Dublín para niños
Datos para niños DublínBaile Átha Cliath (irlandés) Dublin (inglés) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Capital de Irlanda | ||||
|
Desde arriba hacia abajo y de izquierda a derecha: Vista panorámica de Dublín, el Trinity College, el Puente O'Connell, el Castillo de Dublín, el Centro de Convenciones, el Puente Samuel Beckett, y The Custom House.
|
||||
|
||||
| Lema: «Obedientia Civium Urbis Felicitas» "La obediencia de los ciudadanos será la felicidad de la ciudad". |
||||
 Dublín
Localización de Dublín en Irlanda
|
||||
Dublín
Localización de Dublín en Europa
|
||||
| Coordenadas | 53°20′59″N 6°15′37″O / 53.349722222222, -6.2602777777778 | |||
| Idioma oficial | Irlandés e inglés | |||
| Entidad | Capital de Irlanda | |||
| • País |  Irlanda |
|||
| • Provincia |  Leinster |
|||
| • Condado | Condado de Dublín | |||
| Lord Mayor | Daithí de Róiste | |||
| Superficie | ||||
| • Total | 114,99 km² | |||
| Altitud | ||||
| • Media | 20 m s. n. m. | |||
| Clima | Oceánico Cfb | |||
| Curso de agua | Río Liffey | |||
| Población (2022) | ||||
| • Total | 592 713 hab. | |||
| • Densidad | 4588 hab./km² | |||
| • Urbana | 1 110 627 hab. | |||
| • Metropolitana | 1 804 156 hab. | |||
| Gentilicio | Dublinés | |||
| • Moneda | Euro | |||
| Huso horario | UTC±00:00 | |||
| • en verano | Horario Europeo Occidental de Verano (UTC+1) | |||
| Código postal | D1-18, 20, 22, 24, D6W, D1-18, 20, 22 y D6W | |||
| Prefijo telefónico | 01 | |||
| Matrícula | D | |||
| Patrono(a) | San Lorenzo O´Toole | |||
| Sitio web oficial | ||||
| Miembro de: Eurocities | ||||
 Mapa de Dublín
|
||||
_(cropped).jpeg)
.jpg)
Dublín (en inglés: Dublin; en irlandés: Baile Átha Cliath) es la capital de la República de Irlanda. Es la ciudad más grande y poblada de la isla. Se encuentra en la costa este, junto al mar de Irlanda, en la desembocadura del río Liffey.
Dublín fue fundada por los vikingos alrededor del año 841. Al principio, fue una base militar y un importante centro de comercio. Desde la Edad Media, ha sido la capital del país. La ciudad se compone de varias áreas, incluyendo el Consejo de la Ciudad de Dublín y sus alrededores.
En 2022, la población de Dublín era de 592.713 habitantes. Si se considera toda la región metropolitana, la población superaba los 1,8 millones de personas en 2011. Dublín es muy importante para la economía de Irlanda. Es el centro principal para la política, la administración, la economía, la industria y la cultura. Ha sido reconocida como una "ciudad global" y fue Capital Europea de la Ciencia en 2012.
Contenido
- ¿De dónde viene el nombre de Dublín?
- ¿Cómo ha crecido Dublín a lo largo del tiempo?
- ¿Cómo es la geografía de Dublín?
- ¿Cómo funciona la economía de Dublín?
- ¿Qué opciones educativas ofrece Dublín?
- ¿Cómo es la cultura y el entretenimiento en Dublín?
- ¿Qué deportes son populares en Dublín?
- ¿Cómo funciona el gobierno en Dublín?
- ¿Qué infraestructuras tiene Dublín?
- ¿Cómo es el transporte en Dublín?
- Galería de imágenes
- ¿Se habla irlandés en Dublín?
- Ciudades hermanadas
- Véase también
¿De dónde viene el nombre de Dublín?
El nombre "Dublín" viene de una palabra antigua irlandesa, Duibhlinn, que significa 'laguna negra'. Esta laguna se formaba donde el río Poddle se unía al río Liffey. Los vikingos usaban esta laguna para sus barcos. Con el tiempo, la laguna se secó y el río Poddle ahora fluye bajo tierra. Hoy, en el lugar de la antigua laguna, hay un parque llamado parque Dubh Linn Gardens, cerca del Castillo de Dublín.
