Las tres mellizas para niños

Datos para niños Las tres mellizas (Les tres bessones)
Serie de televisión
Género	Dibujos animados
Creado por	Roser Capdevila
Ambientación	Años 1990
País de origen	España
N.º de temporadas	2
N.º de episodios	104
Producción
Productor(es)	Cromosoma Televisió de Catalunya
Duración	25 minutos aprox.
Lanzamiento
Medio de difusión	TV3 Super3 Clan La 2 Teletoon Treehouse TV (Canadá) TG4 (Irlanda)
Calificación por edades	(Amazon Prime Video)
Primera emisión	1997
Última emisión	2003
Producciones relacionadas
La bruja aburrida, Las tres mellizas bebés
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Las tres mellizas (en catalán Les tres bessones) es una serie de dibujos animados, basada en las historias creadas por Roser Capdevila.

En Cataluña, la ficción fue emitida en TV3 y Super 3 en catalán. En el resto de España, fue retransmitida por La 2 y Clan.

Actualmente, la serie de televisión está disponible para ser visualizada bajo demanda en España en plataformas como YouTube, Filmin y Prime Video.

Desde 2020, la productora Brutal Media prepara la producción de una serie de animación basada en los populares personajes después de que la creadora de los mismos recuperara la propiedad intelectual de las mellizas a finales del 2017 tras de un litigio de cerca de cuatro años con la productora Cromosoma. Esta nueva ficción contará con un total de 52 nuevos episodios de 13 minutos de duración aproximadamente.

Argumento

Ana, Elena y Teresa son trillizas que, cada vez que cometen alguna travesura, son castigadas por la Bruja Aburrida, la cual las envía a diversos cuentos o sucesos de la historia para que aprendan. Allí, deben ayudar a los personajes del cuento si quieren salir del mismo y no quedar atrapadas, principal objetivo de la bruja. Teresa, la más astuta de las mellizas, siempre consigue salvar la situación mediante su argucia para poder escapar de la Bruja Aburrida.

Historia

En 1983, Roser Capdevila empezó a crear estas historias basadas en sus trillizas (nacidas en 1969). El éxito fue tal que no tardaron en publicarse en varios países y, dos años más tarde, se incorporó el personaje de la Bruja Aburrida para formar la colección de cuentos clásicos.

La serie, dirigida a un público de entre 5 y 10 años, pretende enseñar valores morales y son una lección de historia educacional para toda la familia. En 2003, la serie de televisión constaba de 104 episodios, mientras que la Bruja Aburrida (1999—2000) —que hizo su propia serie— llegó a 52. Otra serie que se ha hecho ha sido Las tres mellizas bebés (2005). Han sido traducidos a 35 idiomas diferentes y se han visionado en 158 países o territorios.

En 2005 salió la película para la televisión con el título Las tres mellizas y el enigma de Don Quijote.

Las tres mellizas también aparecen en un par de comerciales de la empresa Danone.

La última aparición en televisión de Las tres mellizas fue Las tres mellizas bebés.

Personajes

Personajes principales

• Teresa: Trilliza que viste de rosa. Normalmente ejerce como líder del grupo, es la más inteligente de las tres, y siempre piensa un plan para salir de los líos.
• Elena: Trilliza que viste de verde. Es muy glotona y solamente piensa en comer, pero a la vez muy activa.
• Ana: Trilliza que viste de azul. Es muy enamoradiza, y se suele prendar de los personajes que conocen.
• La Bruja Aburrida: Una bruja que disipa su aburrimiento castigando a las mellizas, enviándolas con su magia a un cuento cuando hacen alguna travesura. Ella misma suele aliarse con el antagonista de cada cuento para que las mellizas no logren llegar al final y se queden para siempre atrapadas en él. A pesar de su rol de antagonista, no es un personaje intrínsecamente malvado, y siempre cumple con su palabra de devolverlas a su mundo. Su nombre de pila es Aburrida y tiene 700 años de edad, según se menciona en la serie.
• El Búho: Es la mascota de la Bruja Aburrida, un pájaro nervioso y sensato que necesita café para mantenerse despierto de día. Suele hacer de voz de la conciencia y de la sensatez para su dueña.
• Los Ratones: Tres ratones que siempre acompañan a las Mellizas. No tienen una gran participación en la serie, y suelen ser vistos en pequeñas escenas en las que parodian elementos de la historia.

