Akrotiri y Dekelia para niños

Datos para niños Áreas de las Bases Soberanas de Akrotiri y Dekelia Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia  (inglés) Περιοχές Κυρίαρχων Βάσεων Ακρωτηρίου και Δεκέλειας  (griego) Periochés Kyríarchon Váseon Akrotiríou kai Dekéleias
Territorio británico de ultramar
Bandera Escudo
Himno: God Save the King (en inglés: «Dios salve al Rey») Himno local: Forged From The Love of Peace (en inglés: «Forjado Desde El Amor A La Paz»)
Ubicación de Akrotiri y Dekelia (rojo)
Coordenadas	34°35′00″N 32°59′00″E / 34.583333333333, 32.983333333333
Capital	Episkopí
Idioma oficial	Inglés, griego
Entidad	Territorio británico de ultramar
• País	Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Monarca Administrador	Carlos III Robert Thomson
Eventos históricos
• Fundación	16 de agosto de 1960
Superficie	Puesto 217.º
• Total	254 km²
Población
• Total	13 500 hab.
• Densidad	61,81 hab./km²
Gentilicio	Acrotirense y dekeliano, -a Anglochipriota
• Moneda	Euro (€, EUR) [1]
IDH	0,725 – Alto
Huso horario	UTC+02:00
• en verano	UTC+3
Prefijo telefónico	357
Prefijo radiofónico	ZC4
Sitio web oficial
1Como en Chipre.

Akrotiri y Dekelia son dos áreas especiales del Reino Unido en la isla de Chipre. Su nombre oficial es Áreas de las Bases Soberanas de Akrotiri y Dekelia. Estas zonas tienen bases militares donde viven soldados británicos. También hay áreas residenciales para ciudadanos chipriotas y terrenos para cultivar.

Historia de Akrotiri y Dekelia

Las Bases Soberanas se crearon en 1960. Esto ocurrió cuando Chipre, que antes era parte del Imperio británico, se volvió un país independiente. El Reino Unido quiso mantener el control de estas áreas. Así, se aseguraba el uso de sus bases militares en la isla, como la RAF Akrotiri.

¿Por qué son importantes estas bases?

Para el Reino Unido, estas bases son muy importantes por la ubicación estratégica de Chipre. La isla está en el Mediterráneo oriental, cerca del canal de Suez y de la región de Oriente Medio. La Fuerza Aérea Real usa estas bases para que sus aviones militares puedan recargar combustible. También las usan para entrenamientos.

Eventos en Chipre y las bases

En 1974, una parte de Chipre fue ocupada por Turquía. Esto llevó a la creación de la República Turca del Norte de Chipre. Sin embargo, esta situación no cambió el estado de las bases británicas. El Reino Unido no participó en este conflicto. Aun así, permitió que los chipriotas que huían pasaran por la base de Dekelia y les ofreció ayuda.

El avance de las fuerzas turcas se detuvo al llegar a la Base Soberana de Dekelia. Esto fue para evitar que el Reino Unido se involucrara en el conflicto. Así, la zona de Ayía Napa se mantuvo bajo control chipriota.

En ese mismo año, el gobierno británico pensó en retirar sus fuerzas de Chipre. Esto se debía a que las bases necesitaban más tropas y había presión sobre el presupuesto de defensa. Sin embargo, Estados Unidos necesitaba acceso a la información de inteligencia de Chipre. Por eso, acordó ayudar con los costos de las bases. Así, los británicos cancelaron el plan de cierre.

Desacuerdos con Chipre

La República de Chipre ha dicho en ocasiones que Akrotiri y Dekelia deberían ser parte de su territorio. Argumentan que estas bases son muy grandes y podrían usarse para el desarrollo de la comunidad.

Después de la independencia de Chipre, el gobierno británico pagó un dinero a la República de Chipre por el uso de las bases. Pero después de algunos problemas entre las comunidades en 1963-1964, el Reino Unido dejó de pagar. El gobierno chipriota aún reclama este dinero, considerándolo una deuda.

