Las aventuras de Peabody y Sherman para niños
Datos para niños Mr. Peabody & Sherman |
||
---|---|---|
Título | Las aventuras de Peabody y Sherman | |
Ficha técnica | ||
Dirección |
|
|
Producción | Denise Nolan Alex Schwartz |
|
Guion | Craig Wright | |
Basada en | La Improbable Historia de Peabody de Ted Key | |
Música | Danny Elfman | |
Montaje | Michael Andrews | |
Narrador | Ty Burrell | |
Protagonistas | Ty Burrell Max Charles Ariel Winter |
|
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | Estados Unidos | |
Año | 2014 | |
Estreno | 20 de febrero de 2014 27 de febrero de 2014 27 de febrero de 2014 27 de febrero de 2014 28 de febrero de 2014 28 de febrero de 2014 28 de febrero de 2014 28 de febrero de 2014 6 de marzo de 2014 7 de marzo de 2014 7 de marzo de 2014 7 de marzo de 2014 13 de marzo de 2014 14 de marzo de 2014 |
|
Género | Animación Aventuras Comedia Infantil |
|
Duración | 92 min. | |
Clasificación | PG | |
Idioma(s) | Inglés | |
Compañías | ||
Productora | DreamWorks Animation Pacific Data Images Bullwinkle Studios |
|
Distribución | 20th Century Fox | |
Presupuesto | $145.000.000 | |
Recaudación | $275.698.039 | |
Ficha en IMDb | ||
Las aventuras de Peabody y Sherman (cuyo título original es Mr. Peabody & Sherman) es una película de ciencia ficción en 3D animada por computadora basada en los personajes del segmento La Improbable Historia de Peabody, que aparecían en la serie televisiva The Rocky and Bullwinkle Show emitida de 1959 a 1964. Está dirigida por Rob Minkoff, director de la exitosa película animada de Disney El Rey León, y producida por Alex Schwartz y Denisse Nolan Cascino. Tiffany Ward, hija de Jay Ward, uno de los creadores de la serie original, es productora ejecutiva. La película cuenta con las voces en inglés de Ty Burrell, Max Charles, Ariel Winter, Stephen Colbert y Leslie Mann. En el doblaje latinoamericano, Adrián Uribe le presta la voz a Mr. Peabody. Es la primera animación de Dreamworks Animation que muestra personajes de Classic Media desde que en 2012 adquiriera dicha compañía. La película fue estrenada el 7 de febrero de 2014 en Reino Unido, el 27 de febrero en México y el 7 de marzo en Estados Unidos y España.
Contenido
Desarrollo
Desde hace varios años había planes con el director Rob Minkoff para una animación basada en los personajes de Mr. Peabody y Sherman. El primer intento de hacer un film inicia en 2003, cuando se reportó que la compañía productora basada en Sony, Sprocketdyne Entertainment (propiedad de Minkoff) y Bullwinkle Studios producirían una película de acción en vivo, con la posibilidad de ser dirigida por Minkoff. Dicha producción no se realizó, pero en 2006, Minkoff se unió a DreamWorks Animation para dirigir una adaptación animada por computadora. Andrew Kurtzman fue el encargado de escribir el guion, basado en el tono, desarrollado por Minkoff junto a su antiguo compañero de producción Jason Clark. Tiffany Ward, hija de Jay Ward, uno de los creadores de la serie original, fungió como productora ejecutiva, cuyo trabajo era asegurarse de que la película fuera fiel a la integridad de los personajes. Cuando fue contactada por Minkoff diez años antes del estreno del film, se sintió entusiasmada por su intención de respetar el legado: Que mejor creador para los personajes que Bob. Fue una larga búsqueda para lograr que la adaptación fuera "perfecta", pero se sintió complacida con el resultado final, la cual resultó "fiel a la caricatura original".
Elenco
- Ty Burrell es Mr. Peabody, un perro extremadamente brillante y el padre adoptivo de Sherman. Originalmente, Robert Downey Jr. estaba considerado para prestar su voz a Mr. Peabody, pero en marzo de 2012 fue reemplazado por Ty Burrell.
- Max Charles es Sherman.
