Guy Burgess para niños
Datos para niños Guy Burgess |
||
|---|---|---|
 |
||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Guy Francis de Moncy Burgess | |
| Nacimiento | 16 de abril de 1911 Devonport, Reino Unido |
|
| Fallecimiento | 30 de agosto de 1963 Moscú, Unión Soviética |
|
| Causa de muerte | Enfermedad hepática | |
| Residencia | Cambridge, Londres, Devonport y Moscú | |
| Nacionalidad | Británica y soviética (desde 1951) | |
| Lengua materna | Inglés | |
| Familia | ||
| Padres | Evelyn Mary y Malcolm Kingsford | |
| Educación | ||
| Educado en |
|
|
| Información profesional | ||
| Ocupación | Espía, periodista y diplomático | |
| Área | Espionaje, diplomacia y política | |
| Empleador | ||
| Partido político | Partido Comunista de Gran Bretaña (1933-1935) | |
| Miembro de | Los cinco de Cambridge | |
Guy Francis de Moncy Burgess (nacido en Devonport, Reino Unido, el 16 de abril de 1911 y fallecido en Moscú, Unión Soviética, el 30 de agosto de 1963) fue un diplomático británico que también trabajó como agente secreto para la Unión Soviética. Formó parte de un grupo conocido como Los cinco de Cambridge, que operó desde mediados de la década de 1930 hasta los primeros años de la Guerra Fría. Cuando se trasladó a la Unión Soviética en 1951, junto con Donald Maclean, otro miembro del grupo, esto causó problemas en la cooperación de inteligencia entre el Reino Unido y Estados Unidos.
Guy Burgess nació en una familia de clase media con buena posición económica. Estudió en Eton College, la Britannia Royal Naval College y el Trinity College. Era muy bueno haciendo amigos y conociendo gente. En Cambridge, adoptó ideas de izquierda y se unió al Partido Comunista de Gran Bretaña. En 1935, la inteligencia soviética lo reclutó, siguiendo una recomendación de Kim Philby, quien también se convertiría en un agente doble. Después de Cambridge, Burgess trabajó como productor para la British Broadcasting Corporation (BBC), fue brevemente oficial de inteligencia para el MI6 y, desde 1944, trabajó para el Ministerio de Relaciones Exteriores.
En el Ministerio de Relaciones Exteriores, fue secretario de Hector McNeil, quien era asistente del ministro de Exteriores, Ernest Bevin. Este puesto le dio acceso a mucha información importante sobre la política exterior británica después de 1945. Se cree que entregó miles de documentos a sus contactos soviéticos. En 1950, fue enviado a Washington como segundo secretario de la embajada británica, pero lo regresaron a casa por su comportamiento. En mayo de 1951, acompañó a Maclean, quien estaba a punto de ser descubierto, en su huida a Moscú.
Las autoridades occidentales no supieron dónde estaba Burgess hasta 1956, cuando él y Maclean dieron una breve conferencia de prensa en Moscú. Allí, Burgess dijo que sus acciones buscaban mejorar las relaciones entre la Unión Soviética y Occidente. Nunca regresó del todo de la Unión Soviética. Amigos y periodistas británicos lo visitaron varias veces, y la mayoría comentó que su vida allí era solitaria. Hasta el final de sus días, no se arrepintió de sus acciones y no las consideró una traición. Tenía suficiente dinero, pero su estilo de vida afectó su salud, y falleció en 1963.
Los expertos no saben exactamente cuánto daño causaron sus actividades de espionaje. Sin embargo, creen que la ruptura de la confianza entre británicos y estadounidenses fue incluso más valiosa para los soviéticos que la información que Burgess les dio. Su vida ha sido adaptada en varias ocasiones para obras de teatro y películas.
Contenido
- ¿Quién fue Guy Burgess?
- ¿Qué impacto tuvieron sus acciones?
- Galería de imágenes
- Véase también
¿Quién fue Guy Burgess?
Sus primeros años y educación
La familia de Guy Burgess tenía raíces británicas que se remontan a 1592, cuando Abraham de Bourgeous llegó a Gran Bretaña huyendo de persecuciones religiosas. La familia se estableció en Kent y prosperó en la banca. Con el tiempo, muchos miembros de la familia sirvieron en el ejército. El abuelo de Guy, Henry Miles Burgess, fue oficial de la Royal Artillery. Su padre, Malcolm Kingsford de Moncy Burgess, nació en Aden en 1881 y llegó a ser comandante en la Marina Real. En 1907, se casó con Evelyn Gillman, hija de un banquero adinerado. La pareja se mudó a Devonport, donde Guy Francis de Moncy nació el 16 de abril de 1911. Su hermano, Nigel, nació dos años después.
