robot de la enciclopedia para niños

Kota Kinabalu para niños

Enciclopedia para niños
Datos para niños
Kota Kinabalu
كوتا كينبالو (malayo jawi)
亚庇市 (chino simplificado)
Ciudad
KK Composite.jpg
«Collage» de la ciudad.
Flag of Kota Kinabalu.svg
Bandera
Seal of Kota Kinabalu.svg
Escudo

Kota Kinabalu ubicada en Malasia
Kota Kinabalu
Kota Kinabalu
Localización de Kota Kinabalu en Malasia
Kota Kinabalu ubicada en Malasia Oriental
Kota Kinabalu
Kota Kinabalu
Localización de Kota Kinabalu en Malasia Oriental
SabahDistricts-KotaKinabalu-pp.png
Coordenadas 5°58′30″N 116°04′21″E / 5.975, 116.0725
Entidad Ciudad
 • País Bandera de Malasia Malasia
 • Estado Sabah
Dirigentes  
 • Alcalde Datuk Abidin Madingkir
Eventos históricos  
 • Fundación 1882
Superficie  
 • Total 351 km²
Altitud  
 • Media 5 m s. n. m.
Población (2010)  
 • Total 628 725 hab.
 • Densidad 0 hab./km²
 • Metropolitana 628 725 hab.
Huso horario UTC+08:00
Código postal 88000–89999
Prefijo telefónico 088
Sitio web oficial

Kota Kinabalu, también conocida como "KK", es la capital de Sabah, en el este de Malasia. Es un centro importante para el gobierno del estado de Costa Oeste. La ciudad se encuentra en la costa noroeste de la isla de Borneo, mirando hacia el mar de la China Meridional.

El Monte Kinabalu, una montaña cercana, le dio su nombre a la ciudad. También se encuentra aquí el Parque Nacional Tunku Abdul Rahman, un lugar especial para la vida silvestre. En 2010, Kota Kinabalu tenía unos 452.058 habitantes. Si sumamos la población de la zona de Penampang, el total de personas en el área metropolitana era de 628.725.

Kota Kinabalu es un lugar turístico muy visitado y la entrada principal para quienes exploran Sabah y Borneo. El Parque Nacional Kinabalu está a unos 90 kilómetros de la ciudad. Además, Kota Kinabalu es uno de los centros de comercio e industria más importantes del Este de Malasia. Gracias a esto, es una de las ciudades de Malasia que más rápido está creciendo.

Historia de Kota Kinabalu

A finales del siglo XIX, la compañía británica British North Borneo (BNBC) comenzó a establecer asentamientos en Borneo del Norte. En 1882, fundaron un pequeño lugar en la zona de Gaya Bay, donde vivía una tribu llamada bajau. El primer asentamiento se hizo en la Isla Gaya. Sin embargo, en 1897, este asentamiento fue quemado y destruido por Mat Salleh, un líder local.

Archivo:Charles Jessel
Charles Jessel, Vicepresidente de BNBC, dio nombre a Jesselton.

Después de la destrucción en la Isla Gaya, la BNBC decidió mudarse a un lugar en tierra firme en 1898. Este nuevo sitio sería más fácil de defender. En 1899, un encargado de tierras, el Sr. Henry Walker, encontró un lugar adecuado. Era un pueblo de pescadores llamado Api-Api. Fue elegido por su cercanía al Servicio Ferroviario de Borneo del Norte y por ser un puerto natural protegido del viento. El nuevo centro administrativo fue llamado Jesselton, en honor al Sr. Charles Jessel, quien era el Vicepresidente de la BNBC en ese momento.

Jesselton se convirtió en un importante centro de comercio en el norte de Borneo. Se comerciaba mucho con productos como el látex, la miel y la cera. Se usaba un nuevo tren para llevar las mercancías al puerto de Jesselton.

La ciudad fue dañada por los británicos durante la Segunda Guerra Mundial para evitar que cayera en manos de los japoneses. Cuando Japón tomó el control de Borneo, la ciudad fue llamada de nuevo Api. Hubo varios levantamientos contra el gobierno japonés. Uno grande ocurrió el 10 de octubre de 1943, liderado por un grupo llamado Guerrilla Kinabalu. Las tropas japonesas detuvieron el levantamiento y su líder, Albert Kwok, fue capturado y ejecutado en 1944.

