Jerusalén para niños

Datos para niños Jerusalén ירושלים القـُدْس
Capital de Israel
De arriba hacia abajo: La ciudadela (conocida como la Torre de David en el barrio armenio) con las Murallas de Jerusalén, Plaza Sion, el Knéset, vista de la ciudad nueva y vieja desde la Torre de David, vista aérea del monte del Templo o explanada de las mezquitas con la ciudad vieja de Jerusalén al fondo, muro de las Lamentaciones y cúpula bizantina de la iglesia del Santo Sepulcro.
Bandera Escudo
Jerusalén ירושלים القـُدْس Localización de Jerusalén ירושלים القـُدْس en Israel
Coordenadas	31°46′44″N 35°13′32″E / 31.778888888889, 35.225555555556
Entidad	Capital de Israel
• País	Israel
• Distrito	Jerusalén
Alcalde	Moshe Lion
Superficie
• Total	125,2 km²
Altitud
• Media	754 m s. n. m.
Clima	Mediterráneo Csa
Población (2019)
• Total	936 425 hab.
• Densidad	7330,87 hab/km²
• Metropolitana	1 253 900 hab.
Gentilicio	jerosolimitano, -a hierosolimitano, -a
Huso horario	UTC+02:00
Código postal	91000–91999
Prefijo telefónico	2
Hebreo	יְרוּשָׁלַיִם (Yerushalayim / Yerushalaim)
Árabe	común: القـُدْس (Al-Quds); oficial Israel: أورشليم القدس (Urshalim Al-Quds)
Significado	hebreo: «Ciudad de Paz» árabe: «La Santa»
Sitio web oficial

Jerusalén (en hebreo, יְרוּשָׁלַיִם‎ ; en árabe, القـُدْس‎ ) es una ciudad de Oriente Próximo, situada en los montes de Judea, entre el mar Mediterráneo y la ribera norte del mar Muerto. Los israelíes la han erigido como capital del Estado de Israel, mientras que el Estado de Palestina reivindica su parte oriental como su propia capital. Los asentamientos más antiguos en Jerusalén son del V milenio a. C. y es una de las ciudades más antiguas del mundo. Jerusalén tiene un profundo significado religioso para el judaísmo, el cristianismo y el islam. La ciudad vieja de Jerusalén fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1981.

La parte oriental de Jerusalén es motivo de disputa debido a que Israel la conquistó en 1967. En esta área, conocida como Jerusalén Este, los palestinos desean establecer la capital de su Estado. Sin embargo, Israel considera toda la ciudad como su capital unificada desde la guerra de los Seis Días en 1967. Esta anexión no ha sido aceptada por la comunidad internacional, y la ONU, a través de la resolución 478, la consideró contraria al Derecho Internacional. Esto llevó a que muchos países trasladaran sus embajadas de Jerusalén a Tel Aviv en protesta. La historia de Jerusalén se remonta a los jebuseos antes de la llegada de las tribus hebreas a Canaán en el siglo XIII a.C. Fue la antigua capital del Reino unificado de Israel y, más tarde, del reino franco de Jerusalén.

Toponimia

El nombre hebreo de Jerusalén, Yerushalayim, tiene un origen incierto. En escritura cuneiforme, se utiliza un elemento sumerio que significa "ciudad", y el complemento acadio S-L-M se relaciona con el dios Shalim, asociado al anochecer y la paz. En hebreo, Jerusalén puede traducirse como "casa de la paz", relacionando yeru (casa) y shalom (paz).

Antes de ser llamada Jerusalén, la ciudad tenía el nombre Jebús. En árabe, se llama Al-Quds, que significa "lo sagrado" o Bayt al-Maqdes, que significa "Casa de lo Sagrado". En árabe coránico, a veces se usa Urshalim, y el gentilicio en español para los habitantes de Jerusalén es jerosolimitano o hierosolimitano.

Historia

Estructura escalonada de piedra en Ophel, ha sido datada hacia el 900 a. C., en la Edad del Hierro.

Las pruebas cerámicas indican que Jerusalén, actualmente parte de Israel, fue ocupada desde la Edad del Cobre, alrededor del IV milenio a.C. En la Edad del Bronce temprana, era una ciudad grande y amurallada, pero en épocas posteriores, fue un pueblo sin murallas. Los primeros escritos que mencionan la ciudad datan del siglo XIX a.C., llamándola "Roshlamem" o "Rosh-ramen". Algunos arqueólogos sugieren que fue fundada por un pueblo semítico occidental alrededor del siglo XXVI a.C.