El nombre irlandés moderno de la ciudad es Baile Átha Cliath. Se pronuncia algo así como "Bliá Cliá". Significa "población del vado de cañizo". Un vado es un lugar poco profundo de un río por donde se puede cruzar. Este vado estaba hecho de cañas y mimbre entrelazados y cruzaba el río Liffey. El nombre se ha usado desde el año 1368.
¿Cómo ha crecido Dublín a lo largo del tiempo?
Las primeras menciones de un asentamiento en esta área provienen de un geógrafo griego llamado Claudio Ptolomeo. Él la llamó Eblana Civitas alrededor del año 140 d. C. La ciudad de Dublín fue fundada por los vikingos en el año 841.
Después de la llegada de los normandos, Dublín se convirtió en un centro muy importante de poder. El castillo de Dublín fue el lugar principal de gobierno hasta que Irlanda obtuvo su independencia. Durante varios siglos, Dublín y sus alrededores, conocidos como La Empalizada, fueron la zona más controlada por el gobierno en Irlanda.
Desde el siglo XVII, la ciudad creció muy rápido. Por un tiempo, Dublín fue la segunda ciudad más grande del Imperio Británico y la quinta de Europa. Muchos de los edificios más bonitos de la ciudad son de esa época, considerada su "edad de oro". La famosa fábrica de cerveza Guinness también se fundó en ese periodo. En 1742, la obra musical El Mesías de Handel se estrenó en Dublín.
En el siglo XIX, Dublín no creció tanto como otras ciudades industriales. A principios del siglo XX, la ciudad sufrió daños durante la guerra de Independencia irlandesa y la guerra civil irlandesa. Muchos edificios importantes quedaron en ruinas. Después, el gobierno irlandés reconstruyó gran parte de la ciudad y trasladó el nuevo parlamento a Leinster House.
Desde la década de 1990, Dublín ha cambiado mucho gracias a grandes inversiones. Se han construido nuevos edificios para el comercio, viviendas y transporte. Esto se conoce como parte del "Tigre Celta", un periodo de gran crecimiento económico en Irlanda.
Dublín ha sido la capital de Irlanda bajo diferentes gobiernos a lo largo de la historia:
- El Señorío de Irlanda (1171-1541)
- El Reino de Irlanda (1541-1800)
- Parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda (1801-1922)
- El Estado Libre Irlandés (1922-1949)
- La República Irlandesa (desde 1949)
Después de la división de Irlanda en 1922, Dublín se convirtió en la capital del Estado Libre Irlandés y luego de la República de Irlanda.
¿Cómo es la geografía de Dublín?
Dublín se encuentra en la desembocadura del río Liffey. La ciudad tiene una superficie de aproximadamente 115 km². Al sur, hay una cadena de montañas bajas, y al norte y oeste, hay tierras de cultivo planas. El río Liffey divide la ciudad en dos partes: el lado norte y el lado sur. Otros ríos más pequeños, como el río Tolka y el río Dodder, también atraviesan la ciudad.
Tradicionalmente, ha habido una división entre el norte y el sur de la ciudad, con el río Liffey como límite. El norte se ha asociado más con zonas de trabajo, mientras que el sur se ha relacionado con áreas más residenciales. También hay diferencias entre las zonas costeras del este y los desarrollos más recientes al oeste.
¿Qué tipo de clima tiene Dublín?
Dublín tiene un clima marítimo, similar al de gran parte del noroeste de Europa. Esto significa que los inviernos son suaves y los veranos son frescos, sin temperaturas extremas. La temperatura media máxima en enero es de 8.8°C, y en julio es de 20.2°C.
Los meses con más sol suelen ser mayo y junio. Octubre es el mes más lluvioso, con unos 76 mm de lluvia, y febrero es el más seco, con 46 mm. La lluvia se distribuye de manera bastante uniforme durante todo el año. Dublín es la ciudad de Irlanda con menos lluvia, con un promedio anual de 714 mm. En invierno, la lluvia es lo más común, pero a veces nieva entre noviembre y marzo. El granizo es más frecuente que la nieve.
