Avatar: la leyenda de Aang para niños
Datos para niños Avatar: la leyenda de Aang |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de televisión | |||||
 |
|||||
| Género |
|
||||
| Creado por | Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko |
||||
| Guion por | Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko John O'Bryan Nick Malis Matthew Hubbard Aaron Ehasz Elizabeth Welch Ehasz Josh Hamilton Ian Wilcox Tim Hedrick |
||||
| Dirigido por | Lauren MacMullan Anthony Lioi Dave Filoni Giancarlo Volpe Ethan Spaulding Joaquim dos Santos |
||||
| Voces de | Zach Tyler Eisen Mae Whitman Jack DeSena Dante Basco Michaela Jill Murphy Dee Bradley Baker Mako Greg Baldwin Grey DeLisle Mark Hamill |
||||
| Compositor(es) | Jeremy Zuckerman | ||||
| País de origen | Estados Unidos | ||||
| Idioma(s) original(es) | Inglés | ||||
| N.º de temporadas | 3 | ||||
| N.º de episodios | 61 (lista de episodios) | ||||
| Producción | |||||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko Aaron Ehasz |
||||
| Duración | 24 minutos | ||||
| Empresa(s) productora(s) | Nickelodeon Animation Studio | ||||
| Lanzamiento | |||||
| Medio de difusión | Nickelodeon | ||||
| Primera emisión | 21 de febrero de 2005 | ||||
| Última emisión | 19 de julio de 2008 | ||||
| Cronología de producción | |||||
|
|||||
| Enlaces externos | |||||
| Sitio web oficial | |||||
| Ficha en FilmAffinity | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Ficha en IMDb | |||||
Avatar: la leyenda de Aang o Avatar: El último maestro del aire (en inglés: Avatar: The Last Airbender) es una serie de televisión animada de acción y fantasía. Fue creada por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko. La serie fue producida por Nickelodeon Animation Studio.
La historia de Avatar se desarrolla en un mundo inspirado en culturas asiáticas. En este mundo, algunas personas pueden controlar uno de los cuatro elementos: agua, tierra, fuego o aire. Usan técnicas llamadas "control", que se basan en artes marciales chinas y artes marciales japonesas. Solo una persona, el "Avatar", puede controlar los cuatro elementos. El Avatar tiene la importante misión de mantener la paz entre las cuatro naciones. También es el puente entre el mundo físico y el mundo espiritual.
La serie sigue el viaje de Aang, un chico de doce años. Él es el Avatar actual y el último de su nación, los Nómadas Aire. Aang viaja con sus amigos Katara, Sokka y Toph. Juntos, buscan detener el conflicto de la Nación del Fuego contra las otras naciones. Quieren derrotar al Señor del Fuego Ozai antes de que domine el mundo. La serie también cuenta la historia del Príncipe Zuko. Él es un príncipe exiliado de la Nación del Fuego. Zuko busca recuperar su honor capturando a Aang, y lo acompaña su tío Iroh. Más tarde, su hermana Azula también aparece en la historia.
Avatar: La Leyenda de Aang fue muy popular y recibió muchos elogios. Se destacó por sus personajes, referencias culturales, arte, voces, música y humor. La serie ganó varios premios importantes, como cinco premios Annie y un premio Primetime Emmy. Muchos expertos la consideran una de las mejores series animadas de todos los tiempos.
Avatar se transmitió en Nickelodeon durante tres temporadas. Comenzó en febrero de 2005 y terminó en julio de 2008. La historia de Avatar se ha expandido con una serie de cómics, novelas, una serie animada secuela y una película de acción real. También se hizo una nueva serie de acción real para Netflix. La serie completa se lanzó en Blu-ray en junio de 2018. También está disponible para ver en Netflix y Paramount+.
Contenido
El mundo de Avatar: la leyenda de Aang
.jpg)
Las Cuatro Naciones y el Control Elemental
Avatar: la leyenda de Aang se desarrolla en un mundo con cuatro grandes naciones. Estas naciones llevan el nombre de los cuatro elementos clásicos: las Tribus del Agua, el Reino Tierra, la Nación del Fuego y los Nómadas del Aire. En cada nación, algunas personas tienen una habilidad especial. Pueden manipular y controlar el elemento de su nación. A estas personas se les llama "maestros" (benders en inglés). Hay maestros Agua, maestros Tierra, maestros Fuego y maestros Aire. Sus movimientos se basan en artes marciales chinas y artes marciales japonesas.
