Festival de la Canción de Eurovisión 2014 para niños
Datos para niños Festival de la Canción de Eurovisión 2014 |
|||||
---|---|---|---|---|---|
#JoinUs | |||||
Austria con Conchita Wurst se alzó con la victoria con un total de 290 puntos, siendo su segunda victoria desde 1966.
|
|||||
Acceso al logo oficial de esta edición | |||||
Fecha • Semifinales • Final |
6 de mayo de 2014 8 de mayo de 2014 10 de mayo de 2014 |
||||
Presentadores | Lise Rønne Nikolaj Koppel Pilou Asbæk |
||||
Televisión anfitriona | |||||
Website | B&W Hallerne Copenhague, Dinamarca |
||||
Ganador(a) | «Rise like a Phoenix», Conchita Wurst Austria |
||||
Sistema de votos | Tanto en la final como en las semifinales cada país otorga 1 a 8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas, elegidas por votación popular (50%) y de jurados (50%). | ||||
Participantes | 37 | ||||
Retirados | Bulgaria Chipre Croacia Serbia |
||||
Retornos | Polonia Portugal |
||||
Actos artísticos |
Ver lista
Semifinal 1: Apertura: - «Only teardrops» con Emmelie de Forest y un coro de niños.
Intermedio: - «El patito feo» (piezas musicales de Bent Fabric interpretadas por Mike Sheridan) Semifinal 2: Apertura: Actuación basada en Jalousie «Tango Tzigane» (compuesto por Jacob Gade) Intermedio: - Homenaje a Australia, Sea of Flags por Jessica Mauboy Final: Intermedio: - Emmelie de Forest junto a los 26 finalistas, Gaia Cauchi |
||||
Cronología de Eurovisión | |||||
|
|||||
El LIX Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en la ciudad danesa de Copenhague los días 6, 8 y 10 de mayo de 2014, después de que la representante de ese país, Emmelie de Forest, obtuviera la victoria con la canción «Only Teardrops» en la edición de 2013 celebrada en Suecia. El evento se celebró en el B&W Hallerne, un antiguo astillero reconvertido en sala de conciertos, ubicado en la isla de Refshaleøen. Esta fue la tercera vez en la historia del certamen que Dinamarca organizó un festival de Eurovisión, después de las ediciones de 1964 y 2001. Bajo el lema #JoinUs (hashtag para «Únete a nosotros» en español), el evento fue presentado por Lise Rønne, Nikolaj Koppel y Pilou Asbæk.
El espectáculo tuvo una audiencia de más de 195 millones de espectadores en todo el mundo. 37 países participaron en el evento como representantes de las cadenas televisivas nacionales pertenecientes a la Unión Europea de Radiodifusión. Bulgaria, Chipre, Croacia y Serbia anunciaron su retirada de esta edición, principalmente por problemas económicos. Turquía no participó por segundo año consecutivo por no estar de acuerdo con el sistema de votación. Por otra parte, Polonia y Portugal retornaron al concurso tras un paréntesis.
Por segundo año consecutivo, los cinco países nórdicos (Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia e Islandia) se clasificaron, la primera contaba con clasificación directa por ser el país anfitrión y el resto por clasificares en semifinales.
Como todos los años, el Festival de la Canción de Eurovisión presentó una variedad de estilos musicales, destacando algunas propuestas de pop alternativo como el tema de Noruega, el electropop de Francia, el sonido nashville de los Países Bajos o el folk-pop urbano de Polonia.
Según las listas de las casas de apuestas, durante varias semanas el favorito para ganar el certamen era Armenia, seguido por Suecia, Hungría, Noruega, Ucrania, Rusia y España. Sin embargo, luego de las semifinales las apuestas de pago también se inclinaron por la victoria de los Países Bajos y Austria, haciendo que esta edición fuera considerada como una de las más abiertas de los últimos años, al no poseer un claro favorito. Cabe destacar también la caída de dos de las grandes favoritas entre el público, Israel e Irlanda, que no lograron superar las semifinales. La edición está considerada como una de las mejores en cuanto a calidad y variedad de los temas enviados, y al hecho de que no se supiese quién iba a ser el ganador hasta la finalización del concurso
En la final del evento, Austria se coronó campeón de la 59.º edición del Festival de Eurovisión con la cantante Conchita Wurst y su canción «Rise Like a Phoenix», obteniendo en total 290 puntos lo que permitió que dicho país tuviera su segunda victoria en la competencia en casi medio siglo. Por su parte, Países Bajos con el dúo The Common Linnets quedó en segundo lugar con 238 puntos, su mejor posición en el Festival de Eurovisión desde 1975, y la segunda vez que llegan en la final en los últimos 10 años. Por último el podio lo completó Suecia, con 218 puntos obtenidos por Sanna Nielsen.
Organización
Sede del festival
Según confirmó la televisión danesa DR el 20 de mayo de 2013, dos días después de ganar el festival, las ciudades de Copenhague, Herning y Aarhus ya habían presentado inicialmente su candidatura para ser sede del evento. Pero esta última decidió retirarla para dar su apoyo oficial a Herning. El 22 de mayo las ciudades de Aalborg y Fredericia también anunciaron su interés por albergar el festival, a ambas se unió Horsens al día siguiente. El 17 de junio de 2013, Aalborg retiró su candidatura debido a la escasa capacidad hotelera de la ciudad, y al día siguiente, el 18 de junio, la televisión danesa DR dio por cerrado el período de presentación de candidaturas para encargarse de escoger la futura sede del festival de 2014. Posteriormente, el 20 de junio de 2013, la ciudad de Fredericia tuvo que retirar su candidatura para organizar el evento. La razón esgrimida fue que el auditorio previsto del recinto ferial Messe C, no reunía las condiciones exigidas por la UER para la celebración del certamen, al contener demasiadas columnas en su interior. El 28 de junio de 2013, la DR informó que el Parken Stadion de Copenhague no sería la sede que albergará el festival debido al calendario futbolístico del FC Copenhague y de la selección danesa de fútbol, que juegan como locales en el estadio.
