo en Dallas.
• 1963 - El 22 de noviembre, el presidente John F. Kennedy es herido en la plaza Dealey.
• 1969 - Anita N. Martínez se convierte en la primera hispana en el ayuntamiento de Dallas.
• 1974 - Inauguración del Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth.
• 1978 - La cadena CBS estrena la serie de televisión Dallas.
• 1996 - Comienza a funcionar el sistema de transporte público DART.
• 2012 - Abre el parque Klyde Warren.

¿De dónde viene el nombre de Dallas?

El origen del nombre de Dallas es un misterio. El fundador, John Neely Bryan, dijo que la llamó "Dallas" por un amigo suyo. También se ha dicho que fue nombrada por George Mifflin Dallas, quien fue vicepresidente de Estados Unidos. Sin embargo, no hay pruebas de que Bryan conociera a George Mifflin Dallas.

¿Cómo es la ciudad de Dallas?

Arquitectura

Dallas tiene muchos rascacielos, algunos de más de 200 metros de altura. Aunque hay edificios antiguos, la arquitectura más destacada es de estilo moderno y posmoderno. Ejemplos modernos son la Torre Reunión y el Ayuntamiento de Dallas. Entre los posmodernos están la Fountain Place y la plaza Bank of America.

Torre Museo: viviendas de lujo Este edificio en el centro de Dallas ofrece viviendas de lujo. Está muy bien ubicado, al lado del parque Klyde Warren, en una de las zonas más activas de la ciudad.

Parque Klyde Warren: un espacio verde en el centro Este parque urbano es muy popular en el centro de Dallas. Fue diseñado para ser un lugar activo con mesas, acceso a internet gratis, fuentes, un área de lectura y juegos, un escenario para conciertos, un restaurante y un parque infantil. También hay camiones de comida y clases de ejercicio como yoga. El parque Klyde Warren abrió el 27 de octubre de 2012 y está en el Distrito Cultural.

Parque-Jardín de la calle Main

Este parque, conocido como Main Street Garden, se construyó en 2008 y abrió en 2009. Está en el centro de Dallas y tiene luces, internet gratis, fuentes, arte y una cafetería. Cerca se encuentran el Tribunal de Dallas y la Universidad del Norte de Texas.

CityLine: una microciudad moderna

En Richardson, cerca de Dallas, se está construyendo una "microciudad" llamada CityLine. Será una ciudad dentro de otra, con oficinas, supermercados, restaurantes, gimnasios y viviendas. La idea es que las personas puedan ir a pie a muchos lugares, lo que es diferente a la mayoría de las ciudades de Estados Unidos. También tendrá muchos espacios verdes.

Geografía de Dallas

Dallas se encuentra en la parte alta del río Trinity. Tiene una superficie total de 999,33 kilómetros cuadrados, de los cuales 881,94 km² son tierra y 117,39 km² son agua.

Barrios de Dallas

Dallas está dividida en muchos barrios. El centro de Dallas es el corazón de la ciudad y del área metropolitana. Dentro del centro hay zonas como el West End, el Distrito de Artes, y Victory Park. Al norte del centro están Turtle Creek y Uptown. También al norte se encuentran Highland Park y University Park.

Al sur de la ciudad están los barrios de Oak Cliff y South Oak Cliff. Oak Cliff es mayormente habitado por personas de origen hispano, y South Oak Cliff por personas afroamericanas.

Pequeño México: un barrio con historia

Antes, en el centro de Dallas, existía un barrio llamado Pequeño México. A finales del siglo XIX, muchos mexicanos comenzaron a llegar a Dallas. Después de la Revolución Mexicana en 1910, más mexicanos llegaron y se estableció este barrio. En 1921, el presidente mexicano Álvaro Obregón visitó el parque de Pequeño México.

Las Fiestas Patrias, que celebran la independencia de México, eran muy populares. Para los años 30, el barrio tenía más de 15.000 habitantes. La búsqueda de mejores oportunidades y la Revolución Mexicana hicieron que personas de diferentes clases sociales de México emigraran a Dallas.

En esa época, existía una fuerte discriminación hacia esta población, por lo que a veces vivían en condiciones difíciles. Joaquín José «J.J.» Rodríguez abrió el «Theatro Pan Americano» en Pequeño México para proyectar películas en español.

Highland Park: un barrio exclusivo

Highland Park es un barrio muy acomodado dentro de Dallas. Tiene su propio gobierno local y escuelas. Aquí se encuentran algunas de las casas más lujosas de Dallas, a menudo diseñadas por arquitectos. Viven allí muchos profesionales como médicos y abogados.

Aunque está muy cerca del centro de Dallas, Highland Park no se ha unido a la ciudad. Esto se debe a que en el pasado, Dallas rechazó la anexión de Highland Park, y luego Highland Park rechazó la de Dallas. Es una de las ciudades más educadas de Texas.

Clima de Dallas

El clima de Dallas es subtropical húmedo, lo que significa que tiene veranos calurosos y húmedos, con temperaturas que pueden superar los 40 °C. El otoño y la primavera son templados y son las épocas con más lluvia. En invierno, las temperaturas son frías y puede nevar.

