Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2015 para niños
Datos para niños Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2015 |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Discover | |||||
 |
|||||
| Fecha | 21 de noviembre de 2015 | ||||
| Presentadores | Poli Genova | ||||
| Televisión anfitriona |  |
||||
| Sitio web | Página web oficial (en inglés británico)  |
||||
| Lugar | Arena Armeec Sofía  Bulgaria |
||||
| Ganador(a) | Not My Soul Destiny Chukunyere  Malta |
||||
| Sistema de votos | Cada país y un jurado de niños da de 1 a 8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas. Todos los países empiezan con 12 puntos. |
||||
| Participantes | 17 | ||||
| Debutantes | .svg){kind=small} Australia Irlanda |
||||
| Retirados |  Chipre Croacia Suecia |
||||
| Retornos |  Albania Macedonia (ARY) |
||||
| Cronología de Eurovisión Junior | |||||
|
|||||
El XIII Festival de la Canción de Eurovisión Junior se llevó a cabo el 21 de noviembre de 2015 en Bulgaria. Fue la primera vez que este país fue anfitrión de un evento de Eurovisión.
En esta edición, 17 países participaron. Dos países se unieron por primera vez: Australia e Irlanda. Además, Albania y Macedonia regresaron al concurso. Por otro lado, Croacia, Chipre y Suecia decidieron no participar ese año.
Malta, con la cantante Destiny Chukunyere y su canción "Not My Soul", ganó el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2015. Obtuvo 185 puntos, superando el récord de puntos que tenía España desde 2004. Armenia quedó en segundo lugar con Mika y su canción "Love", y Eslovenia obtuvo el tercer puesto con Lina Kuduzović y su balada "Prva ljubezen".
Contenido
Organización del Festival
Tradicionalmente, el país ganador del año anterior tiene la primera opción para organizar el siguiente festival. En 2014, Italia ganó, pero no pudo ser el anfitrión en 2015 debido a que ya tenían otros eventos importantes programados.
La Unión Europea de Radiodifusión (UER), que organiza el festival, buscó otros países. Malta y Bulgaria fueron considerados. Finalmente, el 26 de enero de 2015, la televisión búlgara BNT anunció que Bulgaria sería el país anfitrión.
El 30 de marzo de 2015, se confirmó oficialmente que el festival se realizaría en el Arena Armeec en Sofía, la capital de Bulgaria. Este lugar es el pabellón más grande de Bulgaria y se inauguró en 2011.
Países Participantes
En esta edición, 17 países compitieron. Algunos países fundadores del festival, como Bielorrusia, Macedonia, Malta y Países Bajos, participaron.
- Nuevos países: Australia e Irlanda se unieron al festival por primera vez.
- Países que regresaron: Albania volvió después de dos años, y Macedonia regresó tras un año de ausencia.
- Países que se retiraron:
* Chipre y Croacia se retiraron por razones económicas. * Suecia se retiró debido a cambios en su canal de televisión infantil.
Canciones y Artistas
Según las reglas del festival, cada participante debe cantar principalmente en el idioma oficial de su país. Solo una pequeña parte de la canción (hasta el 25%) puede ser en otro idioma. Los participantes deben tener entre 10 y 15 años.
| País y TV | Título original de la canción | Artista | Proceso y fecha de selección |
|---|---|---|---|
| Traducción al español | Idiomas | ||
| Albania RTSH |
"Dambaje" | Mishela Rapo | Festivali Mbarëkombëtar i Këngës për Fëmijë, 27-05-2015 |
| - | Albanés y varios idiomas | ||
 ArmeniaAMPTV |
"Love" | MIKA | Presentación canción, 10-10-2015 (cantante elegido internamente, 14-07-2015) |
| Amor | Armenio e inglés | ||
| Australia SBS |
"My Girls" | Bella Paige | Elección interna, 08-10-2015 |
| Mis chicas | Inglés | ||
 BielorrusiaBTRC |
"Volshebstvo (Magic)" | Ruslan Aslanov | Final Nacional, 21-08-2015 |
| Brujería (Magia) | Ruso e inglés | ||
| Bulgaria BNT |
"Colour of hope" | Gabriela Yordanova & Ivan Stoyanov | Presentación canción, 18-10-2015 (cantante elegido en Final Nacional, 08-09-2015) |
| Color de esperanza | Búlgaro | ||
 EsloveniaRTVSLO |
"Prva ljubezen" | Lina Kuduzović | Mini EMA, 04-10-2015 |
| Primer amor | Esloveno, italiano e inglés | ||
 GeorgiaGPB |
"Gabede" | The Virus' | Presentación canción, 09-10-2015 (cantante elegido internamente, 04-08-2015) |
| Atrévete | Georgiano | ||
| Irlanda TG4 |
"Réalta Na Mara" | Aimee Banks | Junior Eurovision Éire, 08-11-2015 |
| Estrella de mar | Irlandés y latín | ||
 ItaliaRAI |
"Viva" | Chiara & Martina | Presentación canción, 12-10-2015 (cantante elegido en Ti lascio una canzone, 19-09-2015) |
| - | Italiano | ||
| Macedonia (ARY) MKRTV |
"Pletenka" | Ivana Petkovska y Magdalena Aleksovska | Presentación canción, 09-10-2015 (cantante elegido internamente, 17-09-2015) |
| Trenza | Macedonio | ||
| Malta PBS |
"Not My Soul" | Destiny Chukunyere | Presentación canción, 26-10-2015 (cantante elegido en Final Nacional, 11-07-2015) |
| Mi alma no | Inglés | ||
 MontenegroRTCG |
"Oluja" | Jana Mirkovic | Presentación canción, 23-10-2015 (cantante elegido internamente, 01-07-2015) |
| Tormenta | Montenegrino | ||
 Países BajosAVROTROS |
"Million Lights" | Shalisa | Junior Songfestival 2015, 03-10-2015 |
| Millón de luces | Neerlandés e inglés | ||
 RusiaRTR |
"Mechta" | Mikhail Smirnov | Final nacional, 25-09-2015 |
| Sueño | Ruso e inglés | ||
 San MarinoSMRTV |
"Mirror" | Kamilla Ismailova | Elección interna, 29-10-2015 |
| Espejo | Italiano e inglés | ||
 SerbiaRTS |
"Lenina Pesma" | Lena Stamenković | Presentación canción, 11-10-2015 (cantante elegido internamente, 21-09-2015) |
| La canción de Lena | Serbio | ||
 UcraniaNTU |
"Pochny z sebe" | Anna Trincher | Final nacional, 22-08-2015 |
| Empieza por ti | Ucraniano e inglés |
Artistas que regresan
- Michael Varosyan de Armenia: Había sido portavoz de los votos de Armenia en 2012. Originalmente iba a cantar en 2012 con el grupo Compass Band, pero no pudo por su edad.
