Hook (película) para niños
Datos para niños Hook |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Título | Hook (El capitán Garfio) (España) Hook: El regreso del Capitán Garfio (Hispanoamérica) |
||||
| Ficha técnica | |||||
| Dirección | |||||
| Producción | Kathleen Kennedy Frank Marshall Gerald R. Molen Dodi Al-Fayed |
||||
| Guion | J. M. Barrie (libro) James V. Hart Nick Castle Malia Scotch Marmo Carrie Fisher (sin acreditar) |
||||
| Música | John Williams | ||||
| Fotografía | Roger Pratt | ||||
| Montaje | Michael Kahn | ||||
| Vestuario | Anthony Powell | ||||
| Protagonistas | Robin Williams Dustin Hoffman Julia Roberts Bob Hoskins Maggie Smith Charlie Korsmo Caroline Goodall Amber Scott Gwyneth Paltrow Arthur Malet |
||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Datos y cifras | |||||
| País |  Estados Unidos Reino Unido |
||||
| Año | 1991 | ||||
| Género | Fantasía Aventura Infantil |
||||
| Duración | 145 minutos | ||||
| Clasificación | PG ATP T TE A PT Livre.svg){kind=small} PG |
||||
| Idioma(s) | Inglés | ||||
| Compañías | |||||
| Productora | Amblin Entertainment | ||||
| Distribución | TriStar Pictures | ||||
| Estudio | TriStar Pictures / Amblin Entertainment | ||||
| Presupuesto | $70 000 000 | ||||
| Recaudación | $300 854 823 | ||||
| Filmografía de Steven Spielberg | |||||
|
|||||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
|||||
Hook (conocida como Hook (El capitán Garfio) en España y Hook, el regreso del Capitán Garfio en Hispanoamérica) es una película de aventuras y fantasía. Fue producida por TriStar Pictures y Amblin Entertainment, y dirigida por el famoso cineasta estadounidense Steven Spielberg en 1991. La película es una continuación de la historia de Peter Pan y Wendy, el libro escrito por J. M. Barrie en 1911. En esta versión, Peter Pan ya es un adulto y debe regresar al País de Nunca Jamás porque el Capitán Garfio ha secuestrado a sus hijos.
La película cuenta con Robin Williams como Peter Pan y Dustin Hoffman como el Capitán James Garfio. Otros actores importantes son Julia Roberts como Campanilla, Bob Hoskins como Smee y Maggie Smith como la anciana Wendy Darling. Hook fue la decimoquinta película dirigida por Steven Spielberg. El guion fue escrito por James V. Hart, Malia Scotch Marmo y Nick Castle. Durante la producción, hubo algunos desafíos. Por ejemplo, el presupuesto aumentó a 70 millones de dólares debido a los grandes escenarios.
El director Steven Spielberg usó en la película varios símbolos como los relojes y los piratas. Con ellos, quiso hablar sobre el paso del tiempo, el crecimiento y la importancia de la imaginación. Aunque la película recibió algunas críticas negativas al principio, fue nominada a cinco premios Óscar, un Globo de Oro y un Grammy. Sin embargo, no ganó ninguno de estos premios.
Contenido
¿De qué trata la historia de Hook?
Después de los eventos de Peter Pan y Wendy, Peter (interpretado por Robin Williams) deja El país de Nunca Jamás. Se enamora de Moira, la nieta de Wendy, y es adoptado por la familia Banning. Ya de mayor, Peter ha olvidado sus aventuras de la infancia. Ahora es un abogado ocupado, casado con Moira (Caroline Goodall) y tiene dos hijos: Jack (Charlie Korsmo), de 11 años, y Maggie (Amber Scott), de 7 años. Su trabajo le impide pasar mucho tiempo con su familia.
Un día, viajan a Londres para visitar a Wendy. Esa noche, mientras Wendy es reconocida por su trabajo con niños, el Capitán James Garfio (Dustin Hoffman) secuestra a los hijos de Peter y los lleva al País de Nunca Jamás. Cuando Peter y Wendy descubren lo sucedido, Wendy le revela a Peter su verdadera identidad. Peter no lo cree al principio. Para viajar al País de Nunca Jamás, recibe ayuda de Campanita (Julia Roberts).
Una vez allí, Garfio se decepciona al ver a Peter tan crecido. Quiere deshacerse de él y de sus hijos. Pero Campanita interviene y le propone un trato: en tres días, ella entrenará a Peter para que recupere sus recuerdos y vuelva a ser el Peter Pan que todos conocían.
Peter comienza a entrenar con los Niños Perdidos y Campanita. Poco a poco, recupera sus recuerdos y su habilidad para volar, volviendo a ser Peter Pan. Mientras tanto, Garfio, siguiendo una idea de su contramaestre Smee, intenta que los hijos de Peter lo quieran a él en lugar de a su padre. Aunque Maggie se resiste, Jack, el hijo mayor, empieza a sentir afecto por Garfio. Esto ocurre después de que los piratas organicen un partido de béisbol, el deporte favorito de Jack. Garfio le recuerda a Jack que su padre no asistió a su último partido.