Las tres ciudades candidatas oficiales y las posibles sedes fueron:
Ciudad | Sede | Capacidad | Información |
---|---|---|---|
Copenhague | DR Byen | 10 000 - 15 000 | Sede central de la televisión danesa DR, donde se instalaría una gran carpa temporal adyacente. |
B&W Hallerne | 10 000 | Antiguo complejo industrial que actualmente sirve de sala de conciertos y otros eventos culturales. | |
Herning | Jyske Bank Boxen | 15 000 | Inaugurado en octubre de 2010. Acogió el Dansk Melodi Grand Prix en enero de 2013. |
Horsens | Fængslet | 13 000 | Antigua prisión que actualmente sirve de lugar de conciertos y otros eventos culturales. |
Finalmente, el 2 de septiembre de 2013, la emisora DR anunció oficialmente que Copenhague sería la ciudad sede del festival, siendo B&W Hallerne en la isla de Refshaleøen el recinto donde se celebrarían las tres galas, por lo que se llevaron a cabo diversas reformas en el antiguo complejo industrial para su acondicionamiento. En palabras de Pernille Gaardbo, productora ejecutiva del Festival, toda la isla se transformaría en la denominada «Isla de Eurovisión», donde delegaciones, prensa y seguidores pudiesen estar juntos. Cabe destacar que Copenhague celebró el Festival de Eurovisión con anterioridad en dos ocasiones: en 1964 y en 2001. Además, fue sede del especial 50 aniversario del Festival en 2005.
La región de Copenhague, su ayuntamiento y la propia Dinamarca, a través de la cadena pública fundamentalmente, invirtieron en total 32 millones de euros en el festival y en todo lo que le rodea así como para adecuar nuevas zonas de la capital danesa.
Identidad visual
Tal como se realizó en años anteriores, desde la adopción del isotipo genérico de Eurovisión en 2004, la organización de esta edición creó una identidad visual propia para el desarrollo del Festival, la cual fue presentada el 18 de diciembre de 2013. El emblema principal de esta edición fue un diamante, que según los organizadores es un núcleo brillante con muchos lados diferentes, tal como pretenden simbolizar la diversidad y la riqueza del festival. Junto al logo, se utilizó el eslogan «Join us» («Únete a nosotros» en español), estilizado como hashtag («#JoinUs») para promocionar su uso en redes sociales como Twitter. La infografía, la decoración y el merchandising entre otros aspectos giraron en torno a este concepto artístico.
El trabajo de diseño y creación del escenario quedó a cargo de Claus Zier, un conocido escenógrafo en Dinamarca que ya estuvo detrás de la creación de escenarios como el de Factor X Dinamarca, La Voz Dinamarca y el Dansk Melodi Grand Prix. Según palabras del diseñador, el escenario de esta edición estuvo inspirado en la historia del B&W Hallerne como astillero, haciendo patente una mezcla entre lo moderno y lo rústico. El escenario estuvo situado en el centro del complejo como una isla, rodeado de agua y por el público. Según el escenógrafo, Claus Zier, a partir de esta inspiración se recreó un barco, que sería el escenario, y la proa del mismo asciende ante el agua que lo rodeaba.
El escenario se caracterizaba también por un gran cubo, con una estructura recubierta de ledes. En los paneles que cubrían los lados del cubo se proyectaban imágenes, pero se volvían transparente si estaban apagados, dando oportunidad a utilizar solo el gran fondo también de iluminación led. Esta misma tecnología también se utilizó en el suelo del escenario, aunque tecnológicamente más sofisticado. Este tenía la capacidad de reaccionar a la presión si se deseaba, generando grandes posibilidades en las puestas en escena. 3.000 luminarias fueron utilizadas en todo el complejo, 730 de ellas led, abarcando además 1.200 metros cuadrados como fondo, según reveló la televisión danesa. «Este es, de lejos, el mayor fondo de luz en la historia de Dinamarca y uno de los más grandes del mundo», llegó a afirmar Kasper Lange, diseñador de iluminación en el festival, al inicio de la construcción. Por último, tal como ocurrió en la edición de 2012, la denominada Green Room (el lugar donde los artistas esperan los resultados tras su actuación) estuvo situada en medio del recinto entre el público asistente.
Por otro lado, la organización quiso dar un toque más eurovisivo a la división de zonas de gradas en el recinto del festival, por lo que ha nombrado las gradas en homenaje a distintos ganadores escandinavos, desde Grethe & Jørgen Ingmann, ganadores daneses de Eurovisión 1963, hasta la última victoria del país en la anterior edición con Emmelie de Forest. Durante el festival, cada actuación estuvo precedida por un breve vídeo de introducción (conocido como «postcard» o «postal») grabado en el país participante y centrado en el artista, quien con diversos elementos recreaba la bandera y colores de su país.
Países participantes
La primera lista oficial de participantes se dio a conocer el 9 de enero de 2014, totalizando 36 países inscritos, y dejando la participación de Eslovenia en el aire, a la que se le extendió un plazo de inscripción de diez días adicionales. El 17 de enero este país confirmó su asistencia, cerrando la lista con 37 inscritos. Cabe destacar los retornos de Portugal y Polonia, ausentes desde 2012 y 2011 respectivamente; y por otro lado, las retiradas de Bulgaria, Chipre, Croacia y Serbia.
El 24 de julio de 2013, la cadena pública de Luxemburgo, RTL, confirmó que no participaría en esta edición del Festival debido a un escaso presupuesto que centraba su programación principalmente en la información. No obstante, el país no descartó su regreso en un futuro. Posteriormente, el 1 de septiembre de 2013, Eslovaquia anunció a través de su cuenta oficial de Twitter que se ausentarían por segundo año consecutivo; esta decisión se habría debido a la situación económica en que se encontraban y los malos resultados obtenidos en el certamen. Del mismo modo, la RTVA de Andorra anunció que no volverían al certamen debido a razones económicas y a un bajo presupuesto. Mientras tanto, la emisora 1 FLTV de Liechtenstein informó que no tenían planes de debutar en Eurovision al no ser aun miembros activos de la UER. Días después, Marruecos anunció que por el momento no tienen la intención de regresar al certamen, no descartando la idea de volver algún día. La televisión TMC de Mónaco confirmó que tampoco ese año regresarían al festival, lo mismo que la emisora ČT de la República Checa.