Gracias al dinero de la familia de su madre, la joven familia vivió cómodamente. Guy probablemente fue educado en casa por una institutriz hasta los nueve años, cuando fue enviado a Lockers Park School, una escuela preparatoria en Hemel Hempstead, Hertfordshire. Allí obtuvo buenas calificaciones y jugó en el equipo de fútbol de la escuela. Terminó Lockers un año antes de lo previsto, lo que lo hacía demasiado joven para ingresar a la Britannia Royal Naval College de Dartmouth, como deseaba. Por eso, en enero de 1924, asistió por un año a Eton College, una de las escuelas más prestigiosas del Reino Unido.
Cuando su padre dejó la marina, la familia se mudó a West Meon, en Hampshire. Su padre falleció allí el 15 de septiembre de 1924, a causa de un ataque al corazón. A pesar de este evento, la educación de Guy continuó. En enero de 1925, comenzó sus clases en Dartmouth. Allí encontró una disciplina estricta y altas exigencias. A pesar de esto, tuvo éxito tanto en lo académico como en los deportes. Las autoridades de la escuela lo consideraron "material para un oficial excelente", pero un examen de la vista reveló un problema que le impidió seguir en la rama ejecutiva de la marina. No mostró interés en otras opciones y dejó Dartmouth en julio de 1927 para regresar a Eton.
Aunque no fue elegido para la sociedad de élite conocida como Pop, comenzó a construir una red de contactos que le serían útiles más tarde. En Eton, se le recordaba como alguien divertido y un poco excéntrico por sus ideas de izquierda en temas sociales y políticos. En enero de 1930, obtuvo una beca para el Trinity College y terminó sus estudios con premios en historia y dibujo. Siempre guardó un buen recuerdo de Eton.
Su tiempo en Cambridge
¿Cómo fue su vida universitaria?
Llegó a Cambridge en octubre de 1930 y se integró rápidamente en la vida universitaria. No todos lo apreciaban; algunos lo describían como "arrogante y poco confiable", pero otros disfrutaban de su compañía y lo encontraban divertido. Después de un trimestre, se unió a la Trinity Historical Society, donde conoció a Kim Philby y a Jim Lees, un exminero cuya perspectiva de la clase trabajadora le resultaba interesante. En junio de 1931, diseñó los escenarios para una obra de teatro, y el actor principal, Michael Redgrave, dijo que Burgess era "una de las estrellas brillantes del escenario universitario".
En 1931, conoció a Anthony Blunt, cuatro años mayor que él. Compartían intereses artísticos y se hicieron amigos. Blunt era miembro de una sociedad intelectual de élite llamada los "Apóstoles", y Burgess se unió a ella en 1932. Esto le permitió conocer a muchas personas importantes en el mundo intelectual, como el historiador G. M. Trevelyan, el escritor E. M. Forster y el economista John Maynard Keynes.
El ambiente político a principios de los años treinta era tenso. La crisis financiera de 1931 en el Reino Unido sugería que el capitalismo estaba fallando, y el ascenso de los nazis en Alemania era una gran preocupación. Estos eventos llevaron a que las opiniones en Cambridge se volvieran más radicales. El interés de Burgess por el marxismo creció después de asistir a una charla sobre comunismo. También fue influenciado por David Guest, quien formó la primera célula comunista activa en la universidad. Bajo su influencia, Burgess comenzó a estudiar las ideas de Marx y Lenin.
A pesar de estas actividades políticas, obtuvo muy buenas calificaciones en la primera parte de sus exámenes de historia. Sin embargo, en 1933, la política lo distrajo demasiado y no estaba lo suficientemente preparado para las pruebas finales. Se enfermó durante los exámenes y no pudo terminarlos, posiblemente debido al estrés. Los examinadores le otorgaron un aegrotat, que se daba a estudiantes que se esperaba que aprobaran pero no podían completar sus exámenes finales por enfermedad.
¿Cómo fue su reclutamiento como agente secreto?
A pesar del final de sus estudios, Burgess regresó a Cambridge en octubre de 1933 como estudiante de posgrado. Se unió formalmente al Partido Comunista de Gran Bretaña ese invierno. El 11 de noviembre de 1933, participó en una gran manifestación contra la militarización del Día del Armisticio. Allí, junto con Donald Maclean, un estudiante de idiomas, se enfrentaron a contramanifestantes. En febrero de 1934, ambos recibieron a grupos que marchaban hacia Londres para unirse a las marchas nacionales contra el hambre.
Cuando no estaba en Cambridge, Burgess visitaba Oxford para reunirse con personas que compartían sus ideas. En el verano de 1934, viajó a la Unión Soviética con un amigo. Durante el viaje, siempre acompañados, conoció a figuras importantes, como probablemente Nikolái Bujarin. A su regreso, Burgess habló poco del viaje, salvo de las "terribles" condiciones de alojamiento, pero elogió la falta de desempleo en el país.
