Alfred Döblin para niños

Datos para niños Alfred Döblin
Información personal
Nacimiento	10 de agosto de 1878 Szczecin (Reino de Prusia)
Fallecimiento	26 de junio de 1957 o 24 de junio de 1957 Emmendingen (Alemania)
Sepultura	Cementerio de Housseras
Nacionalidad	Alemana, francesa (desde 1936) y polaca
Religión	Iglesia católica
Familia
Cónyuge	Erna Döblin
Hijos	Wolfgang Döblin
Educación
Educado en	Universidad Federico Guillermo Universidad Humboldt de Berlín Universidad de Friburgo
Información profesional
Ocupación	Escritor, dramaturgo, novelista, ensayista, médico-escritor, periodista, neurólogo, escritor de ciencia ficción, poeta, médico, oficial sanitario, guionista y crítico de teatro
Años activo	desde 1913
Movimiento	Expresionismo
Seudónimo	Linke Poot, Hans Fiedeler y Knaas Pieth
Género	Exilliteratur
Obras notables	Berlin Alexanderplatz
Miembro de	Academia de las Ciencias y las Letras de Maguncia
Sitio web	alfred-doeblin.de
Distinciones	Literature Award of the Bavarian Academy of the Fine Arts (1957)
Firma

Bruno Alfred Döblin (nacido en Stettin, Pomerania, el 10 de agosto de 1878, y fallecido en Emmendingen, el 26 de junio de 1957), conocido como Alfred Döblin, fue un novelista, ensayista y médico alemán. Es muy famoso por su novela Berlin Alexanderplatz, publicada en 1929.

Döblin fue un escritor muy activo. Su trabajo abarca más de cincuenta años y muchos estilos literarios. Es una de las figuras más importantes del modernismo literario alemán. Sus obras completas incluyen más de doce novelas de diferentes géneros, como históricas, de ciencia ficción y sobre ciudades modernas. También escribió obras de teatro, guiones de radio, ensayos sobre temas importantes y muchas cartas. Su primera novela, Die drei Sprünge des Wang-lung, se publicó en 1915. Su última novela, Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende, salió en 1956, un año antes de su muerte.

Alfred Döblin nació en Stettin, Alemania (hoy Szczecin, Polonia). Cuando tenía diez años, su padre se fue de casa y él se mudó a Berlín con su madre y hermanos. Vivió en Berlín durante casi 45 años. Allí conoció a personas importantes de la cultura alemana, como Herwarth Walden, Bertolt Brecht y Thomas Mann.

Pocos años después de que Berlin Alexanderplatz lo hiciera famoso, Döblin tuvo que irse de Alemania. Esto fue debido al ascenso del nazismo. Vivió en Francia de 1933 a 1940. Al inicio de la Segunda Guerra Mundial y la ocupación alemana de Francia, tuvo que huir de nuevo. Como muchos otros alemanes, pasó los años de la guerra en Los Ángeles, donde se hizo católico. Después de la guerra, regresó a Alemania Federal, pero no se sintió cómodo. Por eso, volvió a Francia. Sus últimos años fueron difíciles por problemas de salud y dinero. Su trabajo literario no recibió mucha atención en ese momento.

Aunque Berlin Alexanderplatz es una obra muy valorada, a Döblin a menudo se le considera un autor poco reconocido. Su trabajo ha recibido más atención de los críticos en las últimas décadas, pero el público general lo conoce menos que a otros escritores alemanes.

Vida de Alfred Döblin

Orígenes y primeros años

Bruno Alfred Döblin nació el 10 de agosto de 1878 en Stettin, una ciudad portuaria. Fue el cuarto de cinco hijos de Max Döblin, un sastre, y Sophie Döblin. Su hermano mayor fue el actor Hugo Döblin. Sus padres tenían personalidades diferentes: su padre era muy artístico y su madre era más práctica. Alfred se dio cuenta desde pequeño de que existía un rechazo generalizado hacia las personas de origen judío.

En julio de 1888, cuando Alfred tenía diez años, sus padres se separaron. Su padre se fue a Estados Unidos. Este evento fue muy importante en la infancia de Döblin. Poco después, en octubre de 1888, su madre y sus cinco hijos se mudaron a un pequeño apartamento en Berlín. Sus padres intentaron reconciliarse en 1889 y la familia se mudó a Hamburgo. Pero cuando se supo que su padre tenía otra relación, su madre y los niños regresaron a Berlín.