Por un momento la permanencia de Grecia en el festival se encontró en riesgo, toda vez que el 12 de junio de 2013 el Gobierno griego publicó un decreto ley que ordenó el cierre definitivo de la radiotelevisión pública ERT. Esto generó que la UER instara al primer ministro heleno, Antonis Samaras, a utilizar todos sus poderes para revertir inmediatamente este hecho, pues lo contrario implicaba violentar el sistema democrático de Grecia al haberse tomado una decisión sin existir de por medio un debate abierto, democrático e incluyente en el Parlamento, según afirmó la UER. No obstante, meses después se anunció que la cadena ERT sería reemplazada por la nueva televisora NERIT, que se convertiría en miembro activo de la UER. La participación griega fue confirmada posteriormente, contando NERIT con el apoyo de la cadena privada MAD TV para organizar su proceso de selección de representante.
El 14 de septiembre de 2013, el director general de la emisora TRT de Turquía, Ibrahim Sahin, anunció que su país no pretendía regresar al festival mientras no se realicen cambios al actual sistema de votación, tal como la eliminación de los jurados nacionales y del Big 5, por lo que hasta que ello no ocurra descartaba un posible retorno.
El 19 de septiembre de 2013, la televisión HRT de Croacia anunció su retirada del festival tras 21 apariciones ininterrumpidas; las razones esgrimidas fueron la crisis financiera por la que atravesaba el país y la emisora estatal, así como la crítica pública sobre los costes de participación; sin embargo anunciaron que solo tomarían un descanso por un año prometiendo regresar para el 2015 si las finanzas se lo permitían. Semanas después, la televisión CyBC de Chipre anunció su retirada del certamen debido a los recortes de presupuesto que sufrió el canal por la crisis financiera del país. De igual manera, durante varias semanas la emisora RTS de Serbia llevó a cabo diferentes reuniones a fin de encontrar patrocinadores que hicieran viable su participación e incluso su máximo representante, Aleksandar Tijanić, afirmó en un momento que su país tenía la obligación moral de asistir al certamen; no obstante esto no logró concretarse por lo que tuvieron que anunciar su retiro. Situación parecida ocurrió con Bulgaria y Bosnia y Herzegovina, que si bien en un primer momento confirmaron como probable su asistencia tuvieron que desistir argumentando los altos costos de la cuota de participación y los recortes financieros a la cadena BNT y BHRT, respectivamente.
Por el contrario, la cadena RTP anunció el regreso de Portugal, luego de un paréntesis en el 2013 debido a las dificultades financieras que atravesó el país. De igual manera, la cadena TVP confirmó el retorno de Polonia, después de que en las dos últimas ediciones no pudieran participar por problemas económicos y el esfuerzo que le supuso la organización y cobertura de la Eurocopa 2012 y la transmisión de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Canciones y selección
País y TV | Título original de la canción | Artista | Proceso y fecha de selección |
---|---|---|---|
Traducción al español | Idiomas | ||
Albania RTSH |
«One Night’s Anger» | Hersiana Matmuja | 52º Festivali I Këngës, 28-12-2013 |
«La ira de una noche» | Inglés | ||
Alemania NDR |
«Is It Right» | Elaiza | Unser Song für Dänemark, 13-03-2014 |
«¿Es correcto?» | Inglés | ||
Armenia AMPTV |
«Not Alone» | Aram Mp3 | Presentación de canción 14-03-2014 (cantante elegido internamente, 31-12-2013) |
«No estás solo» | Inglés | ||
Austria ORF |
«Rise Like a Phoenix» | Conchita Wurst | Presentación de canción 18-03-2014 (cantante elegido internamente, 10-09-2013) |
«Álzate como un fénix» | Inglés | ||
Azerbaiyán İctimai |
«Start a Fire» | Dilara Kazimova | Boyuk Sehne, 02-03-2014 (presentación de canción, 16-03-2014) |
«Provocar un incendio» | Inglés | ||
Bélgica VRT |
«Mother» | Axel Hirsoux | Eurosong, 16-03-2014 |
«Madre» | Inglés | ||
Bielorrusia BTRC |
«Cheesecake» | TEO | Eurofest,10-01-2014 |
«Tarta de queso» | Inglés | ||
Dinamarca DR |
«Cliché Love Song» | Basim | Dansk Melodi Grand Prix 2014, 08-03-2014 |
«Típica canción de amor» | Inglés | ||
Eslovenia RTVSLO |
«Round & Round» | Tinkara Kovač | EMA 2014, 08-03-2014 |
«Una y otra vez» | Inglés y esloveno | ||
España TVE |
«Dancing in the Rain» | Ruth Lorenzo | Mira quién va a Eurovisión, 22-02-2014 |
«Bailando bajo la lluvia» | Inglés y español | ||
Estonia ERR |
«Amazing» | Tanja | Eesti Laul 2014, 01-03-2014 |
«Increíble» | Inglés | ||
Finlandia YLE |
«Something Better» | Softengine | Uuden Musiikin Kilpailu 2014, 01-02-2014 |
«Algo mejor» | Inglés | ||
Francia FT3 |
«Moustache» | Twin Twin | Final Nacional, 02-03-2014 |
«Bigote» | Francés, Español e Inglés | ||
Georgia GPB |
«Three Minutes to Earth» | Mariko Ebralidze y The Shin | Presentación de canción 14-03-2014 (cantante elegido internamente, 04-02-2014) |
«Tres minutos a la Tierra» | Inglés | ||
Grecia NERIT |
«Rise Up» | Freaky Fortune y Riskykidd | Eurosong 2014 - a MAD show, 11-03-2014 |
«Álzate» | Inglés | ||
Hungría MTV |
«Running» | Kállay-Saunders | A Dal 2014, 22-02-2014 |
«Corriendo» | Inglés | ||
Irlanda RTÉ |
«Heartbeat» | Can-Linn feat. Kasey Smith | The Late Late Show Eurosong, 28-02-2014 |
«Latido» | Inglés | ||
Islandia RÚV |
«No prejudices» | Pollapönk | Söngvakeppni Sjónvarpsins 2014, 15-02-2014 |
«Sin prejuicios» | Inglés | ||
Israel IBA |
