San Germán (Puerto Rico) para niños

Datos para niños San Germán
Municipio
Bandera Escudo
Otros nombres: La Ciudad de Las Lomas, Ciudad de las Golondrinas, Cuna del Baloncesto Puertorriqueño, Ciudad Fundadora de Pueblos, La Ciudad Peregrina
Himno: San Germán es mi pueblo querido
Coordenadas	18°04′44″N 67°02′27″O / 18.078916666667, -67.040736111111
Capital	San Germán
Entidad	Municipio
• País	Estados Unidos
• Estado libre asociado	Puerto Rico
• Distrito senatorial	Mayagüez
• Distritos representativos	Distrito 19 (parte) y 20 (parte)
Alcalde	Virgilio Olivera Olivera (PNP)
• Partidos gobernantes	Partido Nuevo Progresista
Eventos históricos	Comienzos del siglo XVI
• Creación	Fundación Formal en 1573
• Nombre	Nueva Villa de Salamanca Villa de San Germán
Superficie
• Total	141.18 km²
• Tierra	141.18 km²
• Agua	0.0 km²
Altitud
• Media	84 m s. n. m.
Clima	Templado tropical
Población (2010)
• Total	35,527 hab.
• Densidad	262,8 hab./km²
Gentilicio	Sangermeño -ña
Huso horario	UTC−4
Código ZIP	00683
Patrono(a)	Germán de Auxerre
Sitio web oficial

San Germán es un municipio en el estado libre asociado de Puerto Rico. Fue fundado a principios del siglo XVI. Se encuentra en el suroeste de Puerto Rico.

Limita al norte con Mayagüez y Maricao. Al este, con Sabana Grande. Al oeste, con Cabo Rojo y Hormigueros. Y al sur, con Lajas. San Germán se divide en 18 barrios y San Germán Pueblo. Este último es el centro principal del municipio. A las personas de San Germán se les llama sangermeños.

San Germán es el segundo pueblo más antiguo de Puerto Rico. El primero es San Juan. En el siglo XVII, la isla estaba dividida en dos grandes zonas. San Germán era la capital de la zona occidental. De estas dos zonas surgieron los 78 municipios actuales de la isla. Si dibujas una línea entre Arecibo al norte y Ponce al sur, puedes imaginar la extensión de la antigua región de San Germán.

Historia de San Germán

Los inicios de San Germán fueron difíciles. Tuvo que cambiar de lugar varias veces. Esto se debió a ataques y a eventos naturales. Por eso, se le conoce como la "Ciudad Fundadora de Pueblos".

Primeros Asentamientos y Desafíos

La historia de la ciudad actual comenzó al mismo tiempo que la colonización de Puerto Rico. San Germán nunca estuvo en la costa sur. Sin embargo, a veces se confunde con Santa María de Guadianilla (hoy Guayanilla).

Juan Ponce de León ordenó fundar San Germán en febrero de 1511. Esto fue después de un enfrentamiento con los taínos. Este primer asentamiento fue atacado y destruido por piratas franceses. Por ello, el pueblo se trasladó tierra adentro.

En noviembre de 1511, Juan Cerón ordenó a Miguel de Toro fundar una "villa cristiana". La llamó San Germán. Este segundo intento fue en la desembocadura del río Guaorabo, cerca de Añasco. Este pueblo fue atacado de nuevo en 1528, 1538 y 1554. La construcción de un fuerte para protegerlo empezó en 1540. Pero la gente se mudó otra vez tierra adentro en 1546. La construcción del fuerte se detuvo. A pesar de esto, el puerto de Guaorabo siguió funcionando.

Ponce de León llamó Higüey a lo que hoy es San Germán. Luego, Cristóbal de Sotomayor se estableció cerca del pueblo del cacique Agüeybaná. Lo llamó Tavara. En 1540, se construyó una fortaleza. Se decidió que los habitantes de San Germán se mudaran tierra adentro. Otros se establecieron en las Lomas de Santa Marta en 1543.

Reubicación Final y Crecimiento

Los ataques de los caribes en la costa los obligaron a regresar al sur. Esta vez, al puerto de Guayanilla en 1556. El 12 de mayo de 1570, se ordenó que San Germán y Santa María de Guadianilla se unieran. Esto era para protegerse mejor de los ataques.

