Hanói para niños

Datos para niños Hanói Hà Nội
Capital de Vietnam
Escudo
Hanói Localización de Hanói en Vietnam
Hanói Localización de Hanói en Asia
Coordenadas	21°01′28″N 105°50′28″E / 21.0245, 105.84117
Capital	Ba Đình
Entidad	Capital de Vietnam
• País	Vietnam
• Municipalidad	Hanói
Eventos históricos
• Fundación	1010
Superficie
• Total	3328,9 km²
Altitud
• Media	308 m s. n. m.
Clima	Subtropical húmedo Cwa
Población (2012)
• Total	6 699 600 hab.
• Densidad	2013 hab./km²
Gentilicio	Hanoiense
Huso horario	Indochina Time y UTC+07:00
Código postal	10000–10999, 11000–11999, 12000–12999, 13000–13999 y 14000–14999
Prefijo telefónico	24, 242, 243, 244, 245, 246, 247 y 248
Sitio web oficial

Hanói (en vietnamita: Hà Nội) es la capital de Vietnam. Es la segunda ciudad más grande del país, después de Ciudad Ho Chi Minh. Se encuentra en el norte de Vietnam, a orillas del río Rojo. Está a unos 1760 km al norte de Ciudad Ho Chi Minh. También está a unos 120 km al oeste de Hải Phòng, que es el puerto principal de Vietnam. En 2009, se estimaba que tenía una población de 2.6 millones de personas en sus zonas urbanas. El área metropolitana alcanzaba los 6.5 millones de habitantes.

Hanói fue un centro político muy importante de Vietnam entre los años 1010 y 1802. Después, durante el gobierno de la dinastía Nguyen (1802-1945), la capital se trasladó a Huế. Sin embargo, Hanói volvió a ser capital de la Indochina francesa de 1902 a 1954. Luego, fue la capital de Vietnam del Norte de 1954 a 1976. Tras la unificación de Vietnam en 1976, Hanói se convirtió en la capital de todo el país. En octubre de 2010, la ciudad celebró oficialmente sus 1000 años de existencia. Su economía es fuerte, con industrias que fabrican herramientas, químicos y artesanías.

¿De dónde viene el nombre de Hanói?

Mapa de Hanói hacia el año 1490

El nombre de la ciudad ha cambiado varias veces a lo largo de la historia. Algunos de sus nombres antiguos fueron Kecho, Tống Bình o Long Đỗ, que significa "barriga del dragón". En el año 1010, el emperador Lý Thái Tổ, de la dinastía Lý, construyó su nueva capital aquí. La llamó Thăng Long (昇龍), que significa "dragón que alza el vuelo".

Más tarde, la ciudad también fue conocida como Đông Đô, Đông Quan y Đông Kinh. Este último nombre, Đông Kinh, significa "capital del Este". Fue la base para el nombre Tonkín. Otro nombre fue Bắc Thành, que significa "ciudadela del Norte".

En 1802, la dinastía Nguyền trasladó la capital a Huế. En 1831, el emperador Minh Mang le dio el nombre de Hà Nội (河内). Este nombre está formado por hâ ("curso de agua") y ņôi ("entre"). Por eso, Hanói significa "la ciudad entre dos ríos".

El nombre Tonkín se sigue usando para la región del norte de Vietnam. El nombre Thăng Long aún se utiliza de forma poética para referirse a la ciudad.

Un viaje por la historia de Hanói

En Hanói se han encontrado restos de viviendas humanas muy antiguas. Estos datan del final del Paleolítico y principios del Mesolítico. Entre 1971 y 1972, se hallaron piedras talladas por humanos de hace 10,000 a 20,000 años. En 1998-1999, se encontraron más objetos de hace 20,000 años.

Hace unos 10,000 a 4,000 años, el nivel del mar subió y cubrió las zonas bajas. Por eso, no hay muchos sitios de esa época en Hanói. Se cree que la región ha estado habitada de forma continua durante los últimos 4,000 años.

En el año 1010, Lý Thái Tổ, el primer gobernante de la dinastía Lý, estableció la capital de su imperio Dai Viet en esta ciudad. Se dice que vio un dragón ascender del río Rojo. Por eso, cambió el nombre del lugar a Thang Long (升龙), que significa "Dragón naciente". Este nombre todavía se usa en la poesía. Thang Long fue la capital hasta 1397, cuando se trasladó a Thanh Hóa.