Al final del plazo, Peter se enfrenta a Garfio. Durante la pelea, Peter se da cuenta de que Garfio ha logrado ganarse el cariño de Jack. Finalmente, Peter recupera el afecto de su hijo. Garfio es devorado por el mismo cocodrilo que le había comido la mano en el pasado. Con sus hijos a salvo, Peter se despide de los Niños Perdidos y regresa a Londres para seguir su vida con su familia.
¿Quiénes son los personajes principales de Hook?
_crop.jpg)
.jpg)
- Dustin Hoffman como Capitán Garfio. Fue la primera opción de Spielberg para este papel. Hoffman comentó que interpretar a Garfio le hizo sentir que su trabajo tenía un gran propósito.
- Robin Williams como Peter Banning / Peter Pan adulto. El actor Robin Williams dijo que su personaje debía "sacar ese niñito que enterró hace unos 20 y tantos años". Ryan Francis y Max Hoffman interpretaron a Peter en otras edades.
- Julia Roberts como Campanilla. A pesar de algunas dudas iniciales, Roberts fue elegida para el papel del hada. Lisa Wilhoit interpretó a Campanilla de niña.
- Bob Hoskins como Smee. Hoskins interpretó al contramaestre del barco de Garfio.
- Arthur Malet como Tootles. Spielberg le ofreció el papel a Sir Richard Attenborough, pero este no pudo aceptarlo.
- Maggie Smith como Wendy Darling anciana. Maggie Smith, que tenía 56 años en ese momento, pasó por largas sesiones de maquillaje para parecer mayor. Gwyneth Paltrow interpretó a Wendy de joven.
- Charlie Korsmo como Jack Banning. Charlie interpretó al hijo de Peter Pan. Spielberg lo eligió por su mirada.
- Amber Scott como Maggie Banning. La joven actriz debutó en Hook y ganó un premio por su actuación.
- Caroline Goodall como Moira Banning. Moira es la nieta de Wendy y la esposa de Peter. Ella intenta que Peter preste más atención a sus hijos.
- Dante Basco como Rufio. Rufio es el líder de los Niños Perdidos después de que Peter Pan se fuera del País de Nunca Jamás.
La película también tuvo varias apariciones especiales (cameos). Entre ellos, Phil Collins como inspector de policía, Glenn Close como pirata, y Carrie Fisher y George Lucas como una pareja en el Puente de Westminster.
¿Cómo se inspiró Steven Spielberg para hacer Hook?
Steven Spielberg conoció la historia de Peter Pan y Wendy desde que era niño. Su madre se la leía antes de dormir. A los once años, incluso dirigió una adaptación de la obra para una función escolar. En una entrevista de 1985, Spielberg dijo: "Siempre me sentí como Peter Pan y sigo sintiéndolo ahora. Ha sido muy difícil para mí crecer".
Ochenta años después de la publicación del libro, Spielberg llevó al cine la adaptación de James V. Hart. Lo que le atrajo fue la idea de que Peter Pan hubiera crecido. Spielberg había intentado adaptar la historia antes, pero no encontraba el enfoque correcto. La idea de un Peter Pan adulto no fue suya, sino del hijo del guionista James Hart, quien le preguntó a su padre: "¿Papá, creció alguna vez Peter Pan?".
Otras versiones de Peter Pan en el cine
Antes de la película de Spielberg, la novela de Barrie ya había sido adaptada al cine varias veces. La primera fue en 1924, una película muda dirigida por Herbert Brenon y producida por Paramount Pictures. En 1953, Walt Disney Pictures lanzó una versión animada dirigida por Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske y Jack Kinney.
En 1989, Nippon Animation produjo una serie animada de televisión de 41 episodios llamada Piitā Pan no Bōken. Después de Hook, se hicieron más adaptaciones, incluyendo una secuela de Disney en 2002.
¿Cómo se hizo la película Hook?
El guion y sus desafíos
El primer borrador del guion de Hook, escrito por Jim V. Hart, circuló por Hollywood a principios de los años 80. Muchos estudios lo rechazaron por sus altos costos de producción. Finalmente, llegó a manos de Spielberg. Él ya había pensado en adaptar Peter Pan, incluso con un musical. La historia de Hart, donde Peter Pan había crecido, le interesó mucho.
Cuando Spielberg mostró interés, el guion ya había sido comprado por el director Nick Castle. Él planeaba hacer la película para TriStar Pictures. Sin embargo, Mike Medavoy, presidente de TriStar, eligió a Spielberg para dirigirla. Como compensación, Nick Castle apareció en los créditos como parte de la historia. Más tarde, Malia Scotch Marmo y Carrie Fisher (sin acreditar) ayudaron a reescribir algunas partes del guion.
Dodi Al-Fayed, un productor de cine, vendió los derechos de la obra de Peter Pan a TriStar Pictures. A cambio, su nombre también apareció en los créditos de la película.