Debido a los ataques ingleses y franceses, se mudaron de nuevo. Se establecieron de forma definitiva en las Lomas de Santa Marta en 1573. Su primer alcalde fue Don Rodrigo Ortiz Vélez. El nombre oficial fue Nueva Villa de Salamanca. Sin embargo, la gente la llamaba "San Germán el Nuevo" y luego "Villa de San Germán". Desde 1514, Puerto Rico ya estaba dividido en dos zonas: San Juan y San Germán.

El Rey Carlos II de España creó cinco "Partidos Propios" en la isla en 1692. Nombró a los primeros Tenientes a Guerra para gobernarlos. Antonio Ramírez de Arellano fue el primer Teniente a Guerra y Alcalde de San Germán.

En 1777, se describió a San Germán con una gran plaza y dos calles. Tenía 411 casas y una población de 7,958 personas. Se decía que en esta villa vivían algunas de las familias más antiguas y destacadas de la isla.

Para 1828, San Germán tenía 32,424 habitantes. Era la población más grande de la isla. Esto a pesar de haber perdido 18 pueblos de sus territorios originales.

Plazuela de Santo Domingo, San Germán

En 1871, se instaló el telégrafo. Seis años después, San Germán recibió el título de Ciudad. Esto fue otorgado por el Rey Alfonso XII. Al año siguiente, salió el primer periódico de la ciudad, "El Eco de la Lomas". En 1880, se creó el Círculo de Recreo, que aún existe. A finales del siglo XIX, San Germán era un importante centro cultural de Puerto Rico. Se sembró una ceiba en la "Colina de la Libertad", que todavía se puede ver.

En 1950, la población era de 29,553 personas. En 1990, San Germán tenía 35,133 habitantes. Para el año 2000, la población era de 37,105 personas.

Símbolos de San Germán

Bandera de San Germán

• Verde: Representa el color del escudo de Cristóbal Colón y su hijo. También simboliza el poder de la iglesia.
• Blanco: Simboliza la pureza de las familias importantes que colonizaron San Germán.
• Púrpura: Es el color del escudo de Juan Ponce de León, el primer gobernador de Puerto Rico.

Escudo de Armas de San Germán

• Primer cuarto: Muestra una mitra y un bastón en un campo verde. Esto representa a Germán de Auxerre, el santo patrón del pueblo.
• Segundo cuarto: Contiene los símbolos de los reinos de Aragón y Sicilia. Allí el Rey Fernando el Católico tenía su poder.
• Tercer cuarto: Combina los símbolos del condado de Foix y del reino de Francia. Estos son los escudos de la familia de Germana de Foix, de quien San Germán toma su nombre.
• Cuarto: Muestra el escudo de armas de Ponce de León.
• Corona: Es un símbolo municipal y cívico. Tiene 5 torres, lo que indica que la ciudad obtuvo su título de ciudad durante el reinado del rey de España.

Barrios de San Germán

El municipio de San Germán se divide en 18 barrios y San Germán Pueblo. Este último es el centro administrativo y principal del municipio.

Debido a su tamaño, el barrio de Minillas se suele dividir en Minillas Valle, Minillas Carretera, Minillas Parcelas y Minillas Alto.

Gobierno y Participación Ciudadana

Los habitantes de San Germán eligen a un alcalde cada 4 años. También tienen derecho a elegir 2 senadores, ya que forman parte del distrito senatorial de Mayagüez. Además, eligen 2 representantes de distrito, al ser parte de los distritos representativos 19 y 20. San Germán también participa en la elección del Gobernador de la isla y de un Comisionado Residente para Washington D. C., Estados Unidos.

Geografía y Entorno Natural

Vista oeste del río Hoconuco en San Germán

San Germán cuenta con varias características geográficas importantes:

• Montañas: Incluyen el Cerro Avispa (550 metros), Alto del Descanso (768 metros) y Tetas de Cerro Gordo (883 metros). Una parte del Bosque estatal de Maricao se encuentra al norte de San Germán.
• Ríos: Los ríos que atraviesan el municipio son Caín, Duey, Rosario, Guanajibo (Estero), Hoconuco y Guamá.
• Clima: El clima es templado tropical. La temperatura promedio es de 25 °C. La temperatura máxima registrada ha sido de 40 °C y la más baja de 7 °C.