.jpg)
En octubre de 1934, Burgess se dio cuenta de que no tenía futuro académico en Cambridge. En cambio, se dedicó a la política. A principios de 1934, Arnold Deutsch, un agente secreto soviético, llegó a Londres. Su misión era reclutar a estudiantes brillantes de las mejores universidades británicas que pudieran ocupar puestos importantes en el gobierno. En junio de 1934, reclutó a Philby, quien recomendó a varios colegas de Cambridge, incluyendo a Maclean y a Burgess. Deutsch decidió arriesgarse con Burgess, considerándolo "un tipo extremadamente bien educado, con conexiones sociales valiosas y las inclinaciones de un aventurero". Le dieron el nombre clave de "Mädchen" (niña en alemán), que luego cambiaron a "Hicks". Burgess convenció a Blunt de que la mejor manera de oponerse al fascismo era trabajar con los soviéticos. Años después, ambos reclutarían a John Cairncross, completando así el grupo conocido como Los cinco de Cambridge.
Burgess dejó la universidad en abril de 1935. Los servicios de inteligencia soviéticos querían que se distanciara de su pasado comunista para poder infiltrarse en la inteligencia británica. Así, dejó el Partido Comunista y públicamente rechazó el comunismo, lo que sorprendió a sus antiguos compañeros. Luego buscó trabajo, pero no consiguió ninguno de los puestos que solicitó en el Partido Conservador. También intentó ser profesor en Eton, pero fue rechazado.
A finales de 1935, aceptó un puesto temporal como asistente personal de John Macnamara, un parlamentario conservador. Macnamara y Burgess se unieron a la Anglo-German Fellowship, que promovía la amistad con la Alemania nazi. Esto le permitió ocultar su pasado y, al mismo tiempo, obtener información sobre las intenciones de Alemania en política exterior. Llegó a decir que el fascismo era "la ola del futuro", aunque era más cauteloso en otros lugares. Su relación con Macnamara incluyó varios viajes a Alemania.
En otoño de 1936, Burgess conoció a Jack Hewit, un joven de diecinueve años. Hewit sería amigo, sirviente y compañero de Burgess durante catorce años, viviendo juntos en varias casas en Londres.
Su trabajo en la BBC y el MI6
Primera etapa en la BBC
En julio de 1936, después de dos intentos fallidos, Burgess fue nombrado ayudante de producción en la British Broadcasting Corporation (BBC). Su trabajo incluía seleccionar y entrevistar a posibles oradores para programas culturales y de actualidad. Para esto, usó su amplia red de contactos. Sus relaciones con otros empleados de la BBC eran difíciles; discutía sobre su salario y sus colegas se irritaban por su oportunismo y descuido.
Burgess invitó a sus programas a personas como Blunt, el político Harold Nicolson, el poeta John Betheman y el padre de Kim Philby, St John Philby. También intentó entrevistar a Winston Churchill, quien en ese momento se oponía a la política de apaciguamiento. En octubre de 1938, durante la crisis de Múnich, Burgess visitó a Churchill para convencerlo de participar en una serie de charlas. Aunque Churchill le dio una copia firmada de su libro, la transmisión nunca se realizó.
Como su objetivo principal era infiltrarse en las agencias de inteligencia británicas, sus superiores le pidieron que se hiciera amigo del autor David Footman, quien era un oficial del MI6. Footman le presentó a su superior, Valentine Vivian. Así, Burgess realizó varios pequeños trabajos para el MI6 durante dieciocho meses, sin recibir dinero. Confiaban tanto en él que lo usaron para transmitir conversaciones entre el primer ministro británico, Neville Chamberlain, y su homólogo francés, Edouard Daladier, antes de la cumbre de Múnich de 1938.
Burgess creía que la BBC estaba cediendo demasiado al gobierno, lo que dificultaba conseguir invitados. En noviembre de 1938, después de que otro invitado no asistiera por petición de la oficina del primer ministro, renunció. El MI6 estaba convencido de su utilidad y le ofreció un puesto en la recién creada división de propaganda, la Section D, que él aceptó. Al igual que con otros miembros del grupo de Cambridge, su entrada en la inteligencia británica se dio sin una investigación profunda; su posición social y las recomendaciones personales fueron suficientes.
