Yen para niños

Datos para niños Yen
"円" en japonés
Billetes del yen japonés. Monedas de yen circulantes en la actualidad.
Código ISO	JPY
Símbolo	¥
Ámbito	Japón
Fracción	Cien sen, Mil rin (obsoletas y sin uso práctico)
Billetes	¥1000, ¥2000, ¥5000 y ¥10000
Monedas	¥1, ¥5, ¥10, ¥50, ¥100 y ¥500
Emisor	Banco de Japón
Inflación anual	1% (2018)
Tasa de cambio 25 de julio de 2022	1 JPY = 0,0073 USD 1 JPY = 0,0072 EUR

El yen (円, yen símbolo monetario: ¥, ISO: JPY) es la unidad monetaria utilizada en Japón y la tercera moneda más valorada en el mercado de divisas después del dólar estadounidense y el euro. También es usada como moneda de reserva junto al dólar, el euro y la libra esterlina. Como es común en la numeración japonesa, las cantidades grandes del yen se cuentan en múltiplos de 10 000 (man, 万).

Pronunciación y etimología

En términos simples, la palabra "yen" se pronuncia como "en" en japonés. En japonés, significa literalmente "objeto redondo". Originalmente, los chinos la usaron para describir monedas españolas de oro y plata, llamándolas "círculo de plata" por su forma. Esta palabra y las monedas llegaron a Japón. Los chinos luego cambiaron la escritura, pero los japoneses prefirieron la forma original, que más tarde se simplificó a "円". La pronunciación "yen" proviene de los visitantes ingleses en el periodo Edo, cuando las palabras se pronunciaban así. La romanización Hepburn influyó en mantener la grafía "yen" aunque la pronunciación cambiara.

Historia

En el siglo XIX, las monedas de dólar español de plata circulaban en abundancia por el sureste asiático, las costas de China y Japón. Estas monedas habían sido introducidas desde Manila durante un período de más de 250 años, y venían en barcos desde Acapulco. Estos barcos eran conocidos como los galeones de Manila. Hasta el siglo XIX estas monedas eran simples dólares españoles acuñados en el nuevo mundo, principalmente en Ciudad de México, aunque a partir de la década de 1840 comenzaron a ser rápidamente sustituidos por monedas de plata de las nuevas repúblicas latinoamericanas, ya sean en denominación de ocho reales o de un peso. En la segunda mitad del siglo XIX se realizaron monedas en esas zonas a semejanza de los pesos mexicanos; la primera de ellas fue el dólar de Hong Kong, acuñado en Hong Kong entre 1866 y 1868. Estas monedas no fueron bien recibidas por la población china, que prefirió los ocho reales mexicanos de siempre, y por ello el gobierno de Hong Kong dejó de acuñar moneda y vendió la maquinaria a Japón.

Los japoneses decidieron entonces adoptar un sistema de acuñación de monedas de dólar de plata con el nombre de "yen", que significaba "objeto redondo". El yen fue adoptado oficialmente por el gobierno del Meiji en una ley firmada el 10 de mayo de 1871. La nueva moneda fue introducida de forma gradual desde julio de ese año. El yen era, así, una simple unidad similar al dólar que, como todos los dólares, descendía de las piezas de a ocho españolas. Así, hasta 1873, todos los dólares valían más o menos lo mismo en el mercado de valores. El yen reemplazó el sistema monetario de la era Tokugawa, un complejo sistema basado en el mon, una moneda base de cobre. La "Ley de la Nueva Moneda" de 1871 estipulaba la adopción de un sistema decimal de cálculo en el que un yen (圓) se dividía en 100 sen (銭) y 1 000 rin (厘), con monedas redondas como en Occidente. Se marcó el valor del yen como de 0.78 onzas troy (24.26 gramos) de oro puro, o 1.5 gramos de oro puro según el Congreso Europeo de Economistas de París de 1867; la moneda de cinco yenes se declaró igual a la de 5 pesos fuertes de Argentina), introduciendo la moneda en el llamado "estándar bimetálico".

