Holes (película) para niños
Datos para niños Holes |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Título | La maldición de los hoyos (España) El misterio de los excavadores (Hispanoamérica) |
||||
| Ficha técnica | |||||
| Dirección |
|
||||
| Dirección artística | Andrew Max Cahn | ||||
| Producción | Andrew Davis Teresa Tucker-Davies Lowell D. Blank Mike Medavoy |
||||
| Diseño de producción | Maher Ahmad | ||||
| Guion | Louis Sachar | ||||
| Basada en | Holes, de Louis Sachar |
||||
| Música | Joel McNeely | ||||
| Fotografía | Stephen St. John | ||||
| Montaje | Thomas J. Nordberg Jeffrey Wolf |
||||
| Vestuario | Aggie Guerard Rodgers | ||||
| Protagonistas | Shia LaBeouf Sigourney Weaver Jon Voight Tim Blake Nelson Patricia Arquette |
||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Datos y cifras | |||||
| País | Estados Unidos | ||||
| Año | 2003 | ||||
| Estreno | 18 de abril de 2003 | ||||
| Género | Aventuras Comedia Drama Wéstern |
||||
| Duración | 117 minutos | ||||
| Clasificación |  |
||||
| Idioma(s) | Inglés | ||||
| Compañías | |||||
| Productora | Chicago Pacific Entertainment Phoenix Pictures Walden Media Walt Disney Pictures |
||||
| Distribución | Buena Vista Pictures | ||||
| Presupuesto | 20 millones USD | ||||
| Recaudación | 71.4 millones USD | ||||
| Películas dirigidas por Andrew Davis | |||||
|
|||||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
|||||
Holes (conocida como El misterio de los excavadores en Hispanoamérica y La maldición de los hoyos en España) es una película familiar de 2003. Está basada en la novela del mismo nombre escrita por Louis Sachar. Fue dirigida por Andrew Davis y producida en Estados Unidos.
La historia trata sobre un campamento especial en el desierto. Allí es enviado Stanley Yelnats IV (interpretado por Shia LaBeouf). Stanley cree que tiene mala suerte, una característica que parece afectar a los hombres de su familia. Él es acusado de un robo que no cometió. La película también muestra dos historias del pasado que se conectan con el presente. Estas historias revelan secretos y el destino de los antepasados de Stanley.
El director Andrew Davis, conocido por películas de acción, decidió adaptar esta novela premiada. Convenció a Louis Sachar de escribir el guion. Ambos quisieron mantener los temas importantes del libro, como el destino, la amistad y la superación de problemas. Las compañías Walt Disney Pictures y Walden Media ayudaron a promocionar la película.
Holes se filmó en lugares como el desierto de Mojave en California. Fue el primer papel importante en el cine para Shia LaBeouf. También participaron jóvenes actores como Khleo Thomas, Brenden Jefferson y Jake M. Smith.
La película se estrenó en 2003 y ganó 71.4 millones de dólares. Esto fue casi tres veces más de lo que costó hacerla. La crítica la recibió muy bien, y el sitio web Rotten Tomatoes la describe como una película "fiel a su libro" y "entretenimiento familiar inteligente". La banda sonora incluye canciones de artistas como Shaggy y Moby.
Contenido
La historia de Holes
El Campamento Green Lake
|
«El abuelo dice que nuestro destino está sellado. ¿Podría un par de zapatos caídos del cielo realmente ser parte de mi destino?»
—Stanley Yelnats IV.
|
En Texas, un adolescente llamado Stanley Yelnats IV es acusado de robar unas zapatillas. Estas zapatillas pertenecían a un famoso beisbolista, Clyde Livingston. Stanley es declarado culpable y enviado a un campamento especial llamado Green Lake por dieciocho meses.
La familia Yelnats cree que tiene una maldición de mala suerte. Esta maldición comenzó con el tatarabuelo de Stanley, Elya Yelnats. El padre de Stanley, Stanley Yelnats III, es un inventor que intenta crear una fórmula para eliminar el mal olor de los pies.