El papel del Avatar
El "Avatar" es la única persona que puede controlar los cuatro elementos. Su misión es ser un mediador y pacificador entre las cuatro naciones. Debe mantener la armonía y servir como puente entre el mundo humano y el mundo espiritual. Cuando un Avatar fallece, su espíritu renace en un nuevo cuerpo. Este nuevo Avatar nacerá en una nación diferente, siguiendo un orden específico: Fuego, Aire, Agua y Tierra.
Por tradición, el nuevo Avatar viaja por el mundo para aprender a controlar los cuatro elementos. Después de esto, comienza su importante labor como pacificador global. El Avatar puede entrar en un estado especial llamado "estado Avatar". En este estado, obtiene temporalmente las habilidades y el conocimiento de todos los Avatares anteriores. Es un poder inmenso. Sin embargo, si el Avatar fuera derrotado mientras está en este estado, el ciclo de renacimiento se rompería. El Avatar dejaría de existir para siempre.
La historia de Aang y sus amigos
Hace cien años, el joven Avatar Aang sintió miedo de sus grandes responsabilidades. Huyó de su hogar y una tormenta lo llevó al océano. Allí, él y su bisonte volador Appa quedaron atrapados en un iceberg. Poco después, el Señor del Fuego Sozin, el líder de la Nación del Fuego, inició un gran conflicto para expandir su imperio. Él sabía que el Avatar renacería como un maestro aire. Por eso, atacó a los Nómadas del Aire, aprovechando la llegada de un cometa que daba un poder enorme a los maestros Fuego. Cien años después, los hermanos Katara y Sokka, de la Tribu Agua del Sur, encuentran a Aang y lo liberan del iceberg.
Primera temporada: El viaje al Polo Norte
En la primera temporada, Aang viaja con Katara y Sokka. Van a la Tribu Agua del Norte para que Aang pueda aprender Agua Control. Así estará listo para enfrentar a la Nación del Fuego. El Príncipe Zuko, hijo desterrado del Señor del Fuego Ozai, los persigue. Zuko va con su tío Iroh. Él espera capturar al Avatar para recuperar su honor. Aang también es perseguido por Zhao, un almirante de la Nación del Fuego. Zhao quiere ganarse el favor de Ozai. Cuando la flota de Zhao ataca a la Tribu Agua del Norte, Zhao daña al espíritu lunar. Yue, la princesa de la tribu, se sacrifica para revivirlo. Aang logra ahuyentar a la flota enemiga.
Segunda temporada: Aprendiendo Tierra Control
En la segunda temporada, Aang aprende Tierra Control de Toph Beifong. Toph es una niña prodigio de doce años que no puede ver, pero "siente" las vibraciones del suelo. Zuko e Iroh, ahora fugitivos del Señor del Fuego, se refugian en el Reino Tierra. Finalmente, se establecen en su capital, Ba Sing Se. Ambos grupos son perseguidos por Azula, la hermana menor de Zuko y una maestra Fuego muy talentosa. El grupo de Aang viaja a Ba Sing Se. Buscan el apoyo del Rey Tierra para un ataque a la Nación del Fuego. Este ataque está planeado para un próximo eclipse solar, cuando los maestros Fuego perderán sus poderes. Azula provoca un cambio de gobierno, y la capital queda bajo el control de la Nación del Fuego. Zuko se une a su hermana. Azula hiere gravemente a Aang, pero Katara lo salva.
Tercera temporada: El fin del conflicto
En la tercera temporada, Aang y sus amigos atacan la capital de la Nación del Fuego durante el eclipse solar. Sin embargo, deben retirarse. Zuko deja la Nación del Fuego para unirse a Aang. Le enseña Fuego Control, siguiendo las enseñanzas de los maestros Fuego originales, los dragones. Aang, que fue criado por monjes para respetar toda vida, se enfrenta a la idea de tener que derrotar a Ozai para terminar el conflicto. Cuando el cometa de Sozin regresa, Aang se enfrenta a Ozai. Usa sus poderes de Avatar para quitarle a Ozai su Fuego Control. Mientras tanto, los amigos de Aang liberan Ba Sing Se. Destruyen la flota de dirigibles de la Nación del Fuego y capturan a Azula. Zuko es coronado como el nuevo Señor del Fuego, y el conflicto llega a su fin.
Las temporadas de la serie
La serie tiene sesenta y un episodios. El primer episodio, de una hora, se estrenó el 21 de febrero de 2005 en Nickelodeon. La serie terminó con una película para televisión de dos horas el 19 de julio de 2008. Cada temporada se llama un «libro», y cada episodio es un «capítulo». Cada libro lleva el nombre de uno de los elementos que Aang debe dominar: Agua, Tierra y Fuego. Las dos primeras temporadas tienen veinte episodios cada una, y la tercera temporada tiene veintiuno. La serie completa se lanzó en DVD.