En julio de 2001, hubo protestas en Akrotiri y Dekelia. Los chipriotas locales estaban molestos por los planes británicos de construir antenas de radio en las bases. Estas antenas eran para mejorar las comunicaciones militares. Los vecinos decían que las antenas podrían ser peligrosas para su salud y afectar a la fauna. El gobierno británico negó estas acusaciones.

El Reino Unido no ha mostrado intención de entregar las bases. Sin embargo, ofreció ceder 117 km² de tierras de cultivo como parte de un plan de paz para Chipre, pero fue rechazado. Actualmente, unos 3000 soldados británicos están en Akrotiri y Dekelia.

En febrero de 2008, el presidente chipriota, Dimitris Christofias, expresó su deseo de que todas las fuerzas militares extranjeras se fueran de la isla. Él veía la presencia británica como algo del pasado.

Gobierno y administración

Akrotiri y Dekelia son diferentes de la mayoría de los territorios británicos de ultramar. No tienen un gobernador, sino un administrador. Este administrador es nombrado por el monarca británico y trabaja con el Ministerio de Defensa.

El administrador tiene el poder de tomar decisiones y crear leyes. Hay un oficial principal que se encarga del día a día. En las bases no se hacen elecciones propias. Sin embargo, los ciudadanos británicos que viven allí pueden votar en las elecciones del Reino Unido.

El Ministerio de Defensa británico explica que las Bases Soberanas son principalmente militares. Por eso, su administración depende del Ministerio de Defensa en Londres.

Leyes y reglas

Las Áreas de Bases Soberanas fueron creadas en 1960 como bases militares. No son como una colonia normal.

El gobierno británico estableció que:

• Las bases solo se usarían para fines militares.
• No se convertirían en "colonias" nuevas.
• No habría aduanas ni barreras entre las bases y Chipre.
• No se permitirían negocios civiles grandes, solo los necesarios para las bases.
• No se construirían puertos o aeropuertos para uso civil.
• No se permitiría que nuevas personas se establecieran allí de forma permanente.
• No se quitarían propiedades privadas sin pagar una compensación.

Las bases tienen sus propias leyes, que son diferentes de las del Reino Unido y Chipre. Estas leyes se basan en las de la colonia de Chipre de 1960. Se intenta que las leyes de Akrotiri y Dekelia sean lo más parecidas posible a las de Chipre. La Corte de las Áreas de Bases Soberanas se encarga de los problemas no militares. La policía de las bases mantiene el orden.

Las bases principales

• Akrotiri o Base Soberana Occidental se encuentra al sur de la isla, cerca de Limasol. Más de 3500 personas de la Fuerza Aérea Real y la Marina Real trabajan allí. Colaboran con los Cascos Azules de la Organización de las Naciones Unidas para mantener la paz.
• Dekelia o Base Soberana Oriental está en el sureste de la isla, cerca de Lárnaca. También está cerca del límite con la parte de Chipre ocupada por Turquía.

Bandera usada por la guarnición de Dekelia.

Helicóptero del Cuerpo de Marines de los EE.UU. en la base militar de RAF Akrotiri.

Desafíos y discusiones

La República de Chipre considera que las zonas de soberanía son un "resto del colonialismo". En 2005, el parlamento chipriota aprobó una resolución. Esta resolución decía que el Reino Unido no tiene una soberanía completa sobre las bases, sino solo la necesaria para fines militares. También pedía al gobierno británico que pagara sus deudas a Chipre.

El gobierno británico no está de acuerdo con estas afirmaciones chipriotas.

En 2001, hubo protestas por las antenas de radio. Los habitantes decían que las antenas podrían causar problemas de salud y afectar a la fauna. Una investigación conjunta de la Universidad de Bristol y el Ministerio de Sanidad de Chipre en 2005 no encontró pruebas de que los campos electromagnéticos causaran problemas de salud.

Geografía y naturaleza

Situación de Akrotiri (en el sur y oeste) y Dhekelia (en el norte y este).

Akrotiri y Dekelia ocupan el 3 % de la superficie de Chipre, unos 254 km². Akrotiri tiene 123 km² y Dekelia 131 km². El 60 % de la tierra es propiedad privada de chipriotas o británicos. El otro 40 % es del Ministerio de Defensa o del Reino Unido.

