Principado de Transilvania para niños

Segismundo Rákóczi, príncipe de Transilvania (r. 1607-1608)

Gabriel Báthory, príncipe de Transilvania (r. 1607-1613)

Tras la muerte del príncipe Esteban Bocskai en 1606, no hubo unanimidad en quien debería ser el nuevo gobernante de Transilvania. Antes de morir, Bocskai había nombrado heredero a Valentín Homonnai Drugeth, un reconocido militar y noble húngaro, a quien los otomanos también apoyaban. Otro candidato era Gabriel Báthory, quien en ese momento tenía solo 18 años. Sin embargo, ambos cometieron el grave error de acompañar al cortejo fúnebre de Bocskai desde la ciudad de Kassa hasta Gyulafehárvár. En ese tiempo, el también influyente conde Segismundo Rákóczi, faltando a la procesión, se valió de esa ausencia política para ser elegido el 9 de febrero de 1607 príncipe de Transilvania por la Gran Asamblea.

Segismundo comenzó a otorgar privilegios y restituirle los suyos a los székely y pronto obtuvo cierta aprobación entre la nobleza húngara transilvana. Apoyó intensamente todos los movimientos protestantes en Transilvania, expulsó a los jesuitas y promovió la publicación de la traducción de la Biblia al húngaro de Gáspár Károli. Por otra parte se opuso al joven Gabriel Báthory, que había planteado la posibilidad de pactar con los Habsburgo. En la corte de Viena consideraban el gobierno de Segismundo Rákóczi como algo pasajero y deseaban fervientemente colocar en el trono a Gabriel Báthory, en quien veían la posibilidad de restaurar el catolicismo en Transilvania y acercarla a su ámbito de influencia.

Pronto el descontento comenzó a crecer y los soldados campesinos hajdú, pastores de ganado vacuno que habían luchado para Bocskai, se organizaron bajo el mando de Andrés Nagy, quien representaba a todos aquellos que tras la muerte de Bocskai habían quedado sin privilegios. Rápidamente Gabriel Báthory pactó con los que perpetraban el alzamiento y en octubre de 1607 llegó a un acuerdo con Segismundo Rákóczi. Para evitar mayores conflictos y derramamiento de sangre Rákóczi renunció el 5 de marzo de 1608. Ante esta situación, la asamblea transilvana eligió el 7 de marzo a Báthory para el trono de Transilvania. Firmó un tratado con el rey húngaro Matías de Habsburgo e hizo que se estableciesen los soldados hajdú. Casi de inmediato movilizó sus ejércitos contra el Estado vecino de Valaquia (en rumano: Țara Românească o Valahia) de etnia rumana. Esto generó la ira del sultán turco, quien desaprobaba este tipo de acciones militares promotoras del caos dentro de Estados que se hallaban bajo su poder. En 1610, tras llevar una mala política interna que descontentó a los nobles húngaros y al propio emperador germánico, Báthory cometió el error de atacar a los Habsburgo igual que había hecho Bocskai, perdiendo los favores del rey Matías. Igualmente Báthory excluyó de su gobierno a los sajones, una importante minoría dentro del Principado, quienes disgustados llamaron en 1611 al voivoda Radul de Valaquia para que invadiese Transilvania. Las fuerzas valacas fueron repelidas.

La corte de Viena entonces envió al conde Segismundo Forgách con un ejército germánico, pero éste también fue repelido por las fuerzas de Báthory. Si bien el príncipe firmó el 11 de abril de 1613 en Bratislava un acuerdo con el emperador germánico, donde a cambio de que el emperador reconociese la independencia del principado, él permitiría la entrada de tropas germánicas en Transilvania, no logró el acuerdo con los otomanos. Ese mismo año, Gabriel Bethlen —un conde húngaro y antiguo consejero de Báthory que había huido con los otomanos—, dirigió un gran ejército contra el príncipe Báthory hasta Kolozsvár. Báthory consiguió escapar a la ciudad de Várad, pero murió violentamente en su huida por un székely el 27 de octubre de 1613.

El 23 de octubre de 1613, la Dieta de Transilvania reunida en Cluj (Kolozsvár) confirmó la elección de la Puerta Sublime, en contra del consejo del emperador austríaco de Habsburgo, que prefería un príncipe más cercano a Viena que a Constantinopla. En 1615, Bethlen fue reconocida oficialmente por el emperador Mateo de Habsburgo como Príncipe de Transilvania, a cambio de la promesa secreta de Bethlen de apoyar a los Habsburgo contra los turcos.

Gabriel Bethlen, príncipe de Transilvania (1613-1629)

Gabriel Bethlen, príncipe de Transilvania.