Jerusalén experimentó un crecimiento significativo en el siglo VIII a.C. debido a la caída del Reino de Israel, y más tarde enfrentó dominación extranjera por parte de asirios y babilonios. Después del exilio, regresaron y reconstruyeron la ciudad y el Templo en el año 516 a.C. Bajo el dominio persa, Jerusalén experimentó un renacimiento, y en el año 332 a.C., Alejandro Magno la conquistó sin causar destrucciones importantes.

En la época romana, Jerusalén fue gobernada por los asmoneos y más tarde cayó bajo el control de los romanos, sufriendo la destrucción del Templo en el año 70 d.C. Durante la Edad Media, la ciudad fue conquistada por bizantinos, sasánidas y árabes musulmanes.

Jerusalén mantuvo su importancia religiosa, y en el siglo VII, los musulmanes la conquistaron. Bajo el control musulmán, se permitió a judíos y cristianos permanecer en la ciudad. Durante este período, se construyeron la Mezquita de Omar y la Cúpula de la Roca en el Monte del Templo.

La ciudad pasó por varias manos, incluyendo la dinastía selyúcida y los fatimíes. En el siglo XI, Jerusalén fue capturada por los cruzados durante la Primera Cruzada. Sin embargo, en 1187, Saladino la recuperó para el mundo musulmán. Durante las siguientes décadas, la ciudad fue disputada entre cristianos y musulmanes en varias cruzadas.

En el siglo XIII, los mamelucos tomaron control de Jerusalén y la ciudad sufrió un declive. Durante el Renacimiento, los otomanos la capturaron en 1517. Jerusalén continuó bajo dominio otomano hasta la Primera Guerra Mundial.

En el siglo XX, Jerusalén fue parte del Mandato Británico y después de la creación del Estado de Israel en 1948, la ciudad quedó dividida entre Israel y Jordania. En 1967, Israel capturó la parte oriental, incluyendo la Ciudad Vieja. La situación de Jerusalén, especialmente la Ciudad Vieja, sigue siendo un tema de disputa y controversia en la actualidad.

Sitio de Jerusalén (1099)

En la época medieval, un movimiento mesiánico llamado caraíta promovió el retorno a Jerusalén, generando una "Edad Dorada" para los estudios caraítas. Sin embargo, las Cruzadas en 1099 pusieron fin a esta era, marcando la expulsión de la población cristiana y la creación del Reino de Jerusalén. Para repoblar la ciudad, llegaron griegos, búlgaros, húngaros, georgianos, armenios, sirios, egipcios, nestorianos, maronitas y coptos, bloqueando el retorno de musulmanes y judíos.

En 1187, tras la derrota en los Cuernos de Hattin, Saladino recuperó Jerusalén, permitiendo el regreso de judíos y musulmanes. Después de saqueos y conflictos, la población en 1099 cayó a 30,000 habitantes. En 1229, durante la Sexta cruzada, Jerusalén pasó pacíficamente a manos cristianas, pero los santos lugares musulmanes siguieron bajo control de los ayubíes.

En 1244, los jorezmitas saquearon Jerusalén, expulsando a judíos y diezmando la población cristiana. Los ayubíes expulsaron a los jorezmitas en 1247. Durante el dominio mameluco, la población declinó rápidamente, y en 1267, solo quedaban dos familias judías. Hasta 1517, Jerusalén estuvo bajo el control mameluco, enfrentando conflictos y desastres naturales.

En la época otomana, en 1517, Jerusalén se unió al Imperio Otomano, experimentando renovación bajo Solimán el Magnífico. La ciudad se modernizó con nuevas infraestructuras, pero su importancia estratégica disminuyó. Durante el mandato británico desde 1917, las tensiones entre judíos y árabes aumentaron, culminando en la creación de Palestina y el surgimiento de conflictos que persisten hasta hoy.