A partir de la devaluación de la plata de 1873, el yen se devaluó ante el dólar estadounidense y el dólar canadiense ya que se adhirieron al estándar monetario del oro, y en el año 1897 el yen solo valía 50 centavos estadounidenses. Ese año, Japón adoptó el estándar monetario del oro y de ahí el valor del yen pasó a ser de dicha cantidad. El sen y el rin fueron eliminados en 1953.

En algunos países el año fiscal y el año natural no son idénticos. En el caso de Japón, el inicio del nuevo año fiscal se produce el 1 de abril. En esa fecha, las empresas japonesas por lo general "maquillan" sus balances antes de finalizar el año fiscal, mediante la liquidación de activos en el extranjero para repatriar los beneficios de las filiales en el extranjero, a fin de aumentar sus ganancias. Estos flujos de capital antes del comienzo del nuevo año fiscal, y el hecho de que las mesas de negociación de los bancos reducen su volumen de transacciones, condicionan los tipos de cambio y la acción del precio en todos los pares que contienen el yen, provocando subidas en el valor del yen frente al resto de monedas en torno al mes de marzo.

Monedas

En 1870, Japón introdujo monedas de plata de 5, 10, 20 y 50 sen, y de 1 yen, así como monedas de oro de 2, 5, 10 y 20 yenes. En 1871, se agregaron monedas de 1 rin, ½, 1 y 2 sen de cobre. En 1889, se lanzaron monedas de 5 sen de cuproníquel, y en 1897, la moneda de plata de 1 yen fue retirada, reduciendo en un 50% el tamaño de las monedas de oro. En 1920, se introdujeron monedas de 10 sen de cuproníquel.

Durante la Segunda Guerra Mundial, las monedas de plata dejaron de acuñarse en 1938. Se utilizaron otros metales para las monedas de 1, 5 y 10 sen, y en 1945, se crearon monedas de 5 y 10 yenes de cerámica, que nunca circularon.

Después de la guerra, entre 1946 y 1948, se introdujeron monedas de latón de 50 sen, 1 y 5 yenes. En 1949, apareció la actual moneda de 5 yenes, seguida por la de 10 yenes de bronce en 1951.

Las monedas de menos de 1 yen se declararon inválidas el 31 de diciembre de 1953. En 1955, se introdujo la moneda de aluminio de 1 yen y la de 50 yenes de níquel sin agujero. En 1957, se lanzaron monedas de 100 yenes de plata, reemplazadas en 1967 por las de cuproníquel, junto con la de 50 yenes con un agujero. En 1982, se presentaron las primeras monedas de 500 yenes.

La fecha, expresada con el año de reinado del emperador, se encuentra en el reverso de todas las monedas. A partir de abril de 2011, las monedas de 500 yenes eran las de mayor valor circulante en el mundo. Se han emitido monedas conmemorativas de oro y plata, algunas con un valor facial de hasta 100,000 yenes. Estas monedas conmemorativas suelen tener diseños especiales y son objeto de colección.

Monedas en circulación
Imagen	Valor	Características técnicas				Descripción			Fecha de la primera acuñación
		Diámetro	Grosor	Masa	Composición	Canto	Anverso	Reverso
	1 yen	20 mm	1,2 mm	1 g	100% aluminio	Liso	Brote, nombre del país, valor	Valor, año de acuñación	1955
	5 yenes	22 mm	1,5 mm	3,75 g	60-70% cobre 30-40% zinc	Liso	Planta de arroz, engranaje, agua, valor	Nombre del país, año de acuñación	1959
	10 yenes	23,5 mm	1,5 mm	4,5 g	95% cobre 3-4% zinc 1-2% Estaño	Estriado	Templo de Hōōdō, Byōdō-in, nombre del país, valor	Corona de laurel, valor, año de emisión	1951
						Liso			1959
	50 yenes	21 mm	1,7 mm	4 g	Cuproníquel 75% cobre 25% níquel	Estriado	crisantemos, nombre del país, valor	Valor, año de emisión	1967
	100 yenes	22,6 mm	1,7 mm	4,8 g	Cuproníquel 75% cobre 25% níquel	Estriado	Flor del cerezo, nombre del país, valor	Valor, año de acuñación	1967
	500 yenes	26,5 mm	2 mm	7 g	72% cobre 20% zinc 8% níquel	Ligeramente estriado	Valor, bambú, mandarino	Valor, año de emisión	2000

Debido a las diferencias de borde, peso, relieve y diseño, es muy fácil para las personas con deficiencias visuales distinguir unas monedas de otras.