¿Cómo funciona la economía de Dublín?
La región de Dublín es el motor económico de Irlanda. Fue clave en el gran crecimiento económico del país, conocido como el "Tigre Celta". En 2009, Dublín fue una de las ciudades más ricas del mundo en términos de cuánto dinero podían gastar sus habitantes.
Aunque algunas industrias antiguas, como la fabricación de textiles, han disminuido, la cerveza Guinness se sigue produciendo en la cervecería St. James's Gate desde 1759. En la década de 1990, muchas empresas internacionales de tecnología y farmacéuticas llegaron a Dublín. Compañías como Microsoft, Google, Amazon, EBay, PayPal, Yahoo!, Facebook, X, Accenture, TikTok y Pfizer tienen oficinas importantes en la ciudad. Por eso, a veces se le llama la "capital tecnológica de Europa".
Los servicios financieros también son muy importantes. El Centro Internacional de Servicios Financieros de Dublín (IFSC), creado en 1987, alberga a muchos bancos y compañías de seguros internacionales. La Bolsa de Valores de Irlanda también está en Dublín.
En 2024, el Producto Interno Bruto (PIB) de Dublín alcanzó los 253.600 millones de euros, lo que la convierte en una de las economías urbanas más grandes de la Unión Europea.
¿Qué opciones educativas ofrece Dublín?
Dublín es el centro educativo más importante de Irlanda. Cuenta con cuatro universidades y muchas otras instituciones de educación superior. En 2012, fue nombrada Capital Europea de la Ciencia.
La Universidad de Dublín es la más antigua del país, fundada en el siglo XVI. Su única parte es el Trinity College (TCD), que se creó en 1592. Está en College Green y tiene más de 18.000 estudiantes.
La Universidad Nacional de Irlanda (NUI) tiene su sede en Dublín. Una de sus universidades es la University College Dublin (UCD), la más grande de Irlanda, con más de 30.000 estudiantes. Su campus principal está en Belfield.
Desde 2019, el Instituto de Tecnología de Dublín (DIT) se unió a otros institutos para formar la Universidad Tecnológica de Dublín (Technological University Dublin). Es la segunda universidad más grande de Irlanda y ofrece muchos programas en ingeniería, ciencias, arte y más.
La Universidad de la Ciudad de Dublín (DCU) ofrece estudios en negocios, ingeniería, ciencias, comunicación y educación. Tiene unos 16.000 estudiantes y su campus principal está en el norte de la ciudad.
El Real Colegio de Cirujanos de Irlanda (RCSI) enseña medicina y está en St Stephen's Green. También hay otras instituciones importantes como el National College of Art and Design (NCAD) y el National College of Ireland (NCI).
La Real Academia de Irlanda también tiene su sede en Dublín. Ser miembro de esta academia es el mayor honor académico del país.
¿Cómo es la cultura y el entretenimiento en Dublín?
Literatura, teatro y arte en Dublín
Dublín es famosa por su historia literaria. Ha sido el hogar de escritores muy importantes, incluyendo a ganadores del premio Nobel como William Butler Yeats, George Bernard Shaw y Samuel Beckett. Otros escritores famosos son Oscar Wilde y James Joyce. Muchas de las obras de Joyce, como Dublineses y Ulises, se desarrollan en Dublín y muestran muchos detalles de la ciudad.
En el centro de la ciudad hay varios teatros. Muchos actores famosos han comenzado sus carreras en Dublín. Algunos de los teatros más conocidos son el Gaiety, el Abbey, el Olympia, el Gate y el Grand Canal. El Abbey Theatre, fundado en 1904, fue muy importante para escritores como Synge y Yeats. El Gate Theatre, fundado en 1928, promovió obras modernas.
Dublín es también un centro importante para el arte en Irlanda. Aquí se encuentran las bibliotecas y museos más grandes del país, como la Biblioteca Nacional de Irlanda. El Libro de Kells, un manuscrito antiguo y muy valioso de hace más de 1200 años, se exhibe en la biblioteca del Trinity College. La Biblioteca Chester Beatty tiene una gran colección de manuscritos y arte de diferentes culturas.