Artillería jordana asolando la ciudad de Jerusalén, entre enero y mayo de 1948.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la ONU propuso dividir el Mandato Británico de Palestina en dos estados, uno árabe y otro judío, dejando a Jerusalén bajo control internacional. Sin embargo, esta propuesta fue rechazada por la población árabe y los líderes de países árabes, desencadenando una guerra civil. En 1948, tras el abandono británico, Israel declaró su independencia y países árabes vecinos invadieron. Israel tomó parte de Jerusalén y gran parte del territorio asignado al estado árabe, mientras que Jordania controló la parte oriental de Jerusalén y Cisjordania. La ciudad quedó dividida hasta la Guerra de los Seis Días en 1967.

Un legionario árabe sobre las ruinas de la Sinagoga Hurva, destruida a principios de junio de 1948.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la ONU propuso dividir el Mandato Británico de Palestina en dos estados: uno árabe y otro judío. Jerusalén quedaría bajo control internacional. Pero la propuesta fue rechazada, desencadenando una guerra civil. En 1948, tras la independencia de Israel, Jordania anexó formalmente Jerusalén Este, controlándola durante 19 años. Durante este período, se negó el acceso a lugares sagrados judíos y se destruyeron sinagogas. En 1967, Israel conquistó Jerusalén Este en la Guerra de los Seis Días.

Tras la guerra, Israel redibujó los límites de Jerusalén, anexando la Ciudad Vieja y tierras de pueblos vecinos. Hubo destrucción de barrios árabes, y la residencia en el Barrio Judío se prohibió a no judíos. Se confiscaron tierras para asentamientos judíos. En 2000, se rechazó una propuesta de paz para Jerusalén Este como capital palestina. La Ciudad Vieja alberga lugares sagrados de judíos, cristianos y musulmanes. El estatus de Jerusalén sigue siendo un punto clave en el conflicto palestino-israelí.

Capital de Israel

La Knéset, el parlamento de Israel.

En 1949, David Ben-Gurión declaró Jerusalén como la capital de Israel. Tras la Guerra de Independencia, la ciudad quedó dividida entre Israel y Jordania. En 1967, Israel conquistó Jerusalén Este. En 1980, Israel proclamó la ciudad como su "capital eterna e indivisible". En 2017, Estados Unidos reconoció oficialmente a Jerusalén como la capital de Israel, generando controversia a nivel internacional. La ONU reafirmó la importancia de Jerusalén y desaconsejó el traslado de embajadas. La disputa sobre la capitalidad de Jerusalén sigue siendo un tema central en el conflicto entre Israel y Palestina.

Economía

Parque Tecnológico de Jerusalén

Centro Comercial Malha

Desde la Antigüedad, la economía de Jerusalén dependía principalmente de los peregrinos debido a su ubicación distante de los principales puertos regionales como Jaffa y Gaza. A lo largo del tiempo, el gobierno israelí ha buscado diversificar la economía de Jerusalén, alejándola de su dependencia histórica y religiosa. Durante el mandato británico, se estableció una ley para construir edificios con Meleke, preservando la estética e historia de la ciudad. Aunque se desincentiva la industria pesada, el gobierno israelí ha sido un gran inversor, ofreciendo subsidios e incentivos. La actividad económica se centra en el sector público e institucional, con el gobierno generando empleos significativos. El empleo en Jerusalén se destaca en sectores como educación, salud, bienestar, y servicios sociales. A pesar de que Tel Aviv sigue siendo el centro financiero de Israel, Jerusalén ha atraído a empresas de alta tecnología. El parque industrial Har Hotzvim alberga grandes corporaciones. Aunque las estadísticas muestran crecimiento económico desde 1967, el este de Jerusalén ha quedado rezagado en comparación con el desarrollo del oeste. La ciudad enfrenta desafíos como el crecimiento de la pobreza en los últimos años y disparidades económicas entre comunidades.

Lugares santos para cristianismo, islam y judaísmo

{{panorama|montedeltemplo.jpg|880px|El Monte del Templo, sitio del [[Muro de las Jerusalén es una ciudad sagrada para el judaísmo, el cristianismo y el islam. En el judaísmo, es donde el rey David estableció la capital y su hijo Salomón construyó el Templo. El Muro de las Lamentaciones es un lugar significativo, último vestigio del Templo. En el cristianismo, Jerusalén es crucial, siendo el lugar donde Jesús predicó, fue crucificado y resucitó. Destacados sitios cristianos incluyen la Iglesia del Santo Sepulcro y el Cenáculo. En el islam, la Cúpula de la Roca y la mezquita de Al-Aqsa son sagradas. Desde 1967, con el control israelí, hay libertad religiosa, pero persisten tensiones.