Parámetros climáticos promedio de Dallas (Aeropuerto de Love Field)
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. abs. (°C)	35	35	37	37	39	44	44	46	42	38	33	32	46
Temp. máx. media (°C)	12.3	14.9	19.9	24.6	28.3	33.3	35.8	35.7	31.0	25.8	19.3	14.2	24.9
Temp. media (°C)	8.3	10.6	14.8	19.2	23.8	27.9	30.2	30.3	26.1	20.2	14.1	8.9	19.5
Temp. mín. media (°C)	2.9	5.1	9.2	13.4	18.6	22.7	24.8	24.9	20.6	14.6	8.7	3.6	14.1
Temp. mín. abs. (°C)	−17	−19	−11	−2	2	9	14	13	4	−3	−9	−17	−19
Precipitación total (mm)	52.3	65.8	88.6	78.0	125.0	104.4	56.1	47.5	72.1	121.7	73.2	69.6	954.3
Nevadas (cm)	1.3	1.5	0.3	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.1	0.3	1.5
Días de precipitaciones (≥ 0.25 mm)	6.7	6.5	7.8	6.6	9.5	7.9	4.8	4.5	5.4	7.6	6.7	6.8	80.8
Días de nevadas (≥ 0.25 cm)	0.5	0.4	0.2	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0				1.1
Horas de sol	182.9	180.8	226.3	237.0	257.3	297.0	331.7	303.8	246.0	229.4	183.0	173.6	2848.8
Fuente n.º 1: NOAA (normales 1981-2010)
Fuente n.º 2: Observatorio de Hong Kong (sol 1961-1990)

Economía de Dallas

El área de Dallas/Fort Worth es conocida como el "Silicon Valley de Texas". Esto se debe a la gran cantidad de empresas de telecomunicaciones que se encuentran aquí. Muchas de estas empresas están en Richardson, en una zona llamada "Telecom Corridor". Esta región alberga a más de 5.700 compañías y 40.000 empleados.

Grandes empresas como ExxonMobil, 7-Eleven, Kimberly-Clark y Texas Instruments tienen sus sedes en Dallas o sus alrededores. También hay empresas importantes en los suburbios de Plano, como Frito-Lay y JCPenney.

Varias empresas de Hispanoamérica también tienen instalaciones en Dallas, como la colombiana Southern Star Concrete Inc. y la mexicana Interceramic. Existen asociaciones, como la Asociación de Empresarios Mexicanos (AEM), que ayudan a las empresas hispanas a crecer.

Cámara de Comercio Hispana de Dallas

Esta organización, conocida como Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce, ayuda a las empresas hispanas en Dallas. Ofrece capacitación, apoyo financiero y otros tipos de ayuda para que los negocios crezcan. Fue fundada en 1939 como la Cámara de Comercio Mexicana y cambió su nombre en 1982 para incluir a todos los hispanohablantes.

Telecom Corridor: el centro tecnológico

El "Telecom Corridor" es una zona empresarial en Richardson, al norte de Dallas. Es similar al "Silicon Valley" de California. Tiene millones de metros cuadrados de espacio para oficinas y empresas.

Esta zona es estratégica porque el 90% de los estudiantes de las escuelas de Richardson se gradúan y van a la universidad. Cerca está la Universidad de Texas en Dallas, que se enfoca en ciencia y tecnología. Esto asegura que haya muchos trabajadores calificados en tecnología. Además, la diversidad de idiomas en la zona, incluyendo el español, facilita la operación de empresas internacionales.

El "Telecom Corridor" es ideal para empresas que buscan avances tecnológicos, servicios financieros, buenas carreteras, transporte público, barrios seguros y una administración municipal que apoya los negocios.

Banco de la Reserva Federal de Dallas

El Banco de la Reserva Federal de Dallas es uno de los doce bancos de reserva federal de Estados Unidos. Está en el norte del centro de Dallas. Es la sede del Undécimo Distrito del Sistema de la Reserva Federal, que cubre Texas, el norte de Luisiana y el sur de Nuevo México.

El banco abrió en Dallas en 1914, y su edificio actual se inauguró en 1992. Está abierto al público y ofrece visitas guiadas. También proporciona mucha información sobre la economía regional e internacional en su sitio web.

Cultura en Dallas

Artes en Dallas

El Distrito de Artes, en el centro de la ciudad, es el hogar de muchas instituciones culturales. Aquí se encuentran el Museo de Bellas Artes de Dallas, el Centro de Sinfonía Morton H. Meyerson, y el Centro de Escultura Nasher. También está la Preparatoria Booker T. Washington para las Artes Teatrales y Visuales, que se está expandiendo.

Gastronomía: ¿Qué comer en Dallas?

Dallas es famosa por su barbacoa, la auténtica comida Mexicana y la comida Tex-Mex. Algunos lugares populares son La Calle Doce y El Fénix. Se dice que Dallas tiene más restaurantes por habitante que la ciudad de Nueva York.

Centro Cultural Latino

Este centro organiza celebraciones culturales hispanas durante todo el año. Incluye exhibiciones de arte, presentaciones culturales y charlas educativas. El centro, diseñado por los arquitectos Ricardo y Víctor Legorreta, abrió en 2003. Tiene un teatro, una galería de arte y una plaza para eventos al aire libre. Está ubicado al este del centro de Dallas.

