Azula para niños

Datos para niños Princesa Azula
Personaje de Avatar: la leyenda de Aang
Primera aparición	The Storm (2005)
Creado por	Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko
Interpretado por	Summer Bishil
Voz original	Grey DeLisle
Doblador en España	Inés Blázquez
Doblador en Hispanoamérica	Yaninna Quiroz
Información personal
Nacionalidad	Nación del Fuego
Características físicas
Raza	Humana
Sexo	Femenino
Color de pelo	Negro
Color de ojos	Oro
Familia y relaciones
Familia	Ozai (padre) Ursa (madre) Zuko (hermano mayor) Ikem (padrastro) Kiyi (media hermana materna)
Otros familiares	Iroh (tío paterno) Lu Ten (primo; fallecido) Izumi (sobrina) Azulon (abuelo paterno; fallecido) Ilah (abuela paterna) Jinzuk (abuelo materno; fallecido) Rina (abuela materna; fallecida) Sozin (bisabuelo paterno; fallecido) Roku (bisabuelo materno; fallecido) Ta Min (bisabuela materna) Iroh Jr. (sobrino nieto) Hija de Izumi sin nombre (sobrina nieta)
Información profesional
Ocupación	Estratega, combatiente
Especialidad	Changquan Shaolin Kungfu
Título	Princesa Señor del Fuego (nunca coronada)
Enemigos	Aang, Zuko y Katara

La Princesa Azula (阿祖拉, Ā Zǔ Lā) es un personaje de la serie animada de Nickelodeon Avatar: la leyenda de Aang. Fue creada por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, y su voz en inglés es de Grey DeLisle. Azula es una de las principales villanas de la serie.

En la historia, Azula es la princesa de la Nación del Fuego. Es muy talentosa en el Fuego Control, una habilidad para manipular el fuego. Su padre, el Señor del Fuego Ozai, le encarga una misión. Debe encontrar a su hermano Zuko y a su tío Iroh, quienes fueron desterrados. Al mismo tiempo, Azula intenta capturar al Avatar Aang, a quien la Nación del Fuego ve como una gran amenaza. Azula es conocida por ser muy inteligente para planear y por su habilidad para manipular a los demás. Su hermano Zuko dice que ella "siempre miente". A lo largo de la serie y los cómics, Azula demuestra un Fuego Control muy avanzado. Puede crear llamas azules, que son más calientes, y también lanzar rayos.

Apariciones de la Princesa Azula

Avatar: La Leyenda de Aang

Libro Uno: Agua

Azula aparece en la secuencia de inicio de cada episodio de Avatar: la leyenda de Aang. Su primera aparición en la historia es en un recuerdo. Esto ocurre durante un duelo de Fuego Control llamado Agni Kai. En este duelo, Zuko, de 13 años, se enfrenta a su padre, el Señor del Fuego Ozai. Azula sonríe cuando Zuko se quema la cara por negarse a luchar. Ozai lo ve como una debilidad y lo destierra. Azula aparece brevemente al final de la primera temporada. Ozai le pide que traiga de vuelta a Zuko y a Iroh.

Libro Dos: Tierra

Azula intenta capturar a Zuko e Iroh, pero su plan es arruinado por el capitán de su barco. Luego, Azula pide ayuda a sus amigas de la infancia, Mai y Ty Lee. Finalmente, encuentra al Avatar en Omashu y los persigue a él, a Zuko y a Iroh. Después de no poder entrar en Ba Sing Se con un taladro gigante, Azula se encuentra con los Guerreros Kyoshi. Estos son luchadores hábiles que usan el estilo de una Avatar del pasado. Azula, Mai y Ty Lee los derrotan y fingen ser ellos.

