Idioma regional para niños
Un idioma regional es una lengua que se habla en una parte específica de un país, como una provincia o una ciudad.
Estas lenguas se han usado tradicionalmente en un territorio, pero son habladas por un grupo de personas más pequeño en comparación con la población total del país. También pueden ser idiomas diferentes a los que son oficiales en ese estado. Esto es lo que explica la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales, un acuerdo que busca proteger estas lenguas.
¿Son importantes los idiomas regionales?
A veces, un idioma regional puede tener más personas que lo hablan que algunos idiomas que son oficiales en otros países. Esto demuestra lo importantes que son.
Por ejemplo:
- El catalán se habla en algunas partes de Francia, España e Italia. También es el idioma oficial de Andorra. ¡Tiene más hablantes que el finés o el danés, que son idiomas oficiales en Finlandia y Dinamarca!
- En China, el idioma wu lo hablan más de 90 millones de personas. ¡Es más gente que la que habla francés en todo el mundo!
- El cantonés, que es un idioma regional en Guangdong, Hong Kong y otras zonas de China, tiene 60 millones de hablantes. ¡Esto es más que el número de personas que hablan italiano!
Idiomas que son oficiales y regionales a la vez
Un idioma puede ser oficial en un país y, al mismo tiempo, ser un idioma regional en un país vecino. Aquí tienes algunos ejemplos:
- El Afrikáans es oficial en Sudáfrica, pero es un idioma regional en Namibia.
- El Cantonés es oficial en Hong Kong y Macao, pero es un idioma regional en la provincia de Guangdong, China.
- El casubio es un idioma regional en Polonia.
- El catalán es oficial en Andorra y España. Sin embargo, es regional en varias zonas de España (como Cataluña, Baleares y la Comunidad Valenciana), en Francia (en los Pyrénées Orientales) y en Italia (en Alghero).
- El alemán es oficial en Austria, Bélgica, Alemania, Liechtenstein, Luxemburgo y Suiza. Pero es regional en Italia (en la Provincia autónoma de Bolzano), Polonia (Silesia), Francia (Alsacia y Lorena) y Dinamarca.
- El húngaro es oficial en Hungría. Es un idioma regional en Rumania, donde el idioma oficial es el rumano.
- El irlandés es el primer idioma oficial de la República de Irlanda. Es un idioma regional en Irlanda del Norte, que forma parte del Reino Unido.
- El coreano es el idioma oficial de Corea. Es un idioma regional en China (en la Prefectura autónoma coreana de Yanbian).
- El ruso es oficial en Rusia y Bielorrusia. Es un idioma regional en Abkhazia, Osetia del Sur y otros lugares.
- El turco es oficial en Turquía y Chipre. Es un idioma regional en Kosovo.
Véase también
En inglés: Regional language Facts for Kids
