Información clasificada para niños
La información clasificada es un tipo de dato importante que los gobiernos o algunas organizaciones mantienen en secreto. Solo ciertas personas autorizadas pueden verla o usarla. Para acceder a estos documentos, se necesita un permiso especial llamado "habilitación de seguridad".
Existen diferentes niveles de secreto, desde los más importantes hasta los menos. Este sistema ayuda a proteger la información, y casi todos los gobiernos del mundo lo usan. El objetivo principal es cuidar la seguridad de un país, evitando que datos importantes caigan en manos equivocadas. Si alguien intenta obtener o compartir esta información sin permiso, puede enfrentar consecuencias serias.
Contenido
Información Clasificada: ¿Qué es y por qué es Secreta?
La información clasificada es como un tesoro de datos que los gobiernos y algunas empresas guardan con mucho cuidado. No es para que cualquiera la vea. Su propósito principal es proteger la seguridad de un país o los secretos de una empresa. Imagina que un país tiene planes importantes para su defensa; si esos planes se hicieran públicos, podrían poner en riesgo a la nación. Por eso, se les da un nivel de "secreto".
¿Por qué la Información es Secreta?
La información se clasifica para evitar que cause problemas si se conoce. Por ejemplo, si se trata de planes militares, datos sobre tecnología avanzada o detalles de negociaciones importantes, su divulgación podría:
- Poner en peligro la seguridad de las personas.
- Afectar las relaciones con otros países.
- Dar ventaja a grupos que podrían usarla para hacer daño.
Al clasificar la información, se establecen reglas claras sobre quién puede verla y cómo debe protegerse.
Niveles de Secreto: ¿Cómo se Clasifica la Información?
Aunque cada país tiene sus propias reglas, la mayoría usa sistemas parecidos para clasificar la información. Estos niveles indican qué tan grave sería si la información se hiciera pública.
Escala de 3 Niveles
Muchos países usan un sistema con tres niveles principales, que van del más secreto al menos secreto:
Top Secret (Secreto Máximo)
Este es el nivel más alto. Si esta información se hiciera pública, podría causar un "daño extremadamente grave" a la seguridad del país. Es la información más delicada y protegida.
Secret (Secreto)
Si esta información se conociera, podría causar un "daño serio" a la seguridad del país. Es muy importante, pero un poco menos que el "Top Secret".
Confidential (Confidencial)
Este material podría "dañar" o "ser perjudicial" para la seguridad del país si se hiciera público. Es el nivel más bajo de información clasificada, pero sigue siendo importante protegerla.
Escala de 4 Niveles
Algunos países, como España, usan un sistema con cuatro niveles:
Secreto (S)
Es el nivel más alto de clasificación.
Reservado (R)
Es un nivel medio de clasificación.
Confidencial (C)
Es un nivel bajo de clasificación.
Difusión Limitada (DL)
Es el nivel más bajo de clasificación. Significa que la información solo puede compartirse con un grupo pequeño de personas.