Festividades en Dallas

Fiesta	Fecha	Tipo
Año Nuevo	1 de enero
Día de San Valentín	14 de febrero
Día del Presidente
Vacaciones de primavera, Spring Break		Escolar
Pascua		Religioso
5 de mayo
Día de los Caídos, Memorial Day	Mayo	Festivo
Día de la Independencia	4 de julio	Festivo
Día del Trabajo, Labor Day	Septiembre
Día de la Feria		Estatal
Halloween	31 de octubre
Día de Acción de Gracias	Noviembre	Festivo
Fiestas Guadalupanas	Del 30 de noviembre al 12 de diciembre	Religioso
Viernes Negro
Navidad	Diciembre	Festivo

Mes de la Hispanidad

El Mes de la Herencia Hispana se celebra en Estados Unidos, incluyendo Dallas, del 15 de septiembre al 15 de octubre. Durante este mes, se celebran las culturas y aportaciones de los hispanohablantes. Es importante porque muchas naciones de Hispanoamérica celebran su independencia en estas fechas. Se realizan actividades en las escuelas y eventos comunitarios para que los niños hispanos conozcan sus raíces.

Festival de Comida Griega de Dallas

Este festival anual celebra la comida griega con venta de alimentos, danzas folclóricas, música y arte. Es organizado por la iglesia ortodoxa griega Holy Trinity a finales de septiembre. Los visitantes pueden aprender sobre la historia y cultura griega, y también hacer un recorrido por la iglesia.

La Feria Estatal de Texas

La Feria Estatal de Texas es una de las más grandes de Estados Unidos, atrayendo a más de tres millones de personas. Se celebra en el parque de la Feria en Dallas (Fair Park) desde 1886. El evento dura veinticuatro días, comenzando el último viernes de septiembre.

En la feria, puedes ver exposiciones de automóviles, carreras, conciertos y subir a la Torre Texas. Es famosa por su comida frita, como la Coca Cola Frita. También hay muchos otros tipos de alimentos. Puedes llegar a la feria usando la línea verde del tren DART.

Nochevieja y Año Nuevo en Dallas

La Nochevieja en Dallas es un gran espectáculo que se celebra en la plaza del Centro American Airlines. Este evento, conocido como "Big D NYE", busca ser similar a la celebración de Año Nuevo en Times Square, Nueva York. Hay música, puestos de comida y fuegos artificiales para dar la bienvenida al Año Nuevo.

Deportes en Dallas

Dallas es una de las pocas ciudades en Estados Unidos que tiene un equipo en las seis ligas deportivas profesionales más importantes.

Equipos de las seis ligas prominentes de Estados Unidos en Dallas
Equipo	Deporte	Liga: Conferencia	Estadio
Dallas Cowboys	Fútbol americano	National Football League: Nacional	AT&T Stadium
Estrellas de Dallas	Hockey sobre hielo	National Hockey League: Oeste	American Airlines Center
Dallas Mavericks	Baloncesto	National Basketball Association: Oeste	American Airlines Center
Texas Rangers	Béisbol	Grandes Ligas de Béisbol: Liga Americana	Ameriquest Field
FC Dallas	Fútbol	Major League Soccer: Oeste	Toyota Stadium
Dallas Jackals	Rugby	Major League Rugby: Centro	Choctaw Stadium

Dallas Cowboys

Los Dallas Cowboys son el equipo de fútbol americano de la ciudad, parte de la NFL. Su uniforme es blanco, azul o gris, y su logo es una estrella. Son uno de los equipos deportivos más valiosos del mundo. Juegan en el AT&T Stadium en Arlington y son muy populares, incluso en México.

Estadio AT&T Este estadio moderno, antes llamado Dallas Cowboys Stadium, tiene capacidad para unos cien mil espectadores. Cuenta con cámaras de alta definición, una pantalla gigante, un techo que se abre y aire acondicionado. Costó mil trescientos millones de dólares. Además de partidos de fútbol americano, se usa para conciertos, partidos de fútbol y otros eventos.

Medios de comunicación en Dallas

Dallas tiene muchos periódicos, revistas, estaciones de televisión y radio. Esto la convierte en uno de los mercados de medios más grandes de Estados Unidos.

Prensa El periódico principal en inglés es The Dallas Morning News. También hay periódicos en español como Al Día, y una versión gratuita y resumida llamada Quick. Otras publicaciones incluyen el semanario Dallas Observer y la revista mensual D Magazine.

Dallas Morning News

The Dallas Morning News es el periódico más importante de Dallas en inglés. Tiene muchas suscripciones y millones de visitas a su sitio web. Su objetivo es difundir noticias de manera imparcial. Su oficina principal está en el centro de Dallas.

Medios televisivos en español

Las principales estaciones de televisión en español en Dallas transmiten noticias y entretenimiento. Por las tardes, suelen emitir telenovelas. Los noticieros locales se transmiten generalmente de cuatro a seis de la tarde.

Aunque una gran parte de la población de Dallas es hispana, el contenido educativo gratuito en español es limitado. Esto hace que muchos busquen contenido educativo en canales en inglés.

Telemundo 39

Telemundo 39 es una estación de televisión local que transmite en español. Se enfoca en entretenimiento y noticias.

Univisión 23

Univisión 23 tiene un edificio en el centro de Dallas. Sus programas incluyen noticieros locales y nacionales, así como telenovelas. El noticiero de la tarde informa a los hispanohablantes sobre noticias locales, el clima, eventos importantes y oportunidades de trabajo.

Lugares de interés turístico en Dallas

Página Web de Turismo

La ciudad de Dallas tiene una página web turística completa en español. Aquí puedes encontrar información sobre todas las atracciones turísticas del área metropolitana.

Torre Reunión

La Torre Reunión es un símbolo de Dallas desde 1978. Puedes subir en ascensor a la parte esférica para disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. La cima tiene un mirador y un restaurante giratorio.

