Miguel para niños
Datos para niños Miguel |
||
|---|---|---|
 |
||
| Origen | Hebreo | |
| Género | Masculino | |
| Santoral | 29 de septiembre en las iglesias católica y anglicana. Hay otras fechas, según el rito, en la Iglesia ortodoxa. | |
| Significado | ‘¿Quién es como Dios?’ (literalmente es una pregunta retórica) cuyo significado figurado es ‘Nadie es como Dios’. | |
| Zona de uso común | Todo el mundo | |
| Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Miguel». | |
Miguel es un nombre de pila masculino que viene del hebreo. Su significado es una pregunta: "¿Quién es como Dios?". Esta pregunta es retórica, lo que significa que la respuesta esperada es "Nadie es como Dios".
Este nombre es muy conocido por el arcángel Miguel. Por eso, a veces se usa la forma "Miguel Ángel". En textos antiguos hebreos, Miguel es considerado el principal de los ángeles. Es famoso por su victoria sobre otros ángeles.
Contenido
¿Cómo de popular es el nombre Miguel en el mundo?
La popularidad de Miguel en Estados Unidos
La versión en inglés de Miguel es Michael. Este nombre ha sido muy popular en Estados Unidos durante más de cincuenta años. Fue el nombre más elegido para niños durante 37 años, desde 1961 hasta 1998.
Después de 1999, Michael siguió siendo muy popular. Fue el segundo nombre más común entre 1999 y 2006. También fue el nombre más usado desde 1954 hasta 1959. Solo en 1960, fue superado por el nombre David.
La popularidad de Miguel en España
En España, el nombre Miguel se hizo muy popular a partir del Renacimiento. Hoy en día, es el séptimo nombre masculino más común en el país.
La versión vasca del nombre, Mikel, también es muy popular. Se usa mucho en el País Vasco.
¿Cuándo se celebra el santoral de Miguel?
El santoral es el día en que se celebra a los santos que llevan un nombre. Para el nombre Miguel, hay varias fechas importantes:
- 9 de febrero: San Miguel Febres Cordero, un hermano de Ecuador.
- 10 de abril: San Miguel de los Santos, un religioso de España.
- 14 de mayo: San Miguel Garicoits, fundador de una orden religiosa.
- 22 de mayo: San Miguel Ho Dihn Hy, un maestro y mártir de Vietnam.
- 23 de mayo: San Miguel de Sinada, un obispo de la antigua Turquía.
- 7 de agosto: San Miguel de la Mora, un sacerdote y mártir de México.
- 29 de septiembre: El Arcángel San Miguel.
- 22 de noviembre: San Miguel de Tver, un príncipe de Rusia.
Variantes del nombre Miguel en otros idiomas
El nombre Miguel tiene muchas formas diferentes en otros idiomas. Aquí te mostramos algunas:
- Albanés: Mëhill, Mhill.
- Alemán: Michael, Michel.
- Árabe: ميخائيل (Mijaíl).
- Armenio: Միքայել (Mikayel).
- Asturiano: Micael.
- Bretón: Mikael.
- Catalán: Miquel.
- Checo y Eslovaco: Michal.
- Chino (Mandarín): 麥可 (mài kě).
- Coreano: 마이클 (ma i keul).
- Córnico: Mygal.
- Croata: Mihovil, Miho.
- Danés: Mikael.
- Escocés: Micheal.
- Esloveno: Mihael.
- Español: Miguel, Misael, Micael.
- Esperanto: Mikelo.
- Estonio: Miikael.
- Euskera: Mikel.
- Finés: Mikko, Mikael.
- Francés: Michel.
- Galés: Meical.
- Gallego: Miguel.
- Georgiano: მიხეილი (Mijeili).
- Griego: Μιχαήλ (Mijaíl), Μιχάλης (Mijalis).
- Hebreo: מִיכָאֵל (Mikhael).
- Húngaro: Mihály.
- Inglés: Michael (apodos: Mike, Mick, Mickey).
- Irlandés: Mícheál.
- Islandés: Mikael.
- Italiano: Michele.
- Japonés: マイケル (ma i ke ru).
- Latín: Michael.
- Letón: Miķelis.
- Lituano: Mykolas.
- Maltés: Mikiel.
- Neerlandés: Michiel, Michaël, Maikel.
- Polaco: Michał.
- Portugués: Miguel, Micael, Miquelino. En Brasil también se usan Maicon y Maico.
- Rumano: Mihai.
- Ruso: Михаил (Mijaíl); apodo: Миша (Misha).
- Serbio: Mihajlo.
- Sueco: Mikael.
- Tamazight: Mighel.
- Turco: Mikail.
- Ucraniano: Михайло (Myjáilo).
- Corlandés: Mickæl.