Con su hábil política, Gabriel Bethlen recuperó los territorios entregados al Imperio otomano y abrió Transilvania a mineros, comerciantes y artesanos valacos (rumanos), moldavos y serbios, que pronto comenzaron a poblar el principado, generando gran prosperidad económica. Fue un gran mecenas cultural, promotor del arte y las danzas y de las ciencias, llenando su corte de extranjeros y sabios llegados de Italia, España, Alemania y muchas otras naciones. Pronto Kolozsvár se convirtió en la capital mercantil y cultural de toda Europa Central, y el Principado en una pequeña potencia que mantuvo viva la llama cultural húngara, pues los territorios centrales del reino se hallaban ocupados por los otomanos y despoblados en su mayoría, y los territorios occidentales se hallaban en manos de los Habsburgo. Bethlen actuó de una manera paciente y en 1615 firmó un acuerdo con los representantes de Matías de Habsburgo, quien había sido elegido emperador germánico solo dos años antes. Por otra parte, el Imperio otomano exigió la entrega de la ciudad de Lipova en Transilvania en 1616, lo cual significó una gran pérdida, puesto que esta era la puerta comercial al territorio bajo ocupación turca en el centro del reino de Hungría.

La Guerra de los Treinta Años

En 1618 estalló la Guerra de los Treinta Años y al año siguiente falleció el emperador, siendo sucedido por Fernando II de Habsburgo, quien fue coronado igualmente como rey húngaro. Bethlen, calvinista, vio el conflicto como una oportunidad de enfrentarse frontalmente a los Habsburgo y manifestó su desaprobación a las sanciones antiprotestantes tomadas por Fernando II contra Bohemia. Al organizarse la liga de países protestantes, Bethlen fue uno de los primeros en unirse, pues si el emperador católico era derrotado, Hungría podría ser reunificada, y el príncipe de Transilvania colocado a su cabeza. De esta manera, sería un monarca húngaro quien gobernaría de nuevo el reino y no por el contrario uno germánico desde la corte de Viena como sucedía desde hacía décadas.

Tras recibir la aprobación del sultán turco, Bethlen partió vía Viena con el ejército transilvano, con soldados hajdú y székely para unirse a la Unión Protestante. En ese mismo año conquistó las ciudades de Kassa, Érsekújvár y Bratislava, llegando también a sus manos la Santa Corona Húngara. En 1620, una asamblea de nobles húngaros reunidos en Bratislava le ofreció el título de rey húngaro, pero no lo utilizó, solo tomó el de príncipe de Hungría, y firmó un tratado con Fernando II. La asamblea húngara de Bestercebánya le ofrece nuevamente el título de rey húngaro a Bethlen, pero este no se hace coronar. Ese mismo año la liga Católica se rehizó y obtuvo una victoria y en 1622 Bethlen firmó la paz de Nikolsburg, por la que el príncipe renunciaba al título de rey de Hungría y Fernando II le otorgaba siete provincias a cambio.

En 1624 condujo una segunda campaña contra los Habsburgo, no tan favorable como la primera que terminó con la paz de Viena el 8 de mayo del mismo año. Sin darse por vencido, Bethlen intentó establecer una gran coalición protestante contra los Habsburgo y tomó por esposa a Catalina de Brandeburgo en 1626, a la que la Gran Asamblea designó como su sucesora, puesto que Bethlen no tenía hijos varones. Ese mismo año, emprendió su tercera campaña contra el emperador Fernando II, y tras estimar que no obtendría la victoria, acordó una nueva paz en Bratislava basada en los puntos de la anterior de Nikolsburg.

Gabriel Bethlen murió en 1629, sin ver cumplido su sueño de reunificar Hungría e independizarla de los Habsburgo, como le había ocurrido a Esteban Bocskai décadas antes.

Catalina de Brandeburgo elige sucesor (1630)

Catalina de Brandeburgo, princesa de Transilvania.

Esteban Bethlen.

Tras la muerte de Gabriel Bethlen, su esposa Catalina de Brandeburgo asumió el gobierno del principado y de inmediato entregó al emperador germánico las tierras del norte de Hungría. Los soldados hajdú y muchos otros no querían jurar fidelidad al rey húngaro. Sin embargo, uno de los mayores terratenientes húngaros, Jorge Rákóczi, hijo del fallecido Segismundo Rákóczi, no hizo nada al respecto. Esos acontecimientos deterioraron la relación entre Catalina y el regente Esteban Bethlen (1582-1648), el hermano menor del fallecido príncipe.

Por otra parte, el hijo del regente, también llamado Esteban Bethlen como su padre, alcalde de la ciudad de Nagyvárad, y David Zólyomi decidieron hacerse cargo del asunto de los hajdú y declararse partidarios de Jorge Rákóczi I, con la esperanza de que este dirigiese al nuevo ejército que se oponía a Catalina y a Esteban Bethlen padre. Su intento no resultó exitoso por la cautela de Rákóczi, quien decidió no ponerse al frente del alzamiento en ese momento. El 9 de septiembre de 1630 se logró ensamblar el ejército real, y el joven Esteban Bethlen abrió las puertas de la ciudad de Várad al ejército de Rákóczi, quien lo conducía hacia Viena.