La torre ha sido renovada con pantallas táctiles interactivas para que los turistas conozcan los puntos importantes de la ciudad. También tiene un "Pix Kiosk" donde puedes tomarte fotos con fondos interactivos y enviarlas por internet. Puedes alquilar espacios en la torre para eventos. Su nombre "Reunión" recuerda a una comunidad francesa que intentó establecerse cerca.

Plaza de las Américas

Esta plaza es un lugar lujoso y abierto al público. Tiene muchos puestos de comida, como hamburgueserías y heladerías, además de joyerías y farmacias. Está en el centro de Dallas, cerca de la estación Pearl del tren DART, lo que la hace muy accesible. Es un lugar popular para almorzar entre semana. La plaza está cubierta, lo que la protege del clima.

Parque de la Feria

Este gran parque cultural (Fair Park) alberga muchos museos y edificios culturales. Aquí se encuentran el Museo de Afroamericanos, el Acuario para Niños, el Museo Perot, un invernadero, una laguna y un estadio.

Durante el año, se realizan varios eventos culturales, como la Feria Estatal de Texas, el Festival Irlandés y el Día de la Tierra. El parque está a pocos minutos del centro y se puede llegar en tren DART.

Monumento John F. Kennedy

La plaza conmemorativa de John F. Kennedy se inauguró el 24 de junio de 1970, cerca de donde ocurrió un evento importante con el presidente.

John Fitzgerald Kennedy y Dallas

John F. Kennedy nació en Massachusetts en 1917 y estudió en la Universidad de Harvard. Se casó con Jacqueline Bouvier en 1953. Antes y durante su presidencia, visitó muchos países. En 1962, él y su esposa visitaron la Basílica de Guadalupe en México.

En 1963, Kennedy viajó por el sur de Estados Unidos. El 22 de noviembre, llegó a Dallas. Mientras recorría la ciudad en un coche, fue herido. Fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington, Virginia.

Museos en Dallas

El Museo Perot de Naturaleza y Ciencia

Este museo, con su diseño exterior cúbico, busca despertar el interés por la ciencia y la naturaleza. Utiliza tecnología moderna para enseñar de manera efectiva y animar a los niños a convertirse en futuros científicos.

El edificio combina arquitectura, naturaleza y tecnología. Tiene jardines exteriores que buscan un equilibrio entre el medio ambiente y el progreso. Entre sus salas, destacan las de innovación e ingeniería, con un área de robótica, y la de biología celular. El museo abrió el 1 de diciembre de 2012 y está en el centro de Dallas, en el parque de la Victoria.

El Museo del Holocausto de Dallas

Fundado en 1984, este museo se dedica a recordar los eventos difíciles que sufrieron los judíos durante el Holocausto, para evitar que se repitan. Está en el histórico barrio de West End, en el centro de Dallas. Cada año, lo visitan 57.000 personas, incluyendo 27.000 niños en edad escolar. Es el museo de este tipo más cercano para los habitantes del norte de Texas y estados vecinos.

El museo ofrece exhibiciones, recorridos, testimonios de sobrevivientes, archivos y una biblioteca para aprender más sobre este periodo. También permite a las personas ser voluntarios.

Museo del Sexto Piso

El Museo del Sexto Piso en la plaza Dealey es muy popular entre los turistas interesados en el evento del presidente John F. Kennedy. El museo exhibe fotografías, objetos, videos históricos y documentos que relatan el evento. Muestra la vida, el momento de su herida y el legado del presidente.

Abrió el 20 de febrero de 1989. Está en el centro de Dallas, cerca de la Torre Reunión. Desde el sexto piso de este edificio se cree que se realizaron los disparos al presidente el 22 de noviembre de 1963.

El Antiguo Rojo Museo de Historia y Cultura del Condado de Dallas

Este edificio, que fue un tribunal, ahora es un museo. Su objetivo es inspirar y educar a los visitantes sobre la rica cultura, economía, y historia social del condado de Dallas. Muestra cómo diferentes culturas han contribuido a la formación de la ciudad.

Está en el centro de Dallas, cerca de la plaza Dealey y la Torre Reunión. Se puede llegar en tren DART. El edificio fue construido en 1892 y restaurado para convertirse en museo. Contiene objetos históricos, exhibiciones y galerías.

Museo Afroamericano

Este museo es único en el suroeste de Estados Unidos por su dedicación a preservar y exhibir obras de arte, cultura e historia afroamericanas. Tiene una de las colecciones más grandes de arte folclórico afroamericano en el país. El museo también tiene una biblioteca de investigación y es un lugar para actividades culturales. Está ubicado en el parque de la Feria.

Rancho Southfork

La serie de televisión Dallas hizo famosa a la ciudad. El rancho donde se grabaron partes de la serie aún existe y está abierto al público. En la serie, la mansión era el hogar de la familia Ewings. Hoy en día, ofrece visitas guiadas todos los días, excepto Navidad y Día de Acción de Gracias. También tiene una tienda de recuerdos y se pueden celebrar bodas y otros eventos. El rancho está al noreste de Dallas, en la ciudad de Parker.

El Museo Meadows de Arte

La Universidad Metodista del Sur alberga el Museo Meadows, fundado por un empresario. Tiene una importante colección de arte español, desde la Edad Media hasta obras contemporáneas.

Centro Comercial North Park

Este es un centro comercial muy popular en Dallas, con millones de visitas al año. Es considerado uno de los mejores lugares para comprar en Estados Unidos. Tiene más de 230 tiendas, incluyendo tiendas de ropa, grandes almacenes, jugueterías, restaurantes y un cine. Puedes encontrar marcas de lujo y también marcas más accesibles.