Desde mayo de 2020, la serie completa está disponible en Netflix en Estados Unidos. Se convirtió en el programa más visto de Netflix en EE. UU. en su primera semana. Rompió el récord de más días consecutivos en la lista de los diez programas más populares de Netflix, con 60 días. En junio de 2020, la serie completa también estuvo disponible en Paramount+.
| Libro | Nombre | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | |||||
| 1 | Agua | 20 | 21 de febrero de 2005 | 2 de diciembre de 2005 | ||
| 2 | Tierra | 20 | 17 de marzo de 2006 | 1 de diciembre de 2006 | ||
| 3 | Fuego | 21 | 21 de septiembre de 2007 | 19 de julio de 2008 | ||
Personajes principales
- Aang: Es el Avatar y el último de los Nómadas Aire. También es el único maestro Aire que queda. Tiene 12 años, pero en realidad tiene 112 si contamos el tiempo que estuvo en el iceberg. Por crear una técnica especial de aire, Aang obtuvo el título de maestro aire y tatuajes en forma de flechas. Aang es una persona pacífica y no le gusta hacer daño a nadie. Sus mascotas son el bisonte volador gigante Appa y el lémur alado Momo.
- Katara: Es una chica de 14 años de la Tribu Agua del Sur. Es la única maestra Agua de su clan y la hermana de Sokka. Tiene habilidades para curar. Katara ayuda a mantener unido al equipo del Avatar. Siempre intenta guiar a Aang para que tome las mejores decisiones. Lleva el collar de su madre, que le da fuerza y valor.
- Sokka: Es un guerrero de 15 años de la Tribu Agua del Sur, hermano de Katara. Él no tiene habilidades de control elemental. Prefiere usar armas, como el bumerán que le dio su padre y luego una espada que él mismo forjó. Sokka es práctico y solo cree en lo que puede ver o tocar. Sin embargo, a medida que avanza la historia, aprende a ver el mundo de forma más amplia.
- Toph Beifong: Es una niña de 12 años de una familia rica. Es una de las maestras Tierra más fuertes. Nació sin poder ver, pero puede "ver" sintiendo las vibraciones del suelo. Es conocida como "La bandida ciega". Toph es directa y honesta. Ella le enseña a Aang Tierra Control. Su gran habilidad le permitió desarrollar el Metal Control, superando una debilidad de los maestros Tierra.
- Zuko: Es un maestro Fuego de 16 años. Es hijo del Señor del Fuego Ozai, hermano de Azula y sobrino de Iroh. Por su comportamiento, su padre lo desterró y le dejó una cicatriz en el ojo izquierdo. Solo podría regresar si capturaba al Avatar. Al final de la serie, Zuko se une a Aang y le enseña Fuego Control. Después del conflicto, se convierte en el nuevo Señor del Fuego.
- Iroh: Es un maestro Fuego de mediana edad. Es el hermano mayor de Ozai y el tío de Zuko y Azula. Perdió a su único hijo. Ahora, trata a Zuko como a un hijo. Iroh es sabio, inteligente y tiene buen sentido del humor. Después de su destierro, Zuko decidió no dejarlo y lo acompañó en busca del Avatar. Iroh domina técnicas especiales de Fuego Control, como la respiración de fuego y la redirección de rayos.
- Azula: Es una maestra Fuego de 14 años. Es hija de Ozai, hermana de Zuko y sobrina de Iroh. Es muy inteligente, orgullosa y astuta. Tiene la habilidad de crear llamas azules y relámpagos.
Cómo se creó la serie
Ideas y producción
Los creadores de Avatar: la leyenda de Aang, Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, se conocieron en 1995. Ambos estudiaban en la Escuela de Diseño de Rhode Island. Empezaron a trabajar juntos ese mismo año.
En 2002, Konietzko y DiMartino decidieron crear una serie. Konietzko ya tenía una buena relación con Eric Coleman, el jefe de desarrollo de Nickelodeon. Coleman estaba interesado en que Konietzko presentara su propia serie. Se reunieron y hablaron de su idea de crear una serie con emoción y valores.
Coleman les dijo que la cadena buscaba historias de acción y aventura. Quería que no fueran violentas y que se enfocaran en leyendas. También dijo que la serie debía tener un héroe joven o un personaje no humano. Konietzko prometió presentar una propuesta en un mes.