En la Section D
El MI6 creó la Section D en marzo de 1938 para investigar cómo atacar a los enemigos sin operaciones militares directas. Burgess representaba a la sección en un comité que trabajaba con la BBC para transmitir mensajes contra Hitler en Alemania. Sus contactos con altos funcionarios le permitieron mantener a Moscú informado sobre la mentalidad del gobierno británico. Les informó que el gobierno británico no veía la necesidad de un pacto con los soviéticos, creyendo que podían derrotar a los alemanes sin ayuda externa. Esta información aumentó la desconfianza de Iósif Stalin hacia los británicos y probablemente aceleró la firma del Pacto Ribbentrop-Mólotov con Alemania en agosto de 1939.
Después del inicio de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, Burgess y Philby asistieron a un curso de formación para futuros saboteadores. En 1940, la Section D se fusionó con la Dirección de Operaciones Especiales (SOE). Philby fue enviado a una escuela de formación, mientras que Burgess, detenido en septiembre por conducir bajo los efectos del alcohol (los cargos fueron retirados a cambio de una multa), se quedó sin trabajo.
Segunda etapa en la BBC
A mediados de enero de 1941, regresó al Departamento de Charlas de la BBC, mientras continuaba sus actividades de inteligencia para el MI6 y el MI5, la agencia de asuntos internos, a la que se había unido en 1940. Después de la invasión alemana de la Unión Soviética en junio de 1941, la BBC le pidió que eligiera entrevistados que pudieran presentar a la Unión Soviética, ahora aliada de los británicos, de manera favorable. En 1942, organizó una transmisión con Ernst Henri, un agente soviético que se hacía pasar por periodista. Los oyentes recordaron el programa como pura propaganda soviética. En octubre de 1941, Burgess se hizo cargo del programa político The Week in Westminster, lo que le dio acceso ilimitado al Parlamento. La información obtenida de sus charlas con los parlamentarios era muy valiosa.
Desde 1935, Burgess había vivido en un piso en Chester Square. Después de la Pascua de 1941, compartió una casa con Blunt y otras personas en Bentinck Street. Allí tenía una vida social activa. Los trabajos ocasionales que realizaba para el MI5 y el MI6 disipaban cualquier duda sobre sus lealtades, pero vivía con un miedo constante a ser descubierto. En 1937, le reveló la verdad a Goronwy Rees para intentar reclutarlo. Rees, que había dejado el comunismo, propuso a sus superiores que lo asesinaran, pero nadie reaccionó. Siempre buscando formas de infiltrarse más en el poder, Burgess aceptó un puesto en 1944 en el Departamento de Prensa del Ministerio de Exteriores. La BBC aceptó su partida a regañadientes.
Su trabajo en el Ministerio de Exteriores
En Londres
Como oficial del Departamento de Prensa del Ministerio de Exteriores, la función de Burgess era explicar la política del gobierno a periodistas extranjeros. Su acceso a material secreto le permitió enviar a Moscú detalles importantes sobre la política aliada antes y durante la Conferencia de Yalta en marzo de 1945. Envió información sobre el futuro de Polonia y Alemania después de la guerra, así como planes para una posible guerra con la Unión Soviética. Sus superiores soviéticos le pagaron 250 libras por sus esfuerzos. Burgess era desordenado y hablaba demasiado; se decía que, cuando había bebido, admitía fácilmente que trabajaba para los rusos.
|
Burgess vio gran parte del material producido por el Ministerio de Exteriores, incluyendo las comunicaciones telegráficas tanto codificadas como descodificadas, con las claves para el descifrado, que habrían sido de gran valor para sus superiores soviéticos.
—Lownie: Stalin's Englishman
|
Burgess mantuvo contacto con McNeil, quien, después de la victoria laborista en las elecciones generales de 1945, fue nombrado ministro de Estado en el Ministerio de Exteriores. McNeil, un fuerte anticomunista que no sospechaba de Burgess, lo admiraba por su inteligencia. En diciembre de 1946, lo nombró su secretario privado. Este nombramiento no siguió los procedimientos habituales, pero McNeil se salió con la suya. Burgess se convirtió rápidamente en una figura indispensable para él y, en solo seis meses, envió a Moscú el contenido de 693 archivos, un total de dos mil páginas fotografiadas, por lo que recibió 200 libras adicionales.
A principios de 1948, Burgess fue asignado al recién creado Departamento de Investigación de Información (IRD), cuyo objetivo era contrarrestar la propaganda soviética. El cambio no funcionó; era indiscreto y sus nuevos colegas lo consideraban "sucio, con problemas de bebida y ocioso". Lo enviaron de regreso a la oficina de McNeil y, en marzo de 1948, acompañó a McNeil y Bevin a Bruselas para la firma del tratado que llevaría a la creación de la Unión Europea Occidental y la OTAN. Continuó trabajando con McNeil hasta octubre de 1948, cuando fue asignado al Departamento para el Lejano Oriente. Se le asignó un puesto en China cuando la guerra civil estaba en su punto álgido, con una victoria comunista inminente. Burgess defendió firmemente el reconocimiento de la China comunista, y es posible que influyera en la decisión británica de reconocerla en 1949.