El Festival
Orden de Actuación y Resultados
El orden en que los países se presentaron en el escenario se decidió en un sorteo el 17 de noviembre de 2015.
| N.º | País | Artista(s) | Canción | Lugar | Puntos |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Serbia |
Lena Stamenkovic | "Lenina Pesma" | 7 | 79 |
| 02 | Georgia |
The Virus | "Gabede" | 10 | 51 |
| 03 | Eslovenia |
Lina Kuduzovic | "Prva Ljubezen" | 3 | 112 |
| 04 | Italia |
Chiara & Martina | "Viva" | 16 | 34 |
| 05 | Países Bajos |
Shalisa | "Million Lights" | 15 | 35 |
| 06 | Australia |
Bella Paige | "My Girls" | 8 | 64 |
| 07 | Irlanda |
Aimee Banks | "Realta Na Mara" | 12 | 36 |
| 08 | Rusia |
Mijaíl Smirnov | "Dream" | 6 | 80 |
| 09 | Macedonia (ARY) |
Ivana Petkovska & Magdalena Alekovska | "Pletenka - Braid of love" | 17 | 26 |
| 10 | Bielorrusia |
Ruslan Aslanov | "Volshebstvo" | 4 | 105 |
| 11 | Armenia |
Michael Varosyan | "Love" | 2 | 176 |
| 12 | Ucrania |
Anna Trincher | "Pochny Z Sebe" | 11 | 38 |
| 13 | Bulgaria |
Gabriela Yordanova & Iván Stoyanov | "Colour of hope" | 9 | 62 |
| 14 | San Marino |
Kamilla Ismailova | "Mirror" | 14 | 36 |
| 15 | Malta |
Destiny Chukunyere | "Not My Soul" | 1 | 185 |
| 16 | Albania |
Mishela Rapo | "Dambaje" | 5 | 93 |
| 17 | Montenegro |
Jana Mirkovic | "Oluja" | 13 | 36 |
Sistema de Votación
Cada país y un jurado especial de niños daban puntos (del 1 al 8, 10 y 12) a sus 10 canciones favoritas. Todos los países empezaron con 12 puntos de regalo.
Máximas Puntuaciones (12 puntos)
- Malta recibió 12 puntos de 8 países: Jurado Infantil, Albania, Armenia, Australia, Bulgaria, Eslovenia, San Marino y Serbia.
- Armenia recibió 12 puntos de 4 países: Bielorrusia, Georgia, Países Bajos y Rusia.
- Serbia recibió 12 puntos de 2 países: Macedonia y Montenegro.
- Albania, Bulgaria, Italia y San Marino recibieron 12 puntos de 1 país cada uno.
Curiosidades del Festival
- El festival de 2015 se celebró el mismo día que la edición de 2009.
- Dos pares de gemelas han participado en el festival: Chiara y Martina en 2015, Mylene y Rosanne en 2013, y las gemelas Tolmachevy en 2006 (ganadoras).
- La canción de Eslovenia tenía un significado similar a las canciones ganadoras de 2003 y 2014: "Tu primer amor".
- Italia tuvo que usar solo los votos de su jurado porque el televoto (votos del público) fue anulado al votar a sus propios representantes, lo cual no está permitido.
- Kamilla Ismailova, quien representó a San Marino, nació en Rusia. Fue la primera persona en el festival en representar a un país sin vivir en él o en Italia (que es el mínimo requerido para representar a San Marino). Esto es una excepción a las reglas.
- Por primera vez, hubo canciones con partes en irlandés y latín.
- Lina Kuduzović de Eslovenia vive en Suiza. Es la primera vez que un representante de un país vive en otro país que también ha participado en el festival.
Galería de imágenes
-
Mapa de los países participantes en Eurovisión Junior 2015.
Véase también
En inglés: Junior Eurovision Song Contest 2015 Facts for Kids
- Festival de la Canción de Eurovisión Junior
- Festival de la Canción de Eurovisión
- Festival de la Canción de Eurovisión 2015
- Festival de Eurovisión de Jóvenes Bailarines 2015