Personajes secundarios

• Los Padres de las Mellizas: El padre y la madre de las chicas, quienes cada vez que ellas hablan sobre sus aventuras, piensan que sus hijas tienen una gran imaginación.
• La Maestra: Profesora de las mellizas en la escuela.
• La Abuela de las Mellizas: Abuela de las niñas, vive en una casa en el campo, donde sus nietas suelen estar de visita.

Capítulos

Las Tres Mellizas se encuentran involucradas en una clásica historia diferente en cada capítulo.

Doblaje

Personaje	Voz original en catalán
	Primera temporada	Segunda temporada
Ana	Teresa Soler
Teresa	Mònica Padròs
Elena	Marta Barbarà
Bruja Aburrida	Elsa Fábregas
Búho	Jordi Vila

Personaje	Doblaje español
	Primera temporada	Segunda temporada
Ana	Ana María Camps
Teresa	Noemí Bayarri
Elena	Carmen Calvell
Bruja Aburrida	Roser Huguet
Búho	Francisco Alborch	Jordi Vila
Maestra	Mª Rosa Guillén	Ana Orra (algunos episodios) ?
Madre de las mellizas	Ana Orra
Padre de las mellizas	Vicente Gil	?

Personaje	Doblaje al español de América
	Primera temporada	Segunda temporada
Ana	Cristina Hernández
Teresa	Cristina Hernández
Elena	Cristina Hernández
Bruja Aburrida	Guadalupe Noel
Búho	Eduardo Tejedo	Herman López
Maestra	Rebeca Patiño
Madre de las mellizas	Anabel Méndez
Padre de las mellizas	Rafael Rivera	Juan Alfonso Carralero

Canción de apertura

La letra de la canción de apertura de los episodios es:

Original en catalán Un, dos, tres, Som tres bessones, Us durem sols una estona, Viatjant al cor dels contes. Tres ratolins són els nostres veïns. Malgrat que fem trapelleries, Sempre sabem quan ja n'hi ha prou, I si la bruixa ens castiga, T'explicarem un conte nou. Un, dos, tres, Moltes vegades, Coneixem serps encantades, Llops i nans, ogres i fades, I un mussol que mai no saps què vol. Un, dos, tres, Vindrà la bruixa. Un, dos, tres, Si la dibuixes. Un, dos tres, Li farem bromes. Un, dos, tres, Les tres bessones. Un, dos, tres!

Versión en castellano Un, dos, tres, las tres mellizas, Un, dos, tres, veréis que risa, Vamos a contar un cuento, Tres ratoncitos vienen a escuchar. Aunque seamos muy traviesas, Obedecemos sin chistar, Y si la bruja nos castiga, Ya hay otro cuento que contar. Un, dos, tres, cuervos y ranas, Y serpientes encantadas, Lobos y enanos, ogros y hadas, Y hasta un búho que toma café. Un, dos, tres, vendrá la bruja, Un, dos, tres, si la dibujas, Un, dos, tres, veréis que risa, Un, dos, tres, las tres mellizas. ¡Un, dos, tres!

Versión latina Una, dos, tres, las tres mellizas siempre tres, hay triple diversión Buscamos aventuras en cualquier lugar, y a todos les brindamos amistad, En los cuentos siempre, nos inspiramos para poder jugar, aunque a veces hay problemas, que no podemos evitar. Uno, dos, tres, un mundo mágico, nuestra bruja, nos deja conocer, lobos y gigantes, princesas también, siempre hay algo nuevo que aprender. Uno, dos, tres, la bruja viene ya, nos dará, un rato sin igual, un, dos, tres, no se queden atrás, todos juntos vamos a disfrutar.

Véase también

En inglés: The Triplets Facts for Kids