Akrotiri está al sur de la isla, cerca de Limasol. Dekelia está al sureste, cerca de Lárnaca. Ambas áreas tienen bases militares, tierras de cultivo y zonas residenciales. Akrotiri está rodeada por Chipre. Dekelia también limita con una zona controlada por la ONU y la parte de la isla ocupada por Turquía.

La bahía Episkopí, ubicada al oeste de Akrotiri.

Las localidades de Xylotymvou y Ormidia, que pertenecen a Chipre, son enclaves dentro de Dekelia. La central eléctrica de Dekelia también es de Chipre.

Vida silvestre y cuidado del medio ambiente

Esta área es una ruta importante para las aves que viajan entre África y Europa. Millones de aves mueren cada año al migrar sobre la isla. Para protegerlas, organizaciones como BirdLife Chipre estudian la captura ilegal de aves. Se estima que grupos organizados ganan mucho dinero con esta actividad. Las aves capturadas se venden para un plato ilegal en Chipre.

Gracias a medidas como cámaras ocultas y zonas de exclusión, la captura ilegal en Dekelia se redujo mucho. En 2016, se estimó que 800.000 aves murieron en Dekelia. Al año siguiente, la actividad de captura disminuyó un 77,5%, y las muertes de aves se redujeron a unas 180.000.

Las playas de las Bases Soberanas Británicas (SBA) son lugares importantes para que aniden las tortugas verdes y las tortugas bobas. Estas tortugas están en peligro de extinción. El Departamento de Medio Ambiente de las SBA, con ayuda de voluntarios, ha vigilado la anidación de tortugas desde 1990. Algunas actividades humanas, como acampar o conducir en las playas, pueden molestar a las tortugas. Las tortugas marinas de Chipre están protegidas por leyes especiales desde 2007.

En diciembre de 2015, se crearon cinco Zonas Especiales de Conservación (ZEC) en las Bases Soberanas de Chipre. Estas zonas son Akrotiri, Episkopi, Cabo Pyla, Dekelia y Agios Nikolaos. Su objetivo es proteger la naturaleza y la vida silvestre.

Economía y población

No hay datos económicos específicos para Akrotiri y Dekelia. Las principales actividades son dar servicios a los militares y la agricultura a pequeña escala. Desde 2008, cuando Chipre empezó a usar el euro, las Bases Aéreas de Akrotiri y Dekelia se convirtieron en los únicos territorios británicos donde se usa esta moneda.

Iglesia de la Santa Cruz, Akrotiri.

Cuando se establecieron las bases, se intentó que no hubiera mucha gente viviendo en ellas. Sin embargo, hoy en día unas 14.000 personas viven allí. De ellas, 7000 son chipriotas que trabajan en las bases o en las tierras de cultivo. El resto son militares británicos y sus familias.

No existe una ciudadanía específica para las bases. Algunas personas pueden solicitar la Ciudadanía de los Territorios Británicos de Ultramar.

La mayoría de la población chipriota habla idioma griego y es cristiana ortodoxa griega. Los militares británicos hablan inglés y son principalmente anglicanos o de otras ramas protestantes.

Transporte y comunicaciones

Las autopistas de Chipre pasan por ambas zonas. No hay aeropuertos públicos, pero la base aérea de la RAF de Akrotiri tiene una pista grande. Esta pista se usa para vuelos militares, no para vuelos comerciales.

Las zonas de la base usan el mismo sistema telefónico que la República de Chipre, con el prefijo internacional +357. Los números de teléfono en Dekelia empiezan con 2474, y los de Akrotiri con 2527.

Cultura y medios

Akrotiri.

Medios de comunicación

Las radios BFBS Radio 1 y 2 se pueden escuchar en gran parte de Chipre. Sin embargo, la señal de BFBS Television está limitada a las Bases Soberanas o está codificada desde 1997, por temas de derechos de autor.

Radioaficionados

Las bases tienen sus propios indicativos de radioaficionados, que son "ZC4". Este código es asignado al Reino Unido por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU). Hay unas cincuenta y dos licencias de radioaficionados en las bases.

Véase también

En inglés: Akrotiri and Dhekelia Facts for Kids

• Base Soberana
• Península de Akrotiri
• Historia de Chipre