robot de la enciclopedia para niños

Inmigración británica en Estados Unidos para niños

Enciclopedia para niños

Los británicos en Estados Unidos, también conocidos como brito-estadounidenses, son personas que viven en Estados Unidos y tienen antepasados que provienen del Reino Unido. Esto incluye a personas con raíces en Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte, así como en lugares más pequeños como Cornualles, las Orcadas y la Isla de Man.

En 2020, casi 2 millones de personas se identificaron como de ascendencia británica. Sin embargo, si se suman las personas que se identificaron específicamente como de ascendencia inglesa, escocesa o galesa, el número total es mucho mayor, superando los 34 millones. Esto representa aproximadamente el 10.5% de la población de Estados Unidos. Muchos expertos creen que la cifra real de estadounidenses con raíces británicas es aún mayor, ya que una gran parte de ellos simplemente se identifican como "estadounidenses" en los censos.

Datos para niños
Británicos en Estados Unidos
Bandera del Reino Unido Bandera de Estados Unidos
British Americans (en inglés)
Britannialion.jpg
Britania y el Tío Sam con los brazos entrelazados; simboliza la alianza entre el Reino Unido y los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial
Población censal Ciudadanos británicos radicados en Estados Unidos
696,048 hab. (2020)
Descendencia estimada

Autoidentificados como "brito-estadounidenses"
1,934,397 hab. (2020)
0.6% de la población estadounidense.

Estadounidenses con ascendencia mayoritariamente británica
72,065,000 hab. (2015)
23,3% de la población estadounidense.
Cultura
Idiomas inglés, lenguas gaélicas, escocés, córnico y galés
Religiones cristianismo, mayoritariamente protestantismo (anglicanismo, baptismo, congregacionalismo, episcopalismo, metodismo, presbiterianismo, etc), en menor medida catolicismo.
Principales asentamientos
Diseminados a largo de todo el territorio estadounidense, predominantemente en las regiones sur, noreste e interior oeste.

¿Por qué se identifican como "estadounidenses"?

Archivo:United Kingdom United States Locator
     Reino Unido
     Estados Unidos.

Los estadounidenses con ascendencia británica a menudo se identifican simplemente como "estadounidenses". Esto se debe a los fuertes lazos históricos, lingüísticos y culturales entre Gran Bretaña y Estados Unidos. La cultura británica tuvo una gran influencia en la formación de Estados Unidos desde sus inicios.

Una experta, Charlotte Erickson, describió a este grupo como "étnicamente invisible". Esto puede ser porque los primeros asentamientos en Estados Unidos fueron británicos. Con el tiempo, muchos otros grupos de personas llegaron y formaron sus propias comunidades.

¿Cuántos brito-estadounidenses hay?

La Oficina del Censo de Estados Unidos ha recopilado datos sobre la ascendencia de las personas desde 1980. Aquí te mostramos cómo han cambiado las cifras a lo largo de los años para los grupos británicos principales:

Año Origen ancestral Número  % de la población
1980 inglés 49.598.035 26,34%
escocés 10,048,816 4,44%
galés 1,664,598 0,88%
norirlandés 16,418 0.01%
2020 inglés 25.213.619 7,7%
escocés 5,298,861 1,6%
escocés-irlandés 2,937,156 0,9%
galés 1,851,256 0,6%
británico 1,934,397 0,6%
Fuente: Oficina del Censo de los Estados Unidos.

Como puedes ver, el número de personas que se identifican como "ingleses" ha disminuido significativamente desde 1980. Esto se debe a que muchas personas con raíces británicas ahora prefieren identificarse simplemente como "estadounidenses".

¿Cómo era la población en la América colonial?

Archivo:American Ancestrial Plurality (2010)
Pluralidad británico-estadounidense en verde claro, (2010)

En el año 1700, la mayoría de los habitantes de las colonias americanas eran de origen británico. Se estima que el 80% eran ingleses o galeses, y un 3% eran escoceses.

En 1790, después de la independencia de Estados Unidos, se calculó que alrededor del 62% de la población total tenía ascendencia británica. Esto muestra la gran influencia que tuvieron los británicos en la formación temprana del país.