Billetes actuales

La serie vigente de billetes (¥1.000, ¥5.000 y ¥10,000 serie E y ¥2.000 serie D) fue lanzada en noviembre de 2004 debido a la gran falsificación de la serie anterior (serie D, de 1984). Estas son las efigies que representan cada uno de los billetes:

Imagen		Valor	Dimensiones	Color	Descripción		Fecha de emisión	Serie
Anverso	Reverso				Anverso	Reverso
		1000 yenes	150 × 76 mm	Azul	Hideyo Noguchi	Monte Fuji	1 de noviembre de 2004	Serie E
		2.000 yenes	154 × 76 mm	Amarillo	Shureimon	Genji Monogatari	19 de julio de 2000	Serie D
		5.000 yenes	169 × 80 mm	Morado	Ichiyō Higuchi	El cuadro Las Flores de Kakitsubata de Ōgata Kōrin	1 de noviembre de 2004	Serie E
		10.000 yenes	174 × 84 mm	Marrón	Yukichi Fukuzawa	Estatua de un ave fénix, templo Byōdō-in	1 de noviembre de 2004	Serie E

Existió una serie de billetes emitida en 1984 (serie D), con efigies distintas, pero fue retirada de circulación por su facilidad de falsificación. Todos los billetes actuales tienen unas medidas de seguridad muy difíciles de copiar, tales como imagen latente, tinta con extracto de nácar, microimpresión, marca de agua de gran detalle y tinta con relieve (intaglio).

Futuros billetes (2024)

El 9 de abril de 2019, el Ministro de Finanzas Tarō Asō anunció nuevos diseños para los billetes de ¥1.000, ¥5.000 y ¥10,000, para uso a partir de 2024. El billete de ¥1000 contará con Kitasato Shibasaburō y La gran ola de Kanagawa, el billete de ¥5.000 contará con Tsuda Umeko y flores de glicina, y el billete de ¥10,000 contará con Shibusawa Eiichi y la Estación de Tokio.

Series F (2024, planeado)
Imagen		Valor	Dimensiones	Color	Descripción		Fecha de emisión
Anverso	Reverso				Anverso	Reverso
		1000 yenes	150 × 76 mm	Azul	Shibasaburo Kitasato	La gran ola de Kanagawa (de Treinta y seis vistas del monte Fuji de Hokusai)	2024, planeado
		5.000 yenes	150 × 76 mm	Morado	Umeko Tsuda	Flores de glicina
		10.000 yenes	150 × 76 mm	Marrón	Eiichi Shibusawa	Estación de Tokio (lateral Marunouchi)

Futuras monedas (2021)

El 9 de abril de 2019, el Ministro de Finanzas Tarō Asō anunció un nuevo diseño para la moneda de ¥500, que podría ser emitida a partir de 2021.

Monedas japonesas anteriores a la restauración Meiji

En el pasado, en Japón, las monedas tenían una equivalencia oficial establecida por el shogunato Tokugawa: 1 ryō de oro equivalía a 60 monme de plata o a 4,000 mon de cobre. Sin embargo, estas tasas de cambio variaban a lo largo del tiempo y no siempre seguían las equivalencias oficiales, sino más bien el valor en el mercado. Además, se utilizaban otras unidades como el koku, que representaba 180 litros de arroz, cantidad suficiente para alimentar a una persona durante un año.

Debido al aislamiento de Japón del resto del mundo durante muchos siglos, la relación entre el valor del oro y de la plata evolucionó de manera diferente a la de otros lugares, especialmente en Occidente. En 1858, Japón firmó un acuerdo comercial con los Estados Unidos que estableció una tasa de cambio inicial de 0.75 ryō por dólar. A partir de 1871, se introdujo el yen con un valor equivalente a 1 ryō, y para 1879, se completó la sustitución de las antiguas monedas por el yen.