Los visitantes extranjeros pueden solicitar la devolución de impuestos por sus compras en Texas. También se pueden cambiar divisas en el centro comercial. Está al noreste de Dallas y se puede llegar en coche o en tren DART.

Zoológico de Dallas

El Zoológico de Dallas, fundado en 1888, es el más antiguo del suroeste de Estados Unidos. Alberga unos ocho mil animales de diferentes partes del mundo. El zoológico se divide en dos áreas principales: ZooNorth y Wilds of Africa. Los visitantes pueden ver hábitats artificiales muy atractivos donde se exhiben diversas especies.

Puedes descargar la aplicación "Dallas Zoo App" para obtener información sobre horarios, entradas, programas educativos y datos sobre los animales. La aplicación también está disponible en español. El zoológico está en el sur de Dallas.

Chinatown de Dallas

El barrio chino de Dallas está en Richardson, al norte de Dallas. Es una plaza con muchos negocios chinos y asiáticos. Aquí puedes encontrar mercados chinos, librerías con material en chino, heladerías, restaurantes y tiendas de películas chinas. También hay locales de comida japonesa, coreana, taiwanesa y vietnamita.

El barrio chino tiene su propio centro cultural, donde se realizan competencias de caligrafía, festivales, exhibiciones de arte y espectáculos de música y danza. Ofrece clases de informática, chino, inglés, pintura y artes marciales. También tiene una biblioteca con libros y periódicos en chino. Se puede llegar en tren DART.

Acuario Mundial de Dallas

Aunque se llama acuario, este lugar alberga animales marinos y terrestres de diferentes ecosistemas. Está organizado por temas geográficos y tiene especies de muchas partes del mundo, como aves, insectos, murciélagos, tortugas, serpientes, pingüinos y pulpos.

El acuario también tiene una tienda de regalos y restaurantes. Está en el centro de Dallas y es fácil de encontrar.

Lago White Rock

Este lago urbano de 411 hectáreas está en el noreste de Dallas, a ocho kilómetros del centro. Es muy visitado por los habitantes de Dallas. Tiene pabellones para alquilar, alquiler de canoas, muelles y rampas para botes. También hay senderos para andar en bicicleta alrededor del lago.

Las casas cercanas al lago suelen ser mansiones con grandes jardines. El Arboreto y Jardín Botánico de Dallas está al lado del lago.

Arboreto y Jardín Botánico de Dallas

El Arboreto y Jardín Botánico de Dallas exhibe una gran variedad de flora. Está a orillas del Lago White Rock. En 2012, lo visitaron unas 900.000 personas de 70 países. El arboreto tiene muchos jardines y fuentes con vistas al lago. Se cobra entrada, pero vale la pena para ver las colecciones de plantas.

Este arboreto tiene un laboratorio para la investigación científica de las plantas que se cuidan allí.

Six Flags Over Texas

El nombre "Las Seis Banderas Sobre Texas" se refiere a las seis banderas que han ondeado sobre el estado de Texas (España, Francia, México, la República de Texas, etc.). Este parque de atracciones se originó en el área de Dallas.

La gente visita este parque para disfrutar de sus juegos, como montañas rusas de madera o metal, torres de caída rápida y juegos infantiles. Las montañas rusas de alta velocidad ofrecen giros emocionantes. Los visitantes también pueden disfrutar de espectáculos. El parque está entre Dallas y Fort Worth, en Arlington.

Medieval Times Dallas

Este espectáculo recreativo te transporta a la época medieval. Los visitantes son invitados a un castillo para disfrutar de un banquete mientras ven un torneo de caballeros. La realeza, la nobleza y los caballería cobran vida en este show lleno de rivalidades y festividades.

El Medieval Times de Dallas está en la 2021 North Stemmons Freeway y se puede llegar en tren DART. Este tipo de entretenimiento se originó en Mallorca, España.

Sociedad en Dallas

La población del área metropolitana de Dallas tiende a ser conservadora en algunos temas, pero muy abierta a los negocios, la economía y la tecnología. La población hispana en Texas es generalmente más conservadora que la de California.

Hay un fuerte espíritu de independencia entre los habitantes de Texas, incluyendo los de Dallas. Es común escuchar frases como "Don't Mess With Texas" (Con Texas No Te Entrometas) y "Everything is Bigger in Texas" (Todo es Más Grande en Texas). Esto muestra el orgullo de ser texano.

Ideas equivocadas sobre Dallas La gente a veces piensa que todos en Dallas visten como vaqueros o viven en grandes ranchos. Esto solo es común en celebraciones como rodeos o concursos de animales en la Feria Estatal de Texas, donde participan granjeros.

Personas famosas nacidas en Dallas

• Selena Gomez
• Nick Jonas
• Owen Wilson
• Jensen Ackles
• Piper Perabo
• Luke Wilson
• Chris Bosh
• Morgan Fairchild
• Logan Henderson
• Spencer Boldman

Rivalidad de Dallas Dallas tiene una fuerte rivalidad con Fort Worth y Houston para ser la ciudad más importante de Texas. La ciudad también busca competir con grandes ciudades como Los Ángeles o Nueva York. Por eso, se lanzó la campaña "Aquí Suceden Grandezas" y se han invertido millones en nuevas construcciones e infraestructura.

Idiomas en Dallas

Los idiomas principales en Dallas son el inglés y el español. También hay comunidades importantes de hablantes de vietnamita, especialmente en Garland.

Inglés Una característica del inglés en Texas es el uso de la expresión "Y'all", que significa "ustedes" o "vosotros". Es una abreviación de "You all" y suena muy texana para otras personas de habla inglesa.