Al final de la guerra, la ciudad fue destruida otra vez por los bombardeos de los aliados durante más de seis meses en 1945. Solo quedaron tres edificios en pie. La guerra en el norte de Borneo terminó con la rendición oficial del ejército japonés el 10 de septiembre de 1945.

Después de la guerra, la BNBC volvió a administrar Jesselton, pero no tenía dinero para reconstruirla. Entregaron el control del norte de Borneo a la Corona Británica el 15 de julio de 1946. El nuevo gobierno colonial decidió reconstruir Jesselton como la nueva capital, ya que Sandakan también había sido destruida.

Entre 1948 y 1955, el gobierno británico creó un plan para reconstruir y desarrollar el norte de Borneo. Se construyeron carreteras, y se repararon el puerto y el aeropuerto. También se enfocaron en mejorar la ciudad y la agricultura.

Cuando el norte de Borneo se unió a Sarawak, Singapur y la Federación Malaya para formar la Federación de Malasia en 1963, el estado cambió su nombre a Sabah. Jesselton siguió siendo la capital. Jesselton fue renombrada Kota Kinabalu el 30 de septiembre de 1968 y recibió el estatus de ciudad el 2 de febrero de 2000.

¿Qué significa el nombre Kota Kinabalu?

Archivo:Mount Kinabalu on Cloudy Morning
Vista del Monte Kinabalu desde Tanjung Aru por la mañana.

El nombre Kota Kinabalu viene del Monte Kinabalu, que está a unos 50 kilómetros al noreste de la ciudad. Kinabalu viene de Aki Nabalu, que significa "lugar de respeto". Aki también puede significar "antepasados" o "abuelo", y "Nabalu" es el nombre de una montaña en el idioma dusun. Algunas personas creen que el término viene de Ki Nabalu, donde Ki significa "tener" o "existir", y "Nabalu" significa "espíritu de los muertos".

Kota es una palabra malaya que significa "fuerte", "pueblo" o "ciudad". Se usa en otras ciudades de Malasia, como Kota Bahru. Por lo tanto, la traducción directa de Kota Kinabalu al español es "Ciudad Kinabalu".

Nombres antiguos de la ciudad

Además de Jesselton, Kota Kinabalu tuvo otros nombres antiguos. El más conocido es Api-Api, o simplemente Api, que en malayo significa fuego.

Los habitantes locales, especialmente los bajau, le dieron este nombre para recordar cuando Mat Salleh quemó las oficinas británicas en la Isla Gaya. También se cree que los piratas solían quemar cosas en la zona.

Wendy Law Suart escribió en su libro Lingering Eye que en el Museo Sabah hay mapas de Holanda de 1657 que muestran un asentamiento llamado Api Api donde hoy está Jesselton.

Otra idea es que el nombre Api-Api viene de los grandes incendios que ocurrieron en los primeros años de la ciudad. En chino, la ciudad se conoce como "Api" y los Hakka la llaman 亚庇 (Ya Bi).

Algunos dicen que el área actual de Kota Kinabalu lleva el nombre de un río cercano llamado Sungai Api-Api. Otro nombre antiguo era Deasoka, que significa "debajo del árbol de coco". Los Bajau usaban este nombre para un pueblo al sur de la ciudad lleno de palmeras. Otro nombre era Gotas para los ojos, que significa "agradable a la vista". Este nombre lo daban los pescadores de Pulau Gaya para referirse a la zona que hoy es el centro de Kota Kinabalu. Hoy en día, estos nombres se usan para calles o edificios de la ciudad, como Lintasan Deasoka y Api-Api Centre.

Gobierno y administración

Archivo:KotakinabaluMap
Ubicación del distrito de Kota Kinabalu y la ciudad en La Costa Oeste de Sabah.
Archivo:KKMap3
Mapa de Kota Kinabalu y sus alrededores.

Como capital de Sabah, Kota Kinabalu es muy importante para la política y la economía del estado. La mayoría de las oficinas del Gobierno federal de Malasia están en Kota Kinabalu. La Asamblea Legislativa del Estado de Sabah se encuentra en la cercana Likas Bay. La ciudad tiene cuatro representantes en el Parlamento de Malasia y nueve representantes en la asamblea legislativa del estado.

Autoridades locales y áreas de la ciudad

Archivo:KotaKinabalu CityHall
Kota Kinabalu Ayuntamiento.