Hay muchos museos de arte en la ciudad, como el Museo Irlandés de Arte Moderno y la Galería Nacional de Irlanda. El Museo Nacional de Irlanda tiene tres sedes en Dublín, dedicadas a la arqueología, el arte decorativo y la historia natural.
Museos destacados
- Galería Nacional de Irlanda: Contiene más de 12.000 obras de arte.
- Museo de Historia Natural: Alberga más de 10.000 animales disecados.
- Museo de Arte Moderno: Ubicado en el Royal Hospital Kilmainham, tiene más de 3.000 piezas de arte moderno.
- Museo de la Literatura de Irlanda (MOLI): Explora la historia de la literatura irlandesa.
- Little Museum of Dublin: Un museo innovador que cuenta la historia de Dublín.
Diversión y vida nocturna
Una zona muy popular es Temple Bar, al sur del río Liffey. Es visitada por turistas y ofrece muchos lugares para divertirse. Otro sitio muy visitado es el Trinity College, especialmente su biblioteca donde se exhibe el Libro de Kells. Cerca de la entrada de la universidad, en la calle comercial Grafton Street, se encuentra la estatua de Molly Malone, una figura de una canción popular irlandesa.
La fábrica de cerveza Guinness, fundada por Arthur Guinness, es una atracción muy tradicional. Al final del recorrido, se puede disfrutar de una bebida y de una vista panorámica de la ciudad desde la terraza.
Dublín tiene dos grandes parques urbanos: St Stephen's Green, cerca de Grafton Street, y Phoenix Park, uno de los parques urbanos más grandes de Europa. En las calles y avenidas, a menudo se puede escuchar música en vivo. La ciudad ha sido el origen de muchos músicos y bandas de rock famosas a nivel internacional, como U2, Westlife y The Script.
Exhibiciones y eventos importantes
Dublín ha sido sede de varias exhibiciones y eventos internacionales:
- 1853 - Gran Exhibición Industrial (1853)
- 1865 - Exhibición Internacional de Artes y Manufacturas (1865)
- 1874 - Exhibición Internacional de Artes y Manufacturas (1874)
También ha sido anfitriona del Festival de Eurovisión en varias ocasiones:
- 1971 - Festival de Eurovisión 1971
- 1981 - Festival de Eurovisión 1981
- 1988 - Festival de Eurovisión 1988
- 1994 - Festival de Eurovisión 1994
- 1995 - Festival de Eurovisión 1995
- 1997 - Festival de Eurovisión 1997
¿Qué deportes son populares en Dublín?
Las oficinas principales de casi todas las organizaciones deportivas de Irlanda están en Dublín. Los deportes más populares en la ciudad son el fútbol gaélico, el fútbol, el rugby union y el hurling.
Dublín tiene el quinto estadio más grande de Europa, Croke Park, con capacidad para 82.000 personas. Este estadio es el hogar de la Asociación Atlética Gaélica y se usa para partidos de fútbol gaélico y hurling. También se realizan conciertos allí.
Las selecciones nacionales de fútbol y rugby de Irlanda juegan en el Aviva Stadium. Este estadio se construyó en el mismo lugar donde estaba el antiguo estadio de Lansdowne Road.
| Equipo | Deporte | Competición | Estadio | Creación |
|---|---|---|---|---|
| Shamrock Rovers Football Club |  Fútbol |
FAI Premier Division | Estadio de Tallaght | 1901 |
| Bohemian Football Club | Fútbol |
FAI Premier Division | Dalymount Park | 1901 |
| St Patrick's Athletic Football Club | Fútbol |
FAI Premier Division | Richmond Park | 1929 |
| Shelbourne Football Club | Fútbol |
FAI Premier Division | Tolka Park | 1895 |
| University College Dublin A.F.C. | Fútbol |
FAI Premier Division | UCD Bowl | 1895 |
| Leinster Rugby |  Rugby |
Magners League | Aviva Stadium | 1875 |
¿Cómo funciona el gobierno en Dublín?
