Wapping para niños
Wapping es un barrio histórico en el este de Londres, parte del municipio de Tower Hamlets. Se encuentra en la orilla norte del río Támesis, lo que le ha dado un fuerte vínculo con el mar. Aún hoy, puedes ver este carácter marítimo en sus antiguos pubs junto al río y en las escaleras que bajan al agua, como la famosa taberna Prospect of Whitby y las Escaleras de Wapping.
También es el hogar del HMS President, un establecimiento de la Marina Real británica a orillas del río. Otros lugares importantes son el Tobacco Dock, un antiguo almacén, y el parque Memorial Rey Eduardo.
Muchos de los edificios originales de Wapping fueron demolidos para construir los London Docks (Muelles de Londres). Más tarde, el barrio sufrió graves daños durante los bombardeos alemanes en la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, cuando los muelles dejaron de usarse, la zona se deterioró. Sin embargo, en la década de 1980, la London Docklands Development Corporation ayudó a transformar Wapping, y los terrenos de los antiguos muelles se convirtieron en modernos apartamentos.
En 1986, la empresa de medios News UK trasladó sus instalaciones de impresión y publicación a Wapping. Esto causó un gran conflicto laboral conocido como la "Disputa de Wapping".
Datos para niños Wapping |
||
|---|---|---|
| Barrio | ||
 Prospect of Whitby
|
||
 Wapping
Ubicación de Wapping en el Gran Londres.
|
||
| Coordenadas | 51°30′26″N 0°03′40″O / 51.5073, -0.061 | |
| Entidad | Barrio | |
| • País |  Reino Unido |
|
| • Nación constitutiva |  Inglaterra |
|
| • Región y condado | Gran Londres | |
| • Municipio londinense | Tower Hamlets | |
| Población () | ||
| • Total | 12 411 hab. | |
| Código postal | E1W | |
| Prefijo telefónico | 020 | |
Contenido
Historia de Wapping
¿Cómo surgió Wapping?
Antiguamente, se pensaba que el nombre Wapping venía de un asentamiento anglosajón llamado Waeppa. Sin embargo, estudios más recientes sugieren que esto no es así. Gran parte de la zona era un pantano, y no se ha encontrado evidencia de un asentamiento antiguo con ese nombre. Ahora se cree que el nombre podría venir de la palabra wapol, que significa pantano.
Históricamente, Wapping fue parte de la gran parroquia de Stepney. En el siglo XVII, se dividió en dos áreas autónomas, como pequeñas aldeas dentro de la parroquia. La parte norte se llamó Wapping-Stepney, y la parte junto al río se llamó Wapping-Whitechapel.
Más tarde, estas "aldeas" se convirtieron en parroquias independientes. Wapping-Stepney pasó a ser conocida como St-George-en-el-Este en 1729, y Wapping-Whitechapel como St John de Wapping en 1694. Esta última ocupaba una franja muy estrecha a lo largo de la orilla del río.
Desarrollo junto al río
La zona pantanosa de Wapping fue finalmente drenada y se construyó un muro de contención junto al río alrededor del año 1600. Sobre este muro se edificaron casas. El asentamiento creció en este terraplén, con el río al sur y la zona pantanosa (ya drenada) al norte. Un historiador del siglo XVI, John Stow, describió Wapping como una "calle continua, o un paso estrecho y sucio, con callejones de pequeñas viviendas o cabañas, construidas y habitadas por marineros".
En 1617 se construyó una capilla dedicada a Juan el Bautista. Wapping se convirtió en una parroquia oficial en 1694.
La cercanía de Wapping al río le dio un fuerte carácter marítimo durante siglos, hasta bien entrado el siglo XX. Allí vivían marineros, constructores de barcos, fabricantes de instrumentos náuticos y todos los oficios que apoyaban a la gente de mar. Wapping también era conocido porque allí se castigaba a los piratas en un lugar llamado el Muelle de las Ejecuciones, cerca de la orilla del río.
El Bell Inn, una posada cerca del Muelle de las Ejecuciones, fue regentado por Samuel Batts. Su hija, Elizabeth Batts Cook, se casó con James Cook en 1762. El Capitán Cook, un famoso explorador, se había alojado en la posada.