En 1408, la dinastía Ming invadió Vietnam. Esto llevó a otro cambio de nombre. Pero en 1428, los vietnamitas, liderados por Lê Lợi, vencieron a los chinos. Lê Lợi fundó la Dinastía Lê Quan y renombró la ciudad como Tonkín.

Hanói en los 1900s

Más tarde, Hanói fue un centro administrativo para China bajo su sistema colonial. En 1873, los franceses ocuparon Hanói. Ellos transformaron la ciudad con un estilo occidental. En 1887, se convirtió en la capital de la Indochina francesa.

La ciudad fue ocupada por los japoneses en 1940. Fue liberada en 1945, al final de la Segunda Guerra Mundial, por China. Se convirtió en la sede del gobierno vietnamita. De 1946 a 1954, hubo una gran lucha entre franceses y vietnamitas. Al final, la ciudad se convirtió en la capital de Vietnam del Norte.

Durante la guerra de Vietnam, Hanói sufrió bombardeos que dañaron sus puentes y vías de tren. Sin embargo, los daños se repararon rápidamente. Después de la guerra, Hanói se convirtió en la capital de un Vietnam unificado el 2 de julio de 1976.

En la ciudad se encuentran la Universidad Nacional de Vietnam (fundada en 1956), el mausoleo de Hồ Chí Minh, el Museo de Historia Nacional y el Museo de la Revolución. También hay varios edificios históricos y el Museo de Bellas Artes de Vietnam.

¿Cómo es Hanói hoy en día?

Después de que se aprobaron nuevas políticas económicas en 1986, el gobierno buscó atraer inversiones internacionales. Al principio, los edificios altos tardaron en aparecer. Esto se debía a que los inversores no estaban seguros de invertir en Vietnam. Pero después de una breve pausa económica en 1997, Hanói volvió a crecer rápidamente.

El 29 de mayo de 2008, se decidió que varias áreas cercanas se unirían a Hanói. Esto hizo que el tamaño de la ciudad se triplicara. La superficie total de Hanói aumentó a 334,470 hectáreas. Su población creció a 6,232,940 habitantes. La Región Capital de Hanói, que incluye a Hanói y seis provincias cercanas, se espera que tenga 15 millones de personas para 2020.

Hanói ha tenido un gran crecimiento en la construcción. Los rascacielos han cambiado mucho el paisaje urbano fuera del casco antiguo. En 2015, Hanói estaba en el puesto 39 de las ciudades con más rascacielos de más de 100 metros. Sus edificios más altos son la Hanoi Landmark 72 Tower (336 metros) y el Hanoi Lotte Center (272 metros).

Para proteger el patrimonio cultural, el gobierno decidió que no se construirían edificios altos alrededor del lago Hoàn Kiếm. El distrito de Ba Đình también está protegido de grandes construcciones comerciales.

Geografía de Hanói

Hanói es una ciudad sin salida al mar en el norte de Vietnam. Está en el delta del río Rojo, a casi 90 km de la costa. Hanói tiene tres tipos de terreno: el área del delta, el área central y la zona montañosa. En general, el terreno baja gradualmente de norte a sur y de oeste a este. La altitud promedio es de 5 a 20 metros sobre el nivel del mar. Las colinas y montañas están en el norte y oeste de la ciudad. El pico más alto es Ba Vi, con 1281 metros, al oeste de la ciudad.

¿Cómo es el clima en Hanói?

Hanói un día soleado

Hanói tiene un clima subtropical húmedo típico del norte de Vietnam. Los veranos, de mayo a septiembre, son cálidos y húmedos. Es cuando más llueve, con unos 1670 mm de agua al año. Los inviernos, de noviembre a marzo, son más secos. La primavera a veces trae algunas lluvias. En invierno, la temperatura mínima puede bajar a 6-7 °C. En verano, puede subir a 38-40 °C.