El campamento Green Lake está en un lugar que antes era un gran lago, pero ahora es un desierto seco. Allí viven lagartijas venenosas con manchas amarillas. Stanley conoce a Mr. Sir, un instructor, y al doctor Pendanski, un consejero. También conoce a los otros chicos de la carpa D. Ellos son X-Ray, Armpit, Zigzag, Squid, Magnet y Zero. Todos deben cavar un hoyo de cinco pies de ancho y profundo cada día. Les dicen que esto les ayudará a mejorar su carácter. Zero, uno de los chicos, casi no habla y Pendanski lo trata mal, diciendo que no es inteligente.
Stanley se entera de que puede tener un día libre si encuentra algo interesante en su hoyo. X-Ray le dice que si encuentra algo, debe dárselo a alguien que lleve más tiempo en el campamento. Stanley se gana el apodo de Caveman (Cavernícola) y se convierte en la única persona con la que Zero habla. Un día, Stanley encuentra un viejo tubo de lápiz labial con las iniciales K.B. X-Ray se lo entrega a la directora, Louise Walker, como si él lo hubiera encontrado. La directora ordena que los demás chicos sigan cavando en esa zona. Stanley no dice nada, sabiendo que están buscando en el lugar equivocado.
Cuando Magnet roba una bolsa de semillas, Stanley finge que él fue el culpable. Lo llevan a la cabaña de la directora Walker. Allí, Stanley ve carteles de una bandida llamada Kissin' Kate Barlow, de quien su abuelo le había hablado. La directora regaña a Mr. Sir. Stanley regresa a su hoyo y descubre que Zero ha cavado una gran parte de su trabajo.
Stanley y Zero se hacen amigos. Stanley le enseña a leer a Zero a cambio de que Zero le ayude a cavar. Zero le cuenta que su verdadero nombre es Héctor Zeroni y que quedó solo cuando su madre desapareció. Un día, Zigzag y Stanley discuten. Zero defiende a Stanley. La directora se enoja y prohíbe las lecciones de lectura. Pendanski sigue tratando mal a Zero, diciendo que es tonto. Zero lo golpea con una pala y huye al desierto. Stanley se preocupa mucho, pues sabe que es difícil sobrevivir sin agua en el desierto.
La historia de Elya Yelnats y Madame Zeroni
Mientras Stanley está en el campamento, la película muestra escenas del pasado. Se ve a Elya Yelnats, el tatarabuelo de Stanley, en Letonia. Elya está enamorado de Myra Menke. Para casarse con ella, necesita ofrecer un cerdo grande al padre de Myra. Elya pide consejo a Madame Zeroni, una adivina. Ella le dice que su destino no está con Myra, sino en América.
Madame Zeroni le da un cerdo pequeño y le dice a Elya que lo suba a la montaña cada día para que beba agua y le cante una canción. Así el cerdo crecerá. Pero Elya debe prometer que, después de entregar el cerdo, la subirá a ella también a la montaña. Si no lo hace, una maldición caerá sobre él y su familia.
Elya ofrece su cerdo por Myra, pero el cerdo de otro pretendiente pesa lo mismo. Myra no puede decidirse, y Elya se enoja. Abandona el cerdo y se va a América esa misma noche. Olvida su promesa a Madame Zeroni, y así comienza la maldición que afecta a la familia Yelnats.
La historia de Kissin' Kate Barlow
Otra parte de la historia nos lleva al final del siglo XIX, cuando Green Lake era un pueblo próspero con un gran lago. La maestra Katherine Barlow se hace amiga de Sam, un hombre que vende cebollas. Sam la ayuda a reparar la escuela, y se enamoran.
Un día, Trout Walker, un hombre rico que quería a Katherine, los ve besándose. Él cuenta lo que vio por todo el pueblo. El comisario del pueblo ordena que Sam sea asesinado. Sam intenta escapar en su bote, pero le disparan y muere. Katherine, muy triste por la pérdida de Sam y la quema de la escuela, se convierte en una bandida famosa llamada Kissin' Kate Barlow. Ella roba bancos y deja un beso en los hombres que ataca. Por su culpa, el lago Green Lake se seca.