DiMartino y Konietzko revisaron sus dibujos. Konietzko tenía un dibujo de un mono robot con una flecha en la cabeza. También había un hombre calvo y un animal híbrido. Recordando el consejo de Coleman, Konietzko redibujó al hombre como un niño. Mantuvo su calvicie y le puso el bastón y las flechas del robot. Luego, dibujó otros animales extraños. Esto llevó al dibujo de un niño amable que cuidaba bisontes voladores. Este dibujo se inspiró en las obras de Hayao Miyazaki, a quien ambos admiraban.
DiMartino se inspiró en un documental sobre una expedición al Polo Sur para crear la Tribu del Agua del Sur. Propuso a Konietzko la idea de un grupo de personas atrapadas allí. Dos semanas después, Konietzko se inspiró y pensó en un grupo de niños en el Polo Sur. Estos niños estaban asustados por la "gente del fuego" y eran rescatados por el joven nómada de su dibujo. Esa noche, Konietzko y DiMartino se reunieron de nuevo. Durante las siguientes dos semanas, crearon el mundo de la serie.
Aunque eran fans de otras series de fantasía, decidieron hacer la suya diferente. Incluyeron influencias de culturas y filosofías asiáticas, artes marciales, yoga, anime y cine de Hong Kong. Presentaron su idea a Coleman con los primeros dibujos de Aang, Katara y Sokka. También mostraron imágenes a color de la acción, aventura y magia. Describieron a los personajes, el escenario y la historia completa. La serie se presentó al público en la Comic-Con de 2004. Se estrenó el 21 de febrero de 2005.
Según el guionista Aaron Ehasz, los creadores pensaron que la serie duraría tres temporadas. Sin embargo, Nickelodeon preguntó a Ehasz sobre ideas para una cuarta temporada. Ehasz creyó que se haría una cuarta temporada. Pero este plan se detuvo cuando Konietzko y DiMartino se dedicaron a ayudar en la película The Last Airbender.
Episodio piloto
En 2003, se hizo un episodio piloto para la serie. Fue animado por Tin House, Inc. Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko lo escribieron, y Dave Filoni lo dirigió. Mitchel Musso fue la voz de Aang en este piloto. Pero fue reemplazado por Zach Tyler Eisen cuando la serie comenzó a producirse. En el episodio, Sokka y su hermana Kya (luego llamada Katara) deben viajar para encontrar maestros para Aang. Mientras tanto, deben evitar al Príncipe Zuko de la Nación del Fuego, que quiere capturar a Aang.
Este episodio se incluyó como extra en el DVD de la primera temporada. El 14 de junio de 2010, el piloto se lanzó en iTunes Store. En 2020, el piloto se transmitió en Twitch.
Influencias culturales y artísticas
La serie se inspira mucho en el arte y la mitología de Asia Oriental, especialmente en la cultura china. Los creadores contaron con la ayuda del consultor cultural Edwin Zane y el calígrafo chino Siu-Leung Lee. Ellos ayudaron a definir la dirección artística y el ambiente. Los creadores han dicho que el arte y la historia chinos, el hinduismo, el taoísmo, el budismo y el yoga fueron las influencias más fuertes.
Jeremy Zuckerman y Benjamin Wynn crearon la música y el sonido de la serie. Experimentaron con muchos instrumentos, como el guzheng, la pipa y el duduk. Esto ayudó a crear el ambiente asiático de la serie.
El estilo artístico de los lugares de la serie se basa en sitios reales de Asia. Lugares como la Ciudad Prohibida y la Gran Muralla China en Pekín inspiraron la ciudad de Ba Sing Se. Las Tribus del Agua se basaron en las culturas inuit y sireniki. Al principio, los diseños de la Nación del Fuego se basaron en la cultura japonesa. Para el diseño final, los creadores eligieron un estilo más chino para la ropa y la arquitectura de la Nación del Fuego. Por ejemplo, el Templo del Fuego se inspiró en la Torre de la Grulla Amarilla. Sus elementos arquitectónicos en forma de llama eran perfectos para la arquitectura de la Nación del Fuego.
Los movimientos de los personajes "maestros" vienen de las artes marciales chinas. Para esto, los creadores consultaron a Sifu Kisu. Cada estilo de lucha es único para los maestros de cada elemento. Por ejemplo, los maestros Agua usan movimientos inspirados en el taichí. Estos se enfocan en la postura, la respiración y la visualización. El Hung Gar inspiró a los maestros Tierra. Fue elegido por sus posturas firmes y golpes fuertes, que representan la solidez de la tierra. El Shaolin del Norte, con sus movimientos fuertes de brazos y piernas, se usó para el Fuego Control. El Bagua, con movimientos circulares y cambios rápidos de dirección, se usó para el Aire Control. El estilo Chu Gar Southern Praying Mantis es usado por la maestra Tierra Toph. Ella desarrolló un estilo de lucha único debido a que no puede ver. El cine asiático influyó en cómo se muestran estos movimientos de artes marciales.