¿Dónde viven los brito-estadounidenses?

Las personas con ascendencia británica se encuentran en todo Estados Unidos. Sin embargo, hay algunas áreas donde su presencia es más notable.

Comunidades con alta ascendencia británica

Aquí te mostramos algunas ciudades y pueblos con un alto porcentaje de personas con ascendencia inglesa, escocesa o galesa:

  • Ascendencia inglesa: Hildale (Utah), Colorado City (Arizona), Milbridge (Maine).
  • Ascendencia escocesa: Lonaconing (Maryland), Jordan (Illinois), Scioto (Ohio).
  • Ascendencia galesa: Malad City (Idaho), Remsen (Nueva York), Oak Hill (Ohio).

Distribución por estados en 2020

La siguiente tabla muestra la distribución de la población brito-estadounidense (sumando las ascendencias inglesa, galesa, escocesa, escocesa-irlandesa y británica) en los estados de Estados Unidos en 2020:

Bandera de Reino Unido Población brito-estadounidense por estado Bandera de Estados Unidos
Estado Numero Porcentaje
 Flag of Alabama.svg Alabama 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».593 684 12.13%
 Bandera de Alaska Alaska 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».95 555 12.97%
 Bandera de Arizona Arizona 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».880 800 12.28%
 Bandera de Arkansas Arkansas 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».362 319 12.03%
 Flag of California.svg California 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».3 194 332 8.12%
 Bandera de Colorado Colorado 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».891 059 15.67%
 Bandera de Connecticut Connecticut 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».410 316 11.49%
 Bandera de Delaware Delaware 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».125 678 12.99%
 Flag of the District of Columbia.svg Washington D. C. 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».62 960 8.97%
 Bandera de Florida Florida 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».2 182 375 10.29%
Bandera del Estado de Georgia Georgia 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».1 229 670 11.69%
 Bandera de Hawái Hawái 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».85 508 6.02%
 Bandera de Idaho Idaho 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».413 867 23.59%
 Bandera de Illinois Illinois 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».1 039 812 8.18%
 Bandera de Indiana Indiana 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».827 256 12.35%
 Bandera de Iowa Iowa 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».363 077 11.53%
 Bandera de Kansas Kansas 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».424 001 14.56%
 Bandera de Kentucky Kentucky 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».689 667 15.46%
 Bandera de Luisiana Luisiana 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».362 382 7.77%
 Bandera de Maine Maine 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».359 023 26.78%
 Bandera de Maryland Maryland 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».643 269 10.65%
 Bandera de Massachusetts Massachusetts 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».886 192 12.89%
 Bandera de Míchigan Míchigan 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».1 259 125 12.62%
 Bandera de Minnesota Minnesota 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».455 104 8.13%
 Bandera de Misisipi Misisipi 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».326 418 10.95%
 Flag of Missouri.svg Misuri 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».800 254 13.07%
 Bandera de Montana Montana 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».187 084 17.62%
 Bandera de Nebraska Nebraska 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».214 299 11.14%
 Bandera de Nevada Nevada 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».317 810 10.49%
 Bandera de Nuevo Hampshire Nuevo Hampshire 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».321 821 23.75%
 Bandera de Nueva Jersey Nueva Jersey 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».606 095 6.82%
 Bandera de Nuevo México Nuevo México 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».206 995 9.87%
Bandera del Estado de Nueva York Nueva York 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».1 399 358 7.17%
 Bandera de Carolina del Norte Carolina del Norte 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».1 618 439 15.58%
 Bandera de Dakota del Norte Dakota del Norte 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».50 522 6.64%
 Bandera de Ohio Ohio 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».1 508 197 12.92%
 Bandera de Oklahoma Oklahoma 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».473 455 11.99%
Bandera de Oregón Oregón 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».731 409 17.51%
 Flag of Pennsylvania.svg Pensilvania 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».1 465 777 11.46%
 Bandera de Rhode Island Rhode Island 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».142 889 13.51%
 Bandera de Carolina del Sur Carolina del Sur 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».748 602 14.70%
 Bandera de Dakota del Sur Dakota del Sur 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».77 081 8.77%
 Bandera de Tennessee Tennessee 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».1 004 100 14.83%
 Bandera de Texas Texas 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».2 667 892 9.32%
 Bandera de Utah Utah 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».1 044 688 33.15%
 Bandera de Vermont Vermont 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».152 659 24.45%
 Bandera de Virginia Virginia 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».1 254 899 14.75%
Bandera del Estado de Washington Washington 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».1 201 638 16.00%
 Bandera de Virginia Occidental Virginia Occidental 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».293 448 16.24%
 Bandera de Wisconsin Wisconsin 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».471 045 8.11%
 Bandera de Wyoming Wyoming 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».111 384 19.16%
 Estados Unidos 0Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,»..Error en la expresión: no se reconoce el carácter de puntuación «,».37 235 289 11.40%