Entre las monedas anteriores a la restauración Meiji se encuentran el ryō (moneda base de oro), el ōban (gran moneda ovalada de oro), el koban (moneda ovalada de oro de menor tamaño), el ichibukin (un cuarto de ryō de oro), el ichibugin (un cuarto de ryō de plata), el shu (1/16 de ryō), el kanme (3,75 kg de plata), el monme (3.75 gramos de plata, moneda base), el chogin (barra de plata), el mameitagin (pequeña moneda de plata con forma de judía), el kanmon (3.75 kg de cobre) y el mon (3.75 gramos de cobre, moneda base).

En cuanto a la tasa de cambio, el yen se fijó al dólar estadounidense a 362 yenes por dólar desde el 25 de abril de 1949 hasta 1971.

-

Frases célebres sobre el Yen

• "El yen es más fuerte que la espada." - Kiyoshi Inoue
• "En el mundo financiero, el yen es una fuerza a tener en cuenta."
• "Donde el yen se cruza con el destino, se forjan historias financieras."
• "El yen, una moneda que lleva el peso de la historia económica japonesa."
• "En el flujo de divisas, el yen siempre encuentra su camino."
• "El poder del yen no solo radica en su valor, sino en su influencia global."
• "El mercado financiero es como un jardín japonés, donde el yen florece con fuerza."
• "El yen, una moneda que refleja la resiliencia económica de Japón."
• "En el tablero económico, el yen juega un papel estratégico."
• "El yen, una moneda que lleva consigo la tradición y la modernidad de Japón."

Datos de interés

• Símbolo único: El yen es una de las pocas monedas que tiene su propio símbolo. Representado por "¥", este símbolo fue oficialmente adoptado en 1955.

• Historia centenaria: El yen japonés tiene una historia que se remonta a 1871, cuando fue introducido durante la era Meiji. Antes de eso, Japón usaba una variedad de monedas, incluyendo el koban, una moneda de oro en forma de lingote.

• Influencia cultural: El yen no solo es una unidad de moneda, sino que también ha dejado su huella en la cultura popular japonesa. A menudo se menciona en canciones, películas y otros aspectos de la vida cotidiana.

• Múltiples denominaciones: Al igual que muchas otras monedas, el yen tiene diversas denominaciones, desde monedas de 1 yen hasta billetes de 10,000 yenes. Cada billete tiene una figura histórica o cultural japonesa destacada en él.

• Monedas de menor valor: Japón produce monedas de baja denominación, como la moneda de 1 yen, que tiene un agujero en el centro. Aunque su valor es mínimo, estas monedas son apreciadas y a menudo se consideran de buena suerte.

• Yen en el arte: El yen ha inspirado a muchos artistas. Hay obras de arte hechas completamente con billetes de yen, y algunos artistas utilizan el símbolo del yen en sus creaciones para comentar sobre temas económicos y financieros.

• Protección contra la falsificación: Los billetes de yen están hechos de una mezcla de algodón y pulpa de bambú, lo que los hace más duraderos y resistentes al desgaste. Además, incorporan características de seguridad avanzadas para prevenir la falsificación.

• Moneda internacional: Aunque Japón es la única nación que utiliza oficialmente el yen, algunas tiendas y establecimientos en otras partes del mundo también lo aceptan, especialmente en áreas turísticas.

• Nombres de las monedas: Las monedas de yen tienen nombres interesantes. Por ejemplo, la moneda de 5 yenes se llama "goen" en japonés, que suena como "buena fortuna" en japonés.

Galería de imágenes

• 

  Uno de los primeros billetes de un yen, anverso y reverso.

• 

  Una de las primeras monedas de un yen (1,5 gramos de oro puro), anverso y reverso.

• 

  Una de las primeras monedas de un yen, 24,26 gramos de plata pura de Japón, acuñada en 1870 (año 3 de la Era Meiji).

• 

  Una de las primeras monedas de 20 yenes de oro (1870).

• 

  Una de las primeras monedas de plata de 1 yen; 26,96 gramos de plata pura de 900 milésimas de Japón, acuñada en 1901 (año 34 de la Era Meiji).

• 

  Moneda japonesa de 10 yenes (anverso) mostrando el Salón del Fénix del templo de Byōdō-in.

Véase también

En inglés: Yen Facts for Kids