Monarquía de Irlanda para niños
Irlanda ha sido gobernada por monarcas en tres momentos importantes de su historia. A estos gobernantes se les llamaba rey de Irlanda (en irlandés: Rí na hÉireann) o reina de Irlanda.
Contenido
- La Monarquía en Irlanda
- Lista de Lores, Reyes y Reinas de Irlanda (no nativos)
- Lores de Irlanda (1171–1541)
- Rey/Reina de Irlanda (1541–1649)
- Lord protector de la Mancomunidad de Inglaterra (1649–1660)
- Rey/Reina de Irlanda (1660–1801)
- Rey/Reina del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda (1801–1927)
- Rey de Irlanda (1927–1949)
- Rey/Reina del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (1949–actualidad)
- Nombres de los monarcas en irlandés
- Véase también
La Monarquía en Irlanda
Antes del año 1169, Irlanda estaba en camino de convertirse en un reino unificado bajo el poder de un Gran Rey de Irlanda. Sin embargo, después de una invasión de personas de origen normando y galés en 1169, Enrique II de Inglaterra y los reyes que le siguieron se hicieron llamar "Señor de Irlanda".
En 1175, un acuerdo llamado Tratado de Windsor reconoció al rey irlandés nativo como señor de las tierras que no estaban bajo control normando. Pero las incursiones de los normandos y galeses debilitaron su poder, y el cargo de "señor" quedó sin ocupar cuando el último de ellos renunció.
Más tarde, en 1541, el rey Enrique VIII de Inglaterra se proclamó rey de Irlanda. Este cambio fue apoyado por el Parlamento de Irlanda. El título de "rey de Irlanda" se usó hasta el 1 de enero de 1801. En esa fecha, Irlanda y Gran Bretaña se unieron para formar el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda.
En 1555, el papa Pablo IV otorgó el título de rey de Irlanda a Felipe II de España. Esto ocurrió después de que Enrique VIII se proclamara rey de Irlanda, lo que fue visto como un desafío a la autoridad del Papa, quien había entregado Irlanda al rey Enrique II de Inglaterra en 1155. Entre 1554 y 1558, Felipe fue rey junto a María I por su matrimonio. El Condado del Rey fue nombrado en su honor. Sin embargo, Felipe no pudo establecer su poder en Irlanda, y los intentos de España y Gales de quitar el control inglés de Irlanda terminaron en 1601 con la batalla de Kinsale.
Después de que el Estado Libre Irlandés se formara en 1922 como un país independiente dentro del Imperio británico, el rey Jorge V del Reino Unido siguió siendo el rey de Irlanda, ya que Irlanda del Norte (seis de sus nueve condados) permaneció en el Reino Unido. En 1927, el antiguo título de "rey de Irlanda" fue recuperado para mostrar que el Estado Libre de Irlanda era uno de varios países independientes que compartían el mismo monarca.
En 1949, el estado de Irlanda, que ahora se llamaba simplemente Irlanda, se declaró una república. Esto significó que ya no tenía un monarca, y el título de "rey de Irlanda" dejó de ser apropiado. El título fue oficialmente eliminado cuando el Parlamento del Reino Unido aprobó la Ley de Títulos Reales en 1953. Con esta ley, la monarca en el Reino Unido recibió el título de: Isabel Segunda, por la Gracia de Dios, Reina del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y de sus otros Dominios y Territorios, Jefa de la Mancomunidad, Defensora de la Fe. Esta ley fue la primera vez que Irlanda del Norte se mencionó explícitamente en el título del monarca.
Lista de Lores, Reyes y Reinas de Irlanda (no nativos)
Aquí tienes una lista de los gobernantes que no eran de origen irlandés y que tuvieron poder sobre Irlanda.
Lores de Irlanda (1171–1541)
- Enrique II de Inglaterra (1171–1189)
- Ricardo I de Inglaterra (1189–1199)
- Juan (1199–1216)
- Enrique III de Inglaterra (1216–1272)
- Eduardo I de Inglaterra (1272–1307)
- Eduardo II de Inglaterra (1307–1327)
- Edward Bruce (1315–1318)
- Eduardo III de Inglaterra (1327–1377)
- Ricardo II de Inglaterra (1377–1399)
- Enrique IV de Inglaterra (1399–1413)
- Enrique V de Inglaterra (1413–1422)
- Enrique VI de Inglaterra (1422–1461 y 1470–1471)
- Eduardo IV de Inglaterra (1461–1470 y 1471– 1483)
- Eduardo V de Inglaterra (1483)
- Ricardo III de Inglaterra (1483– 1485)
- Enrique VII de Inglaterra (1485–1509)
- Enrique VIII de Inglaterra (1509–1542)
Rey/Reina de Irlanda (1541–1649)
- Enrique VIII de Inglaterra (1542–1547)
- Eduardo VI de Inglaterra (1547–1553)
- Juana (1553)
- María I de Inglaterra (1553–1558)
- Felipe (junto a María I entre 1554 y 1558)
- Isabel I de Inglaterra (1558–1603)
- Jacobo I (1603–1625)
- Carlos I de Inglaterra (1625–1649)
Lord protector de la Mancomunidad de Inglaterra (1649–1660)
- Oliver Cromwell (1649–1658)
- Richard Cromwell (1658–1660)
Rey/Reina de Irlanda (1660–1801)
- Carlos II de Inglaterra (1660–1685)
- Jacobo II de Inglaterra (1685–1688)
- María II de Inglaterra (1689–1694)
- Guillermo III de Inglaterra (1689–1702)
- Ana (1702–1714)
- Jorge I (1714–1727)
- Jorge II (1727–1760)
- Jorge III (1760–1801)
Rey/Reina del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda (1801–1927)
- Jorge III (1801–1820)
- Jorge IV (1820–1830)
- Guillermo IV (1830–1837)
- Victoria (1837–1901)
- Eduardo VII (1901–1910)
- Jorge V (1910–1927)
Rey de Irlanda (1927–1949)
- Jorge V (1927–1936)
- Eduardo VIII (1936)
- Jorge VI (1936–1949)
Rey/Reina del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (1949–actualidad)
- Jorge VI (1949–1952)
- Isabel II (1952-2022)
- Carlos III (2022-act.)
Nombres de los monarcas en irlandés
Aquí están los nombres de los monarcas y Lores Protectores de Irlanda en idioma irlandés.
- Enrique: Einrí
- Ricardo: Risteárd
- Juan: Seán o Eoin
- Eduardo: Éadhbhard o Éamonn
- Jane: Sinéad
- María: Máire
- Isabel: Eilís
- Jacobo: Séamas o Séamus
- Oliver Cromwell: Oilibhéar Cromail
- Richard Cromwell: Risteárd Cromail
- Carlos: Cathal o Séarlas
- Guillermo: Uilliam
- Ana: Áine
- Jorge: Seóirse
- Victoria: Victeoiria
Véase también
En inglés: Monarchy of Ireland Facts for Kids
- Monarquía británica
- Historia de Irlanda
- Monarquía
- Reyes del Reino Unido