Historia de la migración británica a Estados Unidos

La historia de los británicos en Estados Unidos es muy antigua. Después de la Era de los Descubrimientos, los británicos fueron uno de los primeros grupos grandes en emigrar fuera de Europa. La expansión del Imperio británico en el siglo XIX llevó a una gran dispersión de personas británicas por todo el mundo.

Estados Unidos fue el destino principal para muchos de estos emigrantes. La Colonización británica de América hizo que lo que hoy es Estados Unidos se convirtiera en el lugar con más inmigrantes británicos.

El período colonial

Archivo:Declaration of Independence (1819), by John Trumbull
Declaración de Independencia de John Trumbull. La mayoría de los Padres Fundadores tenían antepasados británicos.

La presencia inglesa en América del Norte comenzó a finales del siglo XVI con colonias como Colonia de Roanoke y colonia de Virginia. El primer asentamiento inglés exitoso fue Jamestown en 1607. En la década de 1610, unas 1300 personas de Inglaterra ya habían viajado a América del Norte.

En 1620, los Padres peregrinos fundaron la colonia de Plymouth, lo que impulsó aún más la migración desde Inglaterra. Durante el siglo XVII, unos 350,000 inmigrantes ingleses y galeses llegaron a América del Norte. Después de 1707, la migración de escoceses e irlandeses también aumentó.

Las Trece Colonias británicas en América comenzaron una rebelión en 1775 porque no estaban de acuerdo con ser gobernadas sin tener representación en el Parlamento británico. Declararon su independencia en 1776 y formaron los primeros trece estados de Estados Unidos. El Tratado de París (1783) marcó el reconocimiento oficial de la independencia de Estados Unidos por parte de Gran Bretaña.

La mayoría de los Padres fundadores de los Estados Unidos tenían antepasados británicos, principalmente ingleses, pero también escoceses, irlandeses o galeses.

Inmigración después de 1776

Incluso después de la independencia, la gente de Gran Bretaña siguió llegando a Estados Unidos. Aquí puedes ver cuántos inmigrantes británicos llegaron en diferentes períodos:

Inmigración británica a los Estados Unidos (1820-2000)
Período Llegadas Período Llegadas Período Llegadas
1820-1830 27,489 1901-1910 525,950 1981-1990 159,173
1831-1840 75.810 1911-1920 341,408 1991-2000 151,866
1841-1850 267,044 1921-1930 339,570
1851-1860 423,974 1931-1940 31,572
1861-1870 606,896 1941-1950 139,306
1871-1880 548,043 1951-1960 202,824
1881-1890 807,357 1961-1970 213,822
1891-1900 271,538 1971-1980 137,374
Llegadas totales: 5.271.016

Los lazos culturales e históricos entre el Reino Unido y Estados Unidos son muy fuertes. Esto ha llevado a una relación especial y una cooperación cercana en política y diplomacia.

Aportes culturales de los británicos en Estados Unidos

La cultura estadounidense tiene muchas influencias de la cultura británica. El idioma inglés, el sistema legal y muchas otras costumbres se extendieron gracias a los lazos coloniales con Gran Bretaña.