Español Muchas organizaciones e instituciones en Dallas ofrecen sus servicios tanto en inglés como en español. Las iglesias también ofrecen servicios en español. Los medios de comunicación usan un español general para que sea entendido por la diversidad de hispanohablantes.

Debido al contacto diario entre el español y el inglés, es común usar anglicismos (palabras o frases del inglés usadas en español) en Dallas. Esto ocurre por la falta de conocimiento del español o porque las palabras suenan similar. Aquí hay algunos ejemplos:

Inglés	Anglicismo (uso común)	Español (uso correcto)
American	americano	Estadounidense
Apply (for)	aplicar	Solicitar (trabajo, ingreso, permiso, etc.)
Application (form)	aplicación	Solicitud
Balance	balance	Equilibrio, saldo
Baby-sitter	beibisiter	Niñera
Back/frontyard	yarda	Patio
Bill	bil(es)	Factura(s) de luz, telefónica, etc.
to Call back (through phone)	llamar pa(ra)trás	Devolver la llamada
Carpet	carpeta	Alfombra
Chance	chanza	Oportunidad, posibilidad
to Check	chequear	Revisar, Comprobar
Check-up	chequeo	Examen/Revisión médica
Closet	closet	Armario (empotrado)
Comfortable	confortable	Cómodo
Doctor (Physician)	doctor	Médico
Emergency	emergencia	Urgencia
E-mail	E-mail	Correo electrónico
Eventual(ly)	eventual(mente)	Final(mente), a largo plazo
Evidence (proof)	evidencia	Prueba, Indicio
Facilities	facilidades	Instalaciones
Faculty	facultad	Profesorado
Fan	fan	Aficionado, Seguidor
Folder	folder	Carpeta
Toll (high)way	tolgüey	Autopista de peaje
Garage	garage	Cochera; Taller
Garage Sell	garage	Venta casera/doméstica
to get	agarrar	Sustituir con verbo preciso según la situación
to Grow up in	crecer en	Criarse en
Ignore	ignorar	No hacer caso
Insurance	aseguranza	Seguro
Library	librería	Biblioteca
(Traffic/pedestrian/street) Lights	luces	Semáforo; Señales peatonales; Farolas
to Lock (a door)	laquear	Cerrar con llave/seguro
Lunch	Lonche	Almuerzo; Comida
Mall	Mol	Centro comercial
Manager (of a business)	Manayer	Gerente
Mandatory	mandatorio	Obligatorio
Marketing	Marketing	Mercadotecnia; Comercialización
to Move (from house)	moverse de casa	Mudarse
Ok	Ok	De acuerdo, está bien
to Order (food, something, etc.)	ordenar	Pedir, encargar
to Park	parquearse, parqueadero	Estacionarse, Estacionamiento
Pipe	pipa	Tubo; Tubería
Playground	playground, juegos	Parque infantil
to Pretend	pretender	Fingir
Record	record	Registro, expediente
Referee	Referí	Árbitro
(to) Rent	Renta, Rentar	Alquiler, Alquilar
to Retire	retirarse	Jubilarse
to Give a ride	dar raite	Llevar
to Run for (governor, president)	correr para presidente	Postularse, Presentar la candidatura
Shock	shock	Impacto, Conmoción
Show	Show	Espectáculo; Programa (televisivo)
Spray	espray	Aerosol
Tax	Taxas	Impuestos; Tarifas
to File taxes	hacer las taxas	Declarar impuestos/renta
part/ full/ over time	part/full/over time	Tiempo parcial/ completo/ extra(ordinario)
Ticket	ticket	Multa; boleto; pasaje (transporte); recibo
Transportation	transportación	Transporte

Ecología en Dallas

Librería Half Price Books

Esta librería es un lugar donde puedes vender tus libros, revistas, discos de música y películas usados. En lugar de tirar los libros y generar más basura, puedes venderlos y recibir dinero. Luego, estos materiales se venden a otros, lo que permite a los compradores encontrar una gran variedad de libros a buen precio. La sede de esta librería está en Dallas, cerca del centro comercial North Park.

Religión en Dallas

En Dallas, conviven muchas religiones en armonía. La libertad de culto está protegida por la Constitución de los Estados Unidos. Las religiones en la ciudad promueven valores como la igualdad, la ayuda a los demás y la paz.

Plaza de Acción de Gracias La Thanks-Giving Square está en el centro de Dallas. Su característica más notable es una torre blanca en espiral, que es la parte superior de una capilla. Dentro de la capilla se pueden realizar celebraciones religiosas. Esta plaza también da acceso a una red de pasadizos subterráneos que facilitan el movimiento de las personas en el centro de la ciudad.

Judíos en Dallas

La ciudad tiene una comunidad judía, especialmente en el norte y este. Los primeros judíos llegaron a Dallas a mediados del siglo XIX desde Alemania. En 1873, varias familias formaron la primera congregación judía, la Jewish Congregation Emanu-El. El Templo Emanu-El se construyó en 1875 y se reubicó en 1957.

Católicos en Dallas

La Iglesia católica está creciendo en Dallas debido a la llegada de inmigrantes hispanoamericanos y de otras naciones. La iglesia administra la Universidad de Dallas en Irving y la Catedral Santuario de Guadalupe en el Distrito de Artes. Esta catedral tiene una de las congregaciones más grandes de Estados Unidos. Muchas parroquias ofrecen servicios en español, inglés y otros idiomas.