Sentirse fuera de lugar y las dificultades en la escuela hicieron que esta fuera una etapa complicada para Döblin. Aunque al principio era un buen estudiante, sus calificaciones bajaron. No le gustaba el sistema educativo de su época, que era muy estricto. A pesar de esto, Döblin se convirtió en un lector y escritor apasionado. Entre sus influencias estaban Spinoza, Schopenhauer, Nietzsche, Heinrich von Kleist, Friedrich Hölderlin y Fiodor Dostoyevski. Escribió su primera novela, Jagende Rosse, antes de terminar la escuela.

Años universitarios y el inicio de su carrera (1900–1914)

Después de terminar la escuela en 1900, Döblin estudió medicina general en la Universidad Humboldt de Berlín. En 1904, se mudó a Friburgo de Brisgovia para seguir sus estudios, especializándose en neurología y psiquiatría. Terminó su tesis sobre problemas de memoria en 1905. Después de trabajar brevemente en un hospital en Regensburg, en 1906, trabajó como médico asistente en una clínica psiquiátrica en Berlín durante casi dos años. Luego se dedicó a la medicina interna en otro hospital. En octubre de 1911, abrió su primera consulta privada en Berlín.

Mientras trabajaba, conoció a Friede Kunke, una enfermera. También conoció a Erna Reiss, una estudiante de medicina. Se comprometió con Erna en 1911 y se casó con ella en 1912. Su primer hijo con Erna, Peter Döblin, nació en 1912.

Retrato de Alfred Döblin, por Ernst Ludwig Kirchner.

Durante sus estudios, Döblin escribió su segunda novela, Der Schwarze Vorhang. Esta novela explora temas como el amor y el odio. En ella, Döblin ya usaba técnicas literarias que luego perfeccionaría en Berlin Alexanderplatz. Conoció a Georg Lewin, conocido como Herwarth Walden, quien fundó la revista expresionista Der Sturm en 1910. Döblin colaboró mucho con esta revista, publicando muchos escritos y ensayos. A través de Walden, conoció a otros artistas e intelectuales del movimiento expresionista en Berlín.

En octubre de 1911, conoció al pintor Ernst Ludwig Kirchner, quien hizo varios retratos de Döblin. La primera novela de Döblin, Der Schwarze Vorhang, se publicó en Der Sturm. En 1912, se publicó una colección de sus novelas. En mayo de 1913, terminó su tercera novela, Die drei Sprünge des Wang-lun. Esta novela histórica, publicada en 1916, trata sobre un levantamiento en la China del siglo XVIII. Le dio a Döblin reconocimiento y el prestigioso Premio Fontane. Al año siguiente, comenzó a escribir Wadzeks Kampf mit der Dampfturbine, que se publicó en 1918.

Primera Guerra Mundial y los años de Weimar (1915–1933)

Para evitar ser reclutado, Döblin se ofreció como voluntario en diciembre de 1914 y fue enviado a Saargemünd (Sarreguemines) como médico. Al principio, compartía el entusiasmo por la guerra, pero pronto se volvió pacifista. Sus hijos Wolfgang (nacido en 1915), Klaus (nacido en 1917) y Stefan (nacido en 1926) nacieron durante este período.

Döblin durante la Primera Guerra Mundial, en 1916.

A finales de agosto de 1916, Döblin recibió el Premio Fontane por Die drei Sprünge des Wang-lun. Después de esto, comenzó a escribir su novela histórica Wallenstein, ambientada durante la Guerra de los Treinta Años. Tuvo que interrumpir el trabajo por una enfermedad, pero pudo seguir investigando en una biblioteca. En 1917, fue trasladado a Hagenau (Haguenau), donde terminó Wallenstein a principios de 1919.

A principios de 1919, Döblin se mudó a un nuevo apartamento y consultorio médico en Berlín. Este fue un período difícil para él. Su situación económica era complicada, y la muerte de su hermana en 1919, debido a un conflicto en Berlín, mostró lo inestable que era la situación en Alemania después de la revolución de noviembre. Durante y después de la guerra, Döblin se interesó más en la política. Escribió ensayos políticos bajo el seudónimo "Linke Poot".