La ciudad es gobernada por el Kota Kinabalu Ayuntamiento. El alcalde actual (2013) es Abidin Madingkir. La ciudad obtuvo su estatus de ciudad el 2 de febrero de 2000. Antes de eso, era administrada por el Consejo Municipal de Kota Kinabalu.

El área urbana de Kota Kinabalu es también un distrito. Con 351 kilómetros cuadrados, es el distrito más pequeño pero el más poblado del estado. Las zonas urbanas se extienden desde Tanjung Aru y Kepayan en el sur, hasta Telipok y Sepanga en el norte. La ciudad también se extiende a la zona de Penampang en el sur, que incluye las ciudades de Donggongon y Putatan. La combinación de Kota Kinabalu (el distrito) con Penampang y Putatan se conoce como Gran Kota Kinabalu.

Ciudades hermanadas

Kota Kinabalu tiene ciudades hermanadas en diferentes partes del mundo:

Geografía de Kota Kinabalu

Archivo:Sutera harbour sunset
Puesta del sol en el Sutera Harbour, Kota Kinabalu.

Kota Kinabalu se encuentra en la costa oeste de Sabah. La ciudad está en una llanura estrecha, con la cordillera Crocker al este y el mar de la China Meridional al oeste. Hay seis islas frente a la costa de la ciudad. La más grande es Isla Gaya, donde estuvo el primer asentamiento británico. Unas 8.000 personas viven allí. Las islas más pequeñas, que están deshabitadas, incluyen Isla Manukan, Isla Mamutik, Isla Sapi, Isla Suluk e Isla Sepanga.

Archivo:Sunset @Kota Kinabalu
La puesta de sol en Kota Kinabalu.

La mayor parte del centro de la ciudad se construyó sobre terrenos ganados al mar. La vegetación original casi ha desaparecido, pero varias colinas dentro de la ciudad están cubiertas de bosque. Una de ellas es Signal Hill, que está junto al centro. En la bahía de Likas, quedan restos de un gran bosque de manglares. En 1996, el gobierno declaró 24 hectáreas de este bosque como área protegida, ahora conocida como Kota Kinabalu humedales.

Archivo:Pulau Gaya immigrant dwellings
Asentamiento de la nación Moro en Isla Gaya.

Cinco islas (Gaya, Sapi, Manukan, Sulug, Mamutik) forman el Parque Nacional Tunku Abdul Rahman. Este parque lleva el nombre del primer ministro de Malasia, Tunku Abdul Rahman. Es un lugar muy popular para el ocio de turistas y locales. El centro de Kota Kinabalu incluye áreas de negocios y gobierno como Karamunsing, el puerto (Tanjung Lipat), Signal Hill y Gaya Street. Los barrios residenciales incluyen Tanjung Aru, Kepayan y Likas. La ciudad está creciendo y se extiende hacia Inanam, Menggatal, Sepanga, Telipok y, al sur, hacia Penampang, Putatan y Lok Kawi.

Kota Kinabalu está lejos de los principales centros del país. Se encuentra a unos 1624 kilómetros de Kuala Lumpur en la Peninsular Malaysia y a 804 kilómetros de Kuching, la capital de Sarawak.

Clima de Kota Kinabalu

Archivo:Coastal drive along KK
El cocotero es en todo el camino, clima de selva tropical en Kota Kinabalu.

Kota Kinabalu tiene un clima de selva tropical según la Clasificación climática de Köppen. Sin embargo, la ciudad tiene estaciones más húmedas y secas. En febrero, la ciudad recibe un promedio de 60 mm de lluvia. Dos tipos de vientos monzones afectan esta parte de Sabah: el monzón del noreste (de noviembre a marzo), que trae temperaturas más frescas y menos lluvia, y el monzón del suroeste (de mayo a septiembre), que trae temperaturas más cálidas y lluvias intensas. También hay dos periodos de transición entre monzones, de abril a mayo y de septiembre a octubre.

Las temperaturas cambian poco durante el año. Abril y mayo suelen ser los meses más calurosos, mientras que diciembre y enero son un poco más frescos. Durante diciembre y enero, a veces llegan vientos fríos de Siberia, y las temperaturas matutinas pueden bajar a 20 °C. La cantidad de lluvia varía mucho a lo largo del año. Febrero y marzo son generalmente secos, mientras que el verano y las lluvias fuertes llegan alrededor de octubre. La humedad es alta durante todo el año.