Clasificación en Diferentes Países
Cada país tiene sus propios nombres para los niveles de clasificación, pero la idea es la misma: proteger la información importante. Aquí puedes ver algunos ejemplos:
País | "Top Secret" | "Secret" | "Confidential" | "Restricted" |
---|---|---|---|---|
Alemania | Streng Geheim | Geheim | VS-Vertraulich | VS-Nur für den Dienstgebrauch |
Arabia Saudí | Saudi Top Secret | Saudi Very Secret | Saudi Secret | Saudi Restricted |
Argentina | Estrictamente Secreto y Confidencial | Secreto | Confidencial | Reservado |
Australia | Top Secret | Secret | Confidential | Restricted |
Austria | Streng Geheim | Geheim | Verschlusssache | Nur für den Dienstgebrauch |
Bélgica | Zeer Geheim | Geheim | Vertrouwelijk | Beperkte Verspreiding |
Bolivia | Supersecreto o Muy Secreto |
Secreto | Confidencial | Reservado |
Bosnia y Herzegovina | Strogo Povjerljivo | Tanjno | Konfidencialno | Restiktirano |
Brasil | Ultra Secreto | Secreto | Confidencial | Reservado |
Bulgaria | Строго секретно | Секретно | Поверително | За служебно ползване |
Camboya | Sam Ngat Bamphot | Sam Ngat Roeung | Art Kambang | Ham Kom Psay |
Canadá | Top Secret/Très secret défense | Secret/Secret défense | Confidential/ Confidentiel défense | |
Chile | Secreto | Secreto | Reservado | Reservado |
China | Juémì (绝密) | Jīmì (机密) | Mìmì (秘密) | |
Colombia | Ultrasecreto | Secreto | Reservado | Confidencial |
Corea del Sur | I-Kup Bi Mil, 1급비밀 | II-Kup Bi Mil, 2급비밀 | III-Kup Bi Mil, 3급비밀 | Dae Woi Bi, 대외비 |
Costa Rica | Alto Secreto | Secreto | Confidencial | |
Croacia | Vrlo tajno | Tajno | Povjerljivo | |
República Checa | Přísně Tajné | Tajné | Důvěrné | Vyhrazené |
Dinamarca | Yderst Hemmeligt | Hemmeligt | Fortroligt | Til Tjenestebrug Foreign Service: |
Ecuador | Secretisimo | Secreto | Confidencial | Reservado |
Egipto | Sirri Lilghayeh | SirriKhas | Mehoud | Jidden |
El Salvador | Reservada | Confidencial | "Sin equivalencia nacional" | "Sin equivalencia nacional" |
Eslovaquia | Prísne tajné | Tajné | Dôverné | Vyhradené |
Eslovenia | Strogo tajno | Tajno | Zaupno | Interno |
España | Secreto | Reservado | Confidencial | Difusión Limitada |
Estados Unidos | Top Secret | Secret | Confidential | |
Estonia | Täiesti salajane | Salajane | Konfidentsiaalne | Piiratud |
Etiopía | Yemiaz Birtou Mistir | Mistir | Kilkil | |
Finlandia | Erittäin salainen (TTL I) | Salainen (TTL II) | Luottamuksellinen (TTL III) | Viranomaiskäyttöön (TTL IV) |
Francia | Très secret | Secret | "Sin equivalencia nacional" | Diffusion restreinte |
Grecia | Άκρως Απόρρητον | Απόρρητον | Εμπιστευτικόν | Περιορισμένης Χρήσης |
Guatemala | Alto Secreto | Secreto | Confidencial | Reservado |
Haití | Top Secret | Secret | Confidential | Reserve |
Honduras | Supersecreto | Secreto | Confidencial | Reservado |
Hong Kong, China |
Top Secret, 高度機密 | Secret, 機密 | Confidential, 保密 | Restricted, 內部文件 |
Hungría | Szigorúan Titkos | Titkos | Bizalmas | |
India | परम गुप्त (Param Gupt) | गुप्त (Gupt) | गोपनीय (Gopniya) | प्रतिबंधित/सीमित (Pratibandhit/seemit) |
Indonesia | Sangat Rahasia | Rahasia | Agak Rahasia | Terbatas |
Irán | Bekoliserri به کلّى سرّى | Serri سرّى | Kheili Mahramaneh خيلى محرمانه | Mahramaneh محرمانه |
Irak | Sirri Lil-ghayah | Sirri | Khass | Mehdoud |
Islandia | Algert Leyndarmál | Leyndarmál | Þjónustuskjal | Trúnaðarmál |
Irlanda | An-sicreideach | Sicreideach | Runda | Srianta |
Israel | Sodi Beyoter סודי ביותר |
Sodi סודי |
Shamur שמור |
Mugbal מוגבל |
Italia | Segretissimo | Segreto | Riservatissimo | Riservato |
Japón | Kimitsu, 機密 | Gokuhi, 極秘 | Hi, 秘 | Toriatsukaichuui, 取り扱い注意 |
Jordania | Maktum Jiddan | Maktum | Sirri | Mahdud |
Laos | Lup Sood Gnod | Kuam Lup | Kuam Lap | Chum Kut Kon Arn |