En febrero de 1921, conoció a la fotógrafa Charlotte Niclas, con quien tuvo una relación cercana. Ese mismo año, comenzó a preparar su novela de ciencia ficción Berge Meere und Giganten, publicada en 1924. En 1920, Döblin se unió a la Asociación de Escritores Alemanes y en 1924 se convirtió en su presidente. En 1925, se unió al "Grupo 1925", un círculo de intelectuales que incluía a Bertolt Brecht y Robert Musil.

Publicidad de los servicios médicos del doctor Döblin en Berlín (1928).

A finales de 1924, Döblin viajó por Polonia. Este viaje fue financiado por su editorial y en parte motivado por eventos de rechazo a personas de origen judío en Berlín en 1923. Su relato de estos viajes se publicó en 1925 como Reise in Polen («Viaje a Polonia»). De 1926 a 1927, Döblin trabajó en su poema épico Manas, sobre una figura de la mitología india. Esta obra, al igual que su tratado filosófico Das Ich über der Natur, no tuvo éxito con el público. A pesar de su creciente importancia en el mundo intelectual de la República de Weimar, el éxito literario y económico seguía siendo difícil para Döblin.

Esto cambió con la publicación de su novela Berlin Alexanderplatz en octubre de 1929, que le dio fama nacional e internacional. Esta novela es muy conocida por su uso innovador del "montaje literario". Döblin pronto adaptó Berlin Alexanderplatz para la radio y escribió el guion para una película que se estrenó en 1931. La década de 1930 fue el punto más alto de la fama de Döblin. Durante este tiempo, dio conferencias y lecturas, y trató de contribuir a una respuesta intelectual contra el creciente poder de los nacionalsocialistas. Poco más de un mes después de que Adolf Hitler llegara al poder, Döblin dejó Alemania y cruzó a Suiza el 2 de marzo de 1933.

Exilio y últimos años (1933–1957)

Después de una breve estancia en Zúrich, la familia se mudó a París. Allí, Döblin se relacionó con otros escritores exiliados. Terminó su novela Babylonische Wandrung a finales de 1933. En 1935, comenzó a trabajar en su Trilogía amazónica, que trata sobre la colonización de América del Sur y se publicó entre 1937 y 1938. También empezó su novela de cuatro partes, Noviembre de 1918, sobre la revolución en Alemania al final de la Primera Guerra Mundial. Obtuvo la nacionalidad francesa en octubre de 1936. En mayo de 1939, visitó brevemente los Estados Unidos para un congreso del PEN en Nueva York. Allí se reunió con el presidente Franklin D. Roosevelt.

Placa conmemorativa en la residencia de Döblin en Berlín.

Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial, la familia huyó de París. Entre 1939 y 1940, Döblin trabajó para el ministerio de información francés, escribiendo textos contra la Alemania nazi.

En 1940, a los 62 años, tuvo que huir de nuevo debido a la invasión alemana de Francia. Pasó semanas en un campo de refugiados. Durante este tiempo, comenzó a asistir a misa, lo que lo llevó a convertirse al catolicismo al año siguiente. El 3 de septiembre de 1940, Alfred, Erna y Stefan viajaron en barco a Nueva York y luego se mudaron a Los Ángeles. Döblin trabajó brevemente para un estudio de cine escribiendo guiones, pero su contrato no fue renovado. Alfred, Erna y Stefan se bautizaron como católicos en Hollywood el 30 de noviembre de 1941.

Döblin terminó su obra Noviembre de 1918 en 1943, pero no encontró editor. Se sentía frustrado por su aislamiento en el exilio. En honor a su cumpleaños número 65, se organizó una fiesta en Santa Mónica en 1943. Asistieron escritores como Thomas Mann y Bertolt Brecht. Sin embargo, la celebración se vio afectada cuando Döblin habló de su conversión al catolicismo, lo que no fue bien recibido por todos.