En febrero de 1949, un incidente en un club hizo que Burgess cayera por unas escaleras, sufriendo varias lesiones en la cabeza que lo obligaron a estar en el hospital varias semanas. Su recuperación fue lenta. Nicolson notó su declive: "¡Qué triste es esto de beber continuamente! Guy solía tener una de las mentes más rápidas y activas que he conocido". Ese mismo año, unas vacaciones en Gibraltar y el norte de África estuvieron marcadas por el consumo excesivo de bebidas y discusiones con diplomáticos y miembros del MI6. De vuelta en Londres, sus superiores lo regañaron, pero, por alguna razón, siguieron confiando en él. Así, en julio de 1950, fue enviado a Washington como segundo secretario en una de las embajadas británicas más importantes.
En Washington
.jpg)
Philby había llegado a Washington antes que Burgess y trabajaba allí como jefe local del MI6. Burgess pronto volvió a sus hábitos desordenados, causando vergüenza en los círculos diplomáticos británicos. A pesar de esto, se le asignó trabajo que le permitía acceder a material secreto. Participó en el consejo interaliado que establecía los pasos a seguir durante la guerra de Corea, lo que le dio acceso a los planes estratégicos de guerra estadounidenses. A pesar de su comportamiento, acompañó a Anthony Eden, futuro primer ministro británico, en su visita a Washington en noviembre de 1950. El episodio transcurrió sin incidentes, y Burgess recibió una carta de Eden agradeciéndole su amabilidad.
Burgess no estaba contento con su trabajo. Consideró retirarse del servicio diplomático y contactó a su amigo de Eton, Michael Berry, para conseguir un puesto como periodista. A principios de 1951, una serie de indiscreciones, incluyendo tres multas por exceso de velocidad en un mismo día, pusieron en peligro su puesto en la embajada, y el embajador le ordenó regresar a Londres. Mientras tanto, un proyecto de contrainteligencia estadounidense, llamado Verona, intentaba descubrir la identidad de un espía soviético que usaba el nombre clave de "Homer", y todas las pistas apuntaban a Donald Maclean. Philby y sus superiores soviéticos creían que Maclean se derrumbaría si era interrogado por la inteligencia británica y expondría al grupo de Cambridge. Por lo tanto, le encargaron a Burgess la tarea de organizar la huida de Maclean a la Unión Soviética tan pronto como llegara a Londres.
Su huida a la Unión Soviética
La partida
Burgess regresó a Inglaterra el 7 de mayo de 1951. Junto con Blunt, contactó a Yuri Modin, el superior soviético de la red de Cambridge, quien comenzó los preparativos para recibir a Maclean en Moscú. Burgess no se tomó el asunto con urgencia y dedicó tiempo a asuntos personales. El 11 de mayo, fue requerido en el Ministerio de Exteriores para dar explicaciones sobre su comportamiento en Washington y, según algunas fuentes, fue despedido o invitado a renunciar.
La carrera diplomática de Burgess había terminado, aunque nadie sospechaba de su traición. Se reunió con Maclean varias veces. Burgess le dijo a un amigo en 1956 que la posibilidad de huir a Moscú no se mencionó hasta la tercera reunión, cuando Maclean dijo que se iba y le pidió ayuda. Burgess le había prometido a Philby que no se iría con Maclean, ya que una doble huida lo pondría en una posición peligrosa. En las memorias no publicadas de Blunt, se afirma que la decisión de enviar a Burgess con Maclean se tomó en Moscú, ya que creían que Maclean no sería capaz de organizar la huida solo. Burgess le dijo a un amigo que había aceptado acompañar a Maclean porque de todos modos iba a dejar el Ministerio de Exteriores y no conseguiría el puesto de periodista.
.jpg)
Mientras tanto, el Ministerio de Exteriores fijó el lunes 28 de mayo para interrogar a Maclean. Philby se lo comunicó a Burgess, quien, el 25 de mayo, compró dos billetes para un crucero de fin de semana en el barco de vapor Falaise. Estos viajes cortos atracaban en el puerto francés de Saint-Malo, donde los pasajeros podían desembarcar sin pasaporte. Burgess también reservó un coche y esa tarde condujo hasta la casa de Maclean, donde se presentó como "Roger Styles". Después de cenar, Burgess y Maclean condujeron rápidamente hasta Southampton, donde se embarcaron en el Falaise justo antes de la medianoche. El coche fue abandonado en el muelle.