Azula y sus amigas se infiltran en Ba Sing Se haciéndose pasar por Guerreros Kyoshi. Se hacen amigas del Rey de la Tierra Kuei. Él les cuenta sobre un plan para invadir la Nación del Fuego durante un eclipse solar. Azula también se da cuenta de que la policía secreta, los Dai Li, tienen mucho poder en la ciudad. Los agentes Dai Li la descubren y la llevan ante su líder, Long Feng, que está en prisión. Azula lo engaña para que crea que tiene el control. Ella acepta ayudarlo a tomar el poder del Rey de la Tierra. Pero, una vez que tienen el poder, Azula traiciona a Long Feng y se convierte en la líder de los Dai Li. También encuentra a Zuko en la ciudad y lo convence de unirse a ella. Durante una pelea, Azula golpea a Aang con un rayo mientras él está en el Estado Avatar. Sin embargo, Katara lo revive más tarde. Azula ordena a los Dai Li que destruyan las murallas de Ba Sing Se. Esto deja la ciudad abierta a la invasión de la Nación del Fuego.

Libro Tres: Fuego

Al principio de esta temporada, Azula regresa a la Nación del Fuego con su hermano y sus amigos. Llevan a Iroh como prisionero. Azula le miente a Ozai, diciendo que Zuko mató a Aang. Ella sospecha que Aang sobrevivió y sabe que Zuko sería culpado si se descubriera la verdad. En el episodio "El Día del Sol Negro", Aang y su grupo atacan la capital. Aprovechan un eclipse solar que quita los poderes a los maestros fuego. Azula le avisa a Ozai, quien se esconde en un búnker. Azula y los Dai Li impiden que Aang y sus amigos Sokka y Toph encuentren a Ozai. El eclipse dura solo ocho minutos. Después, los maestros fuego recuperan sus poderes y la invasión falla. Zuko se une al Equipo Avatar después de enfrentarse a Ozai durante el eclipse.

Más tarde, Azula va a La Roca Hirviente, una prisión de máxima seguridad. Va con Mai y Ty Lee. Zuko ha sido capturado allí al intentar rescatar a los soldados de la invasión fallida. Sin embargo, Zuko, Sokka, Suki (la líder de los Guerreros Kyoshi) y el padre de Sokka, Hakoda, logran escapar. Mai traiciona a Azula para ayudar al grupo a huir, diciendo que lo hace por Zuko. Azula intenta atacar a Mai, pero Ty Lee la detiene. Ty Lee bloquea su chi (la energía que se usa para el Fuego Control), impidiendo que Azula use sus poderes. Después de que Mai y Ty Lee son encarceladas, Azula lidera un grupo al Templo Aire del Oeste. Allí, se enfrenta a Zuko en un duelo. La pelea termina en empate. Azula casi muere al caer de una aeronave, pero logra escapar.

Al final de la serie, Ozai deja a Azula en la Nación del Fuego. La nombra su sucesora como Señor del Fuego mientras él va a conquistar el mundo. Poco después, Azula empieza a tener problemas mentales. Ve a su madre y despide a casi todos sus sirvientes. Antes de su coronación, Zuko y Katara interrumpen la ceremonia. Azula desafía a Zuko a un Agni Kai. Sus ataques son poderosos pero descontrolados, mientras que los de Zuko son calmados. Cuando Zuko la supera, Azula lanza un rayo hacia Katara. Zuko intenta desviarlo y es golpeado. Finalmente, Katara la derrota usando Agua Control. Azula es capturada y su estado mental empeora.

Cómics de Avatar

La Promesa

Después de la guerra, Azula es llevada a un centro de salud mental. Un año después, Zuko la visita para pedirle ayuda. Quiere saber dónde está su madre, Ursa. Azula acepta sin pedir nada a cambio.

La Búsqueda

Cuando Azula visita a Ozai en prisión, Zuko los vigila. Azula se entera de unas cartas de Ursa que decían que Zuko no era hijo de Ozai. Ella quema las cartas para distraer a Zuko. Usa esto para convencer a Zuko de que la deje unirse a su búsqueda de Ursa. Azula planea usar la información de las cartas para quitarle el trono a su hermano y también para dañar a su madre. Zuko acepta y ella se une al Equipo Avatar. Descubren que Ursa perdió la memoria y vive como Noriko, con una nueva familia. Azula casi ataca a Ursa, pero se confunde cuando su madre se disculpa por no haberle mostrado suficiente amor. También se confunde cuando Zuko dice que todavía la quiere. Azula huye al desierto. Zuko la busca por semanas, pero no la encuentra.