Gobierno local
El Consejo de la Ciudad de Dublín es un grupo de 63 miembros que se eligen cada cinco años. El líder del consejo es el Lord Mayor (Alcalde Mayor), quien es elegido por un año y vive en la Mansion House. Las reuniones del consejo se hacen en el Ayuntamiento de Dublín. El consejo decide sobre el presupuesto anual para áreas como la vivienda, el tráfico y la limpieza.
Gobierno nacional
El Parlamento Nacional de la República de Irlanda se llama Oireachtas. Está formado por el Presidente de Irlanda y dos cámaras: la Dáil Éireann (Cámara de Diputados) y la Seanad Éireann (Senado). Las tres tienen su sede en Dublín.
El Presidente de Irlanda vive en Áras an Uachtaráin, una residencia ubicada en el Phoenix Park, uno de los parques más grandes de Europa. Las dos cámaras del Oireachtas se reúnen en Leinster House, un antiguo palacio que ha sido la sede del parlamento irlandés desde 1922.
El Gobierno de Irlanda trabaja en los Edificios de Gobierno Irlandeses. Este gran edificio fue diseñado por sir Aston Webb, el mismo arquitecto que hizo la fachada del Palacio de Buckingham.
¿Qué infraestructuras tiene Dublín?
Comunicaciones y medios
Dublín es el centro de comunicaciones y medios de Irlanda. Muchas empresas de periódicos, radio, televisión y teléfono tienen sus oficinas aquí. La Radio Telefís Éireann (RTÉ) es la emisora nacional y tiene sus estudios en Dublín. También es el centro de operaciones de periódicos importantes como The Irish Times.
Vivienda
Los precios de alquiler en Dublín son altos. En 2019, el alquiler promedio para un apartamento de un dormitorio estaba entre 1300 y 1800 euros.
¿Cómo es el transporte en Dublín?
Uno de los principales medios de transporte en Dublín es el tren metropolitano, llamado DART. Recorre la costa de la ciudad.
Otra forma popular de moverse es en los autobuses urbanos (Dublin Bus), que cubren la mayor parte de la ciudad. El Luas es un tranvía que circula por el centro de la ciudad y sus alrededores, y es muy usado por los habitantes de Dublín.
Las estaciones de tren más importantes son Heuston, Connolly, Docklands Railway Station y Pearse Street. El aeropuerto de Dublín está al norte de la ciudad, a 10 km, y tiene muchas rutas a otros países. Desde el puerto de Dublín, salen ferris hacia Francia y Gran Bretaña.
Galería de imágenes
-
Heuston Station.
-
DART en Connolly Station.
-
Pearse Street Station.
-
Luas circulando por la zona de Tallaght.
-
Dublin Bus.
¿Se habla irlandés en Dublín?
En Dublín, tradicionalmente se han hablado dos idiomas: inglés e irlandés. Aunque el número de hablantes de irlandés disminuyó en el siglo XIX, a finales de ese siglo hubo un resurgimiento del idioma, centrado en Dublín.
Hoy en día, miles de personas en Dublín hablan irlandés con regularidad. El censo de 2016 mostró que 14.903 personas lo hablaban a diario fuera del sistema educativo. Hay muchas escuelas en Dublín que enseñan en irlandés, llamadas gaelscoileanna (escuelas primarias) y gaelcholáistí (escuelas secundarias).
También hay estaciones de radio en irlandés, como Raidió Na Life, y varias agencias que promueven el idioma. Las zonas donde el irlandés es el idioma principal más cercanas a Dublín son Ráth Cairn y Baile Ghib, en el condado de Meath.
Ciudades hermanadas
Dublín tiene ciudades hermanadas en diferentes partes del mundo:
- Posadas, Misiones, Argentina.
- Barcelona, Cataluña, España (1998)
- Liverpool, Inglaterra, Reino Unido (1997)
- San José, California, Estados Unidos (1986)
- Matsue, Prefectura de Shimane, Japón (1989)
- Ciudad de México, México (2009)
- León, Castilla y León, España (2009)
- Guadalajara, Jalisco, México (2013)
Predecesor: Glasgow |
 Capital Europea de la Cultura 1991 |
Sucesor: Madrid |
Véase también
En inglés: Dublin Facts for Kids