Temas y la vida de Spielberg
Kathleen Kennedy, productora de Amblin Entertainment, dijo que Steven Spielberg ya tenía la película "concebida en su mente".
Spielberg había pospuesto varias veces el rodaje de la obra de Barrie porque no se sentía tan conectado con Peter Pan. Pero cuando leyó el guion de Hart, donde Peter había crecido y olvidado quién era por su trabajo de abogado, encontró una conexión. Spielberg notó similitudes entre el guion y su propia vida: en ese momento, tenía una agenda de trabajo muy apretada y no pasaba mucho tiempo con sus hijos.
El guion de Hart también incluía temas que son comunes en las películas de Spielberg. Uno es el de personas normales que, sin esperarlo, se encuentran con algo fantástico. Peter Banning, un abogado, no se imagina que es Peter Pan. Solo cuando regresa a Londres, se topa con una realidad mágica. Había crecido tanto que había olvidado su propia infancia, al igual que Spielberg al momento de filmar Hook.
Otro tema recurrente en sus películas es la relación complicada entre padres e hijos. Esto reflejaba la propia relación de Spielberg con su padre. Ya había explorado este tema en películas como E.T., el extraterrestre o Indiana Jones y la última cruzada.
La película también sugiere la importancia de recuperar la imaginación en la edad adulta. Spielberg explicó en un documental que "Cuando Peter [Pan] creció, perdió su imaginación y se volvió un tipo más...".
El rodaje de la película
.jpg)
Hook fue la decimoquinta película en la carrera de Steven Spielberg. Él tenía cuarenta y cuatro años cuando la dirigió. La película fue financiada por Amblin Entertainment, la productora de Spielberg, y TriStar Pictures.
El rodaje de Hook se realizó en nueve estudios de Culver City. Allí se construyeron todos los escenarios de la película. Esto incluyó una réplica a tamaño real del barco del Capitán Garfio, el "Jolly Roger", el árbol gigante de los Niños Perdidos, el muelle del País de Nunca Jamás y el camarote de Garfio. Todos estos escenarios fueron diseñados por Norman Garwood. Spielberg estaba especialmente contento de usar el estudio veintisiete, donde se filmaron escenas de la Ciudad Esmeralda de El mago de Oz, una de sus películas favoritas.
El rodaje de Hook duró más de lo planeado. Se extendió 40 días más de los 76 previstos. Esto hizo que el presupuesto inicial de 40 millones de dólares aumentara a unos 70 millones.
La película contó con varios cameos de personas famosas. Entre ellos estaban los músicos Quincy Jones, David Crosby y Phil Collins, las actrices Glenn Close y Carrie Fisher, y el director de cine George Lucas.
La música de Hook
| Hook | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Banda sonora de John Williams | |||||
| Publicación | 1991 | ||||
| Género(s) | Banda sonora | ||||
| Duración | 75:18 | ||||
| Discográfica | Epic Records | ||||
| Productor(es) | John Williams | ||||
| Cronología de John Williams | |||||
|
|||||
John Williams, un compositor estadounidense que trabaja a menudo con Spielberg, creó una extensa suite musical para Hook. Williams explicó en una entrevista de 1992 que la música de Hook podría describirse como "teatral" o "música para ballet". Esto se debe a que en 1985, Williams ya había trabajado en el proyecto cuando era un musical, aunque ese proyecto fue cancelado.
¿Qué significan los símbolos en Hook?
El reloj y el paso del tiempo
Spielberg usó el reloj varias veces en la película para hablar del paso del tiempo. El Capitán Garfio odia el sonido de los relojes. En una escena, muestra un museo de relojes rotos de piratas famosos. Allí, invita a Jack a romper el reloj que su padre le dio. Este acto es importante para que Garfio gane la confianza del hijo de Peter Pan.
Casi al final de la película, los Niños Perdidos atacan a Garfio con muchos relojes que funcionan. Garfio se asusta, y Peter Pan le dice: "¿Hola? ¿Tic-tac? ¿Tic-tac? ¿James Garfio tiene miedo de un simple reloj? Creo que no. Creo que James Garfio tiene miedo al tiempo, al tiempo que se va". Esto muestra uno de los mensajes principales de Hook.
Piratas y Niños Perdidos: dos mundos
Los piratas representan el mundo de los mayores y la pérdida de la inocencia. En contraste, los Niños Perdidos representan la infancia eterna. Wendy explica esto cuando habla con Jack y él le cuenta el trabajo de su padre como abogado. Después de una descripción un poco dura, Wendy exclama: "Peter, te has convertido en un pirata...".
El vuelo y la imaginación
El tema del vuelo en la película representa la imaginación y los recuerdos felices. Tanto Peter como sus hijos y Tootles usan sus recuerdos alegres para poder volar.
Véase también
En inglés: Hook (film) Facts for Kids
- Peter Pan y Wendy
- J. M. Barrie
- Peter Pan (personaje)
- Anexo:Filmografía de Steven Spielberg