En 1945, el hijo de Döblin, Stefan, fue llamado al ejército francés. Recibieron la buena noticia de que Klaus estaba vivo en Suiza, pero la triste noticia de que Wolfgang había fallecido. En octubre de 1945, Alfred y Erna regresaron a Europa. Se establecieron en Baden-Baden, donde Döblin trabajó para el gobierno militar francés. Se encargaba de aprobar manuscritos para su publicación y se oponía a los autores que habían apoyado al nacionalsocialismo. A pesar de sus esfuerzos por reconstruir la vida cultural de Alemania, Döblin se sentía decepcionado por la situación de posguerra. En 1953, Alfred y Erna regresaron a París.

Su última novela, Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende, se publicó en 1956 y fue bien recibida. Los últimos años de Döblin estuvieron marcados por problemas de salud, como la enfermedad de Parkinson, y largas estancias en hospitales. Recibió ayuda económica para cubrir sus gastos médicos.

Alfred Döblin falleció en el hospital de Emmendingen el 26 de junio de 1957. Fue enterrado en el cementerio de Housseras junto a su hijo Wolfgang. Erna falleció poco después y fue enterrada junto a Alfred.

Obras destacadas de Alfred Döblin

Los tres saltos de Wang-lun

Die drei Sprünge des Wang-lun (Los tres saltos de Wang-lun) fue la tercera novela de Döblin, pero la primera en publicarse como libro. Le valió el Premio Fontane. Publicada en 1916, esta novela histórica épica narra la agitación y revolución en la China del siglo XVIII. Fue bien recibida por los críticos, quienes elogiaron sus descripciones detalladas. Wang Lun también influyó en escritores más jóvenes como Bertolt Brecht. Es la novela más exitosa de Döblin después de Berlin Alexanderplatz.

Wadzek contra la turbina de vapor

La novela cómica de Döblin de 1918, Wadzeks Kampf mit der Dampfturbine (Wadzek contra la turbina de vapor), se considera un adelanto de su famosa Berlin Alexanderplatz. Muestra una técnica narrativa experimental y describe Berlín como una ciudad moderna. La historia trata sobre Wadzek, el dueño de una fábrica que lucha contra un competidor más fuerte. Sus intentos desesperados terminan con él huyendo del país en un barco de vapor. Döblin escribió esta novela en 1914 y la publicó en 1918.

Wallenstein

La epopeya de Döblin de 1920 sobre la Guerra de los Treinta Años fue bien recibida por los críticos. La novela se centra en la relación entre Fernando II, Emperador del Sacro Imperio Romano, y su general, Albrecht von Wallenstein. Wallenstein representa una nueva forma de guerra, mientras que Fernando se siente abrumado por los eventos. Döblin vio muchas similitudes entre la Guerra de los Treinta Años y la Primera Guerra Mundial, período en el que escribió Wallenstein. Esta novela es una de las obras históricas más innovadoras de la literatura alemana.

Montañas, mares y gigantes

Esta novela de ciencia ficción de 1924, Berge Meere und Giganten (Montañas, mares y gigantes), cuenta la historia de la humanidad desde el siglo XX hasta el XXI. La presenta como una lucha global entre la tecnología, la naturaleza y diferentes ideas políticas. La novela predice temas como la urbanización, la destrucción del medio ambiente, la mecanización, la deshumanización, la migración masiva, la globalización, el totalitarismo, el terrorismo y la ingeniería genética. Fue considerada una obra difícil cuando se publicó.

Manas

Este poema épico en verso libre, aunque notable, ha sido poco estudiado. Se publicó justo antes de la obra más conocida de Döblin, Berlin Alexanderplatz. El propio Döblin consideraba que ambas obras estaban relacionadas.

Berlin Alexanderplatz

Considerada la obra maestra de Döblin, Berlin Alexanderplatz es un texto icónico de la República de Weimar. Publicada en 1929, su uso innovador del montaje literario y su descripción de una ciudad moderna la han convertido en una obra clave del modernismo literario. La novela cuenta la historia de Franz Biberkopf, quien sale de prisión y busca una vida respetable. Sin embargo, se ve envuelto en una lucha contra fuerzas externas que parecen ser el destino. Biberkopf sufre muchos problemas, incluyendo la pérdida de un brazo. La novela le dio a Döblin fama mundial. Ha sido adaptada al cine dos veces: en 1931 y en una serie de televisión de 1980. En una encuesta de 2002, fue nombrada entre los 100 mejores libros de todos los tiempos.