Ahí el 3 de octubre se enteró de que cinco días antes, el 28 de septiembre, Catalina había sido obligada a renunciar al trono siendo sucedida por su cuñado Esteban Bethlen. Los nobles que lo eligieron claramente le temían, y el propio nuevo príncipe se esforzó por dar una imagen de mala reputación de Rákóczi ante los turcos. pero Catalina simpatizaba con Rákóczi, puesto que no olvidaba la afrenta de la destitución de Bethlen contra ella. Los otomanos no lograban decidir cuál sería al que apoyarían, así que pronto enviaron dos cartas a la viuda, una con el nombre de Rákóczi y otra con el de Bethlen.

Esteban Bethlen no llegó a gobernar 3 meses, pues una asamblea nacional celebrada en Sárospatak el 1 de diciembre de 1630 lo obligó a renunciar a su cargo al leer Catalina la carta nombrando príncipe de Transilvania a Jorge Rákóczi I, hijo del fallecido Segismundo Rákóczi, que también había sido príncipe de Transilvania.

Los Rákóczi en el poder (1630-1660)

Jorge Rákóczi I, príncipe de Transilvania.

Ejércitos de Jorge Rákóczi II asediando Varsovia.

Ákos Barcsay, príncipe de Transilvania.

Jorge Rákóczi I continuó con una política similar a la del fallecido Bethlen y se alió a las facciones protestantes de la Guerra de los Treinta Años. Sin embargo, luego de varios ataques, no obtuvo victorias importantes contra los Habsburgo y se conformó con gobernar dentro de las fronteras de su Principado. De confesión calvinista, fundó numerosas escuelas calvinistas y persiguió a todos aquellos que respetaban el sábado y que de alguna forma ofendiesen su religión en Transilvania. El 6 de octubre de 1636 enfrentó y venció a Esteban Bethlen, el destituido príncipe transilvano, quien trataba de recuperar el trono con ayuda del pachá de Buda. Por otra parte, Rákóczi otorgó gran libertad a los voivodas rumanos de Valaquia, ganando simpatía entre ellos.

El mismo anhelo de Bocskai y Gabriel Bethlen de recuperar Hungría sería compartido por Jorge Rákóczi I. Tras asegurar nuevamente su control sobre sus fronteras, después de pedir la aprobación del sultán, condujo un par de años después, en la primavera de 1644, una campaña contra el emperador Fernando III de Habsburgo, aliándose con los suecos y franceses protestantes. Habiendo ocupado los territorios húngaros del emperador se dispuso a avanzar hacia Viena, pero el sultán se lo prohibió y le ordenó regresar a Transilvania. El contrataque de Fernando III lo obligó a retroceder hasta el río Tisza. Aunque parecía que la victoria estaba en manos del emperador, pronto se vio forzado a firmar la paz en diciembre de 1645, donde permitió la libertad religiosa entre sus súbditos y le entregó varias provincias húngaras a Jorge Rákóczi. Con esto terminó su participación en la Guerra de los Treinta Años, que culminó tres años después en 1648 con la victoria de los Habsburgo católicos.

El 11 de octubre de 1648 murió Jorge Rákóczi I, siendo elegido en su lugar su propio hijo del mismo nombre, conocido como Jorge Rákóczi II a partir de su nombramiento como príncipe.

Declive de la figura del príncipe transilvano

Jorge Rákóczi II aprovechándose de la buena situación interna que le dejó su padre, se volvió hacia la política exterior para ampliar la influencia transilvana en Europa —como había hecho Esteban Báthory un siglo antes—, en un momento en extremo hostil, en el que la enemistad entre los cosacos y polacos se enconaba. En 1648, apoyó por primera vez la candidatura de su hermano Sigismond II Rákóczi al trono de la República de las Dos Naciones. El debilitamiento del poder otomano le permitió intervenir en los principados del Danubio para instalar príncipes que le fueran leales: en 1653 expulsó de Moldavia a aquellos partidarios de los cosacos que traían el caos a la región e instaló a Gheorghe Ștefan; en 1655 se opuso al alzamiento de soldados mercenarios y después de vencerlos, sometió al voivoda valaco Constantin Brâncoveanu e instaló a Constantine I Șerban Basarab, consiguiendo el respeto de los altos nobles europeos, entre ellos el recientemente elegido emperador y rey húngaro Leopoldo I de Habsburgo. Rákóczi no se ocupó mucho de los asuntos otomanos.

