robot de la enciclopedia para niños

Home Alone 2: Lost in New York para niños

Enciclopedia para niños

Home Alone 2: Lost in New York (titulada Solo en casa 2: perdido en Nueva York en España y Mi pobre angelito 2: perdido en Nueva York en Hispanoamérica) es una película cómica estadounidense de 1992, secuela de la película de 1990 Home Alone. Al igual que su predecesora, fue dirigida por Chris Columbus, escrita y producida por John Hughes y protagonizada por Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stern, Catherine O'Hara y John Heard, que repiten sus papeles de la primera película, mientras que Tim Curry y Brenda Fricker interpretan a nuevos personajes. La película presenta al pequeño Kevin McCallister, que debe enfrentarse de nuevo a los ladrones que intentaron asaltar su casa después de separarse accidentalmente de su familia durante las vacaciones navideñas.

El rodaje tuvo lugar entre diciembre de 1991 y mayo de 1992 en Winnetka, Evanston, Chicago y en diversos lugares de Nueva York, como el Rockefeller Center, Central Park y el World Trade Center. Tras su estreno, recaudó 173 millones de dólares en Estados Unidos y 358 millones en todo el mundo frente a un presupuesto de 28 millones. Aunque no alcanzó a su predecesora, que logró recaudar 476 millones, fue la tercera película con mayor recaudación de 1992, solo por detrás de Aladdín y El guardaespaldas.

Tuvo cuatro secuelas, Home Alone 3 (1997), Home Alone 4 (2002), Home Alone: The Holiday Heist (2012) y Home Sweet Home Alone (2021).

Sinopsis

Archivo:Rockefeller Plaza Christmas
El árbol de Navidad del Rockefeller Center, lugar donde Kevin y su madre se reencuentran.

Un año después de lo sucedido en la primera película, la familia McCallister se prepara para pasar las vacaciones de Navidad en Miami, y se reúne en la casa de Peter y Kate en Chicago. El hijo menor de Peter y Kate, Kevin, cree que Florida no es un lugar apropiado para pasar la Navidad, ya que allí no hay árboles de Navidad. Esa noche, todos asisten a un festival navideño en la escuela de sus hijos, donde Kevin es ridiculizado por su hermano mayor Buzz en medio de su número de canto frente a todo el público. Al darse cuenta, Kevin intenta vengarse y acaba causando un desastre en el escenario. De vuelta en casa, Kevin, al ver que todos se ponen en su contra después de oír las disculpas hipócritas de Buzz y le defienden a pesar de haber visto lo que hizo, se enfada con su familia y desea poder irse de vacaciones solo y lejos de ellos. A la mañana siguiente, debido a que Peter desenchufó sin darse cuenta el despertador, todos se han vuelto a quedar dormidos y deben ir corriendo al aeropuerto para lograr coger su vuelo a tiempo, al igual que el año anterior.

En el Aeropuerto Internacional O'Hare, Kevin se detiene para cambiar las pilas de su grabadora por otras nuevas que Peter tiene en su bolsa. Al hacerlo, Kevin pierde de vista a su familia y se embarca en un vuelo equivocado con destino a Nueva York, al seguir a un hombre que va vestido igual su padre y confundirlo con él. Al llegar a Nueva York, Kevin se dedica a visitar diversos lugares de la ciudad, y se asusta al ver a una mujer vagabunda que cuida de las palomas en Central Park. A continuación, Kevin va al Hotel Plaza y utiliza la tarjeta de crédito de su padre (ya que se quedó accidentalmente con su bolsa durante la confusión en el aeropuerto) para alojarse allí. Mientras tanto, Harry y Marv, los dos ladrones que intentaron asaltar la casa de Kevin el año anterior, llegan también a Nueva York tras haber escapado de prisión, e inmediatamente empiezan a planear otro robo para conseguir dinero y huir del país.

Después el conserje entra sigilosamente en la habitación donde se alojo Kevin, al tocar la puerta quien dice que es limpieza y Kevin se las arregla para no ser descubierto, infla un payaso inflable que su mamá le regalo y así creer que hay un hombre duchándose, que en realidad es un inflable con la grabación del tío Frank cantando en la ducha, donde Kevin lo grabó cantando mientras se estuvo duchando y mientras voltea el inflable al conserje y así con la grabación, lo amenaza en acabar con él por haberlo visto duchándose y el conserje huye aterrorizado de la habitación.