En 1798, se formó en Wapping la primera fuerza de policía marítima de Inglaterra. Fue creada por el magistrado Patrick Colquhoun y el marinero John Harriott para evitar robos en los barcos anclados en el Pool of London y en el río. Su base estaba (y sigue estando) en Wapping High Street y ahora se conoce como la Marine Support Unit. El Museo de la Policía del Támesis, que cuenta la historia de esta fuerza, se encuentra en la sede de la Unidad de Apoyo Marítimo.
Los Muelles de Londres
El carácter marítimo de Wapping cambió mucho en el siglo XIX con la construcción de los Muelles de Londres al norte y al oeste de High Street. La población de Wapping disminuyó casi un 60% en ese siglo, ya que muchas casas fueron destruidas para construir los muelles y enormes almacenes. La zona de la ribera quedó aislada del resto de Londres. Sin embargo, el Túnel del Támesis de Brunel, que conectaba con Rotherhithe, ayudó un poco a la gente. La apertura de la Estación de Metro de Wapping en la East London Line en 1869 también mejoró la conexión con el resto de Londres.
Wapping en la actualidad
Wapping fue muy afectado por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, la zona quedó abandonada hasta la década de 1980. Fue entonces cuando la London Docklands Development Corporation se encargó de reconstruir los Docklands. Gran parte de los Muelles de Londres se rellenaron y se transformaron para albergar negocios, industrias ligeras y viviendas.
La iglesia de St John de Wapping (construida en 1756) fue dañada por una bomba durante la guerra. Solo la torre y los muros exteriores sobrevivieron. Ahora, el lugar se ha convertido en viviendas.
En 1986, Rupert Murdoch de News UK construyó una nueva imprenta y centro de publicaciones en el norte de Wapping. Esto llevó a grandes protestas, ya que las operaciones de News International en el Reino Unido se trasladaron de Fleet Street a Wapping, y más de 5000 trabajadores de la imprenta perdieron sus empleos debido a la introducción de nueva tecnología.
La Disputa de Wapping
La "disputa de Wapping" fue un momento muy importante en la historia de los sindicatos y las relaciones laborales en el Reino Unido. Comenzó el 24 de enero de 1986, cuando unos 6.000 trabajadores de periódicos se declararon en huelga después de largas negociaciones con su empleador, News UK. News International había construido en secreto una nueva planta de impresión en Wapping. Cuando los sindicatos anunciaron la huelga, la empresa activó esta nueva planta con la ayuda de otro sindicato.
La planta fue apodada la "fortaleza de Wapping" porque los trabajadores despedidos la rodearon, organizando protestas y bloqueos las 24 horas del día. Aunque lo intentaron, no lograron detener la operación. En 2005, News International anunció que trasladaría los trabajos de impresión a otras imprentas en Broxbourne, Liverpool y Glasgow. Sin embargo, la redacción se mantendría en Wapping.
Lugares de interés en Wapping
Puntos de referencia
Quizás lo más atractivo de Wapping es la propia orilla del Támesis y las antiguas tabernas que la bordean. Varias escaleras, como Wapping Old Stairs y Pelican Stairs (cerca de Prospect of Whitby), permiten el acceso público a la orilla del río. Esta zona, que cambia con las mareas, está llena de restos y fragmentos de las antiguas instalaciones de los muelles. Es un lugar popular para los arqueólogos aficionados y los buscadores de tesoros, una actividad conocida como mudlarking.
St George en el Este, en Cannon Street Road, es una de las seis iglesias diseñadas por el arquitecto Nicholas Hawksmoor en Londres. Fue construida entre 1714 y 1729. La iglesia fue alcanzada por una bomba durante los bombardeos de la guerra, destruyendo su interior original, pero las paredes y las torres distintivas permanecieron intactas. En 1964, se construyó un interior moderno dentro de los muros existentes. Detrás de la iglesia se encuentran los St George's Gardens, el cementerio original, que ahora es un parque público.
La iglesia de St John de Wapping, la iglesia más antigua de la localidad, construida en 1756, también fue dañada por una bomba en la Segunda Guerra Mundial. Se conserva su torre distintiva, y el antiguo cementerio es ahora un parque público. Junto a la iglesia está la antigua escuela de St John, fundada alrededor de 1695.