Uno de los hombres que Kate Barlow ataca es el primer Stanley Yelnats. Ella le roba un cofre lleno de oro y lo deja solo en el desierto. Stanley logra sobrevivir escalando una montaña que llama "el Pulgar de Dios". Años después, Kate Barlow es mordida por una lagartija y muere. Antes de morir, le dice a Trout que él y su familia nunca encontrarán dónde enterró el cofre con sus tesoros.
El final de la historia
De vuelta en el presente, Stanley escapa al desierto y encuentra a Zero debajo de lo que fue el bote de Sam. Stanley lo convence de subir a la montaña "el Pulgar de Dios". Zero se siente muy débil, pero Stanley lo carga hasta la cima. Allí, beben agua y comen cebollas. Stanley canta de alegría, y sin saberlo, rompe la maldición de su familia. Héctor (Zero) le confiesa que él fue quien robó las zapatillas de Clyde Livingston y las tiró cerca de donde la policía las encontró con Stanley.
Con la suerte de su lado, los chicos regresan al campamento. Deciden cavar más en el hoyo donde Stanley encontró el tubo de lápiz labial de Kate Barlow. Allí encuentran el cofre con todas las riquezas que la bandida había robado. El cofre tiene el nombre del primer Stanley Yelnats. Cuando la directora Walker, Mr. Sir y Pendanski llegan, varias lagartijas salen del hoyo y se suben a los chicos. Esto impide que los adultos tomen el tesoro. Se revela que la directora Walker, nieta de Trout, había fundado el campamento para encontrar este tesoro.
La abogada de Stanley llega al amanecer y demuestra que Stanley es inocente. Los chicos salen ilesos del hoyo y reclaman el tesoro de la familia Yelnats. Se descubre que el campamento Green Lake era una excusa para explotar a los jóvenes. Los encargados son arrestados, y los chicos recibirán ayuda de verdad.
La familia Yelnats comienza una vida de prosperidad. El padre de Stanley logra vender su producto para eliminar el mal olor de los pies, llamado Sploosh. Con su parte del tesoro, Zero contrata a investigadores que lo ayudan a encontrar a su madre. Ambas familias se hacen vecinas, y en Green Lake llueve por primera vez en más de cien años.
Temas principales y relación con el libro
La película Holes, al igual que la novela de Louis Sachar, explora "los errores de las personas y la importancia de la amistad y el destino". También muestra la necesidad de unirse para superar los problemas y el valor de cumplir las promesas. Stanley Yelnats IV se llama igual que su tatarabuelo, una tradición familiar.
Los eventos en la vida de Stanley están conectados con el pasado. Esto se hace más claro a medida que avanza la historia. Cosas que parecen no tener relación al principio, al final se unen para resolver el misterio. Esto sugiere que "todas las acciones humanas tienen consecuencias". Por ejemplo, el primer Stanley Yelnats sobrevivió a un encuentro peligroso con la bandida Kissin' Kate Barlow. Si no hubiera sobrevivido, su nombre no habría sido tan importante. Objetos del pasado, como el lápiz labial de Barlow o el bote de Sam, reaparecen para mostrar estas conexiones. Las cebollas que Sam cultivaba ayudan a Stanley y Zero a sobrevivir al final. Comer muchas cebollas las hace desagradables para las lagartijas venenosas.
El destino y la suerte son muy importantes. Cuando Stanley carga a su amigo Zero por la montaña, rompe la maldición que había afectado a su familia. Esta maldición fue la razón por la que Stanley fue arrestado. La mala suerte comenzó cuando Elya Yelnats, en la antigua Letonia, no cumplió su promesa a Madame Zeroni. El libro dice que "la mala suerte parecía seguirlo a todos lados". Esto es similar a lo que le pasa a Stanley. Cuando la maldición se rompe, el padre de Stanley encuentra la fórmula que tanto buscaba. Algunos críticos dicen que esto es como una historia que enseña que uno puede crear su propia fortuna.