La diócesis de Dallas fue creada por el papa León XIII en 1890.

Ortodoxos en Dallas

En Dallas hay varias iglesias ortodoxas, incluyendo una etíope, una árabe, una griega y una rusa. La iglesia ortodoxa griega, llamada Holy Trinity, ofrece clases de griego y vende iconos. Cada año, organiza el Festival de Comida Griega de Dallas.

Protestantes y Mormones

Hay una gran presencia de protestantes en Dallas, con iglesias Metodistas y Bautistas que apoyan a las universidades privadas más grandes de la ciudad. También hay una comunidad mormona con un templo y capillas en el norte de la ciudad.

Otros credos

Las comunidades musulmanas más grandes se encuentran en los suburbios del norte y noreste. También hay una comunidad hinduista en los límites de la ciudad y en Irving.

Gobierno de Dallas

La ciudad de Dallas es gobernada por un consejo municipal, con un alcalde y catorce concejales que representan los distritos de la ciudad. El ayuntamiento tiene una página web en inglés y español con información sobre el gobierno de la ciudad, el alcalde, las reuniones y el desarrollo económico.

Policía

En Estados Unidos, el número de emergencia para contactar a la policía o a los bomberos es el 911. La policía patrulla la ciudad para mantener el orden. Si alguien es arrestado, la policía debe informarle sus "Derechos Miranda", que incluyen el derecho a guardar silencio y a tener un abogado.

Población de Dallas

Según el censo de 2010, Dallas tenía 1.197.816 habitantes. La población estaba compuesta por:

• 50,71 % blancos
• 24,96 % afroamericanos
• 0,68 % amerindios
• 2,86 % asiáticos
• 0,04 % isleños del Pacífico
• 18,1 % de otras razas
• 2,65 % de dos o más razas.

El 42,35 % de la población era de origen hispano o latino. En el año 2000, los hispanos se convirtieron en el grupo minoritario más grande de Dallas.

La ciudad ha sido históricamente de mayoría blanca, pero se ha vuelto más diversa con el tiempo. Casi el 25% de los habitantes son extranjeros. La minoría más grande son los hispanohablantes, principalmente mexicanos, que llegan a Dallas en busca de oportunidades. El suroeste de la ciudad es mayormente hispano, el sur y sureste afroamericano, y el norte y este de mayoría blanca. El noroeste tiene una mezcla de hispanohablantes y asiáticos. Dallas también tiene poblaciones de chinos, taiwaneses, coreanos, hindúes, alemanes, polacos, rusos y judíos.

Educación en Dallas

Escuelas

La mayor parte de Dallas pertenece al Distrito Escolar Independiente de Dallas (DISD), que es uno de los distritos escolares más grandes de Estados Unidos. El DISD es independiente de la ciudad y tiene 161.000 estudiantes. En 2006, la Escuela para los Talentosos y Dotados fue nombrada la mejor escuela pública de Estados Unidos por la revista Newsweek. La escuela Magnet de Ciencias e Ingeniería ocupó el octavo lugar en el mismo estudio.

Dallas también se extiende a otros distritos escolares como Carrollton-Farmers Branch, Garland y Richardson.

Universidades y colegios universitarios

El sistema educativo superior

Después de la preparatoria, muchos estudiantes en Dallas asisten a un colegio universitario (community college) para completar los dos primeros años de estudios básicos. Esto es más económico que ir directamente a una universidad, y la mayoría de estas clases son válidas para continuar una carrera universitaria.

Los estudiantes que llegaron al país de forma irregular pero se criaron aquí pueden solicitar una matrícula reducida si cumplen ciertos requisitos, como haber vivido en el estado por más de tres años. Esta ley se conoce como la Ley Noriega.

Richland College

El colegio universitario Richland Community College es uno de los mejores de Dallas y forma parte de los Colegios Comunitarios del Condado de Dallas (DCCCD). Se destaca por su diversidad étnica, con unos 20.000 estudiantes de muchas partes del mundo.

Está ubicado en el noreste de Dallas, cerca de Richardson y Garland, y de las instalaciones de Texas Instruments. Ofrece clases de nanotecnología, informática, ciencia forense, ingeniería tecnológica, astronomía, periodismo, inglés, español, chino y más. La mayoría de sus clases son transferibles a universidades.

Universidad de Texas en Dallas

La Universidad de Texas en Dallas (UTD) es una universidad reconocida por su excelencia en ciencias y tecnologías. Ofrece programas en ingeniería, informática, economía, historia, neurociencia y biotecnología, entre otros. Muchos de sus estudiantes de primer año se graduaron entre los mejores de sus preparatorias.

La universidad está en Richardson, al norte de Dallas, en la zona del "Telecom Corridor".

Universidad de Dallas

La Universidad de Dallas (UD) es una institución católica de educación superior, abierta a estudiantes de todas las religiones. Es una de las mejores universidades católicas en el sur de Estados Unidos.

Está ubicada en Irving, al noroeste de Dallas. Se puede llegar en tren DART. La universidad ofrece certificados, licenciaturas, maestrías y doctorados en áreas como arte, historia, filosofía, teología, latín, griego, español e informática. También tiene un programa de estudios en Roma.

Universidad de Texas Southwestern Medical School

Esta es una de las mejores universidades médicas de Estados Unidos. Es muy selectiva, admitiendo a unos 230 estudiantes cada año. La universidad promueve la diversidad cultural y étnica. Ha tenido 6 ganadores de Premios Nobel entre sus miembros.