- Stephen Colbert es Paul Peterson.
- Leslie Mann, quien reemplazó a Ellie Kemper, es la esposa de Peterson, Patty.
- Ariel Winter es Penny Peterson, hija de Patty y Paul Peterson.
- Allison Janney es Edwina Grunion, agente de Children's Services.
- Stephen Tobolowsky es Purdy, el director de la escuela de Sherman.
- Stanley Tucci es Leonardo da Vinci.
- Patrick Warburton es el rey Agamenón.
- Zach Callison es el rey Tutankamón.
- Dennis Haysbert es un juez que le concede la custodia del bebe Sherman a Mr. Peabody.
- Leila Birch es WABAC.
- Karan Brar es Mason.
Doblaje
Personaje | Actor original | Actor de Doblaje México | Actor de Doblaje España |
---|---|---|---|
Sr. Peabody | Ty Burrell | Adrián Uribe | Lorenzo Beteta |
Sherman | Max Charles | Ángel García | Gabriel Sánchez Español Castellano; Sherman y Peabody |
Penny Peterson | Ariel Winter | Nycolle González | Ángela Arellano |
Paul Peterson | Stephen Colbert | Gerardo García | Guillermo Romero |
Patty Peterson | Leslie Mann | Gaby Cárdenas | Mar Bordallo |
Sra. Grunion | Allison Janney | Loretta Santini | Isabel Donate |
Visir Ay | Steve Valentine | Humberto Solórzano | Pablo Del Hoyo |
Leonardo Da Vinci | Stanley Tucci | Eduardo Tejedo | Roberto Cuenca Martínez |
Agamenón | Patrick Warburton | Mario Avrizu | Alejandro "Peyo" García |
Albert Einstein | Mel Brooks | Jesse Conde | Miguel Zúñiga |
Purdy | Stephen Tobolowsky | Pedro D'Aguillón Jr. | Ángel Amorós |
Además de Leonardo da Vinci, el rey Agamenón, y el rey Tutankamón, la película cuenta con varias figuras históricas como Albert Einstein (Mel Brooks), Mona Lisa (Lake Bell), María Antonieta (Lauri Fraser), Maximilien de Robespierre (Guillaume Aretos), George Washington, Abraham Lincoln, Bill Clinton, Isaac Newton (Jess Harnell), Odiseo (Tom McGrath), Áyax el Menor (Al Rodrigo) y Espartaco (Walt Dohrn).
También hay cameos sin diálogo de Benjamin Franklin, Mahatma Gandhi, William Shakespeare, Ludwig van Beethoven, Vincent Van Gogh, Los Hermanos Wright, Jackie Robinson y el bebé Moisés.
Fecha de estreno
La película pasó por diferentes cambios en su fecha de estreno. Originalmente estaba programada para marzo de 2014, las altas expectativas de DreamWorks Animation cambiaron la fecha a noviembre de 2013, reemplazando otra película de DreamWorks: Mi Sombra y Yo. El último cambio ocurrió en febrero de 2013, cuando se situó la fecha de estreno para el 7 de marzo de 2014, debido a un "mayor margen de ventaja", reemplazando de nuevo a Mi Sombra y Yo. La película se estrenó un mes antes de lo planeado en Reino Unido, el 7 de febrero de 2014. Estaba planeado que junto con la película se estrenará un film corto de DreamWorks, Rocky y Bullwinkle, basado en los personajes del mismo nombre. El film corto fue dirigido por Gary Trousdale, conocido por co-dirigir La bella y la bestia, producido por Nolan Cascino y escrito por Thomas Lennon y Robert Garant. June Foray retomaría su papel como Rocket "Rocky" J. Ardilla, mientras que Tom Kenny prestaría su voz a Bullwinkle el Alce. El corto serviría como prueba para un posible film basado en esos personajes. Sin embargo, DreamWorks decidió poner un corto original llamado Almost Home, que sirve de prólogo a la película animada Home, que se estrenó en marzo de 2015. El corto de Rocky y Bullwinkle fue incluido en el Blu-Ray de la película.
Véase también
En inglés: Mr. Peabody & Sherman Facts for Kids