Mensajes importantes de la serie
La serie trata muchos temas que no suelen verse en programas para jóvenes. Habla sobre los efectos de los conflictos, la importancia de la libertad personal y cómo las personas pueden cambiar. La serie se desarrolla en un tiempo donde el mundo está en un gran conflicto iniciado por la Nación del Fuego. Aunque el conflicto es constante, la serie muestra sus efectos a través de los ojos de la gente común. Muestra cómo el conflicto afecta a todos.
El personaje de Zuko y su relación con su padre y su tío Iroh es un ejemplo clave de cambio en la serie. Muestra que el camino de una persona no está fijo. Las decisiones y el futuro pueden cambiar. En la segunda temporada, Zuko lucha por seguir el camino que su padre le impuso. Pero Iroh lo anima, preguntándole: "¿Quién eres, qué quieres?".
La serie también presenta personajes diversos para hablar sobre la inclusión. Por ejemplo, Toph, que no puede ver, y Teo, que usa silla de ruedas, superan sus desafíos físicos y sociales. Lo mismo ocurre con los personajes femeninos. Katara, al llegar a la Tribu del Agua del Norte, enfrenta prejuicios. En otro caso, su hermano Sokka al principio no valora a las guerreras Kyoshi. Pero aprende a respetar y apreciar sus habilidades. Estos temas muestran que es más importante ser uno mismo que seguir las expectativas de la sociedad.
Adaptaciones de la serie
Película de acción real
La primera temporada de la serie fue la base de la película de acción real de 2010, The Last Airbender. Fue escrita y dirigida por M. Night Shyamalan. Se planeó como la primera de una trilogía de películas, cada una basada en una temporada de la serie. La película recibió muchas críticas negativas por su guion, actuaciones y dirección. Obtuvo un 5 % de aprobación en Rotten Tomatoes y ganó cinco premios Razzie, incluyendo el de peor película. Algunos críticos la describieron como una de las peores películas jamás hechas. Aunque la película originalmente iba a tener el mismo título que la serie, se usó The Last Airbender para evitar confusiones con la película Avatar de James Cameron. The Last Airbender fue protagonizada por Noah Ringer como Aang, Nicola Peltz como Katara, Jackson Rathbone como Sokka, Dev Patel como Zuko y Shaun Toub como Iroh.
Nueva serie de acción real
Netflix anunció en septiembre de 2018 que una nueva versión de acción real de Avatar comenzaría a producirse en 2019. Los creadores originales de la serie, DiMartino y Konietzko, iban a ser los productores principales. El 12 de agosto de 2020, Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko anunciaron que habían dejado la serie debido a diferencias creativas. En febrero de 2021, se informó que Albert Kim sería el nuevo productor principal. La primera temporada se estrenó en Netflix el 22 de febrero de 2024 y recibió opiniones variadas. El 6 de marzo de 2024, Netflix renovó la serie para una segunda y tercera temporada.
Continuaciones de la historia
Series de televisión
La leyenda de Korra es una serie que continúa la historia de Avatar: la leyenda de Aang. Se estrenó en Nickelodeon el 14 de abril de 2012. Fue escrita y producida por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, los mismos creadores de la serie original. La serie se desarrolla setenta años después del final de Avatar: la leyenda de Aang. La protagonista es Korra, una chica de 17 años de la Tribu del Agua del Sur. Ella es la siguiente encarnación del Avatar después de Aang. La serie tuvo 4 temporadas y 52 episodios, terminando el 19 de diciembre de 2014.
Película animada
En febrero de 2021, se anunció la creación de Avatar Studios. Se informó que el primer proyecto del estudio sería una película animada para cines. La producción comenzaría a finales de 2021. En junio de 2022, se anunció que Lauren Montgomery, quien trabajó en Avatar y Korra, sería la directora. En abril de 2024, Paramount reveló el título provisional de la película, Aang: The Last Airbender. También se anunció el reparto de voces: Eric Nam como Aang, Dionne Quan como Toph, Jessica Matten como Katara, Román Zaragoza como Sokka y Dave Bautista como el personaje que se opone a ellos. La película se estrenará en cines el 30 de enero de 2026. En la CinemaCon de abril, también se reveló que el título de la película será The Legend of Aang: The Last Airbender.
Véase también
En inglés: Avatar: The Last Airbender Facts for Kids
- Estado Avatar
- Criaturas de Avatar: la leyenda de Aang
- La leyenda de Korra