«Same Heart» | Mei Finegold | Camino a Copenhague 2014 (elección de tema), 05-03-2014 (cantante elegido internamente, 11-01-2014) |
«Mismo corazón» | Inglés y hebreo | ||
Italia RAI |
«La mia città» | Emma Marrone | Elección interna, 22-01-2014 |
«Mi ciudad» | Italiano | ||
Letonia LTV |
«Cake to Bake» | Aarzemnieki | Dziesma 2014, 22-02-2014 |
«Pastel que hornear» | Inglés | ||
Lituania LRT |
«Attention» | Vilija Matačiūnaitė | Eurovizijos, 01-03-2014 |
«Atención» | Inglés | ||
Macedonia (ARY) MKRTV |
«To the Sky» | Tijana Dapčević | Presentación de canción 22-02-2014 (cantante elegida internamente, 28-08-2013) |
«Al cielo» | Inglés | ||
Malta PBS |
«Coming Home» | Firelight | Malta Song For Europe, 08-02-2014 |
«Volver a casa» | Inglés | ||
Moldavia TRM |
«Wild Soul» | Cristina Scarlat | O Melodie Pentru Europa 2014, 15-03-2014 |
«Alma salvaje» | Inglés | ||
Montenegro RTCG |
«Moj svijet» | Sergej Ćetković | Presentación de canción 09-03-2014 (cantante elegido internamente, 19-11-2013) |
«Mi mundo» | Montenegrino | ||
Noruega NRK |
«Silent storm» | Carl Espen | Melodi Grand Prix 2014, 15-03-2014 |
«Tormenta silenciosa» | Inglés | ||
Países Bajos AVROTROS |
«Calm After the Storm» | The Common Linnets | Presentación de canción, 12-03-2014 (cantante elegido internamente, 25-11-2013) |
«Calma tras la tormenta» | Inglés | ||
Polonia TVP |
«My Słowianie (Slavic girls)» | Donatan y Cleo | Elección interna, 25-02-2014 |
«Nosotros los eslavos (Chicas eslavas)» | Polaco e inglés | ||
Portugal RTP |
«Quero Ser Tua» | Suzy | Festival da Canção, 15-03-2014 |
«Quiero ser tuya» | Portugués | ||
Reino Unido BBC |
«Children of the Universe» | Molly | Elección interna,03-03-2014 |
«Hijos del universo» | Inglés | ||
Rumanía TVR |
«Miracle» | Ovi y Paula Seling | Selecţia Naţionala 2014, 01-03-2014 |
«Milagro» | Inglés | ||
Rusia RTR |
«Shine» | Hermanas Tolmachovy | Presentación de canción, 19-03-2014 (cantante elegido internamente, 08-03-2014) |
«Brilla» | Inglés | ||
San Marino SMRTV |
«Maybe» | Valentina Monetta | Presentación de canción 14-03-2014 (cantante elegido internamente, 19-06-2013) |
«Quizás» | Inglés | ||
Suecia SVT |
«Undo» | Sanna Nielsen | Melodifestivalen 2014, 08-03-2014 |
«Deshaz» | Inglés | ||
Suiza SSR SRG |
«Hunter of stars» | Sebalter | Die Grosse Entscheidungsshow 2014, 01-02-2014 |
«Cazador de estrellas» | Inglés | ||
Ucrania NTU |
«Tick-Tock» | Maria Yaremchuk | Yevrobachennya 2014, 21-12-2013 |
- | Inglés |
Artistas que regresan
- Ovi y Paula Seling: ambos representaron a Rumanía en la edición 2010 con la canción "Playing with Fire", con la que obtuvieron el tercer lugar e igualaron la mejor posición de Rumanía hasta la fecha.
- Hermanas Tolmachovy: representaron a Rusia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2006 con la canción "Vesenniy Jazz" alzándose con el triunfo. Se convierten en las primeras ganadoras del festival infantil que concursan en la versión adulta de Eurovisión.
- Valentina Monetta: representó a San Marino en la edición 2012 y 2013 del festival con la canción "The social network song (oh oh-uh-oh oh)" y "Crisalide (Vola)" respectivamente, no logrando clasificarse con ninguna a la Final. El 19 de junio fue elegida internamente por la SMRTV. Con su tercera participación se convirtió en la cuarta concursante que representa a su país en tres ediciones consecutivas, al igual que Lys Assia por Suiza (1956-1958), Corry Brokken por Países Bajos (1956-1958) y Udo Jürgens por Austria (1964-1966), los tres ganadores del festival.
- Sarunas Kirdeikis: Participó en 2010 como miembro de InCulto. Ahora regresa como bailarín de la representante lituana, Vilija.
- Mey Green: Participó como corista en la puesta en escena de España en la edición de 2012 con la canción Quédate conmigo de Pastora Soler y en la actuación de El Sueño de Morfeo con Contigo hasta el final en 2013. Participa de nueva cuenta en la puesta en escena española.
Idiomas
De los 37 temas participantes, 29 fueron interpretados en inglés, mientras que solamente 3 utilizaron únicamente idiomas propios, distintos del inglés, que fueron italiano, montenegrino y portugués. Eslovenia combinó el esloveno con el inglés, España el inglés con el español, Israel el inglés con el hebreo y Polonia el polaco con el inglés. La canción francesa estaba en francés, pero contenía frases en español.
Autores destacados
Entre las 37 canciones en esta edición, hay dos compuestos por autores de temas ganadores de Eurovisión. Una vez más participó Ralph Siegel como autor de la propuesta de San Marino, siendo considerado el autor más prolífico de la historia del festival con un total de 22 temas presentados, ganando en 1982 por Alemania ("Ein bißchen Frieden" por Nicole). Asimismo, la canción de Azerbaiyán fue compuesta entre otros por Stefan Örn, compositor del tema ganador de la edición 2011, "Running Scared", así como del tema azerí de 2010.
Entre otros destacados compositores se encuentran Fredrik Kempe, quien escribió las canciones suecas de 2008, 2009, 2011 y de esta edición; además, también compuso la entrada de Noruega en el 2010. Rafael Artesero quien es autor de la canción de Bélgica y en el 2011 lo fue de la candidatura española. Y fuera del ámbito eurovisivo se encuentra Jim Irvin, quien ha trabajado con figuras internacionales como Lana del Rey o David Guetta y esta vez fue coautor de la propuesta española, al igual que Julian Emery, productor principal del grupo británico McFly.
