Decimoquinta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos para niños

Estados Unidos de América
Este artículo es parte de la serie: Constitución de los Estados Unidos
Preámbulo y Artículos de la Constitución
Preámbulo I II III IV V VI VII
Enmiendas a la Constitución
Enmiendas ratificadas Las primeras diez Enmiendas se conocen como la Carta de Derechos
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII Enmiendas no ratificadas Congressional Apportionment Titles of Nobility Corwin Child Labor Igualdad de derechos Derecho de voto del Distrito de Columbia
Texto original de la Constitución y las Enmiendas
Preamble & Articles I-VII Amendments I-X Amendments XI-XXVII Unratified Amendments
Portal de Estados Unidos Portal de Derecho

La Decimoquinta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos (también conocida como Enmienda XV) es una parte muy importante de las leyes de Estados Unidos. Establece que ningún gobierno en el país puede impedir que un ciudadano vote por su raza, color de piel, o por haber estado antes en una situación de servidumbre (donde las personas eran forzadas a trabajar sin libertad). Esta enmienda fue aprobada el 3 de febrero de 1870. Su objetivo principal es asegurar que todos los ciudadanos tengan el mismo derecho a participar en las elecciones, sin importar su origen.

¿Qué dice la Decimoquinta Enmienda?

La Decimoquinta Enmienda tiene dos secciones principales que explican su propósito:

Section 1. The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of race, color, or previous condition of servitude
Section 2. The Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.

Sección 1. El derecho de los ciudadanos de los Estados Unidos a votar no puede ser negado ni limitado por el gobierno de Estados Unidos o por cualquier estado debido a su raza, color, o por haber estado antes en una situación de servidumbre.
Sección 2. El Congreso tiene el poder de crear leyes necesarias para que este artículo se cumpla.

En resumen, la primera sección garantiza el derecho al voto para todos, y la segunda sección le da al Congreso la autoridad para asegurarse de que esta regla se respete en todo el país.

¿Cómo se propuso y aprobó esta enmienda?

El camino hacia la ratificación

La Decimoquinta Enmienda original, guardada en la Administración Nacional de Archivos y Registros.

El Congreso de Estados Unidos propuso la Decimoquinta Enmienda el 26 de febrero de 1869. Para que una enmienda se convierta en ley, debe ser aprobada por la mayoría de los estados. Este proceso se llama ratificación. Muchos estados comenzaron a ratificarla rápidamente.

Estados que ratificaron la enmienda

Los primeros estados en aprobar la enmienda fueron:

• Nevada (1 de marzo de 1869)
• Virginia Occidental (3 de marzo de 1869)
• Illinois (5 de marzo de 1869)
• Luisiana (5 de marzo de 1869)
• Míchigan (5 de marzo de 1869)
• Carolina del Norte (5 de marzo de 1869)
• Wisconsin (5 de marzo de 1869)
• Maine (11 de marzo de 1869)
• Massachusetts (12 de marzo de 1869)
• Arkansas (15 de marzo de 1869)
• Carolina del Sur (15 de marzo de 1869)
• Pensilvania (25 de marzo de 1869)
• Nueva York (14 de abril de 1869)
• Indiana (14 de mayo de 1869)
• Connecticut (19 de mayo de 1869)
• Florida (14 de junio de 1869)
• Nuevo Hampshire (1 de julio de 1869)
• Virginia (8 de octubre de 1869)
• Vermont (20 de octubre de 1869)
• Alabama (16 de noviembre de 1869)
• Misuri (7 de enero de 1870)
• Minnesota (13 de enero de 1870)
• Misisipi (17 de enero de 1870)
• Rhode Island (18 de enero de 1870)
• Kansas (19 de enero de 1870)
• Ohio (27 de enero de 1870)
• Georgia (2 de febrero de 1870)
• Iowa (3 de febrero de 1870)

La ratificación se completó el 3 de febrero de 1870, cuando Iowa se convirtió en el estado número 28 en aprobarla. Esto significó que la enmienda se convirtió oficialmente en parte de la Constitución.

Ratificaciones posteriores

Celebración en 1870 por la aprobación de la Decimoquinta Enmienda, que garantizó derechos importantes para los afroamericanos.

Después de 1870, otros estados también ratificaron la enmienda, aunque ya estaba en vigor. Algunos de ellos la habían rechazado al principio y luego cambiaron de opinión, incluso muchos años después. Por ejemplo:

• Nebraska (17 de febrero de 1870)
• Texas (18 de febrero de 1870)
• Nueva Jersey (15 de febrero de 1871)
• Delaware (12 de febrero de 1901)
• Oregón (24 de febrero de 1959)
• California (3 de abril de 1962)
• Maryland (7 de mayo de 1973)
• Kentucky (18 de marzo de 1976)
• Tennessee (2 de abril de 1997)

Galería de imágenes

• 

  Enmienda XV en la Administración Nacional de Archivos y Registros.

• 

  Celebración en 1870 de la decimoquinta enmienda como garantía de los derechos de los afroamericanos.

Véase también

En inglés: Fifteenth Amendment to the United States Constitution Facts for Kids