En 1655 surgió una guerra entre Polonia y Suecia por la sucesión del trono polaco parte de la Guerra de los Treinta Años. Rákóczi intervinó como aliado de las potencias protestantes de Suecia y Brandeburgo contra la Polonia católica. Rákóczi aun pensaba en hacerse con el trono de Polonia y aunque el año anterior los propios polacos le habían ofrecido la corona con la condición de enfrentar al rey Carlos X Gustavo de Suecia, había rehusado para no generar conflictos con el poderoso soberano. Pero ahora se alió con el propio Carlos X para obtener la corona polaca mediante una invasión militar. El príncipe transilvano no consultó al sultán ese movimiento político-militar de gran alcance ni pidió permiso para realizar dicha campaña contra un aliado de los otomanos. En enero de 1657 Rákóczi partió para enfrentar al nuevo rey Juan II Casimiro Vasa de Polonia, llevándose a los ejércitos moldavos consigo.

La recuperación del poder otomano bajo el gran visir Mehmed Köprülü (r. 1656-1661), que había sido nombrado en septiembre del año anterior cuando tenía 73 años, fue fatal para Rákóczi. Los otomanos impusieron de nuevo una política de mano dura y el 17 de enero de 1657, incluso antes de que Rákóczi dejara el país, ya habían obligado a la Gran Asamblea a nombrar como regentes a los nobles Ákos Barcsay (sobrino de Gabriel Bethlen) y a Francisco Rhédey. Después de que Rákóczi se negase a comparecer ante el gran visir, este ordenó que los nobles regentes de Transilvania rompiesen las relaciones con él y su gente, pero estos no se atrevían a darle la espalda al príncipe transilvano. Los representantes de Rákóczi en la Sublime Puerta (incluido Jakab Harsányi Nagy), fueron arrestados y encarcelados en la fortaleza de las Siete Torres (agosto de 1657).

Los inicios de la campaña polaca de Rákóczi habían sido exitosos, pero pronto los ejércitos cosacos y rumanos le abandonaron, resistiendo durante un breve periodo confiando sus ejércitos al noble húngaro Juan Kemény. Pero Köprülü envió a los tártaros de Crimea de Mehmed IV Giray, vasallo suyo, a atacar Transilvania como represalia. Los tártaros destruyeron Transilvania a su voluntad, justo como habían hecho en 1241 bajo el reinado de Béla IV de Hungría. Y obligaron a Rákóczi a retirarse de Polonia y a dimitir el 25 de octubre de 1657, aunque se negó a reanudar su obediencia al sultán. Por petición de los otomanos, el 2 de noviembre de 1657 fue elegido un nuevo príncipe, Francisco Rhédey (r. 1657-1658), bien relacionado con ellos. De inmediato Jorge Rákóczi II regresó con soldados hajdú y székely, y el 9 de enerode 1658 retomó por la fuerza su cargo obligando a Rhédely a renunciar a su favor.

Tras el golpe de Estado, Rákóczi pidió asistencia contra los otomanos al emperador Leopoldo I, pero este no respondió. Cansado, Mehmed Köprülü decidió poner orden él mismo, y al frente de sus tropas y con sus aliados tártaros invadió el país. Ocupó las fortalezas de Jenő y expulsó a los voivodas rumanos leales a Rákóczi. Los turcos y sus aliados tártaros tomaron la capital Gyulafehérvár, exterminando, capturando y esclavizando a 50.000 personas. El gran visir hizo que la asamblea escogiese como príncipe a Ákos Barcsay, su protegido, subiendo al trono el 7 de octubre de 1658. Ákos impidió que Francisco Rákóczi I, el hijo del fallecido príncipe destituido, pudiese reclamar sus derechos sucesorios en Transilvania. Para asegurar la paz, Ákos prometió un enorme tributo a los otomanos, entregándoles también varios territorios húngaros y prometiendo la captura de varios voivodas valacos y del propio Jorge Rákóczi II, con lo que logró que las tropas turcas se retirasen en octubre del mismo año. Para proteger el Principado, Barcsay viajó en septiembre de 1659 al vilayato de Temesvár, y se reunió con el pachá, asegurándose la paz. Mientras tanto Rákóczi aprovechó para entrar en Transilvania con un ejército y se hizo nombrar nuevamente príncipe el 27 de septiembre de 1659.

Pronto las fuerzas otomanas actuaron y se libraron varias batallas contra Rákóczi, quien recibió una herida mortal en la batalla de Szászfenes el 22 de mayo de 1660, falleciendó el 7 de junio en Várad. Por otra parte, Barcsay acordó el pago de un alto tributo al sultán para así congraciarse con este, pero a causa de un retraso en el pago, el gran visir de Buda lo puso bajo arresto domiciliario. Los otomanos se anexionaron de Yanova (Jenö) el 1 de agosto y de Várad el 27 de agosto. A finales de agosto Barcsay fue liberado tras cancelar una parte del pago. La popularidad de Barcsay disminuyó entre los nobles húngaros e incluso comenzaron a apoyar a Juan Kemény, un reconocido guerrero de la época de Jorge Rákóczi II que no deseaba que el cargo de príncipe de Transilvania fuese ocupado por un monarca totalmente obediente al sultán. Después de varios enfrentamientos, para evitar una guerra civil, Barcsay pactó con Kemény y renunció a su cargo el 31 de diciembre de 1660, sin superar los tres meses.