El día de Nochebuena, Kevin visita una gran juguetería donde conoce a su dueño, el filántropo señor Duncan. Mientras el conserje usa su terminal bancaria para hacer creer que Kevin pagó con la tarjeta de crédito robada. Kevin se entera de que todas las ganancias de la tienda durante la Navidad serán donadas a un hospital infantil, y hace una donación. En agradecimiento, el señor Duncan le regala dos pequeñas tórtolas de cerámica, indicándole que debe quedarse con una y darle la otra a otra persona, como signo de eterna amistad entre ellos. Tras ser sorprendido por Harry y Marv en el exterior de la tienda, Kevin vuelve corriendo al Plaza, donde el conserje también intenta atraparle al haber descubierto que se ha alojado allí solo y ha utilizado una tarjeta de crédito robada. Después, Kevin entra a su habitación agarrando algunas provisiones y quedando acorralado por el personal del hotel, Kevin reproduce una película que anteriormente estuvo viendo una película prohibida y así creer que hay un hombre en la habitación y después les suplica que se disculpen con él y sin ninguna opción el personal se disculpan con el hombre y al contar tres, salen todos horrorizados de la habitación, creyendo que está armado y así Kevin logra escapar del personal del hotel pero vuelve a ser atrapado por Harry y Marv, que hablan de su plan de matarle y robar la recaudación de la juguetería a medianoche, al detenerse en una zona peatonal, Kevin toquetea a una mujer, pero la mujer reconoció a Marv por haberle tocado su bolso y termina golpeándolo, incluyendo a Harry, quien pensó que fue él que la toqueteo. Sin embargo, Kevin escapa a través de Central Park.

Al aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Miami, el resto de la familia descubre que Kevin no está allí. Tras recibir un aviso de que la tarjeta de Peter ha sido utilizada en Nueva York, toman un vuelo hacia allí. Mientras tanto, Kevin va a la casa de su tío Rob, pero está vacía y en proceso de reforma mientras Rob y su familia están en París. Al no poder volver al hotel, Kevin camina por Central Park y se encuentra de nuevo con la mujer de las palomas. Los dos se hacen amigos y ella le lleva a su refugio, sobre el auditorio del Carnegie Hall. Allí ella le cuenta cómo su vida quedó destrozada cuando el hombre que amaba la abandonó, y desde entonces ha vivido sola y sin amigos, sin volver a confiar en nadie por miedo a que volvieran a hacerle daño. Kevin le aconseja que vuelva a confiar en los demás y le promete ser su amigo. Siguiendo el consejo de la mujer de que si hace una buena acción puede compensar sus malas acciones, Kevin decide evitar que Harry y Marv roben el dinero de la juguetería.

Kevin vuelve a la casa de su tío e instala en ella una serie de trampas. Después va a la juguetería mientras Harry y Marv están robando el dinero, les hace una fotografía y rompe un cristal de la tienda para activar la alarma. A continuación los atrae hasta la casa de su tío, donde caen en todas las trampas y sufren varias heridas y lesiones. Mientras ellos le persiguen, Kevin llama a la policía y lleva a los ladrones hasta Central Park, donde le capturan. Cuando van a dispararle, la mujer de las palomas aparece y rescata a Kevin arrojando un cubo de comida para pájaros sobre los dos bandidos, haciendo que sean atacados por una bandada de palomas. Kevin enciende unos fuegos artificiales para que acuda la policía, que arresta a Harry y Marv tras encontrar las pruebas obtenidas por Kevin contra ellos. En la juguetería, el señor Duncan encuentra una nota de Kevin explicando el robo y por qué tuvo que romper la ventana. Mientras tanto, Kate, al recordar lo mucho que le gustan a Kevin los árboles de Navidad, le encuentra junto al gran árbol de Rockefeller Center y ambos se reconcilian.

A la mañana siguiente, el señor Duncan envía un camión lleno de regalos de Navidad a la habitación de la familia McCallister en el hotel, como agradecimiento a Kevin por haber evitado el robo. Kevin se reconcilia con el resto de su familia y va a Central Park para darle a la mujer de las palomas la otra tórtola, consolidando así la amistad entre ambos, por último el conserje del Hotel les lleva la cuenta a la familia, Buzz la recibe y se la muestra a su papá diciéndole sarcásticamente feliz Navidad y el papá le grita a Kevin desde lejos debido a que gastó más de 900 dólares en el servicio de habitación.