Cultura

El Santuario del Libro alberga los Rollos del Mar Muerto.

Jerusalén es famosa por su importancia religiosa, pero también alberga muchos lugares artísticos y culturales. El Museo de Israel es el principal, atrayendo a casi un millón de visitantes al año con sus diez alas que exhiben colecciones desde la prehistoria hasta el presente. Destacan el Muro de las Lamentaciones y la maqueta del Segundo Templo. Además, Yad Vashem honra a las víctimas del Holocausto. La ciudad cuenta con la Orquesta Sinfónica de Jerusalén y diversas salas de espectáculos. El Festival de Israel ofrece eventos anuales, y el Teatro Nacional Palestino destaca en Jerusalén Este. También hay galerías como la de arte visual Al Hoash y la Cinemateca de Jerusalén. Jerusalén fue declarada Capital Cultural Árabe en 2009.

Demografía

A lo largo de los 5 milenios de historia de Jerusalén, su población y composición han cambiado varias veces. Desde la Edad Media, la Ciudad Vieja se divide entre barrios judíos, musulmanes, cristianos y armenios.

Hasta 1922, los datos de población se basan en estimaciones de viajeros u organizaciones, ya que los censos anteriores abarcaban áreas más grandes. A partir de 1876, la comunidad judía ha sido el grupo más grande, constituyendo más del 50% desde 1893.

En 2007, Jerusalén tenía 747,600 habitantes: 64% judíos, 32% musulmanes y 2% cristianos. En 2005, la densidad de población era de 5,750,40 hab/km². Se observó un aumento en la población debido a la alta tasa de natalidad, especialmente en las comunidades árabes y judías ultraortodoxas.

En 2015, la población era de 865,700 habitantes, con 62.2% judíos y 37.4% árabes. El 35% de los judíos se identificaba como ultraortodoxo. A finales de 2016, la población creció ligeramente a 883,000, con un 63% de judíos y un 37% de árabes. La tasa de fertilidad judía fue de 4.28 hijos, ligeramente superior a la de las mujeres árabes (3.23 hijos).

Jerusalén. Gráfica de población. 1844-2015

División menor: 25000 habitantes.

Hay críticas sobre los esfuerzos del Estado de Israel para favorecer una mayoría judía en Jerusalén. El gobierno planifica limitar la construcción árabe y promover la judía. Informes señalan que hay más violaciones de construcción en barrios judíos, pero menos órdenes de demolición en el oeste que en el este. Los palestinos en Jerusalén tienen dificultades para obtener permisos de construcción. La ONU afirma que es "virtualmente imposible" para los palestinos obtener permisos. Fundaciones judías obtienen permisos para proyectos en áreas disputadas, generando críticas por la planificación que algunos consideran orientada a la "judaización de Jerusalén". También hay críticas al muro de separación israelí, que aísla algunos barrios palestinos de Jerusalén y la renombración de calles en hebreo, vinculándolas a la conexión judía con la ciudad.

Clima

Jerusalén tiene un clima mediterráneo según la clasificación de Köppen, lo que significa que tiene veranos cálidos y secos, e inviernos húmedos. Enero es el mes más frío, con alrededor de 9.1 °C, mientras que julio y agosto son los más calurosos, con aproximadamente 24.2 °C. La lluvia suele caer entre octubre y mayo, con una precipitación anual promedio de 537 mm. Las nevadas son raras, pero en diciembre de 2013, Jerusalén experimentó una gran nevada de más de 30 cm que casi paralizó la ciudad.

Parámetros climáticos promedio de Jerusalén (1881-2007)
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. abs. (°C)	23.4	25.3	27.6	35.3	37.2	36.8	40.6	44.4	37.8	33.8	29.4	26.0	44.4
Temp. máx. media (°C)	11.8	12.0	15.4	21.5	25.3	27.6	29.0	29.4	28.2	24.7	18.8	14.0	21.5
Temp. media (°C)	9.1	9.5	11.9	17.1	20.5	22.7	24.2	24.5	23.4	20.7	15.6	11.2	17.5
Temp. mín. media (°C)	6.4	6.4	8.4	12.6	15.7	17.8	19.4	19.5	18.6	16.6	12.3	8.4	13.5
Temp. mín. abs. (°C)	-6.7	-2.4	-0.3	0.8	7.6	11.0	14.6	15.5	13.2	9.8	1.8	0.2	-6.7
Lluvias (mm)	133.2	118.3	92.7	24.5	3.6	0	0	0	0.1	16.1	81.6	115.0	585.1
Nevadas (cm)	20	25	10	0	0	0	0	0	0	0	0	4	59
Días de lluvias (≥ 1 mm)	12.9	11.7	9.6	4.4	1.3	0	0	0	0.3	3.6	7.3	10.9	62
Días de nevadas (≥ 1 mm)	2	3	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	7
Horas de sol	192.2	243.6	226.3	267.0	331.7	381.0	384.4	365.8	309.0	275.9	228.0	192.2	3397.1
Humedad relativa (%)	61	59	52	39	35	37	40	40	40	42	48	56	45.8
Fuente n.º 1: Israel Meteorological Service
Fuente n.º 2: Hong Kong Observatory for data of sunshine hours