Tras ocupar el trono, Kemény inició una cacería donde hizo ejecutar a muchos nobles húngaros simpatizantes de los otomanos, y rompió relaciones con el gobierno del sultán. De inmediato Kemény comenzó una serie de negociaciones con el emperador y rey húngaro Leopoldo I de Habsburgo, donde planeaba que Transilvania pasase a manos de poderes cristianos y el reino de Hungría se reunificase finalmente. Pero el sultán sumido en cólera envió los ejércitos otomanos sobre Transilvania para ocuparla, tras lo cual Kemény huyó a Viena buscando la protección de Leopoldo I. Los turcos eligieron entonces el 14 de septiembre de 1661 a Miguel Apafi I, un nuevo príncipe al cual pensaban manipular como desearan. Al poco tiempo se sucedieron varios enfrentamientos armados entre ambos bandos, que concluyeron el 23 de enero de 1662 con la muerte de Juan Kemény en la batalla de Nagyszőllős por no haber recibido suficientes refuerzos germánicos.

Avance de los otomanos hacia occidente y el movimiento rebelde de Emérico Thököly (1660-1686)

El conde Emérico Thököly, príncipe de Transilvania, rebelde húngaro anti-Habsburgo.

Miguel Apafi I, príncipe de Transilvania.

Miguel Apafi I nuevo monarca transilvano estaba totalmente sometido a la voluntad otomana y así, en 1663, avanzó junto con el gran visir Ahmed Köprülü hacia Viena para atacarla. El intento resultó un fracaso y en 1664 se firmó la paz de Vasvár entre el sultán y Leopoldo I, quien reconoció que Transilvania seguía siendo un territorio del Imperio otomano.

Apafi, obedeciendo órdenes del sultán, rechazó auxiliar a las provincias húngaras que se rebelaban contra los Habsburgo y posteriormente, cuando Francia y Polonia emprendieron una guerra contra el Sacro Imperio Romano Germánico en 1671, nuevamente declinó el ofrecimiento de participar por la prohibición de los turcos.

Asedio de Viena en 1683.

Aprovechando la debilidad de los alemanes tras tantas guerras, estalló un movimiento anti-Habsburgo en los territorios húngaros bajo su control. Lo componían fugitivos políticos húngaros de las regiones turcas y germánicas que se habían dado a los otomanos o a los Habsburgo, respectivamente, y a partir de 1673 comenzaron a reunirse e hicieron de Pablo Wesselényi su comandante. Los transilvanos fugitivos escogieron como jefe al conde Miguel Teleki, y ambos bandos se reunieron en 1672 en Torda; se adueñaron de las ciudades húngaras de Szádvár y Torna (1675) y de Ónod (1676). En ese mismo año, Miguel Apafi I nombró jefe supremo del movimiento a Teleki y ordenó a Wesselényi que renunciase al mando, pero este no lo hizo y continuó luchando por su propia cuenta.

En 1677 el conde transilvano Emérico Thököly se unió al movimiento con permiso de Miguel Apafi I; ascendió rápidamente hasta ser el segundo al mando en 1678. En 1679, tras la enfermedad de Teleki, el príncipe transilvano lo nombró sustituto. Se produjeron enfrentamientos entre los húngaros fugitivos y las tropas del emperador hasta el 13 de noviembre de 1681, cuando los enviados de Thököly firmaron un tratado de paz con Leopoldo I de Habsburgo. Entre las peticiones de Thököly figuraba que el emperador le otorgase al húngaro el control sobre las provincias de la Hungría germánica, que eran de la familia Rákóczi, y que le permitiese casarse con la noble Helena Zrínyi, viuda de Francisco Rákóczi I. La respuesta resultó desilusionante, pues el emperador obvió todos los requisitos y solo permitió el matrimonio (que se celebró posteriormente en 1682).

En 1681, el sultán Mehmed IV ordenó a Miguel Apafi I que movilizase sus tropas contra Leopoldo I y apoyase a Emérico Thököly, quien mandaba las fuerzas húngaras de soldados kuruc aún junto a Miguel Teleki. La campaña tuvo lugar en 1682 en los territorios húngaros bajo control germánico y en 1683, el sultán ordenó a Apafi que dirigiese sus fuerzas hacia Viena y se uniese a los turcos en el asedio; participó así en la batalla de Kahlenberg. Las fuerzas germánicas al mando del príncipe Eugenio de Saboya, junto con otros aliados cristianos, tenían por misión planificar y consumar la defensa de Viena. El asedio resultó un fracaso total, y las tropas turcas, las transilvanas de Miguel Apafi y las de los fugitivos kuruc húngaros de Thököly hubieron de retirarse hacia territorio húngaro.