Reparto

  • Macaulay Culkin – Kevin McCallister
  • Joe Pesci – Harry Lyme
  • Daniel Stern – Marvin "Marv" Merchants
  • Catherine O'Hara – Kate McCallister, madre de Kevin
  • John Heard – Peter McCallister, padre de Kevin
  • Brenda Fricker – Mujer de las palomas
  • Eddie Bracken – Sr. Duncan, dueño de la juguetería
  • Devin Ratray – Buzz McCallister, hermano de Kevin
  • Hillary Wolf – Megan McCallister, hermana de Kevin
  • Maureen Elisabeth Shay – Linnie McCallister, hermana de Kevin (interpretada por Angela Goethals en la primera película)
  • Michael C. Maronna – Jeff McCallister, hermano de Kevin
  • Gerry Bamman – Frank McCallister, hermano de Peter y tío de Kevin
  • Terrie Snell – Leslie McCallister, esposa de Frank y tía de Kevin
  • Jedidiah Cohen – Rod McCallister, primo de Kevin
  • Senta Moses – Tracy McCallister, prima de Kevin
  • Daiana Campeanu – Sondra McCallister, prima de Kevin
  • Kieran Culkin – Fuller McCallister, primo de Kevin
  • Anna Slotky – Brooke McCallister, prima de Kevin
  • Tim Curry – Sr. Hector, conserje del hotel
  • Rob Schneider – Cedric (Cecilio en Hispanoamérica), botones del hotel
  • Dana Ivey – Srta. Stone, recepcionista del hotel
  • Fred Krause – Cliff, guardia de seguridad del hotel
  • James Cole – Guardia de seguridad del hotel
  • Ralph Foody – Gánster Johnny en película
  • Clare Hoak – Novia de Johnny
  • Ally Sheedy – Azafata en el Aeropuerto LaGuardia
  • Rod Sell – Oficial Bennett
  • Donald Trump – Hombre que guía a Kevin en el hotel (cameo)
  • Chris Columbus – Hombre en la juguetería (cameo)
  • Eleanor Columbus – Niña en juguetería en la juguetería (cameo)
  • Leigh Zimmerman – Mujer transeúnte
  • Michael Goldfinger – Conductor de la limusina
  • Ron Canada – Policía en Times Square
  • Rick Shafer – Hombre con el que Kevin confunde a Peter en el aeropuerto

Doblaje

Personaje Actor original (EE. UU.)
Bandera de Estados Unidos
Actor de doblaje (España)
Bandera de España
Actor de doblaje (Hispanoamérica)
Bandera de México
Kevin McCallister Macaulay Culkin Jesús Pinillos Cristina Hernández
Harry Lime Joe Pesci Salvador Aldeguer Moisés Palacios
Marv Merchants Daniel Stern Juan Ramón Torremocha Jorge Ornelas
Kate McCallister Catherine O'Hara Paloma Escola Martha Ceceña
Peter McCallister John Heard Alfonso Laguna Víctor Delgado
Mujer de las palomas Brenda Fricker Mari Ángeles Herranz Katalina Múzquiz
Sr. Duncan, dueño de la juguetería Eddie Bracken Pedro Sempson Gabriel Chávez
Buzz McCallister Devin Ratray Jorge Saudinós Rubén León
Megan McCallister Hillary Wolf ¿? Mónica Estrada
Tracy McCallister Senta Moses Isacha Mengíbar
Tío Frank McCallister Gerry Bamman Francis Dumont Alejandro Mayén
Tía Leslie McCallister Terrie Snell Pilar Gentil ¿?
Rod McCallister Jedidiah Cohen ¿? José Antonio Macías
Chofer de la limusina Michael Goldfinger ¿?
Sondra McCallister Daiana Campeanu ¿? ¿?
Fuller McCallister Kieran Culkin Pilar Coronado ¿?
Brooke McCallister Anna Slotky ¿? ¿?
Sr. Hector, conserje del hotel Tim Curry Francisco Andrés Valdivia Eduardo Giaccardi
Cedric (Cecilio), botones del hotel Rob Schneider Juan d'Ors Héctor Lee
Srta. Stone, recepcionista del hotel Dana Ivey Miriam de Maeztu Cynthia Alfonzo
Presentador del concurso "Ding-Dang-Dong" Bob Eubanks Antonio Miguel Fernández Santos Jorge Santos
Oficial Bennett Rod Sell César Izaguirre
Hombre en el hotel Donald Trump Gonzalo Curiel
Gánster Johnny en TV Ralph Foody Daniel Dicenta
Novia de Johnny Clare Hoak Licia Alonso ¿?
Azafata Venessia Valentino María Teresa Neila Olga Hnidey
Operadora de reservas en el Plaza Monica Devereux ¿?