Parámetros climáticos promedio de Hanoi
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. abs. (°C)	33.1	35.1	38.9	39.9	42.8	42.5	40.8	39.7	37.4	36.6	36.0	31.9	42.8
Temp. máx. media (°C)	19.8	20.6	23.2	27.7	31.9	33.4	33.4	32.6	31.5	29.2	25.7	22.0	27.6
Temp. media (°C)	16.6	17.7	20.3	24.2	27.6	29.3	29.4	28.7	27.7	25.3	21.9	18.3	23.9
Temp. mín. media (°C)	14.5	15.8	18.4	21.9	24.8	26.4	26.5	26.1	25.2	22.8	19.3	15.8	21.5
Temp. mín. abs. (°C)	2.7	5.0	7.0	9.8	15.4	20.0	21.0	20.9	16.1	12.0	6.8	3.6	2.7
Precipitación total (mm)	22.5	24.6	47.0	91.8	185.4	253.3	280.1	309.4	228.3	140.7	66.7	20.2	1670.1
Días de lluvias (≥ 1 mm)	9.5	11.4	15.9	13.7	14.6	14.8	16.6	16.5	13.2	9.7	6.8	5.2	147.9
Horas de sol	68.7	48.1	45.5	87.4	173.7	167.0	181.1	163.0	162.4	150.3	131.6	113.0	1488.5
Humedad relativa (%)	79.9	82.5	84.5	84.7	81.1	80.0	80.7	82.7	81.0	78.5	77.1	76.2	80.7
Fuente n.º 1: Vietnam Institute for Building Science and Technology
Fuente n.º 2: Vietnamnet.vn (máxima absoluta mayo y mínima absoluta junio), Vietnamnet.vn (máxima absoluta junio), Imh.ac.vn (máxima absoluta agosto), Nchmf.gov.vn, mínima absoluta abril y mayo en The Yearbook of Indochina

Población de Hanói

La población de Hanói crece constantemente. Esto se debe a que es una ciudad importante en el norte de Vietnam y el centro político del país. Este crecimiento ejerce presión sobre la infraestructura, que en parte es antigua.

Ópera de Hanói.

Muchos habitantes de Hanói hoy en día provienen de otras partes del país. Si se considera "hanoiense nativo" a alguien que ha vivido en la ciudad por tres generaciones o más, el número de estas personas es bajo. Incluso en el Barrio Antiguo, donde los negocios son familiares, muchas tiendas ahora son de comerciantes de otras provincias. Las familias originales a veces alquilan sus tiendas o se mudan. Este cambio ha sido más rápido desde que se flexibilizaron las políticas económicas.

La gente de Hanói es conocida por ser amable y considerada. Esto se menciona en dichos y libros. Refleja un pasado donde Hanói atraía a personas talentosas en arte y educación. También muestra la influencia de los valores tradicionales, donde la modestia y la consideración por los demás son muy importantes. Con la economía más abierta, la vida diaria ha cambiado. Aun así, se busca mantener estos valores sociales y familiares.

¿Cómo se organiza Hanói?

Hanói se divide en 10 distritos urbanos, 1 distrito provincial y 18 distritos rurales. Hubo cambios recientes: Hà Đông se convirtió en distrito urbano y Sơn Tây en distrito provincial.

Mapa de las subdivisiones de Hanói.

¿Cómo es la economía de Hanói?

Hanói tiene el índice de desarrollo humano más alto de las ciudades de Vietnam. Aunque solo tiene el 3.6% de la población y el 0.3% del territorio, aporta el 8% del PIB (Producto Interno Bruto) del país. También contribuye con el 45% de la economía del delta del río Rojo.

La producción industrial de la ciudad ha crecido mucho desde los años 90. Tuvo un crecimiento anual promedio del 19.1% de 1991 a 1995. Luego, del 15.9% de 1996 a 2000, y del 20.9% de 2001 a 2003. Además de los ocho parques industriales existentes, se están construyendo cinco nuevos parques grandes. También hay 16 grupos industriales medianos y pequeños. El sector económico privado está creciendo rápidamente, con más de 25,000 negocios.

El comercio es otro sector muy fuerte en la ciudad. En 2003, Hanói tenía 2000 empresas que comerciaban con 161 países. El valor de las exportaciones de la ciudad creció un promedio del 11.6% anual de 1996 a 2000. Y un 9.1% de 2001 a 2003. La economía ha cambiado mucho, con el turismo, las finanzas y la banca volviéndose muy importantes.