Príncipes y princesas consortes de Transilvania (1570-1711)

Imagen	Inicio	Fin	Nombre príncipe	Título(s)	Religión	Imagen	Nombre reina
	01570 1570	01571 1571	Juan Segismundo Szapolyai (01540-07-07 7 de julio de 1540 - 01571-03-14 14 de marzo de 1571) (hijo de Juan I de Hungría y de Isabel de Polonia)	• Príncipe de Transilvania • Rey electo de Hungría como Juan II (nunca fue coronado ni reinó) (1540-1551, 1559-1570)	Unitarismo		No se casó
	01571-05-25 25 de mayo de 1571	01586-12-12 12 de diciembre de 1586	Esteban Báthory (01527-09-27 27 de septiembre de 1527-01586-12-12 12 de diciembre de 1586) (hijo de Esteban Báthory de Somlya y de Catalina Telegdi)	• Príncipe de Transilvania • Voivoda de Transilvania (1571-1576) • Rey de Polonia, como Esteban I (1576-1586)	Catolicismo		Ana de Polonia (1576, sin hijos)
	01586 1586	01598 1598	Segismundo Báthory (1.º mandato) (01572 1572-01613-03-27 27 de marzo de 1613) (hijo de Cristóbal Báthory y de Erzsébet Bocskai y sobrino de Esteban Báthory)	• Príncipe de Transilvania (abdicó por los ducados de Opole y Ratibor) • Voivoda de Transilvania (1581-1586)	Catolicismo		María Cristina de Austria (1595, sin hijos)
	1598	1598	Transilvania es administrada por comisionados imperiales en nombre de Rodolfo II del Sacro Imperio Romano Germánico.
	01598 1598	01599 1599	Segismundo Báthory (2.º mandato)	• Príncipe de Transilvania (abdicó en favor de su primo Andres Báthory)	Catolicismo		María Cristina de Austria (1595, sin hijos)
	01599-03-29 29 de marzo de 1599	01599-11-03 3 de noviembre de 1599	Andrés Báthory (01566 1566-01599-11-03 3 de noviembre de 1599 (hijo de Andrés Báthory y de Margit Majláth; sobrino de Esteban Báthory y primo de Segismundo Báthory)	• Príncipe de Transilvania (muerto a manos de Székelys después de su derrota por el voivoda Miguel el Valiente de Valaquia en la batalla de Sellemberk) • Antiguo Cardenal	Catolicismo		no se casó
	01599-11-20 20 de noviembre de 1599	01600-10-05 5 de octubre de 1600	Transilvania es administrada por el voivoda Miguel el Valiente de Valaquia, reconocido por la Dieta como gobernador imperial del Rodolfo II del Sacro Imperio Romano Germánico. Además, Miguel ocupó Moldavia en 1600 y se autodenominó «Por la gracia de Dios, gobernante de Valaquia, Transilvania y Moldavia» entre el 6 de junio de 1600 y diciembre de 1600. En su correspondencia con el emperador Rodolfo II, siempre se autodenominó «locum tenens» del emperador.
	1600	1601	Transilvania es administrada por el general Giorgio Basta en nombre de Rodolfo II del Sacro Imperio Romano Germánico
	01601 1601	01602 1602	Segismundo Báthory (3.º mandato)	• Príncipe de Transilvania (huyó al extranjero después de su derrota por el general Giorgio Basta y Miguel el Valiente en la batalla de Goroszló, pero al poco tiempo regresó y abdicó)	Catolicismo		María Cristina de Austria (1595, sin hijos)
	1601	1603	Transilvania (o partes de Transilvania) es administrada por el general Giorgio Basta en nombre de Rodolfo II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
	01603-04-14 14 de abril de 1603	01603-07-17 17 de julio de 1603	Moisés Székely (c. 01553 1553-01603-07-17 17 de julio de 1603 (hijo de János Székely)	• Príncipe de Transilvania (respaldado por el gobernador otomano del vilayato de Timisoara derrota a Giorgio Basta; habiendo recibido el ahidnâme del sultán Mehmed III, declarado príncipe por una "Dieta en el campo militar"; muerto en la ahidnâme luchando contra el voivoda Radu Şerban de Valaquia y sus aliados Székely)	Unitarismo		• desconocida (1.ª) • Anna Kornis (2.ª) (c. 1585, un hijo)
	01603-07 julio de 1603	01603-09 septiembre de 1603	Transilvania es gobernada por Radu Şerban de Valaquia, que ostentaba el título de voivoda.
	01603-09 septiembre de 1603	01604-09 septiembre de 1604	Transilvania es administrada por el general Giorgio Basta en nombre de Rodolfo II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