Sorteo de semifinales
El 24 de noviembre de 2013, los organizadores del festival decidieron que Suecia y Noruega participasen en semifinales diferentes, para así poder asegurar una disponibilidad de entradas para los países vecinos. Un sorteo realizado en las oficinas de la UER en Ginebra, Suiza determinó que Suecia actuase en la primera semifinal y Noruega lo hiciese en la segunda semifinal. Posteriormente, se decidió que Israel participase en la segunda semifinal por la coincidencia de la primera con una festividad religiosa. Al resto de países se les asignará su semifinal en un sorteo que se celebró el 20 de enero de 2014. En el mismo se determinó también la aparición del país, es decir, si actuaban en la primera o segunda mitad de sus respectivas semifinales. Para ello los seis bombos y las semifinales quedaron dispuestos de la siguiente manera:
Bombo 0 | Bombo 1 | Bombo 2 | Bombo 3 | Bombo 4 | Bombo 5 | Bombo 6 |
---|---|---|---|---|---|---|
Festival
Cambio de reglas
El 20 de septiembre de 2013, la UER hizo pública una nueva normativa en vigor a partir de esta edición, la cual fue aprobada por unanimidad por todos sus miembros como por el Grupo de Referencia del Festival. Según el nuevo ordenamiento, los nombres de todos los miembros electos para cada jurado nacional fueron dados a conocer el 1 de mayo previo al Festival. Asimismo, la UER publicó la clasificación y votación final presentada por cada miembro individual de los jurados nacionales una vez terminada la gran final. De esta manera, se conocieron tanto los resultados desglosados de la votación del jurado, como los del televoto en cada país. Por otro lado, los profesionales de la industria musical que fueran a formar parte del jurado, solo podrían formar parte del mismo siempre y cuando no hayan sido ya miembros integrantes en alguna de las dos ediciones anteriores.
Estos cambios, introducidos tras distintas acusaciones de manipulaciones en la votación en la edición de 2013, se han implantado, en palabras de Jon Ola Sand, Supervisor Ejecutivo del Concurso, "con el fin que los países participantes estén seguros de la transparencia del certamen y para que los espectadores y los aficionados sepan que se hará todo lo posible para asegurar un resultado justo, estos cambios muestran que el Festival de Eurovisión es una tradición en constante evolución, que continúa adaptándose al espíritu de los tiempos que corren".
Junto a los cambios en el jurado, el Grupo de Referencia de la UER anunció la aprobación de una nueva normativa según el cual si antes, durante o después del Festival se detectaran irregularidades en la votación popular por parte de un país participante, la UER podría iniciar automáticamente un procedimiento sancionador que, en caso de ser demostrado, podría provocar hasta la expulsión de dicha nación durante un máximo de tres años consecutivos.
Igualmente, estas disposiciones se aplicarían para las emisoras nacionales, quienes responderán solidariamente por tales actos, con la finalidad de que estos últimos tengan la tarea de prevenir el voto fraudulento hacia su candidatura. Frank Dieter Freiling, presidente del Grupo de Referencia de la UER, manifestó: "Al mismo tiempo que los clubes de fútbol son responsables de los comportamientos de sus fans, se ha determinado que las televisiones participantes en Eurovisión sean también responsables".
Semifinales
La primera semifinal se realizó el 6 de mayo de 2014 y la segunda el 8 de mayo siguiente. Tal como en las ediciones previas, los diez clasificados de ambas semifinales se unieron en la Final al país anfitrión (Dinamarca) y al Big 5 (Alemania, España, Francia, Italia y Reino Unido).
Los productores de la televisión anfitriona DR elaboraron, tras la aprobación del Grupo de Referencia y el supervisor ejecutivo de la UER Jon Ola Sand, el orden de actuación de las dos semifinales de esta edición.
Semifinal 1
La primera semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión 2014, se celebró el martes 6 de mayo (21:00 horas CET). 16 países participaron en este evento, en busca de uno de los 10 puestos para la final. Un total de 19 países tuvieron derecho a voto en este semifinal: los 16 participantes más España, Francia y Dinamarca, quienes ya se encontraban clasificados directamente a la final.
La canción «Calm After The Storm» de The Common Linnets obtuvo el primer lugar en la semifinal con 150 puntos, siendo la primera vez que los Países Bajos lo consigue. El desglose reafirmó la victoria de este país tanto para los jurados como para la votación del público. La propuesta neerlandesa fue seguida en los resultados por los temas de Suecia, Hungría, Armenia y Ucrania, todos ellos favoritos en esta edición y que al final obtuvieron puntajes muy cercanos a los ganadores.
En el sexto lugar, a más de 40 puntos de distancia de la canción ucraniana, quedó el tema de las Hermanas Tolmachovy, representantes de Rusia. Ellas fueron abucheadas por el público presente en el B&W Hallerne debido al conflicto entre Ucrania y Rusia.
Como hecho relevante de esta semifinal fue la clasificación de San Marino y Montenegro, quienes consiguieron por primera vez en su historia el pase a la final del sábado. Valentina Monetta, en su tercer intento consecutivo, y Sergej Ćetković lograron convencer a los jurados y el televoto europeo. La primera lo ha hecho con «Maybe», una balada de corte clásico del veterano compositor eurovisivo Ralph Siegel, y el segundo con la balada tradicional balcánica «Moj Svijet». El cuadro de clasificados lo completaron Azerbaiyán e Islandia.