Humo y Sombra

Semanas después, Azula ayuda a sus seguidores del centro de salud mental a escapar. Reaparecen disfrazados de kemurikage (espíritus oscuros). Los "kemurikage" secuestran a muchos niños. Después de que Zuko libera a los niños, Azula le dice que su objetivo es hacer que él sea más como su padre, usando el miedo para mantener el control. Azula escapa y se la ve por última vez observando a Zuko disculparse con su gente. Parece que Azula podría estar intentando guiar a Zuko de una manera indirecta. No se sabe qué pasó con Azula después de esto.

En otros medios

La Princesa Azula aparece como villana en los videojuegos Avatar: The Last Airbender - The Burning Earth y Avatar: The Last Airbender - Into the Inferno. Su voz es de Gray DeLisle.

También aparece en el cortometraje hecho por fans RE:Anime Agni Kai. Allí es interpretada por Nikki Soohoo. Esta película adapta parte de los eventos de "El Cometa de Sozin", pero con un cambio: Katara accidentalmente derrota a Azula.

La Princesa Azula aparece en la película de acción real The Last Airbender en un recuerdo. Allí se muestra cómo el Príncipe Zuko obtiene su cicatriz. En la película, es interpretada por Summer Bishil.

Creación del personaje

Los creadores, Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, diseñaron a Azula rápidamente. Al principio, Azula iba a usar una armadura con forma de fénix, pero la idea fue descartada. El Fuego Control azul de Azula se hizo para mostrar que era más poderosa que Zuko. También servía para diferenciar sus ataques de los de él en las peleas. Los creadores aprecian mucho al personaje. Konietzko la considera "la villana más compleja, interesante y peligrosa de la serie". DiMartino dijo que era su villana favorita.

Voz de Azula

Azula tiene la voz de Grey DeLisle. DeLisle comentó que había estudiado "toda su vida" para encontrar personajes bien escritos como Azula. Ella sintió que su vida cambió positivamente gracias a este papel.

Características de Azula

Aunque su edad no se dice en la serie, el sitio web de Avatar indica que tiene catorce años. Sin embargo, los cómics dicen que es solo un año menor que Zuko, lo que la haría tener unos quince años durante la serie. Es bisnieta del Señor del Fuego Sozin y del Avatar Roku. En un recuerdo, se revela que lleva el nombre de su abuelo paterno, Azulon. Desde niña, Azula mostró sus talentos y su tendencia a ser maliciosa y perfeccionista. Su inteligencia y habilidad con el Fuego Control le dieron mucha atención y elogios, a menudo a costa de Zuko. Incluso de joven, Azula sugirió que su padre sería un mejor Señor del Fuego que su tío Iroh. Ella llamó a Iroh "un cobarde y un perdedor" por abandonar un asedio.

Personalidad de Azula

Azula es una maestra del Fuego Control muy talentosa y busca la perfección en todo. Desea tener el control absoluto y es muy controlada. Puede reaccionar a cualquier situación sin perder la calma. Esto se ve cuando descubre un plan secreto para invadir la Nación del Fuego mientras está disfrazada, pero no reacciona para no arruinar su plan.

Azula es muy inteligente. Desde pequeña, Azula fue cruel y no mostró remordimiento por sus acciones. Su padre la favorecía por sus habilidades con el Fuego Control. El padre de Azula era una persona sin piedad, incapaz de amar de verdad. La madre de Azula intentaba corregirla, pero la influencia de Ozai era muy fuerte. Esto hizo que Azula temiera no poder contar con el amor de nadie. Al no poder confiar en los demás, empezó a controlarlos usando el miedo.

Aunque es una estratega hábil y puede predecir los movimientos de sus enemigos, se siente incómoda en situaciones sociales. Más tarde, admite tener celos de la habilidad de Ty Lee para atraer amigos. En un episodio, ella intenta conquistar a alguien siguiendo el consejo de Ty Lee de actuar de forma ingenua. Sin embargo, lo asusta cuando muestra su verdadera personalidad.