	01605-02-21 21 de febrero de 1605	01606-12-29 29 de diciembre de 1606	Esteban Bocskai (01557-01-01 1 de enero de 1557-01606-12-29 29 de diciembre de 1606) (hijo de George Bocskai y de Krisztina Sulyok) tío materno del príncipe Segismundo Báthory)	• Príncipe electo de Hungría (1605-1606)	Calvinismo		Kata Hagymássy (1583, sin hijos)
	01607-02-11 11 de febrero de 1607	01608-03-05 5 de marzo de 1608	Segismundo Rákóczi (01544 1544-01608-12-05 5 de diciembre de 1608 (hijo de János Rákócsi y de Sára Némethy y padre de Jorge Rákóczi I)	• Príncipe de Transilvania (abdicó en favor de Gabriel Báthory)	Calvinismo		• Judit Bekény (1.ª) (1587, 1 hijo) • Anna Gerendi (2.ª) (1592, 3 hijos) • Borbála Telegdy (3.ª) (1596, sin hijos)
	01608-03-07 7 de marzo de 1608	01613-10-22 22 de octubre de 1613	Gabriel Báthory (01589-08-15 15 de agosto de 1589-01613-10-27 27 de octubre de 1613) (hijo de Stephen Báthory y de Zsuzsanna Bebek; su padre era un sobrino del príncipe Stephen Báthory, él mismo sobrino del príncipe Andrés Báthory)	• Príncipe de Transilvania • Voivoda de Valaquia (1611) (expulsado por tropas otomanas que ayudaban a Gabriel Bethlen; abatido por los haiduques)	Catolicismo, luego Calvinismo		Anna Palocsai-Horváth (1607, sin hijos)
	01613-10-23 23 de octubre de 1613	01629-11-15 15 de noviembre de 1629	Gabriel Bethlen (01580-11-15 15 de noviembre de 1580-01629-11-15 15 de noviembre de 1629) (hijo de Farkas Bethlen y de Druzsina Lázár)	• Príncipe de Transilvania (elegido por asistencia otomana) • también elegido rey de Hungría (1620-1621) ; de acuerdo con la Paz de Nikolsburg de 1621 también duque de Opole y Ratibor en Silesia (1621-1629); según la misma paz, quedaron unidos al principado de por vida 7 condados (Abaúj, Bereg, Borsod, Szabolcs, Szatmár, Ugocsa y Zemplén)	Calvinismo		• Zsuzsanna Károlyi (1.º) (1605, 3 hijos, todos muertos) • Catalina de Brandeburgo (1626, sin hijos)
	01629-11-15 15 de noviembre de 1629	01630-09-21 21 de septiembre de 1630	Catalina de Brandeburgo < (01604-05-28 28 de mayo de 1604-01649-08-27 27 de agosto de 1649)[verifica la fuente] hija de Juan Segismundo I de Brandeburgo y de Ana de Prusia	• Príncipe de Transilvania, viuda del príncipe Gabriel Bethlen; (su derecho al éxito que su esposo confirmó en su vida (1626) por la Dieta; generalmente se conoce como "príncipe" en lugar de "princesa"; abdicó)	Luteranismo		• Gabriel Bethlen (1.º) (1626, sin hijos) • Francisco Carlos de Sajonia-Lauenburgo (1639)
	01629-09-28 28 de septiembre de 1629	01630-11-26 26 de noviembre de 1630	Esteban Bethlen (01584 1584-01648-01-10 10 de enero de 1648) (hijo de Farkas Bethlen y de Druzsina Lázár)	• Príncipe de Transilvania, hermano del príncipe Gabriel Bethlen; elegido por la Dieta, pero luego con la oposición de George I Rákóczi	Calvinismo		• Krisztina Csáky (1.º) (3 hijos)[verifica la fuente] • Katalin Károlyi (3 hijos)[verifica la fuente]
	01630-12-01 1 de diciembre de 1630	01648-10-11 11 de octubre de 1648	Jorge Rákóczi I (01593-06-08 8 de junio de 1593-01648-10-11 11 de octubre de 1648) (hijo de Segismundo Rákóczi y de Anna Gerendi)	• Príncipe de Transilvania	Calvinismo		Susana Lorántffy (1616, 4 hijos)
	01648-10-11 11 de octubre de 1648	01657-10-25 25 de octubre de 1657	Jorge Rákóczi II (1.º mandato) (01621-01-30 30 de enero de 1621-01660-06-07 7 de junio de 1660) (hijo de George I Rákóczi y de Susana Lorántffy)	• Príncipe de Transilvania (príncipe elegido por la Dieta en vida de su padre (1642) en reconocimiento de su derecho a la sucesión; depuesto por el gran visir otomano Mehmed Köprülü)	Calvinismo		Sofía Báthory (1643, 2 hijos)
	01657-11-02 2 de noviembre de 1657	01658-01-09 9 de enero de 1658	Francisco Rhédey (01610 1610-01667-05-07 7 de mayo de 1667) (hijo de Francis Rhédey y de Kata Károlyi)	• Príncipe de Transilvania (príncipe elegido por la Dieta contra Jorge Rákóczi II por orden de la Sublime Puerta)	Calvinismo		Druzsina Bethlen (1 hijo)