En la versión española, la canción Sombras de otros tiempos, que se escucha durante los créditos finales, fue interpretada por Ana Belén.

Fechas de estreno mundial

Fechas de estreno (Fuente: IMDb)
País Fecha de estreno País Fecha de estreno
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 15 de noviembre de 1992 (preestreno)
20 de noviembre de 1992
MalasiaBandera de Malasia Malasia
SingapurBandera de Singapur Singapur
14 de enero de 1993
EspañaBandera de España España
Bandera de Sudáfrica Sudáfrica
4 de diciembre de 1992 TurquíaBandera de Turquía Turquía 15 de enero de 1993
IndonesiaBandera de Indonesia Indonesia 8 de diciembre de 1992 EgiptoFlag of Egypt.svg Egipto 18 de enero de 1993
AlemaniaFlag of Germany.svg Alemania
Bandera de Australia Australia
NoruegaFlag of Norway.svg Noruega
10 de diciembre de 1992 IsraelBandera de Israel Israel 19 de marzo de 1993
FinlandiaFlag of Finland.svg Finlandia
GreciaFlag of Greece.svg Grecia
Bandera de Irlanda Irlanda
Nueva ZelandaBandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda
Reino UnidoBandera de Reino Unido Reino Unido
11 de diciembre de 1992 Bandera de Tailandia Tailandia 20 de marzo de 1993
BélgicaFlag of Belgium (civil).svg Bélgica
Bandera de Francia Francia
VenezuelaBandera de Venezuela Venezuela
16 de diciembre de 1992 Bandera de la India India 7 de mayo de 1993
Bandera de Checoslovaquia Checoslovaquia
Hong KongBandera de Hong Kong Hong Kong
Países BajosFlag of the Netherlands.svg Países Bajos
Puerto RicoBandera de Puerto Rico Puerto Rico
17 de diciembre de 1992 LetoniaBandera de Letonia Letonia 24 de septiembre de 1993
BrasilBandera de Brasil Brasil
Corea del SurBandera de Corea del Sur Corea del Sur
HungríaFlag of Hungary.svg Hungría
ItaliaFlag of Italy.svg Italia
MéxicoFlag of Mexico.svg México
Bandera de Portugal Portugal
18 de diciembre de 1992 EsloveniaBandera de Eslovenia Eslovenia 16 de diciembre de 1993
JapónBandera de Japón Japón 19 de diciembre de 1992 EstoniaBandera de Estonia Estonia
RumaniaBandera de Rumania Rumania
17 de diciembre de 1993
Bandera de Jamaica Jamaica 23 de diciembre de 1992 BulgariaBandera de Bulgaria Bulgaria 24 de diciembre de 1993
Bandera de Taiwán Taiwán 24 de diciembre de 1992 31 de marzo de 1994
Bandera de Argentina Argentina
BoliviaFlag of Bolivia.svg Bolivia
ChileBandera de Chile Chile
PerúFlag of Peru.svg Perú
ColombiaBandera de Colombia Colombia
DinamarcaBandera de Dinamarca Dinamarca
EcuadorBandera de Ecuador Ecuador
LíbanoBandera de Líbano Líbano
PanamáFlag of Panama.svg Panamá
PoloniaFlag of Poland.svg Polonia
SueciaFlag of Sweden.svg Suecia
UruguayFlag of Uruguay.svg Uruguay
25 de diciembre de 1992 LituaniaFlag of Lithuania.svg Lituania 6 de mayo de 1994
FilipinasBandera de Filipinas Filipinas 4 de enero de 1993 RusiaFlag of Russia.svg Rusia
UcraniaFlag of Ukraine.svg Ucrania
23 de diciembre de 1994

Localizaciones

En la película aparecen diversos lugares conocidos de Nueva York:

Premios y nominaciones

Premios
Año Premio Categoría Nominado(s) Resultado
1993 American Comedy Awards Actor de reparto más divertido en una película Joe Pesci Nominado
Premios BMI Mejor banda sonora John Williams Ganador
Kids Choice Awards Actor de película favorito Macaulay Culkin Nominado
Premios Young Artist Mejor actriz protagonista joven - Comedia Senta Moses Nominada
Premios People's Choice Película de comedia favorita Ganadora (ex aequo con Sister Act)
Goldene Leinwand Ganadora

Música

Véase también

Kids robot.svg En inglés: Home Alone 2: Lost in New York Facts for Kids

kids search engine
Home Alone 2: Lost in New York para Niños. Enciclopedia Kiddle.