El mar de los monstruos para niños
Datos para niños El mar de los monstruos |
|||||
---|---|---|---|---|---|
de Rick Riordan | |||||
Género | Fantástico | ||||
Subgénero | Aventuras | ||||
Tema(s) | Mitología griega, Poseidón y Vellocino de oro | ||||
Edición original en inglés | |||||
Título original | The Sea of Monsters | ||||
Tipo de publicación | Libro | ||||
Editorial | Miramax Books/Hyperion Books for Children | ||||
País | Estados Unidos | ||||
Fecha de publicación | 3 de mayo de 2006 | ||||
Páginas | 279 | ||||
Edición traducida al español | |||||
Título | El mar de los monstruos | ||||
Traducido por | Santiago del Rey Farrés | ||||
Editorial | Salamandra | ||||
Ciudad | Barcelona | ||||
País | España | ||||
Páginas | 256 | ||||
Percy Jackson y los dioses del Olimpo | |||||
|
|||||
El mar de los monstruos es una novela fantástica de aventuras basada en la mitología griega. Fue escrita por Rick Riordan y publicada el 1 de abril de 2006 en Estados Unidos. En España, la editorial Salamandra la publicó en junio de 2008. Es el segundo libro de la serie Percy Jackson y los dioses del Olimpo y la continuación de El ladrón del rayo.
Este libro cuenta las emocionantes aventuras de Percy Jackson, un semidiós (hijo de un dios y una persona mortal). Percy y su amiga Annabeth, que también es semidiosa, deben rescatar a su amigo sátiro Grover del cíclope Polifemo. Además, tienen que salvar el campamento de los ataques de monstruos. Para lograrlo, necesitan encontrar el Vellocino de oro y usarlo para curar el árbol de Thalia, que ha sido envenenado.
Contenido
¿Qué es El mar de los monstruos?
Al igual que el libro anterior, El ladrón del rayo, esta novela es del género fantástico. Los lectores la describen como una historia con un ritmo rápido, muy divertida y llena de acción. También aborda temas importantes como la aceptación y el amor familiar. Para entenderla mejor, es útil haber leído el primer libro de la serie.
La Profecía del Oráculo
El Oráculo de Delfos le dio una profecía a Clarisse, que decía:
Navegarás en el buque de hierro con guerreros de hueso,
Acabarás hallando lo que buscas y lo harás tuyo,
Pero habrás de temer por tu vida sepultada entre rocas,
Y sin amigos fracasarás y no podrás volar sola a casa.
Resumen de la Aventura
Percy tiene un sueño donde su amigo Grover está en problemas. Grover parece estar escapando de un enemigo en la costa de Florida. Al despertar, Percy ve una sombra que desaparece por su ventana. Su mamá le dice que no podrá ir al Campamento Mestizo estas vacaciones, porque está en peligro.
Percy asiste a su último día de clases en la escuela Meriwheter. Allí se encuentra con su amigo Tyson, un chico grande que asusta a los demás alumnos. En la clase de gimnasia, Percy y Tyson se enfrentan a unas criaturas llamadas Lestrigones en un juego de balón prisionero. Estas criaturas lanzan balones en llamas, pero Tyson protege a Percy y el fuego no le hace daño.
Después de vencer a los Lestrigones, los alumnos culpan a Percy por destruir el gimnasio. En ese momento, aparece Annabeth y escapan con Tyson, ya que Percy no quiere dejarlo solo. Annabeth, aunque no entendía por qué, acepta llevar a Tyson. Toman un taxi conducido por Las Hermanas Grises.
Mientras viajan, a las hermanas grises se les cae su ojo (ellas comparten un solo ojo para ver el futuro). Percy lo recoge y se los devuelve. A cambio, le dan las coordenadas de donde se encuentra Grover, aunque en ese momento no entienden qué significan esos números.
Cuando llegan al Campamento Mestizo, el lugar está siendo atacado por los Toros de Cólquide, creados por el dios Hefesto. Tyson logra destruir uno de ellos y Clarisse (hija de Ares, el dios de la guerra) destruye el otro. Percy se da cuenta de que Tyson solo tiene un ojo, lo que significa que es un cíclope.
Clarisse les explica que el Campamento Mestizo ha sido atacado porque el árbol de Thalia ha sido envenenado. Thalia, hija de Zeus, fue convertida en pino para protegerla de los monstruos, y su espíritu protege las fronteras mágicas del campamento. Si el árbol muere, el campamento desaparecerá. Quirón, el centauro director de actividades, es despedido por sospecha de envenenar el árbol. En su lugar, llega Tántalo, un espíritu de los campos de castigo.