Desde la infancia, Azula creyó que su madre prefería a Zuko y la veía como un monstruo. Ella admitió que esto era cierto, pero le dolía mucho. Después de que Mai y Ty Lee la traicionaran, su estado mental empeoró. Sus ataques se volvieron más agresivos y parecía obsesionada con derrotar a Zuko. Después de su derrota, se revela en el cómic La Promesa que fue llevada a un centro de salud mental debido a su estado. Tanto en la serie como en los cómics, se muestra que tiene visiones de su madre.

Azula suele ser fría con su tío y su hermano. Sin embargo, parece mostrar algo de preocupación por Zuko al final de la segunda temporada y al principio de la tercera. Aunque parece preocuparse por sus amigas, a menudo las manipula. Por ejemplo, amenaza a Ty Lee para que deje el circo. Solo se conoce un caso en el que Azula mostró arrepentimiento y se disculpó después de insultar sin querer a Ty Lee.

Habilidades de Fuego Control

Azula es muy hábil en Fuego Control. Usa técnicas de artes marciales chinas como Changquan, Shaolin Kungfu, Kung Fu del Dragón y Xing Yi Quan. Los creadores de la serie consultaron a un artista marcial para diseñar los estilos de lucha. Azula es una de las maestras fuego más talentosas de la serie y es muy difícil de vencer en un combate. Sus habilidades de Fuego Control, combate cuerpo a cuerpo, inteligencia, agilidad y carisma la hacen una oponente formidable.

Llamas azules

Azula es la única maestra fuego que puede producir llamas azules. Estas llamas son más calientes y tienen más energía que las llamas naranjas normales de otros maestros fuego. Sus llamas son azules porque "arden más que la mayoría". Su nombre viene de "azul", la palabra en español, gallego y portugués. Sin embargo, Azula no podía producir fuego azul cuando era niña. Su abuelo Azulon tampoco mostró llamas azules, a pesar de su nombre. Azula también puede usar su Fuego Control de formas únicas, como chorros de llamas y discos giratorios. A menudo usa el Fuego Control con solo dos dedos, a diferencia de otros maestros fuego. Azula puede luchar por mucho tiempo sin cansarse. También puede crear escudos de llamas para defenderse. Incluso puede cargar su fuego antes de lanzarlo.

Azula puede impulsarse con sus llamas, como un cohete. También puede volar por períodos cortos, como se vio en La Roca Hirviente. Además, puede respirar fuego, como se mostró cuando fue derrotada por Katara y Zuko.

Generación de rayos

"El rayo es una expresión pura de Fuego Control sin agresión. No está alimentado por la rabia o la emoción como lo hacen otros Fuego Control. Algunos llaman al rayo el fuego de sangre fría. Es preciso y mortal como Azula. Para realizar la técnica se requiere tranquilidad".

General Iroh (Avatar: La Leyenda de Aang)

Azula puede generar rayos, uno de los tipos más raros de Fuego Control. Iroh explica que no se puede enseñar a generar rayos; solo los maestros fuego muy poderosos pueden hacerlo.

Otras habilidades

Azula es una luchadora sin armas muy hábil. En "El Estado Avatar", superó a Zuko en combate sin usar Fuego Control. En "El Día del Sol Negro", evitó los ataques de Aang, Toph y Sokka por varios minutos sin usar sus poderes. En "Los Días Perdidos de Appa", cuando Suki atacó a Azula con su abanico, Azula saltó y le quitó la espada a Suki.

Azula es muy buena convenciendo a la gente. Puede usar trucos mentales, intimidación y mentiras para que otros la obedezcan. También puede mentir fácilmente sin que su respiración o ritmo cardíaco cambien. Esto hace que sea casi imposible saber si miente, como demostró en "El Día del Sol Negro". También es una estratega muy buena. Logró conquistar Ba Sing Se, una ciudad que se creía imposible de penetrar. Al mismo tiempo, tomó el control del Rey de la Tierra y de la jerarquía de la capital, todo en un solo movimiento rápido.

Véase también

En inglés: Azula Facts for Kids