Los pasos que la pareja siguió después no se conocieron hasta años más tarde. Al llegar a Saint-Malo, tomaron un taxi a Rennes, luego un tren a París y más tarde a Berna, Suiza. Allí habían organizado la recogida de documentos en la embajada soviética. Luego viajaron a Zúrich, donde tomaron un vuelo a Praga. Una vez detrás del telón de acero, pudieron continuar sin problemas su viaje a Moscú.
Las consecuencias de su huida
El sábado 26 de mayo, Hewit informó a un amigo que Burgess no se había presentado la noche anterior. Como nunca se iba sin avisar a su madre, su ausencia preocupó a sus allegados. El hecho de que Maclean tampoco apareciera en su trabajo el lunes siguiente aumentó el temor de que hubiera huido. La preocupación creció cuando los oficiales se dieron cuenta de que Burgess también faltaba; el descubrimiento del coche abandonado, reservado a su nombre, y lo que la esposa de Maclean contó sobre "Roger Styles", confirmaron que ambos habían huido. Blunt visitó rápidamente el piso de Burgess y se deshizo de cualquier cosa que pudiera incriminarlo. En su registro del piso, el MI6 encontró documentos que incriminaban a otro miembro de la red, Cairncross, quien fue obligado a dejar su puesto en la administración pública.
Las noticias sobre la doble huida alarmaron a los estadounidenses, en parte porque se había descubierto recientemente que Klaus Fuchs era un espía atómico y el físico nuclear Bruno Pontecorvo también había huido el año anterior. Consciente de que su posición era precaria, Philby recuperó parte del equipo de espionaje que Burgess tenía en su residencia de Washington y lo quemó en un bosque cercano. Requerido en Londres en junio de 1951, el MI6 lo interrogó durante varios días. Se sospechaba que había avisado a Maclean a través de Burgess, pero, al no haber pruebas concluyentes, se le permitió retirarse del MI6 sin cargos.
El Ministerio de Exteriores no hizo nada público de inmediato. Sin embargo, los rumores se extendían rápidamente en círculos privados; se decía que los rusos los habían secuestrado, o que habían sido los estadounidenses, o que estaban replicando el viaje de Rudolf Hess a Escocia en 1941 en una misión de paz no oficial. La prensa también tenía sus sospechas y, finalmente, el Daily Express publicó la historia el 7 de junio. El Ministerio de Exteriores confirmó después que Maclean y Burgess habían desaparecido y que el caso se trataba como una "ausencia sin permiso". En la Cámara de los Comunes, el secretario de Exteriores, Herbert Morrison, aseguró que no había pruebas de que los diplomáticos ausentes se hubieran llevado documentos secretos; tampoco se aventuró a abordar la cuestión de su destino.
El 30 de junio, el Express ofreció una recompensa de mil libras por información sobre el paradero de los diplomáticos, una cifra que pronto fue superada por el Daily Mail, que la elevó a 10.000 libras. En los meses siguientes, se informó de varios avistamientos, pero ninguno resultó ser real. Algunos informes de prensa especularon que Burgess y Maclean estaban en una prisión en Moscú. Justo antes de la Navidad de 1953, la madre de Burgess recibió una carta de su hijo, sellada en el sur de Londres. En ella, el espía adjuntó mensajes para sus amigos, pero no reveló su paradero. En abril de 1954, un alto cargo del MGB, Vladimir Petrov, huyó a Australia. Se llevó consigo algunos papeles que indicaban que Burgess y Maclean habían trabajado como agentes soviéticos desde sus días en Cambridge, que el MGB había orquestado su huida y que estaban vivos y bien en la Unión Soviética.
Su vida en la Unión Soviética
Después de una breve estancia en Moscú, Burgess y Maclean fueron enviados a Kúibyshev, una ciudad industrial. Les concedieron la ciudadanía soviética en octubre de 1951 y adoptaron nuevas identidades; Burgess se convirtió en "Jim Andreyevitch". A diferencia de Maclean, que aprendió el idioma y encontró empleo, Burgess pasaba la mayor parte de su tiempo leyendo y quejándose a las autoridades sobre el trato recibido; nunca quiso quedarse allí de forma permanente. De hecho, esperaba que se le permitiera regresar a Inglaterra, donde creía que podría afrontar sin problemas el interrogatorio del MI5. También descubrió que los soviéticos eran bastante intolerantes con sus preferencias personales, aunque al final se le permitió tener una relación con un compañero local. A principios de 1956, Burgess había regresado a Moscú, a un piso en la calle Bolshaya Pirogovskaya, y trabajaba a tiempo parcial traduciendo novelas clásicas británicas.