Gnome-weather-few-clouds.svg  Parámetros climáticos promedio de Kota Kinabalu en 2013 (Rain mínima: 2009-2012) WPTC Meteo task force.svg
Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual
Temp. máx. media (°C) 28.9 28.9 30 30.6 30.6 30.6 30 30 30 30 30 30 30
Temp. mín. media (°C) 21.7 21.7 22.8 22.8 22.8 22.8 22.8 22.8 22.8 22.8 22.8 22.8 22.6
Precipitación total (mm) nd nd nd nd nd nd nd nd nd nd nd nd nd
Lluvias (mm) 278.8 120.7 136.9 167.4 192.9 311.9 319.3 234.9 294.4 252.2 328.8.2 216.9 2855.1
Fuente: El Departamento Meteorológico de Malasia

Población y diversidad cultural

No hay un nombre oficial para describir a los habitantes de Kota Kinabalu. A veces se les llama "gente de KK" o "K.K-ian". En general, todos los de Sabah se llaman "Sabah".

Archivo:Sacred Heart RC Church
Iglesia catedral del Sagrado Corazón.

Grupos étnicos y creencias

Según un informe de Malasia de 2010, Kota Kinabalu tenía una población de 452.058 personas. La ciudad tiene una mezcla de diferentes personas y grupos étnicos. Los ciudadanos extranjeros forman la mayoría de la población urbana con 110.556 personas, seguidos por los chinos (93.429), Bajau (72.931), Kadazan-Dusun (69.993), Bumiputra (59.607), Brunéi Malay (35.835), Murut (2.528), indios (2.207) y otros (5.482). La mayoría de los chinos son Hakka y viven en la zona de Luyang. La zona de Penampang está habitada por Kadazan, mientras que los Bajau viven principalmente en Likas, Sembulan y Karambunai.

La mayoría de la población sigue el islam, especialmente las personas de etnia malaya. Los kadazan son principalmente cristianos, mientras que la población china es budista o cristiana. También hay un pequeño número de personas que practican el hinduismo, el sijismo y el animismo. Un pequeño grupo de personas no tiene una creencia religiosa.

Archivo:Kota Kinabalu city Mosque
Mezquita de la ciudad.

También hay muchos filipinos en Kota Kinabalu. La primera ola de inmigrantes llegó en el siglo XV. Otros llegaron a principios de los años 70 debido a problemas en el sur de Filipinas. Hoy en día, muchos son trabajadores que llegaron desde los años 70. La mayoría de los primeros inmigrantes se hicieron ciudadanos de Malasia, pero también hay quienes viven sin documentos. La mayoría de los migrantes filipinos son Suluk y Tausug. También hay muchos indonesios que viven en la ciudad, principalmente de Sulawesi, Java, Borneo y las islas Flores.

Archivo:CheSuiKhor-Pagoda Kota-Kinabalu-01
Templo Che Sui Khor.

Hay un pequeño número de personas de India, Pakistán y Europa que viven en la ciudad. Recientemente, también ha aumentado el número de personas de otros países que viven en la ciudad, ya sea temporal o permanentemente. Vienen principalmente de Corea del Sur, Japón, Australia y Europa.

Los matrimonios entre personas de diferentes grupos étnicos son comunes aquí. Los matrimonios entre chinos y Kadazan son muy frecuentes. Los hijos de estas uniones se llaman chino-kadazan o simplemente "Sino".

Idiomas que se hablan

Los residentes de Kota Kinabalu suelen hablar Malay con el dialecto de Sabah. Casi el 50% de los residentes de Kota Kinabalu son chinos. Los chinos hablan Hakka y mandarín. Además, la mayoría de los chinos también pueden hablar Cantonés. Casi todos los residentes, especialmente los jóvenes, pueden hablar inglés. Sin embargo, algunos tienen dificultad para hablarlo con fluidez.

Los idiomas Kadazan y Dusun son muy importantes en Sabah, especialmente en ciudades como Kota Kinabalu. Se han tomado varias medidas para revivir el uso de estas lenguas, ya que se consideran en riesgo, al igual que la cultura étnica Kadazan-Dusun.

Economía de Kota Kinabalu

Archivo:PETRONAS Verwaltungsgebäude in Kota Kinabalu, Malaysia
Oficina Petronas en Kota Kinabalu, Sabah.

Además de ser la capital, Kota Kinabalu es un centro industrial y comercial importante para el estado. La economía se basa en grandes sectores como la agricultura, la pesca, la silvicultura y el petróleo y el gas. Antes, la industria era lo más importante, pero con el crecimiento de la ciudad, el sector de los servicios ha crecido mucho. Empresas nacionales, bancos extranjeros y otras compañías tienen sus oficinas aquí.