|
«Quizás Holes no capture todos los matices de la transición de la escuela a un lugar de castigo, y puede que no sugiera ninguna manera de cambiar los sistemas más allá de “encuentra el tesoro enterrado” y “rompe la maldición del cerdo” [...] Pero aun así, es un mensaje atrevido sobre la injusticia de nuestro sistema judicial»
—Charlotte Ahlin de Bustle.
|
El campamento Green Lake es como un lugar de castigo donde se ve la explotación de jóvenes. Muestra el sufrimiento de "adolescentes cansados y llenos de polvo que son tratados como prisioneros". El director Andrew Davis dijo que los chicos "hacen un trabajo sin sentido todo el día para que alguien más pueda hacerse rico". No pueden escapar porque no hay agua en el desierto.
También se ve la violencia en el campamento. Por ejemplo, cuando Zero reacciona al maltrato de Pendanski. En la historia de Sam, la violencia se mezcla con el trato injusto por el color de piel. Sam es asesinado por su relación con la maestra Katherine. Esto hace que Katherine se convierta en una bandida. A pesar de que la historia se centra en chicos, hay personajes femeninos "fuertes e independientes" que influyen en los eventos.
El campamento es un lugar con chicos de diferentes orígenes. El libro dice que algunos son negros, otros blancos y uno hispano. Pero en el desierto, todos se ven del mismo color por la tierra. Stanley, aunque le cuesta adaptarse, le ofrece amistad a Zero, un chico callado y marginado. Esta amistad los lleva a "su mutua supervivencia y riqueza". Louis Sachar comentó que las maldiciones existen "porque las personas no se tratan con amabilidad". Si lo hicieran, las maldiciones desaparecerían.
Héctor (Zero) es un observador muy atento y el que cava más rápido en el campamento. Esto contrasta con el hecho de que es pequeño y no sabe leer. Cuando se hace amigo de Stanley, se revela que Zero tuvo una vida difícil en las calles. A pesar de todo, Zero "sabe que es inteligente y puede defenderse". En la película, Héctor le pide a Stanley que le enseñe a leer. La novela describe su emoción por aprender. Los fundadores de Walden Media dicen que ambos chicos son héroes que crecen "a través de la perseverancia, la lealtad y el coraje".
Personajes principales
Cómo se hizo la película
El guion
El director Andrew Davis trabajó de cerca con Louis Sachar, el autor de la novela. Sachar adaptó su propio libro para el guion cinematográfico. Sachar dijo que el calor del verano en Texas lo inspiró a escribir sobre el campamento Green Lake. Pensó que a los niños les gustaría leer sobre chicos en un lugar de castigo.
Holes ganó premios y se hizo muy popular desde que se publicó en 1998. Varios estudios de cine querían adaptar el libro. Sachar eligió a Davis porque le gustaban sus películas realistas. Sachar aceptó escribir el guion, lo que fue una experiencia nueva para él. Dijo que lo más difícil fue aprender a contar la historia de forma "visual".
|
«Sentí mucha simpatía por los chicos del campamento Green Lake, especialmente por Stanley Yelnats. Me gustaron los personajes extraños y los locos giros argumentales [de la novela]. Pero, sobre todo, me gustó el mensaje: la amistad y el aprendizaje realmente importan»
—El director Andrew Davis.
|
Davis descubrió el libro mientras buscaba proyectos. Se preocupaba de que alguien más adaptara la historia y no respetara los detalles importantes. Otros querían quitar las partes más difíciles de la historia para hacerla más infantil. Pero Davis quería ser fiel al libro original. Dijo que el primer borrador del guion no le gustó porque se alejaba mucho de la novela.
Davis quería hacer algo diferente a sus películas de acción. Vio la historia de Stanley como la de un chico acusado injustamente, similar a su película The Fugitive. Dijo que la historia de Sachar era "muy bien elaborada".
Sachar no había escrito un guion antes. Davis y Sachar dividieron el libro en muchas escenas. Esto les ayudó a decidir cuánto debía durar cada parte. Tuvieron algunos desacuerdos, por ejemplo, Sachar no quería una voz en off para Stanley. Al final, solo se añadió un poco de narración al principio y al final de la película. La buena relación entre ellos ayudó a que el guion se mantuviera fiel al libro.