El Gobierno soviético permitió en febrero de 1956 que Burgess y Maclean dieran una breve conferencia de prensa, a la que fueron invitados dos periodistas occidentales; esta fue la primera prueba de que los diplomáticos desaparecidos estaban vivos. En un breve comunicado, negaron ser espías comunistas y aseguraron haberse trasladado a Moscú "para lograr un mejor entendimiento entre la Unión Soviética y el oeste". En el Reino Unido, la reacción pública fue de condena. En julio de 1956, las autoridades soviéticas permitieron a la madre de Burgess visitarlo. En agosto, el periodista y político laborista Tom Driberg viajó a Moscú para entrevistarse con él. A su regreso, Driberg escribió un libro que lo presenta de manera favorable.
En los años siguientes, Burgess recibió varias visitas desde Inglaterra. En febrero de 1959, Michael Redgrave llegó con la Royal Shakespeare Company y facilitó su encuentro con la actriz Coral Browne, cuya amistad inspiraría la obra de teatro An Englishman Abroad, de Alan Bennett. Ese mismo año, Burgess concedió una entrevista grabada a la Canadian Broadcasting Corporation (CBC) que se redescubrió en 2015. En ella, reveló que, aunque deseaba seguir viviendo en Rusia, mantenía afecto por su tierra natal. Cuando el primer ministro británico, Harold Macmillan, viajó a Moscú en 1959, Burgess se ofreció a guiar al grupo. Aunque no aceptaron su propuesta, aprovechó la ocasión para pedir a las autoridades que le permitieran visitar a su madre enferma en Inglaterra. El Ministerio de Exteriores sabía que sería difícil procesarlo legalmente, pero lo amenazó con arrestarlo si pisaba territorio inglés. Así, Burgess decidió no arriesgarse.
Su salud y fallecimiento
La salud de Burgess empeoró, en gran parte debido a una dieta deficiente y al consumo excesivo de bebidas. En 1960 y 1961, fue tratado por problemas de salud en el hospital; en la segunda ocasión, estuvo al borde de la muerte. En abril de 1962, en una carta a su amiga Esther Whitfield, indicó cómo debían repartirse sus bienes si fallecía: designó como beneficiarios a Blunt, Philby y Chisekov. Ese mismo mes, un lector de The Guardian propuso que se le concediera un salvoconducto a Inglaterra para visitar a su madre enferma.
Cuando Philby fue finalmente descubierto, obtuvo la exoneración oficial de Macmillan en 1956 y huyó a Moscú en enero de 1963. Allí mantuvo distancia con Burgess, aunque es posible que se encontraran brevemente cuando este convalecía en su cama en agosto de 1963. Burgess falleció el 30 de agosto de ese mes a causa de problemas de salud y una insuficiencia hepática aguda. Fue incinerado cinco días después; su hermano Nigel representó a la familia, y Maclean pronunció un elogio, describiendo a su compañero como "un hombre talentoso y valiente que dedicó su vida a una causa, la de conseguir un mundo mejor". Las cenizas regresaron a Inglaterra y, el 5 de octubre de 1963, fueron enterradas en el nicho familiar en la iglesia de San Juan Evangelista, en West Meon.
¿Qué impacto tuvieron sus acciones?
Modin consideraba a Burgess el líder de Los cinco de Cambridge: "Mantuvo al grupo unido, le infundió energía y lo guio hacia la batalla". Envió grandes cantidades de información a Moscú: miles de documentos, incluyendo informes políticos, actas de gabinetes y notas sobre reuniones de alto nivel militar. Según Holzman, "Burgess y Maclean se aseguraron de que nada de lo que hiciera el Ministerio de Exteriores británico fuera desconocido para los servicios de inteligencia soviéticos". Sin embargo, hay diferentes opiniones sobre cómo los soviéticos usaron esta información y si confiaron en ella. Los informes de los servicios de inteligencia rusos que se han hecho públicos afirman que "la información que obtuvo sobre las posiciones de los países occidentales en lo referente al asentamiento en Europa después de la guerra, la estrategia militar británica, la OTAN y las actividades de las agencias de inteligencia británica y estadounidense tuvo un valor particular". Sin embargo, la aparente facilidad con la que Burgess y sus colegas obtenían y enviaban tanta información también generó dudas en Moscú, y se llegó a pensar que les estaban entregando datos falsos para confundirlos. Por lo tanto, es difícil determinar el daño exacto que las actividades de Burgess causaron a los intereses británicos.
|
Nadie ha demostrado jamás que Burgess hiciera mucho daño más allá de dejar en ridículo a gente que ocupaba altos cargos.
—Alan Bennett, Single Spies (1991)
|
Para la élite británica, fue difícil aceptar que alguien con el origen y la educación de Burgess pudiera traicionar un sistema que le había permitido vivir con comodidad y privilegios. La desmoralización y el pánico que causó la huida de Burgess fueron más valiosos para los soviéticos que la información que él les dio. La cooperación en inteligencia entre británicos y estadounidenses se vio seriamente afectada; de hecho, los lazos en inteligencia atómica se suspendieron durante años. La confianza del Ministerio de Exteriores en sus procesos de reclutamiento y seguridad se hizo añicos. Aunque se introdujeron nuevos procedimientos de investigación, el servicio diplomático sufrió de una "cultura de sospechas y desconfianza que aún estaba presente media década después de la huida de 1951".