Transporte

• Aeropuerto Internacional de Jerusalén
• Estación de ferrocarril de Jerusalén
• Estación de Jerusalén Yitzjak Navón
• Estación de Jerusalén Malha
• Estación Central de Autobuses de Jerusalén
• Tren Ligero de Jerusalén

Jerusalén en el imaginario colectivo

• 

  Mapa de Madaba, mosaico bizantino, siglo VI

• 

  Mapamundi con Jerusalén en el centro, Salterio Latino, siglo XIII-XV.

• 

  Hartmann Schedel, "Hierosolima" xilografía del Liber cronicarum, Nurenberg 1493

• 

  Büntig, Mapa-Trébol de Jerusalén, Hanover, 1581

• 

  Hagadá de Venecia, impresión hebrea, 1607

• 

  Hagadá de Pésaj, manuscrito asquenazí miniado, siglo XVII

Mural con la Ciudad de Jerusalén y versículos bíblicos hebreos: Salmos 137:5-6 (superior); Salmos 128:5-6 (derecha); Isaías 44:26 y 1 Reyes 11:36 (izquierda). Complejo Sinagogal Sefardí, Jerusalén.

Formando parte de un conjunto sinagogal sito en la Ciudad Vieja de Jerusalén, la Sinagoga Yojanán Ben-Zakai contiene una pintura mural con una imagen celestial de Sion acompañada de cuatro versículos bíblicos en hebreo, donde las nociones de Sion y Jerusalén se encuentran íntimamente ligadas:

• Salmo 137:5-6. Si me olvidare de ti, oh Jerusalén, Pierda mi diestra su destreza. Mi lengua se pegue a mi paladar, Si de ti no me acordare; Si no enalteciere a Jerusalén Como preferente asunto de mi alegría.

• Salmo 128:5-6. Bendígate Jehová desde Sion, Y veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida, Y veas a los hijos de tus hijos. Paz sea sobre Israel.

• Isaías 44:26. Yo, el que despierta la palabra de su siervo, y cumple el consejo de sus mensajeros; que dice a Jerusalén: Serás habitada; y a las ciudades de Judá: Reconstruidas serán, y sus ruinas reedificaré.

• 1 Reyes 11:36. Y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga lámpara todos los días delante de mí en Jerusalén, ciudad que yo me elegí para poner en ella mi nombre.

La pérdida de Jerusalén en las guerras de 1948 y 1967 ha marcado el imaginario musulmán como un lugar anhelado. Diversas milicias y movimientos llevan el nombre de Al-Quds o lugares de su Ciudad Vieja:

- Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa: Vinculadas a Fatah, tienen una conexión cultural con la Mezquita de Al-Aqsa. - Brigadas Al-Quds: Ala militar radical de la Yihad Islámica palestina. - Fuerza Al-Quds: Fuerza de operaciones especiales de Irán, activa en el extranjero. - Día de Al-Quds: Evento que expresa solidaridad con los palestinos y oposición a la ocupación israelí. - Cohete Al-Quds 101: Cohete desarrollado por la Yihad Islámica palestina. - Al-Quds Al-Arabi: Periódico diario con sede en Londres, propiedad de palestinos expatriados. - Operación Tariq al-Qods: Operación iraní para liberar Bostan durante la Guerra Irán-Irak. - Al-Quds TV y al-Aqsa TV: Canales de televisión de Hamás con sede en Londres. - Jund al-Aqsa: Organización yihadista salafista activa en la Guerra Civil Siria. - Ansar Bait al-Maqdis: Milicia yihadista en la Península del Sinaí, operando en el conflicto en el Sinaí.