Los inmigrantes chinos también han contribuido al desarrollo de KK desde finales del siglo XIX. Muchos de ellos, que antes eran trabajadores, ahora son dueños de negocios.

Varias empresas industriales y de fabricación tienen sus fábricas aquí, especialmente en las zonas industriales de Likas, Kolombong e Inanam. Se está construyendo el Parque Industrial Kota Kinabalu (KKIP) en Sepanggar para impulsar la industria y el comercio de la ciudad. Kota Kinabalu también organiza muchas conferencias y ferias comerciales cada año, como la Expo Internacional de Sabah. Estas actividades suelen tener lugar en el complejo Sutera Harbour.

Transporte en Kota Kinabalu

Transporte terrestre

Las carreteras que conectan las diferentes partes de la ciudad se conocen como Carreteras del Estado. El Departamento de Obras Públicas de Malasia construye y mantiene estas carreteras. La mayoría de las carreteras principales hacia el interior son de doble vía. Una de las carreteras más importantes es Jalan Lintas-Jalan Tuaran Bypass, que funciona como una circunvalación y conecta barrios como Putatan, Penampang, Likas e Inanam. Kota Kinabalu está conectada por carretera con otras ciudades de Sabah a través de las carreteras federales. Algunas rutas importantes son:

  • Kota Kinabalu – Tamparuli – Kudat – Kota Marudu
  • Kota Kinabalu – Tamparuli – Ranau – Sandakan – Tawau – Serudong (parte de la Pan Borneo Highway)
  • Kota Kinabalu – Keningau – Lawas – Brunéi – Miri – Kuching – Sematan (parte de la Pan Borneo Highway)
  • Kota Kinabalu – Keningau – Kalabakan – Tawau

Transporte Público

Archivo:Inanam Sabah TerminalBasBandaraya-03
Terminal de autobuses Inanam.

Hay servicios regulares de autobús en la ciudad. También se usan pequeños autobuses o furgonetas como transporte público. Hay dos terminales de autobuses principales en el centro. La terminal de Jalan Tun Razak ofrece servicios a varias ciudades y áreas suburbanas. La otra terminal, cerca de Town, ofrece servicios a destinos al sur de la ciudad, como Papar y Tenom. La Terminal de Autobuses del Norte de Kota Kinabalu en Inanam ofrece servicios a destinos al norte y noreste, como Tuaran y Sandakan. También hay servicios de Taxi en la ciudad.

Archivo:SabahStateRailway-StationPlate-TanjungAru
Señal de la estación de ferrocarril Tanjung Aru.

Un sistema ferroviario, antes conocido como Ferrocarril del Norte de Borneo, se estableció en 1896. Fue construido para transportar mercancías desde el interior hasta el puerto de Kota Kinabalu durante la época británica. Este ferrocarril conecta la ciudad con Tenom y es el único sistema ferroviario en el este de Malasia. Hoy en día, se llama Tren del Estado de Sabah y ofrece servicios diarios para pasajeros y carga. También hay un tren turístico llamado Ferrocarril del Norte de Borneo. La estación principal de trenes está en Tanjung Aru.

Transporte aéreo

Kota Kinabalu Aeropuerto Internacional (KKIA) (Código ICAO: WBKK) ofrece vuelos a destinos nacionales e internacionales. Es el segundo centro de Malaysia Airlines y AirAsia y tiene dos terminales. KKIA es el segundo aeropuerto más concurrido de Malasia, después del Aeropuerto Internacional de Kuala Lumpur, y es una de las principales entradas a Sabah y al este de Malasia.

Algunos destinos desde este aeropuerto son: Bandar Seri Begawan, Shenzhen, Seúl, Shanghái, Guangzhou, Hong Kong, Macau, Kuala Lumpur, Cebú, Singapur, Taipéi, Kaohsiung, y otras ciudades dentro y fuera de Malasia. KKIA también es un centro para MASwings, que ofrece vuelos a ciudades pequeñas y zonas rurales en el este de Malasia.

Archivo:Kota Kinabalu International Airport
Kota Kinabalu Aeropuerto Internacional visto desde el exterior.

Transporte marítimo

Archivo:KKseaisland
La Terminal de Ferry de Kota Kinabalu ofrece servicio diario a Isla Manukan y otras islas. De izquierda a derecha están la Isla Sulug, y a la derecha la Isla Mamutik y la Isla Manukan (la más grande).