Frente a las acusaciones populares que lo llamaban "traidor" y "espía", Burgess era, según Holzman, un revolucionario e idealista que se identificaba con quienes creían que su sociedad "era profundamente injusta y que su Imperio diseminaba su injusticia por todo el mundo". Nunca se apartó de la justificación ideológica que dio en la conferencia de prensa de 1956; creía que la elección clave en el siglo XX era entre Estados Unidos y la Unión Soviética. Se aferró a la idea de que no era posible emprender acciones legales contra él en Inglaterra, pero, aun así, no se atrevió a visitar el país, ya que temía no poder regresar a Moscú, donde realmente deseaba vivir, "puesto que soy socialista y este es un país socialista".
La vida de Burgess, según Lownie, solo puede entenderse si se considera "la vorágine intelectual de la década de los treinta, especialmente entre los jóvenes y los impresionables". Aun así, Lownie también señala que muchos de los comunistas que coincidieron con él en Cambridge no trabajaron para los soviéticos y, de hecho, reconsideraron su postura después del pacto de no agresión con los nazis. Holzman destaca el alto precio del compromiso político continuo de Burgess, lo que "le costó todo aquello que apreciaba: la posibilidad de establecer relaciones cercanas, la vida social que giraba en torno a la BBC y el gobierno, e incluso estar junto a su madre cuando esta estaba a punto de fallecer".
En cuanto a los otros miembros del grupo de Cambridge, Maclean y Philby continuaron sus vidas en Moscú y fallecieron en 1983 y 1988, respectivamente. Blunt, a quien interrogaron varias veces, finalmente confesó en 1964 a cambio de que no se hiciera público; de hecho, no se supo hasta 1979, cuatro años antes de que falleciera. Cairncross, quien hizo una confesión parcial en 1964 y continuó cooperando con las autoridades británicas, trabajó como escritor e historiador hasta su fallecimiento en 1995.
Varios aspectos de la vida de Burgess se han plasmado en novelas, obras de teatro y películas. La primera novela, The Troubled Midnight, escrita por Rodney Garland en 1954, fue seguida por otras como Smith and Jones (1963), de Nicholas Monsarrat, y Winston's War (2003), de Michael Dobb. En cuanto al teatro y la pantalla, destacan An Englishman Abroad, de Bennett; Another Country, de Julian Mitchell y la película del mismo título; el drama Philby, Burgess y Maclean, emitido en 1977 en Granada TV; la miniserie de la BBC Cambridge Spies, de 2003, y la obra de teatro de 2011 de John Morrison, A Morning with Guy Burgess, que explora temas como la lealtad y la traición.
Galería de imágenes
-
Guy Burgess
-
Burgess asistió a Eton College en 1924 y también entre 1927 y 1930.
-
En Trinity College, Cambridge, se sumergió en la vida universitaria y conoció, entre otros, a Kim Philby y Anthony Blunt, con quienes coincidiría en el círculo de espías de Cambridge.
-
El memorial de guerra de Cambridge, foco de las manifestaciones celebradas en noviembre de 1933 en contra de la militarización del Día del Armisticio.
-
Kim Philby, en un sello soviético
-
La Broadcasting House, sede de la BBC, de la que Burgess fue designado ayudante de producción en 1936.
-
Los ministros de Exteriores soviético y alemán, Viacheslav Mólotov (izquierda) y Joachim von Ribbentrop, firman el pacto de no agresión. Es posible que las labores de inteligencia llevadas a cabo por Burgess alentasen a Stalin a impulsar el pacto.
-
Anthony Eden, a quien Burgess acompañó a Washington en noviembre de 1950. Pese a los previos episodios de mal comportamiento protagonizados por el espía, en esta ocasión Eden llegó incluso a enviarle una carta agradeciéndole su amabilidad.
-
Burgess y Maclean huyeron en mayo de 1951 a bordo del SS Falaise
-
Afiche de la búsqueda de Burgess (a la derecha) y de Donald Maclean. El Express ofreció en un comienzo mil libras a cambio de información relativa a los espías, pero el Daily Mail pronto ascendió la cifra hasta las 10 000.
-
Calle moscovita en la que Burgess vivió de 1956 en adelante.
-
Las cenizas de Burgess se enterraron en el panteón familiar, situado en la iglesia de San Juan Evangelista, West Meon.
Véase también
- Archivo Mitrojin
- Apóstoles de Cambridge