N.º | País | Intérprete(s) | Canción | Lugar | Pts. |
---|---|---|---|---|---|
01 | Armenia | Aram Mp3 | «Not Alone» | 4 | 121 |
02 | Letonia | Aarzemnieki | «Cake to Bake» | 13 | 33 |
03 | Estonia | Tanja | «Amazing» | 12 | 36 |
04 | Suecia | Sanna Nielsen | «Undo» | 2 | 131 |
05 | Islandia | Pollapönk | «No Prejudices» | 8 | 61 |
06 | Albania | Hersiana Matmuja | «One Night’s Anger» | 15 | 22 |
07 | Rusia | Hermanas Tolmachovy | «Shine» | 6 | 63 |
08 | Azerbaiyán | Dilara Kazimova | «Start a Fire!» | 9 | 57 |
09 | Ucrania | Maria Yaremchuk | «Tick-Tock» | 5 | 118 |
10 | Bélgica | Axel Hirsoux | «Mother» | 14 | 28 |
11 | Moldavia | Cristina Scarlat | «Wild Soul» | 16 | 13 |
12 | San Marino | Valentina Monetta | «Maybe» | 10 | 40 |
13 | Portugal | Suzy | «Quero Ser Tua» | 11 | 39 |
14 | Países Bajos | The Common Linnets | «Calm After the Storm» | 1 | 150 |
15 | Montenegro | Sergej Ćetković | «Moj svijet» | 7 | 63 |
16 | Hungría | Kállay-Saunders | «Running» | 3 | 127 |
Semifinal 2
La segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión 2014, se celebró el jueves 8 de mayo (21:00 horas CET). Quince países participaron en este evento, en busca de uno de los diez puestos para la final. Un total de 18 países tuvieron derecho a voto en este semifinal: los quince participantes más Alemania, Italia y Reino Unido, quienes ya se encontraban clasificados directamente a la final.
Durante el acto de intervalo de la segunda semifinal, Australia tuvo una participación simbólica en el Festival en homenaje a la transmisión realizada por años del Festival en dicho país a través de la cadena SBS. Su representante fue la cantante australiana Jessica Mauboy quien interpretó una canción original llamada "Sea of Flags", compuesto por los músicos y productores The Potbelleez eIlan Kidron. Según afirmó la UER y la organización de la DR, el canal público anfitrión, el país oceánico ya había preguntado en varias ocasiones cómo formar parte de la superproducción. "Han preguntado varias veces si podían participar, porque aman el festival. Así, este año les hemos dado el permiso de que hagan suyo el escenario y demostrarnos de qué son capaces", explicó Mikke Bech, jefe creativo de Copenhague 2014.
"Rise Like a Phoenix", el tema interpretado por la austríaca Conchita Wurst, obtuvo el primer lugar en la semifinal, al conquistar 169 puntos y 7 máximas puntuaciones, otorgándole a Austria su primera victoria en una semifinal. El podio lo acompletaron el tema electro-pop "Miracle" de Paula Seling y Ovi de Rumania que consiguió el segundo lugar y el tercero se lo llevó el grupo Softengine, representantes de Finlandia.
Destacó el pase de Polonia a la final, algo que no sucedía desde el 2008; Mientras que Eslovenia, Suiza y la ganadora no actuaban en la gala de sábado desde que lo hicieron en 2011. El cuadro de finalistas lo completaron los favoritos Noruega y Grecia junto con las sorpresas de Malta y Bielorrusia. Otra sorpresa que se dio fue la derrota de Mei Finegold, quien representaba a Israel, al quedar con solo 19 puntos en el 14° lugar, siendo una de las favoritas para avanzar a la siguiente ronda.
N.º | País | Intérprete(s) | Canción | Lugar | Pts. |
---|---|---|---|---|---|
01 | Malta | Firelight | «Coming Home» | 9 | 63 |
02 | Israel | Mei Finegold | «Same Heart» | 14 | 19 |
03 | Noruega | Carl Espen | «Silent Storm» | 6 | 77 |
04 | Georgia | Mariko Ebralidze & The Shin | «Three Minutes to Earth» | 15 | 15 |
05 | Polonia | Donatan & Cleo | «My Słowianie» | 8 | 70 |
06 | Austria | Conchita Wurst | «Rise Like a Phoenix» | 1 | 169 |
07 | Lituania | Vilija Matačiūnaitė | «Attention» | 11 | 36 |
08 | Finlandia | Softengine | «Something Better» | 3 | 97 |
09 | Irlanda | Can-Linn feat. Kasey Smith | «Heartbeat» | 12 | 35 |
10 | Bielorrusia | TEO | «Cheesecake» | 5 | 87 |
11 | Macedonia (ARY) | Tijana Dapčević | «To the Sky» | 13 | 33 |
12 | Suiza | Sebalter | «Hunter of Stars» | 4 | 92 |
13 | Grecia | Freaky Fortune & Riskykidd | «Rise Up» | 7 | 74 |
14 | Eslovenia | Tinkara Kovač | «Round & Round» | 10 | 52 |
15 | Rumania | Paula Seling & Ovi | «Miracle» | 2 | 125 |
Final
La final se celebró el 10 de mayo en el B&W Hallerne y estuvo integrada por los seis clasificados directos: el anfitrión Dinamarca y el "Big 5" (Francia, Reino Unido, Alemania, España e Italia); a ellos se les unieron los diez clasificados de la 1.ª y de la 2.ª semifinal.
Tal como ocurrió en las semifinales, el orden de actuación en la final fue decidido por los productores tras conocerse la identidad de todos los semifinalistas clasificados y determinarse por azar en qué mitad de la gala actuarían. No obstante, durante la reunión de delegaciones del 17 de marzo se decidió por sorteo que el anfitrión, Dinamarca, actuase en la 23.ª posición.
El festival se desarrolló sin problemas y las 26 delegaciones se presentaron ante los más de 11 000 asistentes. Antes de iniciarse las votaciones, la ganadora del Festival de Eurovisión 2013, la danesa Emmelie de Forest, interpretó junto a los a los 26 candidatos finalistas las canciones "Rainmaker" y "#JoinUs", las cuales fueron compuestas por la propia cantante junto a Jakob Schack Glaesner y Fredrik Sonefors.
Las votaciones mostraron en un comienzo una competencia muy pareja entre diversos países. Suecia, Hungría y Armenia, quienes habían liderado las apuestas en las últimas semanas. A ellas se sumaron Austria y los Países Bajos, que se habían sumado a la lista de favoritos tras su participación en semifinales. Ya a mediados de la votación, los resultados mostraron una ajustada carrera por el premio final entre Austria y los Países Bajos. Finalmente, sería la cantante Conchita Wurst quien se coronara ganadora de la 59.º edición del Festival con su canción "Rise Like a Phoenix". El tema austríaco, que obtuvo 290 puntos, permitió que el estado alpino tuviera su primera victoria en la competencia en casi medio siglo, luego de la victoria de Udo Jürgens en 1966. Austria fue votada por 33 de los 37 países votantes (no la votaron Polonia, San Marino, Armenia y Bielorrusia).