Noviembre de 1918: una revolución alemana

Noviembre de 1918: una revolución alemana (November 1918, eine deutsche Revolution) es una serie de cuatro novelas sobre la revolución alemana de 1918-1919. Los cuatro volúmenes son: Burgueses y soldados, El pueblo traicionado, El regreso de las tropas del frente y Karl y Rosa. Esta obra es la más importante del período de exilio de Döblin (1933-1945). Fue muy elogiada por figuras como Bertolt Brecht.

Hamlet o la larga noche llega a su fin

Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende (Cuentos de una larga noche, 1956) fue la última novela de Döblin. Ambientada en Inglaterra después de la Segunda Guerra Mundial, narra la historia de Edward Allison, un soldado inglés herido en la guerra. Edward debe enfrentar su trauma de guerra, problemas familiares y su propia identidad. La novela trata temas como la búsqueda de uno mismo, la culpa, la responsabilidad, la guerra y la religión. Döblin la escribió entre 1945 y 1946, pero se publicó una década después. Fue bien recibida. La referencia a Hamlet en el título se inspiró probablemente en la interpretación de Sigmund Freud de la obra de Shakespeare.

Obras publicadas en alemán

• 1911 – Der Ritter Blaubart, relato
• 1913 – Die Ermordung einer Butterblume (El asesinato de un botón de oro), relatos
• 1915 – Die drei Sprünge des Wang-lun (Los tres saltos de Wang-lun), novela
• 1917 - Die Lobensteiner reisen nach Böhmen (Los de Lobenstein viajan a Bohemia), relatos
• 1918 – Wadzeks Kampf mit der Dampfturbine, (Wadzek contra la turbina de vapor) novela
• 1920 – Wallenstein, novela
• 1924 – Die beiden Freundinnen und ihr Giftmord, relatos
• 1924 – Berge, Meere und Giganten (Montes, mares y gigantes), novela (1932 abreviado: Giganten)
• 1925 – Reise in Polen, reportaje
• 1927 – Manas, Versepos (zum Stoff, dem kirgisischen Nationalepos Manas, siehe Manas, novela
• 1927 – Der Feldzeugmeister Cratz. Der Kaplan, cuentos, Berlín 1927
• 1929 – Berlin Alexanderplatz, novela
• 1930 – Das Wasser. Cantata. Música de Ernst Toch. UA 18. Junio de 1930 Berlín
• 1933 – Unser Dasein
• 1934 – Babylonische Wanderung (Éxodo babilónico), novela
• 1935 – Pardon wird nicht gegeben (No habrá perdón), novela
• 1939 – Bürger und Soldaten 1918, novela (primera parte de November 1918)
• 1946 – Der unsterbliche Mensch. Ein Religionsgespräch, ensayo
• 1949/1950 – November 1918. Eine deutsche Revolution, novela en cuatro tomos
• 1952 – Der Tierfreund oder Das zweite Paradies (El amigo de los animales), relatos (de 1935 a 1952)
• 1956 – Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende (Hamlet o la larga noche llega a su fin), novela
• Amazonas-Trilogie (Amazonas-Trilogía) (Vol. 1 Das Land ohne Tod, Vol. 2 Der blaue Tiger, Vol. 3 Der neue Urwald)

Familia

Su hijo, Wolfgang Doeblin, conocido en Francia como Vincent Doeblin, fue un matemático. Su trabajo solo se conoció en el año 2000, cuando se abrió un sobre sellado que había enviado en 1940. Esto fue meses antes de que falleciera en junio de ese año, durante la invasión nazi a Francia. El sobre reveló que había logrado importantes avances en la ecuación de Chapman-Kolmogórov y en la teoría de los procesos de difusión.

Su hermano mayor, Hugo Döblin, fue actor de teatro y de cine, especialmente durante la época del cine mudo.

Galería de imágenes

• 

  Döblin durante la Primera Guerra Mundial, en 1916.

• 

  Retrato de Alfred Döblin, por Ernst Ludwig Kirchner.

• 

  Publicidad de los servicios médicos del doctor Döblin en Berlín (1928).

• 

  Placa conmemorativa en la residencia de Döblin en Berlín.

Véase también

En inglés: Alfred Döblin Facts for Kids