Economía Local

Agricultura en San Germán

La región es conocida por el cultivo de guineos (bananos) y piñas. También hay un cultivo limitado de azúcar. Se encuentran algunas granjas lecheras pequeñas.

Industrias y Empleo

La mayoría de los habitantes trabajan en empresas como Fresenius Kabi (antes Fenwal Inc.), Johnson & Johnson, Insertco (una imprenta de literatura para productos farmacéuticos), Wallace International y General Electric, entre otras.

Turismo y Patrimonio

El mayor tesoro de San Germán es la iglesia de Porta Coeli. Es uno de los primeros ejemplos de iglesia de estilo gótico en Latinoamérica. Porta Coeli es una atracción importante que atrae a miles de visitantes. La iglesia se encuentra en el centro histórico de San Germán. Este centro ha sido declarado "Distrito Histórico" por el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Establecimientos Comerciales

La mayoría de los negocios se encuentran en el centro de San Germán.

Plaza del Oeste es el centro comercial más grande de la ciudad. Incluye tiendas como:

• Tiendas principales: Supermercados Econo, Kmart.
• Otros negocios: Mike's Steak House, la pizzería y restaurante Palermo, McDonalds, Walgreens, El Mesón (sándwiches), La Gran Vía, Quality Gym & San Germán Tae-Kwon-Do Institute, Sally's Beauty Supplies, Banco Popular de Puerto Rico, Banco Santander, KFC, Foot Locker, Radio Shack, Caribbean Cinemas (un cine con 7 salas) y Ferretería Santana Inc.

En el centro del pueblo, se encuentra La Farmacia Martin. Esta farmacia ha estado en servicio por más de 80 años.

Lugares de Interés

• Iglesia Porta Coeli
• Iglesia San Germán de Auxerre
• Casa Museo Lola Rodríguez de Tió
• Puente de Bolas
• Casa Morales
• Ceiba de la Libertad
• Galería Histórica
• Museo y Casa de Estudio Ramírez de Arrellano y Rossell
• Museo de la Farmacia (Antigua Botica Domínguez, fundada en 1877)
• Museo de la Historia de San Germán (ubicado en el antiguo Banco y Caja de Economías de San Germán)
• Santo Domingo Plazuela
• San Germán Antiguo National Historic Site
• Plaza del Oeste
• Poblado Rosario
• Misión Ortodoxa San Juan Climaco

Festivales y Celebraciones

• Día del Patrón - 31 de julio
• Festival del Anón - septiembre
• Festival de Navidad - diciembre
• Festival de la Pana - julio
• Fiestas patronales del Poblado Rosario - octubre

Educación en San Germán

San Germán tiene varias escuelas primarias y secundarias. Cuenta con dos escuelas superiores: la Escuela Superior Lola Rodríguez de Tió y la Escuela Secundaria del Poblado Rosario (Escuela Laura Mercado). También hay escuelas privadas como el Colegio San José, la Academia Presbiteriana y la Academia Sangermeña. Las Escuelas Intermedias de San Germán son la Julio Víctor Guzmán (zona urbana), la Segunda Unidad Federico Degetau (Barrio Hoconuco Alto), la Segunda Unidad Francisco Mariano Quiñones (Barrio Minillas) y la Segunda Unidad Galo Rosado (Barrio Sabana Eneas).

El campus principal de la Universidad Interamericana de Puerto Rico está en el centro de San Germán. Fue la primera universidad privada de Puerto Rico. Es conocida por haber introducido el Baloncesto a los puertorriqueños. Por esta razón, San Germán es llamada la "Cuna del Baloncesto Puertorriqueño". El impacto de este deporte aún se siente hoy. En Puerto Rico, el baloncesto es el segundo deporte más popular, después del Béisbol.

Equipos Deportivos

San Germán tiene un equipo profesional de la liga de Baloncesto Superior Nacional de Puerto Rico. Son los Atléticos de San Germán. Su apodo es el "monstruo anaranjado" por el color de su uniforme. También se les conoce como "Los nenes". Es el equipo profesional más antiguo de la isla. Han ganado 14 campeonatos nacionales, el último en 1997, y han sido subcampeones 12 veces.

• Atléticos de San Germán en la "BSN"

Véase también

En inglés: San Germán, Puerto Rico Facts for Kids