Países Bajos, con el dúo The Common Linnets, quedó en segundo lugar con 238 puntos, su mejor posición en el Festival de Eurovisión desde 1975 y la segunda vez que llegan en la final en los últimos 10 años. El podio lo completó Suecia con 218 puntos obtenidos por Sanna Nielsen. El "Top 5" se completó con la balada con toques electrónicos "Not Alone" de Armenia (174 puntos), que justo antes de la semana de ensayos era el gran favorito para ganar esta edición según las casas de apuestas, y Hungría que con el pop de corte internacional "Running" logró 143 puntos, siendo su mejor resultado desde 1994.
El último puesto de esta edición lo ocupó Francia con solo dos puntos; tanto este país como Italia (puesto 21) tuvieron su peor resultado histórico, mientras que España fue la mejor clasificada de los miembros del Big 5 al ocupar la 10.º posición con 74 puntos. Al mismo tiempo se convirtió en uno de los mejores puestos españoles de la última década tras el octavo puesto en el 2003 y el décimo de Pastora Soler en 2012. Otros dos países: Grecia y Azerbaiyán también obtuvieron su resultado más bajo en una final (posiciones 20 y 22, respectivamente). De los 37 países participantes en el concurso, la mayoría votó usando el sistema combinado de votación; sin embargo, Albania y San Marino entregaron únicamente la votación de su jurado debido al bajo número de votos populares recibidos. Un caso particular vivió la votación en Georgia, ya que el jurado fue descalificado y solo fueron contabilizados los votos populares; esto se debió a que los cinco jurados georgianos votaron exactamente igual las ocho primeras posiciones, lo que fue considerado como una muestra de falta de independencia del jurado por la UER.
Un acontecimiento importante de esta edición fue la presencia de la familia real danesa durante las semifinales y la final del sábado, quienes asistieron en calidad de invitados. Entre los asistentes estuvieron el príncipe heredero Federico de Dinamarca y la princesa María, ambos en compañía de sus hijos.
N.º | País | Intérprete(s) | Canción | Lugar | Pts. |
---|---|---|---|---|---|
01 | Ucrania | Maria Yaremchuk | «Tick-Tock» | 6 | 113 |
02 | Bielorrusia | TEO | «Cheesecake» | 16 | 43 |
03 | Azerbaiyán | Dilara Kazimova | «Start a Fire!» | 22 | 33 |
04 | Islandia | Pollapönk | «No Prejudice» | 15 | 58 |
05 | Noruega | Carl Espen | «Silent Storm» | 8 | 88 |
06 | Rumanía | Paula Seling & Ovi | «Miracle» | 12 | 72 |
07 | Armenia | Aram Mp3 | «Not Alone» | 4 | 174 |
08 | Montenegro | Sergej Ćetković | «Moj svijet» | 19 | 37 |
09 | Polonia | Donatan & Cleo | «My Słowianie» | 14 | 62 |
10 | Grecia | Freaky Fortune & Riskykidd | «Rise Up» | 20 | 35 |
11 | Austria | Conchita Wurst | «Rise Like a Phoenix» | 1 | 290 |
12 | Alemania | Elaiza | «Is It Right» | 18 | 39 |
13 | Suecia | Sanna Nielsen | «Undo» | 3 | 218 |
14 | Francia | Twin Twin | «Moustache» | 26 | 2 |
15 | Rusia | Hermanas Tolmachovy | «Shine» | 7 | 89 |
16 | Italia | Emma Marrone | «La mia città» | 21 | 33 |
17 | Eslovenia | Tinkara Kovač | «Round & Round (Spet)» | 25 | 9 |
18 | Finlandia | Softengine | «Something Better» | 11 | 72 |
19 | España | Ruth Lorenzo | «Dancing in the rain» | 10 | 74 |
20 | Suiza | Sebalter | «Hunter of Stars» | 13 | 64 |
21 | Hungría | András Kállay-Saunders | «Running» | 5 | 143 |
22 | Malta | Firelight | «Coming Home» | 23 | 32 |
23 | Dinamarca | Basim | «Cliché Love Song» | 9 | 74 |
24 | Países Bajos | The Common Linnets | «Calm After the Storm» | 2 | 238 |
25 | San Marino | Valentina Monetta | «Maybe (Forse)» | 24 | 14 |
26 | Reino Unido | Molly | «Children of the Universe» | 17 | 40 |
Fuente: [1]
Votaciones
Orden de votación | ||||
---|---|---|---|---|
1. Azerbaiyán 2. Grecia 3. Polonia 4. Albania 5. San Marino 6. Dinamarca 7. Montenegro 8. Rumanía 9. Rusia 10. Países Bajos |
11. Malta 12. Francia 13. Reino Unido 14. Letonia 15. Armenia 16. Islandia 17. Macedonia (ARY) 18. Suecia 19. Bielorrusia 20. Alemania |
21. Israel 22. Portugal 23. Noruega 24. Estonia 25. Hungría 26. Moldavia 27. Irlanda 28. Finlandia 29. Lituania 30. Austria |
31. España 32. Bélgica 33. Italia 34. Ucrania 35. Suiza 36. Georgia 37. Eslovenia |
Portavoces
Estos fueron los portavoces de los países participantes en el Festival:
|
|
Tabla de votaciones: Final
Fuente: [2]
Máximas puntuaciones
Los países que recibieron la máxima puntuación (12 puntos) fueron:
N. | A | De |
---|---|---|
13 | Austria | Grecia, Países Bajos, Reino Unido, Suecia, Israel, Portugal, Irlanda, Finlandia, España, Bélgica, Italia, Suiza, Eslovenia |
8 | Países Bajos | Polonia, Letonia, Islandia, Alemania, Noruega, Estonia, Hungría, Lituania |