Ciudades hermanas

• Nueva York, Estados Unidos (1993)
• Praga, República Checa
• Cuzco, Perú (1996)
• Ayabe, Japón (2000)
• Metepec, México (2010)

Frases célebres

"Jerusalén es una canción de amor eterna, una ciudad con recuerdos de sueños interminables y esperanzas incansables". - Simon Sebag Montefiore

"Jerusalén, la ciudad de la paz, siempre ha sido un crisol donde las culturas se mezclan y a menudo chocan". - Billy Graham

"La paz en Jerusalén sería una bendición para el mundo entero". - Yitzhak Rabin

"Jerusalén es una ciudad construida sobre la unidad, donde todos los corazones están conectados independientemente de su origen o creencias". - Yehuda Berg

"Jerusalén pertenece a todos nosotros. Sería un honor vivir y trabajar aquí". - Elie Wiesel

"La historia de Jerusalén es la historia del mundo; es la historia de la humanidad". - David Ben-Gurion

"Jerusalén es una lección; Jerusalén es un recordatorio. Jerusalén se encuentra en el corazón de la historia del mundo". - Elie Wiesel

Datos de interés

• Ciudad Antigua de Jerusalén: La Ciudad Antigua de Jerusalén es considerada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y alberga sitios sagrados para el judaísmo, el cristianismo y el islam, incluyendo el Muro de los Lamentos, la Iglesia del Santo Sepulcro y la Cúpula de la Roca.

• Centro Religioso: Jerusalén es una de las ciudades más antiguas del mundo y ha sido un importante centro religioso durante miles de años.

• Monte del Templo: El Monte del Templo en Jerusalén es uno de los lugares más sagrados para judíos y musulmanes. Alberga la Cúpula de la Roca y la Mezquita de Al-Aqsa.

• Muro de los Lamentos: El Muro de los Lamentos es un sitio sagrado del judaísmo y es el único vestigio del antiguo Templo de Jerusalén. Es tradición que las personas introduzcan notas con oraciones en las grietas del muro.

• Cuarto Santo: Jerusalén es mencionada en las escrituras sagradas de las tres principales religiones monoteístas: el judaísmo, el cristianismo y el islam.

• Elevación Geográfica: Jerusalén está situada en una montaña a aproximadamente 750 metros sobre el nivel del mar, lo que la convierte en una de las ciudades más altas del mundo.

• Túneles Subterráneos: Bajo la Ciudad Antigua de Jerusalén hay una red de túneles y pasadizos subterráneos que revelan capas de la historia de la ciudad.

• El Mercado Mahané Yehudá: Este animado mercado al aire libre es conocido por sus coloridos puestos de comida, tiendas y cafés. Es un lugar popular tanto para los lugareños como para los turistas.

• Murallas de la Ciudad: Jerusalén está rodeada por murallas construidas en el siglo XVI por el sultán otomano Solimán el Magnífico. Las murallas tienen ocho puertas, cada una con su propia historia.

• Melodías Específicas: Cada comunidad religiosa en Jerusalén tiene su propio llamado a la oración, creando una mezcla única de sonidos en la ciudad.

Galería de imágenes

• 

  Reconstrucción del Templo de Salomón.

• 

  Mapamundi medieval (1485) con Jerusalén como centro del mundo.

• 

  Hotel Semiramis tras el ataque de la Haganá en enero de 1948.

• 

  Iglesia del Santo Sepulcro.

• 

  La Cúpula de la Roca.

• 

  Fieles judíos rezando ante el Muro de las Lamentaciones.

• 

  Fachada del Museo Arqueológico Rockefeller.

• 

  Entrada al Museo Histórico de Yad Vashem.

• 

  Bandera de la Yihad Islámica palestina, con la Mezquita de Al-Aqsa en el centro.

• 

  Hartmann Schedel, "Hierosolima" xilografía del Liber cronicarum, Nurenberg 1493

• 

  Büntig, Mapa-Trébol de Jerusalén, Hanover, 1581

• 

  Hagadá de Venecia, impresión hebrea, 1607

Véase también

En inglés: Jerusalem Facts for Kids

• Jerusalén Este
• Jerusalén Oeste
• Murallas de Jerusalén
• Santo Sepulcro
• Arqueología bíblica