El historiador David Hackett Fischer identificó cuatro grandes corrientes de inmigración desde las islas británicas durante la época colonial que ayudaron a formar la nueva cultura estadounidense:

  • De Anglia Oriental a Nueva Inglaterra: Los puritanos ingleses influyeron en la forma de trabajar y en la educación del noreste de Estados Unidos.
  • Del sur de Inglaterra a las tierras bajas del sur: Los "cavaliers" y sirvientes contratados influyeron en la cultura de las plantaciones del sur de Estados Unidos.
  • Del norte de Inglaterra al valle de Delaware: Los cuáqueros influyeron en la cultura industrial del Atlántico Medio y el Medio Oeste de Estados Unidos.
  • De las Tierras Bajas de Escocia a los Apalaches: Los escoceses-irlandeses y los ingleses de la frontera influyeron en la cultura ganadera del oeste y la cultura agrícola del sur.

Influencia en la comida y las tradiciones

Tarta de manzana: Nueva Inglaterra fue una de las primeras regiones en ser colonizada por los ingleses en el siglo XVII. Hornear era una actividad muy popular allí. De esta tradición surgieron platos que hoy se consideran muy "estadounidenses", como la tarta de manzana y el pavo asado de Acción de Gracias. La frase "tan estadounidense como el pastel de manzana" se usa para decir que algo es completamente estadounidense.

Influencia en los deportes

El béisbol tiene raíces en juegos que se jugaban en Inglaterra. Hay registros de partidos de "bass-ball" en Londres en 1748. Esta forma temprana del juego fue llevada a América del Norte por inmigrantes británicos. El rounders, un juego que se juega en Inglaterra desde hace siglos, es similar al béisbol.

Además del béisbol, el fútbol americano se desarrolló a partir del fútbol y el rugby, ambos originarios de las islas británicas.

La primera bandera de Estados Unidos

Archivo:Flag of the United States (1776–1777)
La "Gran Bandera de la Unión", que sirvió como bandera nacional de Estados Unidos desde 1776 hasta 1777; las trece franjas representan las Trece Colonias originales.

La "Gran Bandera de la Unión" es considerada la primera bandera nacional de Estados Unidos. Su diseño tenía 13 franjas rojas y blancas, que representaban las Trece Colonias originales. En la esquina superior izquierda, tenía la bandera de la Unión Británica, que combinaba la cruz roja de San Jorge de Inglaterra con la cruz blanca de San Andrés de Escocia. Esta bandera se ondeó por primera vez el 2 de diciembre de 1775.

Nombres de lugares británicos en Estados Unidos

Muchos lugares en Estados Unidos llevan nombres de ciudades, condados o regiones del Reino Unido. Esto es un recordatorio de la influencia británica en la historia del país.

Algunos ejemplos son:

  • Birmingham en Alabama y Míchigan, como Birmingham, Inglaterra.
  • New London en Connecticut y Nuevo Hampshire, como Londres, Inglaterra.
  • Dover en Delaware, como Dover, Inglaterra.
  • Cambridge en Massachusetts, como Cambridge, Inglaterra.
  • York en Pensilvania, como York, Inglaterra.
  • Richmond en Virginia, como Richmond, Londres.

Además, algunos estados y ciudades recibieron nombres en honor a reyes y reinas británicos. Por ejemplo, Virginia fue nombrada por la reina Isabel I de Inglaterra (la "Reina Virgen"). Las Carolinas recibieron su nombre del rey Carlos I, y Maryland en honor a su esposa, la reina Enriqueta María. El distrito de Queens en Nueva York lleva el nombre de Catalina Enriqueta de Braganza, la esposa del rey Carlos II.

Galería de imágenes

  • Census Bureau English Ancestry in the United States

    Ingleses

  • Census Bureau Scottish Americans in the United States

    Escoceses

  • Census Bureau Scotch-Irish Ancestry in the United States

    Escoceses-Irlandeses

  • Welsh1346

    Galeses

Véase también

Kids robot.svg En inglés: British Americans Facts for Kids

Obtenido de «https://ninos.kiddle.co/index.php?title=Inmigración_británica_en_Estados_Unidos&oldid=4989481»
kids search engine
Todo el contenido de los artículos de la Enciclopedia Kiddle (incluidas las imágenes) se puede utilizar libremente para fines personales y educativos bajo la licencia Atribución-CompartirIgual a menos que se indique lo contrario. Citar este artículo:
Inmigración británica en Estados Unidos para Niños. Enciclopedia Kiddle.