Sociedad y educación en Hanói

¿Cómo es la educación en Hanói?

Imagen del Hanoi Medical College tomada a principios del siglo XX (ahora: Universidad de Medicina de Hanói).

Hanói fue la sede de la primera universidad de estilo occidental en la región. Aquí se fundaron el Colegio de Medicina de Hanói (1902), la Universidad de Indochina (1904) y la Escuela Superior de Bellas Artes de Indochina (1925).

Después de 1954, con apoyo de la Unión Soviética, se construyeron nuevas universidades. Entre ellas, la Universidad de Tecnología de Hanói, que es la universidad técnica más grande de Vietnam.

Hanói es el centro educativo más grande del país. Se calcula que el 62% de los científicos de Vietnam viven y trabajan en la ciudad. Para entrar a la universidad, los estudiantes deben pasar exámenes anuales. La mayoría de las universidades en Hanói son públicas, pero también están surgiendo algunas privadas.

Como las principales universidades de Vietnam están en Hanói, muchos estudiantes de otras provincias viajan para hacer los exámenes de ingreso. Estos exámenes suelen ser en junio y julio. Durante esas semanas, muchos estudiantes y sus familias se quedan en la ciudad. En los últimos años, el Ministerio de Educación ha organizado los exámenes. Sin embargo, cada universidad decide la nota mínima para entrar.

Cultura y gastronomía de Hanói

¿Qué se come en Hanói?

Plato de Bánh cuốn.

Hanói tiene una rica tradición culinaria. Se cree que muchos platos famosos de la gastronomía vietnamita vienen de aquí. Algunos ejemplos son el Phở, el Cốm, el Bánh cuốn y el Chả cá. El Phở es quizás el más conocido. Es una sopa sencilla de fideos de arroz que se come a menudo para el desayuno. También se sirve en restaurantes para el almuerzo. En Hanói son populares dos tipos: el Pho Bo, con carne de vacuno, y el Pho Ga, con pollo. La revista Shermans Travel ha nombrado a Hanói una de las diez mejores ciudades del mundo para comer. Destaca el Phở como una de las mejores comidas callejeras.

Lugares interesantes para visitar

Ciudad imperial de Thang Long - Hanói
Patrimonio de la Humanidad de la Unesco
Ciudad imperial de Thang Long.
Localización
País	Vietnam Vietnam
Datos generales
Tipo	Cultural
Criterios	iii, iv
Identificación	1328
Región	Asia y Oceanía
Inscripción	2010 (XXXIV sesión)
Sitio web oficial

Hanói es la capital de Vietnam y un centro cultural muy importante. Muchas dinastías del país dejaron su huella aquí. Aunque algunos monumentos se han perdido con el tiempo y las guerras, la ciudad aún tiene muchos lugares históricos y culturales. Incluso cuando la capital se trasladó a Huế en 1802, Hanói siguió creciendo. Especialmente después de la llegada de los franceses en 1888, quienes le dieron a la ciudad un estilo arquitectónico occidental. Hanói es la ciudad de Vietnam con más centros culturales y ha sabido conservar su patrimonio.

En Hanói se encuentra la ciudadela imperial de Thang Long. En 2010, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

La ciudadela imperial de Thang Long-Hanoi (Viet Nam) se convirtió . Fue edificada en el siglo XI por la dinastía Viêt de los Ly para concretar la independencia del Dai Viêt. Fue construida sobre los vestigios de una fortaleza china del siglo VII en terrenos drenados del delta del Río Rojo, en Hanoi. Durante casi trece siglos fue sede del poder político regional. Los edificios de la ciudad imperial y los vestigios de la zona arqueológica 18 Hoang Diêu son la expresión de una cultura original del sureste asiático, propia del bajo valle del Río Rojo, en la intersección de influencias venidas de China, en el norte, y del antiguo valle de Champa, en el sur. (UNESCO/BPI).

Otros lugares para visitar en Hanói son: Phố Cổ (Barrio Antiguo), Calle del Tren, Mausoleo de Ho Chi Minh, Pagoda del Pilar Único, Templo de la Literatura, Pagoda Tran Quoc, Museo de Etnología de Vietnam, Museo de Bellas Artes de Vietnam y el Museo de Ho Chi Minh.