Está cerca del centro de Dallas. La matrícula es una de las más económicas para los residentes de Texas gracias a los subsidios estatales.

Primera Universidad Bilingüe de Dallas

El 19 de enero de 2015, abrió el campus de Dallas del Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM), fundado en Puerto Rico. Ofrece 28 programas bilingües (inglés y español) para grados asociados, licenciaturas y maestrías. Ayuda a hispanohablantes que no dominan el inglés o necesitan continuar sus estudios. Facilita la convalidación de créditos universitarios de Estados Unidos y Latinoamérica.

Esta institución es un paso importante en la creación de universidades en español en Estados Unidos. Está en la 3010 N. Stemmons Freeway en Dallas.

Otras Universidades Cercanas

Universidad del Norte de Texas (UNT)

Esta universidad está en Denton, a unos cuarenta minutos al norte de Dallas. En 2014, ofrecía 98 licenciaturas, 82 maestrías y 36 doctorados en diversas áreas como ciencias, bellas artes, humanidades y periodismo. Tiene unos 36.000 estudiantes, incluyendo muchos hispanos y afroamericanos. La universidad se preocupa por el medio ambiente. Se puede llegar en tren DART.

Bibliotecas en Dallas

Las bibliotecas de Dallas son gestionadas por el Dallas Public Library System. Este sistema supervisa 27 bibliotecas en toda la ciudad, incluyendo la biblioteca central de ocho pisos, la J. Erik Jonsson Library.

Para fomentar el conocimiento, el préstamo de libros y otros materiales es gratuito para los residentes de Dallas. También existe el préstamo interbibliotecario para acceder a un catálogo más amplio. La primera biblioteca pública abrió en 1901.

La Biblioteca Central J. Erik Jonsson Esta biblioteca está en el centro de Dallas, en el Distrito de Gobierno. Además de libros, los residentes pueden pedir prestadas películas y audiolibros.

Infraestructura de Dallas

Transporte urbano

El principal medio de transporte en Dallas es el automóvil. Aunque se han hecho esfuerzos para mejorar el transporte público, como líneas de tren y rutas de autobús, aún es limitado. La ciudad tiene una extensa red de autopistas interestatales, como la I-20, I-30, I-35E y I-45. El sistema de carreteras de la ciudad se parece a una rueda, con varias circunvalaciones.

El DART: transporte público

El Dallas Area Rapid Transit (DART) se estableció en 1996. Incluye autobuses, varias líneas de tren y tranvía. Las líneas de tren se extienden por todo el condado de Dallas, pasando por el centro de la ciudad y llegando hasta Fort Worth.

Puente Margaret Hunt Hill

Este puente, inaugurado en marzo de 2012, fue diseñado por el arquitecto español Santiago Calatrava. Conecta el centro de Dallas con el oeste de Dallas. Ha mejorado el paisaje urbano y ha impulsado el desarrollo económico en el oeste de Dallas. Cerca de este puente, hay un antiguo puente que fue renovado para uso peatonal, llamado Puente Peatonal de la avenida Continental.

Puentes peatonales y pasadizos subterráneos

El centro de Dallas tiene puentes y pasadizos para que los peatones puedan moverse de forma segura. Esta red peatonal incluye puentes cerrados con cristales y luces, que permiten ver la ciudad y protegen del clima. Los pasadizos subterráneos conectan varios edificios del centro.

Palacio de Convenciones de Dallas

Este palacio de convenciones está en el Distrito Centro de Convenciones, cerca de la Torre Reunión. Es fácil de acceder en tren DART. Tiene 88 salas de reunión, varias salas de exhibición y un auditorio con capacidad para 9.800 personas. También cuenta con un helipuerto y estacionamientos. Cerca hay hoteles con miles de habitaciones para los visitantes.

Omni Dallas Hotel

Este hotel de lujo está conectado al Palacio de Convenciones de Dallas por un puente peatonal. Por la noche, ilumina la ciudad con luces LED de colores. Tiene una piscina, gimnasio, siete restaurantes y más de mil habitaciones. Abrió el 11 de noviembre de 2011.

Aeropuertos de Dallas

Dallas es un centro aeroportuario importante. La región metropolitana tiene dos grandes aeropuertos comerciales: el Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth y el aeropuerto de Dallas Love Field.

El Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth está entre Dallas y Fort Worth. Se inauguró en 1974 y es el aeropuerto más grande de Texas, el segundo más grande de Estados Unidos y el tercero más grande del mundo en tamaño.

El Aeropuerto Love Field está en Dallas, a unos 10 km del centro. Fue el principal aeropuerto de la región hasta los años 70. Al principio, era un aeródromo militar durante la Primera Guerra Mundial. En 1927, la ciudad lo compró y lo mejoró. Durante la Segunda Guerra Mundial, volvió a ser un aeródromo militar.

Nativos famosos de Dallas

• Madison Kocian (n. 1997), gimnasta artística
• Jensen Ackles (n. 1978), actor, director
• Joel Soñora (n. 1996), futbolista

Ciudades hermanadas de Dallas

Dallas tiene seis ciudades hermanadas y cinco ciudades con acuerdos de amistad.

Ciudades hermanadas: Brno, República Checa Dijon, Francia Monterrey, México Riga, Letonia Sarátov, Rusia Taipéi, Taiwán Trujillo, Perú

Ciudades con acuerdos de amistad: Sendai, Japón Tianjin, República Popular China Qingdao, República Popular China Dalian, República Popular China Nankín, República Popular China

Galería de imágenes

• 

Véase también

En inglés: Dallas Facts for Kids