Kota Kinabalu tiene dos puertos: el puerto de Kota Kinabalu y el Puerto de Contenedores de la Bahía de Sepanggar (SBCP). El puerto de Kota Kinabalu se usa para carga, mientras que el SBCP es una base de la Armada de La Marina Real de Malasia, un depósito de petróleo y maneja toda la carga de contenedores. En 2004, el puerto de Kota Kinabalu manejó alrededor de 3,6 millones de toneladas de carga. Todos los puertos de Sabah son administrados por Sabah Puertos Sdn Bhd.

La Terminal de Ferry de Kota Kinabalu está en Jesselton Point, cerca del puerto. Ofrece servicios de ferry y lancha a las islas cercanas para turistas y residentes. También hay un servicio regular de ferry a Labuan.

Otros servicios públicos

Justicia y seguridad

Archivo:KotaKinabalu Sabah High-Court-01
Corte Kota Kinabalu.

El complejo de tribunales se encuentra en Jalan Pantai, en el centro de la ciudad. Incluye el Tribunal Superior, la Corte de Sesiones y el Juzgado de Instrucción.

La sede de la policía de Sabah está en Kepayan. Hay dos sedes de distrito en la ciudad: la Jefatura de Policía del distrito de Kota Kinabalu, en Karamunsing, y la sede de la policía del distrito de Penampang. Otras estaciones de policía se encuentran en KKIA, Tanjung Aru, Putatan y Menggatal.

La sede de la policía de tráfico está en Lorong Dewan, cerca de Gaya Street, y la sede de la policía marítima está cerca de la terminal de ferry.

La prisión de Kota Kinabalu se encuentra en Kepayan. También hay celdas temporales en las comisarías de policía de la ciudad.

Salud

Hay tres hospitales y clínicas públicas en Kota Kinabalu. El Hospital Queen Elizabeth, en Jalan Penampang, es el hospital público más grande de Sabah. Construido en 1957, es el centro de salud más importante de la ciudad. Otros son el Hospital de Especialidades de Likas y el Hospital Mental Bukit Padang, que ofrece servicios de psiquiatría. La Clínica de Salud Luyang está a unos 6 kilómetros del centro. También hay clínicas dentales públicas y clínicas rurales en las afueras.

El Centro Médico de Sabah en Damai es el hospital privado más grande del estado. Otro centro médico privado es el Centro de Especialidades Damai. Hay muchas otras clínicas privadas en la ciudad.

Educación

Archivo:KotaKinabalu-Universiti-Malaysia-Sabah-LamanCanselori-1
Edificio Canciller UMS.

Universidades

La Universidad de Malasia Sabah (UMS) es la universidad más grande de Sabah, fundada en 1994. Su campus principal está en Sepanga Bay, a unos 10 kilómetros al norte del centro de la ciudad. También tiene un campus en Labuan y es considerada una de las universidades más bonitas de Malasia. La universidad más antigua de Sabah es la Universidad Teknologi MARA Sabah, fundada en 1973. También hay varias universidades privadas, como la Universidad Tun Abdul Razak y el INTI Colegio.

Archivo:KotaKinabalu Sabah PerpustakaanNegeriSabah-04
Edificio de la Biblioteca Estatal.

Bibliotecas

La sede de la Biblioteca Estatal de Sabah está en Jalan Penampang y es la biblioteca más grande del estado. Otras bibliotecas públicas incluyen la Biblioteca de la Ciudad de Kota Kinabalu, la Biblioteca de Penampang y la Biblioteca del Pueblo de Menggatal. Todas son operadas por el Departamento de Biblioteca del Estado. Además, hay bibliotecas en escuelas, colegios y universidades.

Cultura y ocio

Lugares de interés y recreación

Cultura

Archivo:KotaKinabalu Sabah Sabah-State-Museum-01
Museo Sabah, el principal museo de Sabah.

Hay varios lugares de interés cultural en la ciudad. El Museo Sabah, cerca del Hospital Queen Elizabeth, es el museo principal de Sabah. Alrededor del museo están el Centro de Ciencia y Tecnología, la Galería de Arte de Sabah y el Jardín Botánico Etno. La Galería de Arte Wisma Budaya alberga exposiciones de arte. El edificio Koisaan Hongkod en Penampang es la sede de la Asociación Cultural Kadazan-Dusun (KDCA). Cada año, en marzo, se celebra el festival Kaamatan o Festival de la Cosecha, junto con el concurso de belleza Unduk Ngadau. En Monsopiad también se organizan espectáculos culturales relacionados con la cultura Kadazan-Dusun, en honor a Monsopiad, un héroe legendario.