Preparación de los actores
En la novela, Stanley es un adolescente con sobrepeso que adelgaza mucho en el campamento. Sachar quería que esto se viera en la película. Pero Davis sabía que sería muy difícil encontrar a un actor joven que pudiera cambiar tanto durante la filmación. Buscaba a alguien con una cualidad especial, como un joven Dustin Hoffman o Tom Hanks.
Shia LaBeouf, de quince años, fue elegido para el papel. Era su primer papel importante en el cine. Al principio, comía mucho para parecerse al Stanley del libro. Pero Louis Sachar dijo que lo más importante era la actitud del personaje. Khleo Thomas, de trece años, fue elegido para interpretar a Héctor Zeroni (Zero). Antes de Holes, no era muy conocido. Para su audición, él y LaBeouf improvisaron una escena.
|
«Me encantan las películas de Alien, y ella [Sigourney Weaver] fue la primera opción de Teresa [Tucker-Davies]. Digo, antes le habíamos hablado a un montón de personas, pero ella simplemente se parecía al personaje del libro. Y John Voight era alguien con quien había querido trabajar hace mucho tiempo. Realmente fue un reparto soñado»
—Andrew Davis.
|
Los demás chicos del campamento también eran adolescentes poco conocidos. Davis se sintió afortunado de encontrar a los actores adecuados para cada personaje. Entre los adultos, Sigourney Weaver, Jon Voight y Patricia Arquette ya eran famosos. Sigourney Weaver, que interpretó a la directora Louise Walker, ya conocía el libro. Su hija le dijo: "¡Mami, debes interpretar a esta persona horrible!". Sachar temía que la directora fuera demasiado malvada, pero elogió a Weaver por hacerla "un poco triste, pero también fuerte".
Jon Voight usó una barriga falsa y una peluca para su papel de Mr. Sir. Sachar dijo que Voight hizo que el personaje de la pantalla fuera diferente al del libro.
Elegir a los actores adultos fue más fácil, ya que muchos querían participar. Sachar había imaginado a Susan Sarandon como la directora, pero dejó que Davis eligiera. Sachar escribió historias adicionales para algunos personajes, como Mr. Sir y Sam, para ayudar a los actores a entenderlos mejor. Estas historias no están en la novela ni en el guion final.
En Holes también actúa Nathan Davis, el padre del director, como el abuelo Stanley Yelnats II. Scott Plank interpretó a Trout Walker; la película está dedicada a su memoria. Patricia Arquette, que hizo de Katherine «Kissin' Kate» Barlow, aprendió a montar a caballo. Rick Fox, un exjugador de baloncesto, interpretó al beisbolista Clyde «Sweet Feet» Livingston. Henry Winkler y Siobhan Fallon Hogan fueron los padres de Stanley. Louis Sachar, el autor, también aparece brevemente en la película.
Para prepararse físicamente, los actores jóvenes asistieron a un campamento de entrenamiento de dos semanas. Allí cavaron hoyos y treparon cuerdas. Khleo Thomas dijo que al principio no entendían por qué lo hacían, pero en el desierto, con el calor, lo comprendieron.
El rodaje
.jpg)
La filmación de Holes duró diez semanas en el verano de 2002. Aunque la historia ocurre en Texas, se eligió el desierto de Mojave en California para filmar. Este lugar era ideal porque se parecía a las descripciones del libro y estaba cerca de un hotel para el equipo. El desierto de Mojave permitió mostrar cómo Green Lake pasó de ser un lago a un desierto. También se vieron remolinos de arena y tormentas de polvo reales.
Se cavaron más de cuatrocientos hoyos en el desierto para simular el trabajo de los chicos. Con efectos digitales, se hizo que el terreno pareciera tener diez mil hoyos vistos desde el aire. Para que pareciera que los chicos cavaban cinco pies de profundidad, el equipo se movía a hoyos que ya estaban más profundos.