	01658-01-14 14 de enero de 1658	01659-03-30 30 de marzo de 1659	Jorge Rákóczi II (2.º mandato)	• Príncipe de Transilvania (elegido nuevamente príncipe por la Dieta; expulsado por las tropas otomanas)	Calvinismo		Sofía Báthory (1643, 2 hijos)
	01658-10-07 7 de octubre de 1658	01659 1659	Ákos Barcsay (1.º mandato) (c.01610 1610-01661-07 julio de 1661 (hijo de Sándor Barcsay y de Erzse Palatics)	• Príncipe de Transilvania (designado por la Sublime Puerta, luego elegido por la Dieta contra Jorge Rákóczi II; mientras visitaba al gobernador otomano del vilayato de Temesvár, su oponente regresó al principado)	Calvinismo		• Erzsébet Szalánczy (1.ª, sin hijos)
	01659-09-27 27 de septiembre de 1659	01660-05-22 22 de mayo de 1660	Jorge Rákóczi II (3.º mandato)	• Príncipe de Transilvania (elegido de nuevo príncipe por la Dieta; derrotado y muerto en una batalla en Szászfenes)	Calvinismo		Sofía Báthory (1643, 2 hijos)
	01660-05-22 22 de mayo de 1660	01660-12-31 31 de diciembre de 1660	Ákos Barcsay (2.º mandato)	• Príncipe de Transilvania (tras ser repuesto con la ayuda otomana, renunció ese mismo año; fue muerta a los pocos meses)	Calvinismo		• Izabella Bánffy (2.ª, 1660, sin hijos)
	01661-01-01 1 de enero de 1661	01662-01-22 22 de enero de 1662	Juan Kemény (01607-12-14 14 de diciembre de 1607-01662-01-22 22 de enero de 1662) (hijo de Balthasar Kemény y de Zsófia Tornyi)	• Príncipe de Transilvania	Calvinismo		• Zsuzsa Kállai (1.ª) (1632, un hijo)[verifica la fuente] • Anna Lónyai (1659, un hijo)[verifica la fuente]
	01661-09-14 14 de septiembre de 1661	01690-04-15 15 de abril de 1690	Miguel Apafi I (01632-11-03 3 de noviembre de 1632-01690-04-15 15 de abril de 1690) (hijo de George Apafi y de Borbála Petki)	• Príncipe de Transilvania	Calvinismo		Ana Bornemissza (9 hijos)
	01690-06-10 10 de junio de 1690	01701 1701	Miguel Apafi II (01676-10-13 13 de octubre de 1676-01713-02-01 1 de febrero de 1713) (hijo de Miguel Apafi I y de Ana Bornemissza)	• Príncipe de Transilvania Príncipe elegido por la Dieta en vida de su padre (1681) en reconocimiento de su derecho a la sucesión; nunca instalado, ya que fue llevado a la fuerza en 1696 a Viena debido a su matrimonio sin la aprobación previa de Leopoldo I del Sacro Imperio Germánico; abdicó de su título en 1701.	Calvinismo		Condesa Kata Bethlen (1694, sin hijos)
	01690-09-22 22 de septiembre de 1690	01690-10-25 25 de octubre de 1690	Emérico Thököly (01657-09-25 25 de septiembre de 1657-01705-02-13 13 de febrero de 1705) (hijo de Count Stephen Thököly y de Mária Gyulaffi)	• Príncipe de Transilvania • Príncipe de la Alta Hungría Declarado rey vasallo de Principado de Alta Hungría (Alta Hungría) por el sultán Mehmed IV, nunca elegido y coronado.	Calvinismo		Condesa Helena Zrínyi (1683, 2 hijos)
	01704-07-08 8 de julio de 1704	01711-02 febrero de 1711	Francisco Rákóczi II (01676-03-27 27 de marzo de 1676- 01735-04-08 8 de abril de 1735) (hijo de Francisco Rákóczi I y de Helena Zrínyi	• Príncipe de Transilvania • Príncipe de Hungría	Catolicismo		Carlota Amalia de Hessen-Rheinfels-Wanfried (1694, 4 hijos)

Aclaraciones:

• Gaspar Békés fue designado por Juan Segismundo en su testamento en 1571 como príncipe, pero fue rechazado por los nobles que eligieron a Esteban Báthory. Fue derrotado en la contienda civil subsiguiente y acabó sometiéndose a su vencedor.
• Cuando Esteban Báthory fue elegido rey de Polonia en 1586 abandonó Transilvania más no renunció a su título de Príncipe. Entonces colocó como regente transilvano a su hermano mayor Cristóbal Báthory que gobernó en su nombre entre 1576 y 1581.
• Francisco Rákóczi I, hijo de Jorge Ráckózi II fue elegido príncipe (1654-1660) en vida de su padre pero nunca gobernó de facto. Su hijo Francisco Rákóczi II alcanzó gran protagonismo encabezando una guerra independentista contra los Habsburgo.