Letonia | Sevišķi slepeni | Slepeni | Konfidenciāli | Dienesta vajadzībām |
Líbano | Tres Secret | Secret | Confidentiel | |
Lituania | Visiškai Slaptai | Slaptai | Konfidencialiai | Riboto Naudojimo |
Malasia | Rahsia Besar | Rahsia | Sulit | Terhad |
México | Ultra Secreto | Secreto | Confidencial | Restringido |
Países Bajos | Staatsgeheim Zeer Geheim | Staatsgeheim Geheim | Staatsgeheim Confidentieel | Departementaal Vertrouwelijk |
Nueva Zelanda | Top Secret | Secret | Confidential | Restricted |
Nicaragua | Alto Secreto | Secreto | Confidencial | Reservado |
Noruega | STRENGT HEMMELIG | HEMMELIG | KONFIDENSIELT | BEGRENSET |
Pakistán | Intahai Khufia | Khufia | Sigh-e-Raz | Barai Mahdud Taqsim |
Paraguay | Secreto | Secreto | Confidencial | Reservado |
Perú | Estrictamente Secreto | Secreto | Confidencial | Reservado |
Polonia | Ściśle tajne | Tajne | Poufne | Zastrzeżone |
Portugal | Muito Secreto | Secreto | Confidencial | Reservado |
Reino Unido | TOP SECRET | SECRET | CONFIDENTIAL | RESTRICTED |
Rumania | Strict Secret de Importanţă Deosebită | Strict Secret | Secret | Secret de serviciu |
Rusia | Особой важности (вариante: Совершенно Секретно (Sovershenno Sekretno)) |
Совершенно секретно (variante: Секретно (Sekretno)) |
Секретно (variante: Не подлежит оглашению (Конфиденциально) (Ne podlezhit oglasheniyu (Konfidentsial'no)) |
Для Служебного Пользования (ДСП) (Dlya Sluzhebnogo Pol'zovaniya) |
Singapur | Top Secret | Secret | Confidential | Restricted |
Sudáfrica | Uiters Geheim | Geheim | Vertroulik | Beperk |
Suecia | Kvalificerat Hemlig (KH); Hemlig/Top Secret (H/TS) | Hemlig (H); Hemlig/Secret H/S) | Hemlig/Confidential (H/C) | Hemlig/Restricted (H/R) |
Suiza | Geheim / Secret | Vertraulich / Confidentiel | Dienstlich / Interne au service | |
Tailandia | Lup Tisud, ลับที่สุด | Lup Maag, ลับมาก | Lup,ลับ | |
Turquía | Çok Gizli | Gizli | Özel | Hizmete Özel |
Uruguay | Ultra Secreto | Secreto | Confidencial | Reservado |
Vietnam | Toi Mat | Mat | Kín | Pho Bien Han Ché |
OTAN | Cosmic Top Secret | NATO Secret | NATO Confidential | NATO Restricted |
Información Secreta en Empresas Privadas
No solo los gobiernos tienen información clasificada. Las empresas privadas también manejan datos importantes que quieren mantener en secreto. Por ejemplo, los planes para un nuevo producto, los resultados financieros o la información sobre sus empleados.
Para proteger esta información, las empresas suelen pedir a sus trabajadores que firmen "acuerdos de confidencialidad". Estos son como promesas de no compartir los secretos de la empresa. Esta información está protegida por leyes de "secreto comercial", que evitan que otras empresas la usen sin permiso.
¿Qué Pasa si la Información Secreta se Filtra?
Cuando un documento clasificado se hace público sin permiso, se le llama "filtración". Esto puede ser un problema muy grande, especialmente si la información es muy sensible.
Para evitar filtraciones, los documentos clasificados solo pueden ser vistos por personas con la autorización adecuada. Si ocurre una filtración, se pueden tomar varias medidas:
- Intentar corregir la información que se ha difundido.
- Destruir las copias de los documentos que se filtraron, tanto en papel como en formato digital.
- Intentar recuperar los documentos que se hicieron públicos.
- Controlar la información en redes sociales o internet para que no se siga esparciendo.
Véase también
En inglés: Classified information Facts for Kids
- Secreto
- Seguridad de la información
- Información personal
Galería de imágenes
-
Página 13 de un informe de la Agencia de Seguridad Nacional de los Estados Unidos sobre un incidente de la Guerra de los Seis Días, parcialmente desclasificado en julio de 2003.