El campamento se construyó en un rancho en Newhall, Santa Clarita. También se usaron el rancho Golden Oak de The Walt Disney Company y el Parque Estatal Red Rock Canyon. El puente que Stanley cruza al principio estaba en Los Ángeles. "El Pulgar de Dios", la montaña importante al final, se construyó para la película. El apartamento de los Yelnats y la sala del juzgado se hicieron en un estudio. Los frascos de "Sploosh" (melocotones especiados) contenían una mezcla de melaza y puré de manzana.
Los seis actores jóvenes que interpretaban a los excavadores recibían clases con maestros particulares en tráileres. Louis Sachar estuvo presente durante todo el rodaje. Dijo que la película resultó "mucho mejor de lo que imaginaba". Disney se unió al proyecto casi al final del rodaje, ayudando en la edición y distribución. Walden Media se interesó en la película porque maestros y estudiantes habían elogiado la novela. El Departamento de Educación de los Estados Unidos aprobó la escena donde Stanley le enseña a leer a Zero.
.jpg)
Las lagartijas de manchas amarillas son importantes en la historia. Como no existen en la vida real, se usaron dragones barbudos orientales de Australia. Estos animales son dóciles y no venenosos. Se les pintaron las manchas en la espalda con un pigmento seguro. Cuatro de ellos se usaron activamente, y el resto ayudó a crear el ambiente. Algunas escenas usaron lagartijas creadas por computadora para que parecieran amenazantes.
La Sociedad Humana de los Estados Unidos certificó que ningún animal fue lastimado durante la filmación. Se usaron caballos entrenados y dobles de riesgo cuando era necesario. También hubo cerdos, pollos y vacas en las escenas de Letonia. Un escorpión en la cama de Stanley se logró provocándolo suavemente. Un burro interpretó a Mary Lou, la mula de Sam. Para la escena en que Mary Lou muere, se usó un burro falso. Una serpiente de cascabel real fue manejada con mucho cuidado cerca de los actores.
Música de la película
| Holes: Original Soundtrack | ||
|---|---|---|
| Banda sonora de varios artistas | ||
| Publicación | 15 de abril de 2003 | |
| Género(s) | hip hop, country, blues, rock, góspel, electrónica | |
| Duración | 58:14 | |
| Discográfica | Walt Disney Records | |
| Productor(es) | Varios | |
| Calificaciones profesionales | ||
El director Andrew Davis incluyó sus gustos musicales en la banda sonora de la película. La música, de géneros como hip hop, rock, góspel y blues, ayuda a transmitir las emociones de la historia. Por ejemplo, la canción "I Will Survive" de Stephanie Bentley acompaña la historia de Kissin' Kate Barlow.
Una de las canciones que aparecen en los créditos finales es "Let's Make a Better World" de Dr. John. La canción "If Only" (también llamada "La nana del cerdo") tiene letras escritas por Louis Sachar. Los actores jóvenes Shia LaBeouf, Khleo Thomas, Max Kasch y Brenden Jefferson coescribieron la canción "Dig It" con el rapero Doug E. Fresh. La grabaron con sus compañeros como el grupo D-Tent Boys. Esta canción fue muy popular en Radio Disney y Disney Channel.
El disco Holes: Original Soundtrack se lanzó el 15 de abril de 2003. Incluye quince canciones de la película. Fue uno de los álbumes más vendidos en línea y en general en 2003. Artistas como Shaggy, Moby y Keb' Mo' contribuyeron con canciones. Algunas canciones de la película no están en el disco, como "El rosalito" de Santiago Jiménez Jr.
Joel McNeely compuso la música orquestal de Holes. Su música no se publicó en un disco separado. Esto se debe a que Walt Disney Records no quería lanzar dos productos musicales similares al mismo tiempo. McNeely bromeó diciendo que su trabajo en la película era uno de los "puntos dolorosos" de su carrera porque su música no fue publicada.