Zonas históricas

Archivo:Petagas Sabah PetagasWarMemorial-04
El Monumento de Guerra de Petagas se encuentra cerca del Kota Kinabalu Aeropuerto Internacional.

Padang Merdeka es el lugar donde se declaró la formación de Malasia el 16 de septiembre de 1963, conocido como Día de Malasia. Hoy en día, este sitio acoge la celebración anual del Día de la Ciudad el 2 de febrero, el Día de la Independencia el 31 de agosto, y otros festivales.

La Atkinson Clock Tower está cerca de Ciudad Luck. Fue construida en 1905 por María Edith Atkinson en memoria de su hijo. La torre se usó para ayudar a los barcos a navegar. Es uno de los pocos edificios que quedaron en pie después de la Segunda Guerra Mundial. Otro sitio importante es el Petagas War Memorial, cerca de KKIA. Es un monumento para recordar a quienes murieron luchando contra el ejército japonés durante la Segunda Guerra Mundial. También es el lugar donde los guerrilleros de Kinabalu fueron asesinados por las tropas japonesas en 1944. Además, el Doble Seis Monumento es un recordatorio de la Doble Seis tragedia del 6 de junio de 1976, que causó la muerte del primer Ministro Principal de Sabah, Tun Fuad Stephens.

Áreas de recreación y conservación

Archivo:KK BoardWalk at dusk
Kota Kinabalu puente en la oscuridad.

Hay muchos lugares para divertirse y áreas naturales alrededor de Kota Kinabalu. El Porche Samudra (KK Waterfront) es un centro de entretenimiento junto al mar con restaurantes y cafeterías. El Royal Sabah Turf Club en Tanjung Aru solía organizar carreras de caballos, pero ahora se ha trasladado. El tren de Borneo del Norte, que comienza en la estación de Tanjung Aru, ofrece un hermoso recorrido turístico. El Sutera Harbour Golf and Country Club, construido sobre terrenos ganados al mar, tiene un campo de golf y dos hoteles.

Archivo:Pantai tanjung aru
Tanjung Aru Beach.

Tanjung Aru, a unos 6 kilómetros del centro, es una de las playas de la Costa Oeste. Su nombre viene de los árboles de casuarina (llamados Aru) que crecen en la costa. Esta playa tiene unos 2 kilómetros de largo y cuenta con puestos de comida, restaurantes y clubes. Cerca de Tanjung Aru están el Kinabalu Golf Club y el Shangri-La Beach Resort. Esta playa es famosa por sus hermosas puestas de sol.

En la zona de Likas Bay se encuentra el Refugio de Aves de Kota Kinabalu. Con 24 hectáreas, es un área de bosque que se ha conservado a lo largo de la costa. Fue declarada área protegida en 1996 para promover el conocimiento sobre los humedales. El Parque Zoológico y Botánico de Sabah (Lok Kawi Wildlife Park) está en Lok Kawi, a unos 20 kilómetros al sur de la ciudad. Es el primer zoológico del estado y uno de los más grandes de Malasia.

El Parque Tun Fuad Stephens, en Bukit Padang, es un lugar popular para correr y caminar. Está rodeado de bosques y tiene un lago artificial. El Parque Nacional Tunku Abdul Rahman está formado por las islas Sapi, Mamutik, Manukan, Sulug y Gaya. Es un lugar muy popular para bucear. Se puede llegar al parque en barco desde la terminal de ferry en 15 a 30 minutos. El río Babagon, en Penampang, y la cascada Kiansom, cerca de Inanam, también son lugares populares para pícnics y baños.

En el área rural, a unos 70 kilómetros de Kota Kinabalu, se encuentra el Parque Nacional Crocker Range, cerca de Keningau. Es un lugar popular para hacer senderismo y acampar. Además, Kota Kinabalu es la puerta de entrada a uno de los parques más populares de Malasia, el Parque Nacional Kinabalu. El viaje al parque desde la ciudad dura unas dos horas, y allí se encuentra el Monte Kinabalu. La Reserva Forestal Rafflesia, a 30 kilómetros de la ciudad, es otra atracción turística. Aquí se puede encontrar la flor más grande del mundo, la Rafflesia. Cerca de allí está el Mountain Gold Highland Resort, famoso por su paisaje y clima frío. La Granja de Cocodrilos de Tuaran, a unos 30 kilómetros al norte de la ciudad, tiene alrededor de 1.400 cocodrilos, siendo la más grande del estado.