Deportes en Hanói

El Estadio Nacional My Dinh en el que juega como local la selección de fútbol de Vietnam tiene su sede en la ciudad.

Como la mayoría de las capitales, Hanói tiene muchos de los clubes deportivos más importantes de Vietnam. La ciudad cuenta con dos clubes de fútbol profesionales: el Hanoi T&T Football Club y el Hanoi Football Club. Ambos juegan en la V-League, la liga más importante del país. El The Cong era un club del ejército muy popular y el más exitoso del país, con sede en Hanói, pero desapareció en 2009.

Cuando Hanói era la capital de Vietnam del Norte, había equipos deportivos formados por trabajadores de diferentes gremios.

Los atletas de Hanói siempre han sido importantes en las delegaciones deportivas de Vietnam en competencias internacionales. Entre 2001 y 2003, los atletas de la ciudad ganaron 3414 medallas. De estas, 54 fueron mundiales, 95 de Asia, 647 del sudeste de Asia y 2591 en torneos nacionales.

Hanói es la ciudad vietnamita donde más personas hacen ejercicio regularmente, un 28.5%. Sin embargo, hay poco espacio urbano disponible. Por eso, la mayoría de la gente no tiene suficientes lugares o instalaciones para practicar deportes. Algunas escuelas tienen grandes áreas deportivas, pero a menudo se usan para construir canchas de tenis. Esto reduce el espacio para otros deportes, y los estudiantes a menudo tienen que jugar en lugares pequeños.

Hanói en la cultura y el arte

Música inspirada en Hanói

Hanói ha sido una gran inspiración para muchos músicos. Se han escrito miles de canciones sobre la ciudad, con diferentes temas. Algunas canciones muestran a Hanói como una capital heroica y fuerte en la defensa nacional. Por ejemplo, durante años de lucha, Van Cao escribió marchas como "Thang Long" y "Go Dong Da". Cuando los soldados tuvieron que dejar Hanói, el músico Nguyen Dinh Thi escribió la canción "The Hanoi People", muy conocida hoy.

La imagen de Hanói en tiempos de conflicto también aparece en obras como "Going to the Capital" de Huy Du y "Emoción de octubre" de Nguyen Thanh. Durante los años de resistencia, la capital heroica fue representada en canciones como "Hanoi Song" de Vu Thanh y "Hanoi - Dien Bien Phu" de Pham Tuyen.

Además, Hanói se muestra en la música con su lado antiguo, majestuoso y romántico. Se habla de sus "luces colgantes" y de la "sombra de luna poética en la superficie del lago". También se describe a sus jóvenes, como en "Camisa blanca Trung Vuong, Tay Son. Vuelvo a casa de la escuela". Hanói es la ciudad de "Querida hermana sureña" de Doan Chuan. La belleza de la naturaleza, los paisajes, la gente y la historia única de Hanói se reflejan en la música de muchos artistas vietnamitas. Algunos ejemplos son Hoang Hiep con "Recuerde Hanoi", Phan Nhan con "Creencia y esperanza de Hanoi", y Phu Quang con "Querida, calle Hanoi".

Galería de imágenes

• 

  Tháp Bút (Torre lapicero) con una frase "Tả thanh thiên" (significa "Escribe en el cielo") cerca del Lago Hoàn Kiếm (2007).

• 

  Palacio presidencial de Hanói (antiguamente la residencia del Gobernador General de la Indochina francesa).

• 

  Panorama de Hanói.

• 

  Centro de Convenciones Nacional de Vietnam en Pham Hung.

• 

  Catedral de San José.

• 

  Museo Nacional de Bellas Artes.

• 

  Parque de la Reunificación (Antiguo parque Vladimir Lenin).

• 

  Vista de Hanói.

• 

  Vista de Hanói en modo panorámico.

• 

  El Puente Long Biên visto desde una isla rural mirando hacia el centro de la ciudad.

• 

  Mercado Dong Xuan.

• 

  Pagoda de Tran Quoc.

Ciudades hermanadas

Hanói tiene lazos de hermandad con las siguientes ciudades:

Véase también

En inglés: Hanoi Facts for Kids

• Torres de Hanói