Promoción de la película
El tráiler de Holes muestra el campamento Green Lake y a los chicos con sus uniformes. Sin embargo, Disney decidió no mencionar que estaban en un reformatorio juvenil. Esto era para que los padres no dudaran en llevar a sus hijos al cine. El póster de la película mostraba a Stanley y sus amigos mirando sorprendidos dentro de un hoyo. El mensaje decía: "Algunos secretos son demasiado grandes para mantenerlos escondidos. La aventura comienza ahí abajo".
Andrew Davis y Louis Sachar hicieron una gira para presentar la película a más de quince mil educadores. Se creó una guía para que las escuelas usaran la película en clases de lenguaje, ciencias sociales, arte y tecnología. Esta guía, llamada La guía para educadores de Holes, se ofrecía gratis a maestros y bibliotecarios. Incluía ejercicios para que los estudiantes escribieran reseñas o compararan la película con el libro. También tenía información sobre el Viejo Oeste, reptiles y la conservación del agua.
Todo esto era parte del plan educativo de Walden Media, que adapta libros para que también sean útiles en las aulas. También hubo un Taller de escritura de Holes, donde estudiantes de muchas ciudades escribieron historias sobre los personajes. Sachar eligió seis trabajos destacados que se publicaron en el sitio web de Walden. Un mes antes del estreno, Sachar publicó un libro de bolsillo llamado Stanley Yelnats' Survival Guide to Camp Green Lake. En este libro, Stanley da consejos de supervivencia para el campamento.
Estreno y dinero recaudado
La película se estrenó en 2331 cines en Estados Unidos el 18 de abril de 2003. Ocho días antes, hubo un preestreno en Los Ángeles. Holes fue clasificada PG, lo que significa que se sugiere la supervisión de los padres por "violencia y lenguaje moderado". Recaudó 16 millones de dólares en su primera semana.
Con su llegada a países como México, Alemania y España, la película sumó 4 millones de dólares más. En total, Holes recaudó 71.4 millones de dólares en todo el mundo. Esto fue un éxito financiero, ya que superó su presupuesto de 20 millones de dólares. Fue la película número 73 con mayores ganancias en 2003.
| Fechas de estreno |
|---|
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Lanzamiento en casa
Buena Vista Home Entertainment lanzó Holes en VHS y DVD el 23 de septiembre de 2003. El VHS fue uno de los más vendidos. Las ediciones en DVD incluían seis escenas eliminadas, el video musical de "Dig It" y dos documentales sobre cómo se hizo la película. También tenían comentarios del director y los actores.
Las ventas de DVD y VHS de Holes generaron 56.2 millones de dólares para Buena Vista. Esto la convirtió en uno de los lanzamientos más exitosos de 2003.
La película se lanzó en Blu-ray en 2018 para celebrar su décimo quinto aniversario. Esta edición tenía una imagen de alta definición y un nuevo empaque. Holes también está disponible en plataformas digitales como iTunes y Disney+.
Premios y reconocimientos
| Año | Premio | Categoría | Nominados | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | California On Location Award (COLA) | Compañía productora del año – Largometrajes | Green Lake Productions | Ganó | |
| 2003 | Profesional de locación del año – Largometrajes | Mark Benton Johnson (compartido con S.W.A.T.) | |||
| Artios | Mejor selección de reparto para un largometraje – Comedia | Amanda Mackey Johnson y Cathy Sandrich | Nominadas | ||
| 2004 | Critics Choice Award | Mejor película familiar – Acción en vivo | Holes | Nominada | |
| Sierra Award | Mejor película familiar | Ganó | |||
| MTV Movie Award | Debutante masculino | Shia LaBeouf | Nominado | ||
| Phoenix Films Critics Society Award (PFCS) | Mejor interpretación de un joven en un rol principal o secundario | ||||
| Young Artist Award | Mejor largometraje familiar – Drama | Holes | Nominados | ||
| Mejor interpretación en un largometraje – Actor joven principal | Shia LaBeouf | ||||
| Mejor interpretación en un largometraje – Actor joven secundario | Khleo Thomas | ||||
| Noah Poletiek |
Galería de imágenes
-
Khleo Thomas
-
Dulé Hill
-
Siobhan Fallon Hogan
_(cropped).jpg)