Archivo:KotaKinabalu Sabah MenaraTunMustapha-01
Tun Mustapha Torre.

Otras atracciones

La Tun Mustapha Torre es el segundo edificio más alto de la isla de Borneo.

Otros edificios que atraen visitantes son las casas sobre pilotes que se encuentran en Sembulan, Tanjung Aru, Kampung Likas y Kampung Pondo en Isla Gaya. Estas casas se construyen en aguas costeras poco profundas y son típicas de las poblaciones Bajau y Suluk y Tausug.

La Mezquita Estatal de Sabah en Sembulan es la mezquita más grande de la ciudad, y la mezquita de Likas Bay es otro lugar importante.

Zonas comerciales

Archivo:KotaKinabalu Sabah 1borneo-01
1Borneo, el centro comercial más grande de Malasia Oriental.

Kota Kinabalu tiene varios centros comerciales que atraen a muchos visitantes. Algunos son Karamunsing Complex, Centre Point, Wisma Merdeka, Warisan Square, Plaza Wawasan, Asia City Complex, City Mall, KK Plaza, Suria Sabah y el más grande, 1Borneo. Las nuevas zonas comerciales incluyen Suria Sabah Shopping Mall, que ahora alberga el GSC Kota Kinabalu, y Megalong. En Karamunsing, está el Karamunsing Complex. Además, el mercado semanal de Gaya Street tiene muchos vendedores que ofrecen productos locales y recuerdos culturales. El Mercado de Artesanías de Kota Kinabalu (antes conocido como mercado Filipino) también vende artesanías, recuerdos y comida tradicional.

Entretenimiento

Archivo:GSC Suria Sabah
Cine Golden Screen que se encuentra en el Suria.

Hay cinco cines en Kota Kinabalu: dos Golden Screen Cinemas (GSC), Cathay Cineplex, Growball Cineplex y Megalong Cineplex. Los GSC están en los centros comerciales Suria y 1Borneo.

Deportes

Archivo:View Of Likas Stadium (Northern Side)
Estadio de Likas, que es el estadio del equipo de SabaHawks.

El Complejo de Deportes Likas, en Kota Kinabalu, ofrece instalaciones para diversos deportes. Incluye un estadio de fútbol, hockey, bádminton, tenis, squash, gimnasio y piscina olímpica. Es el complejo deportivo más grande de Sabah y ha sido sede de muchos eventos deportivos internacionales. El estadio de Likas es el campo del equipo de fútbol SabaHawks, que compite en la Malaysia Premier League. Hay otro complejo deportivo en Penampang con un estadio de fútbol grande.

Hay cuatro campos de golf en Kota Kinabalu: Sabah Golf and Country Club, Kinabalu Golf Club, Sutera Harbour Golf and Country Club y Karambunai Golf y Country Club.

Kota Kinabalu ha sido sede de eventos deportivos nacionales como el SUKMA 2002, y torneos internacionales como el Campeonato Mundial de Karate de 1994 y el Campeonato BWF Super Series de 2008. También es el punto de partida del Desafío anual internacional Borneo Safari 4x4. La ciudad también alberga una de las carreras de la Copa Mundial de Barcos del poder UIM F2, que se celebra en diciembre desde 2007.

Música

En Kota Kinabalu se celebra anualmente el Festival de Jazz KK, uno de los festivales de jazz favoritos de Asia. Artistas internacionales como Son2nos (de Venezuela), la diva de jazz coreana Nah Youn Sun, Hong Kong Junk Unit, Malasia Double Take, Atilia y Mood Indigo (del Reino Unido) han actuado en el festival.

La revista Bandwidth Street Press es una revista gratuita de Kota Kinabalu que promueve a los músicos locales. Fue lanzada en marzo de 2009 y cuenta con el apoyo del gobierno local y del Ministerio de Cultura y Turismo de Sabah para desarrollar la música local.

Galería de imágenes

Véase también

Kids robot.svg En inglés: Kota Kinabalu Facts for Kids

kids search engine
Kota Kinabalu para Niños. Enciclopedia Kiddle.