El "Muelle de las Ejecuciones" estaba en el río Támesis. Fue utilizado por el Almirantazgo británico durante más de 400 años (hasta 1830) para castigar a los piratas. El Almirantazgo solo tenía autoridad sobre los delitos en el mar, por lo que el muelle estaba ubicado lo suficientemente lejos de la costa como para estar bajo su jurisdicción. Allí fue castigado el famoso pirata William Kidd.
Tobacco Dock es un antiguo almacén, construido alrededor de 1811, que se usaba principalmente para guardar tabaco importado. En 1990, se convirtió en un centro comercial, pero el plan no tuvo éxito. Desde mediados de la década de 1990, el edificio ha estado casi vacío. Ahora se usa ocasionalmente para filmaciones y grandes eventos comerciales.
Tres antiguos pubs se encuentran cerca de las escaleras del río. Junto a Pelican Stairs está el Prospect of Whitby, que se dice que es la taberna más antigua que se conserva junto al Támesis. Ha habido una posada en el mismo lugar desde el reinado de Enrique VIII de Inglaterra. Lleva el nombre de un barco minero que solía atracar en Wapping. Una réplica del antiguo patíbulo del Muelle de las Ejecuciones se mantiene en la orilla adyacente. Cerca está el pub Town of Ramsgate, que también ocupa el lugar de una posada del siglo XVI.
A medio camino entre los dos está el Captain Kidd, llamado así por el corsario escocés William Kidd, quien fue castigado en la playa de Wapping en 1701. Aunque el pub ocupa un edificio del siglo XVII, se estableció como pub solo en la década de 1980.
Wapping en la cultura
Wapping ha sido escenario de varias obras de ficción, como la película The Long Good Friday; un episodio de la serie Doctor Who llamado "The Talons of Weng-Chiang"; la novela Ruby In The Smoke de Philip Pullman; la comedia de la BBC Till Death Us Do Part; y un episodio de la serie Friends, "El de la boda de Ross", que muestra la iglesia de St John. El álbum The Darlings of Wapping Wharf Launderette es de la banda Small Faces.
La película de Alfred Hitchcock de 1934 El hombre que sabía demasiado incluía un escondite de personajes en Wapping. Una casa que sobrevivió a los bombardeos de Londres, el cercano río Támesis y una casa hipotética se mencionan en la novela The Eagle Has Flown de Jack Higgins.
Personas destacadas
Algunas personas famosas que nacieron en Wapping son:
- Thomas Rainsborough, político inglés (1610–1648)
- John Newton, clérigo y autor de himnos como Amazing Grace
- Walter Kennedy, un pirata del siglo XVIII
- W. W. Jacobs, autor del cuento La pata de mono
- Arthur Orton, conocido como el "Demandante de Tichborne" en famosos casos judiciales del siglo XIX
- Les Reed, entrenador de fútbol
Entre las personas que han vivido en Wapping se encuentran:
- Teodoro Paleólogo, un corsario y heredero del Imperio Romano de Oriente.
- Daniel Day (1682-1767), ingeniero naval.
- El pintor estadounidense James McNeill Whistler, conocido por sus vistas del río Támesis. Pintó Wapping (1860–1864) y su obra se exhibe en la Galería Nacional de Arte de Washington D.C.
- La cantante y actriz estadounidense Cher vivió en Wapping en la década de 1990.
- El presentador de televisión Graham Norton vivió en Wapping en 2012.
- La actriz Helen Mirren vive en Wapping.
Transporte en Wapping
- Ferrocarril
La estación local es Wapping, en la Línea Este del London Overground. La estación es parte de la Zona Tarifaria 2.
Anteriormente, la estación fue utilizada por el Metro de Londres, el Ferrocarril Metropolitano y el Ferrocarril del Distrito. La Línea Este cerró en 2007 y reabrió en 2010 como parte del sistema Overground.
- Autobuses
Las líneas de autobús 100 y D3 operan en la zona.
- Carreteras
Wapping está conectado a la red de carreteras por la autopista A1203, que va de este a oeste al norte del área.
- Ciclismo, senderismo y vías fluviales
El sendero del Támesis, apto para ciclistas y peatones, atraviesa Wapping de oeste a este. El Canal Ornamental también pasa por el centro de la zona hasta Shadwell Basin.
Véase también
En inglés: Wapping Facts for Kids