3 | Suecia | Dinamarca, Rumania, Ucrania |
3 | Armenia | Francia, Austria, Georgia |
2 | Montenegro | Armenia, Macedonia (ARY) |
2 | Rusia | Azerbaiyán, Bielorrusia |
1 | Azerbaiyán | San Marino |
1 | Bielorrusia | Rusia |
1 | España | Albania |
1 | Hungría | Montenegro |
1 | Italia | Malta |
1 | Rumanía | Moldavia |
Desglose del televoto y jurado
El 12 de mayo de 2014, la Unión Europea de Radiodifusión publicó los resultados oficiales del público como del jurado:
Semifinal 1
Semifinal 2
Desglose de votación
Retransmisión y comentaristas
Estas son las emisoras y sus respectivos comentaristas que retransmitieron el certamen:
Países participantes
- Albania - Andri Xhahu (TVSH, RTSH Muzikë y Radio Tirana)
- Alemania - Peter Urban (EinsPlus -Semifinales y Final/Das Erste-Final)
- Armenia - Erik Antaranyan y Anna Avanesyan (AMPTV)
- Austria - Andi Knoll (ORF)
- Azerbaiyán - Konul Arifgizi (İctimai)
- Bélgica - Jean-Louis Lahaye y Maureen Louys (TV francesa, La Une); Peter Van de Veire y Eva Daeleman (TV holandesa, één y Radio 2)
- Bielorrusia - Evgeny Perlin (BTRC y 24)
- Dinamarca - Ole Tøpholm (DR); Peter Falktoft y Esben Bjerre Hansen (DR3); Anders Bisgaard (DR4)
- Eslovenia -Andrej Hofer (RTVSLO 1 y Televizija Maribor-Final; RTVSLO 2-Semifinales)/(Radio Val 202 y Radio Maribor - 2º semifinal y final)
- España - José María Íñigo (La 2 TVE- 1º semifinal; La 1 TVE y TVE Internacional-Final)
- Estonia - Marko Reikops (ERR); Mart Juur y Andrus Kivirähk (Raadio 2- Primera semifinal y Final)
- Finlandia - Jorma Hietamäki y Sanna Pirkkalainen (TV finés, Yle TV2 y Yle Radio Suomi); Eva Frantz y Johan Lindroos (TV sueca, Yle Fem y Yle Radio Vega)
- Francia - Natasha Saint-Pier y Cyril Feraud (France 3-Final); Audrey Chauveau y Bruno Berberes (France Ô- semifinales)
- Georgia - Lado Tatishvili y Tamuna Museridze (GPB)
- Grecia - Maria Kozakou y Giorgos Kapoutzidis (NERIT)
- Hungría - Gábor Gundel Takács (MTV)
- Irlanda - Marty Whelan (RTÉ One-Final, RTÉ Two-semifinales); Shay Byrne y Zbyszek Zalinski (RTÉ Radio 1 - Segunda semifinal y Final)
- Islandia - Felix Bergsson (RÚV y Rás 2)
- Israel - IBA; Kobi Menora y Yuval Caspin (Aruts 1)
- Italia - Linus y Nicola Savino (Rai 2-Final); Marco Ardemagni y Filippo Solibello (Rai 4-Semifinales)
- Letonia - Valters Frīdenbergs y Kārlis Būmeisters (LTV)
- Lituania - Darius Užkuraitis (LRT y LRT Radijas)
- Macedonia (ARY) - Karolina Petkovska (MRT 1)
- Malta - Carlo Borg Bonaci (PBS).
- Moldavia - Daniela Babici (TRM).
- Montenegro - RTCG; Sonja Savović y Sanja Pejović (Radio Crne Gore y Radio 98)
- Noruega - Olav Viksmo Slettan (NRK1); Ronny Brede Aase, Silje Reiten Nordnes y Line Elvsåshagen (NRK3)
- Países Bajos - Cornald Mass y Jan Smit (AVRO-TROS)
- Polonia - Artur Orzech (TVP y TVP Polonia)
- Portugal - Sónia Araújo (RTP)
- Reino Unido - Graham Norton (BBC One-Final); Scott Mills y Laura Whitmore (BBC Three-Semifinales); Ken Bruce y Ana Matronic(BBC Radio 2)
- Rumanía - Bogdan Stănescu (TVR1; TVR international; TVR HD)
- Rusia - Olga Shelest y Dmitriy Guberniev (Rossiya 1)
- San Marino - Lia Fiorio y Gigi Restivo (SMRTV y Radio San Marino); John Kennedy O'Connor y Jamarie Milkovic (SMtv Web TV)
- Suecia - Malin Olsson y Edward af Sillén (SVT)
- Suiza - Sven Epiney (TV alemana, Zwei SRF - semifinales; y Zwei SRF - Final); Sandy Altermatt y Alessandro Bertoglio (TV italiana, RSI La 2- 2º semifinal y RSI - Final); Jean-Marc Richard y Valérie Ogier (TV francesa, RTS Deux- 2º semifinal y RSI La 2- Final)
- Ucrania - Timur Miroshnychenko y Tetiana Terekhova (NTU); Olena Zilinchenko (НРКУ-Radio Ucrania)
Países no participantes
- Australia - Julia Zemiro y Sam Pang (SBS) (en diferido)
- Canadá - Adam Rollins y Tommy D. (OutTV) (Final)
- China - CCTV (Final)
- Chipre - Melina Karageorgiou (CyBC)
- Croacia - Aleksandar Kostadinov (HRT)
- Estados Unidos - Danna Garcia y Laura Pausini (Univision) (Final)
- Islas Feroe - Shay Byrne y Zbyszek Zalinski (RTÉ Radio 1); Sjónvarp Føroya TV
- Kazajistán - Diana Snegina y Kaldybek Zhaysanbay (Khabar TV)
- Kirguistán - Elmar Osmonov y Aibek Akmatov (OTRK)
- Kosovo - RTK
- Nueva Zelanda - UKTV
- Serbia - Silvana Grujić (RTS)
Premios
Radio Barcelona de Cadena SER (emisora que premia y reconoce anualmente los profesionales de radio, televisión, cine y música) hizo pública la lista de los premiados de la 61.ª edición de los Premios Ondas correspondiente al año 2014. Entre los premiados, el fallo reconoció a la Gran Final del Festival de Eurovisión 2014 en la categoría «Premio Internacional de Televisión».
Véase también
En inglés: Eurovision Song Contest 2014 Facts for Kids