Tántalo les hace la vida difícil. Percy sigue teniendo sueños con Grover, quien le cuenta que está capturado por un cíclope que quiere casarse con él. El cíclope cree que Grover es una cíclope porque tiene mala vista. Grover también menciona que el cíclope tiene algo que puede ayudar a salvar el campamento. Annabeth se da cuenta de que se trata del Vellocino de Oro.
Una noche, Poseidón revela que Tyson es su hijo. Percy se siente avergonzado al principio, pero luego comprende que no debe avergonzarse de su hermano. Annabeth y Percy piden a Tántalo que envíe a alguien a buscar el Vellocino de Oro. Tántalo no los elige a ellos, sino a Clarisse.
Esa misma noche, Percy habla con el dios Hermes, quien le pide que haga que Luke reflexione sobre sus acciones. Poseidón ayuda a Percy y sus amigos enviándoles tres hipocampos. Con ellos, escapan del campamento y llegan a un gran barco llamado “Princesa Andrómeda”.
En el barco, descubren que está lleno de monstruos y semidioses. El crucero pertenece a Luke, quien está formando un ejército para Cronos. Luke los captura y les explica que está reuniendo un ejército para revivir a Cronos. Percy y sus amigos logran escapar y se refugian en una isla. Allí, un monstruo los ataca, pero Clarisse los rescata en un barco que le dio su padre Ares, junto con un ejército de muertos.
Cuando están cerca del Mar de los Monstruos, Caribdis y Escila los atacan, destruyendo el barco. Solo Percy y Annabeth sobreviven en el mar. Annabeth cree que Tyson murió, lo que entristece mucho a Percy. Después de horas en el mar, encuentran una isla. En ella, descubren un balneario de belleza y conocen a una hermosa mujer llamada "C.C.". Ella le ofrece a Annabeth un cambio de imagen, y Annabeth acepta. "C.C." resulta ser Circe, quien transforma a Percy en una cobaya.
Annabeth salva a Percy con las vitaminas que Hermes le había dado. Escapan de la isla en el barco de Barba Negra (quien también había sido transformado en cobaya y rescatado). En el camino de regreso al Mar de los Monstruos, Annabeth recuerda que hay sirenas cerca. Le pide a Percy que la ate al mástil para escuchar su canto, que se dice que da gran sabiduría a quienes sobreviven. Percy acepta, pero olvida quitarle un cuchillo a Annabeth. Ella se desata y se lanza al mar hacia las sirenas. Percy la rescata y la lleva de vuelta al barco.
Finalmente, llegan a la isla de Polifemo, en el Mar de los Monstruos (conocido por los mortales como el Triángulo de las Bermudas). Allí encuentran a Clarisse peleando con Polifemo y a Grover vestido de novia. Clarisse le dice a Polifemo que Grover no es una cíclope, sino un sátiro. Al comprobarlo, el cíclope atrapa a Grover y decide casarse con Clarisse. Annabeth usa su gorra de invisibilidad para distraer al cíclope, mientras Percy intenta ayudar a sus amigos. Las cosas no salen como esperaban, y el cíclope atrapa a Annabeth. Pero Tyson aparece y logran escapar del cíclope, tomando el Vellocino de Oro que estaba en un árbol.
Después de escapar, se dirigen a Florida. Percy decide que Clarisse lleve el Vellocino de Oro al Campamento Mestizo. Ella acepta y se va en un avión (Percy no puede volar en avión porque es territorio de Zeus). De repente, Luke aparece, los captura y los lleva al “Princesa Andrómeda”. Al enterarse de que no tienen el Vellocino de Oro, Luke decide atacarlos. Percy idea un plan para limpiar el nombre de Quirón. Envía un mensaje Iris (como una videollamada a través de un Arcoíris con una dracma de oro) al campamento sin que Luke se dé cuenta. Percy persuade a Luke para que admita que él envenenó el árbol de Thalia.
Percy y Luke comienzan a pelear. Cuando Percy está en peligro, aparece Quirón con muchos centauros. Se desata una batalla en el “Princesa Andrómeda”. Los cuatro amigos logran escapar y regresar al campamento. Al llegar, Annabeth le da un beso en la mejilla a Percy. Tyson se va al fondo del océano, donde Poseidón le ofrece trabajar en las fraguas de los cíclopes fabricando armas.
Unos días después, descubren que el Vellocino de Oro funcionó demasiado bien. Una noche, Grover llega a la cabaña de Percy muy agitado. Percy sale con Grover hacia el árbol de Thalia y encuentra a Annabeth sorprendida. Percy ve junto a Annabeth a una chica muy hermosa, con cabello corto y negro: Thalia, hija de Zeus, ha vuelto a la vida.
¿Cómo se cumple la profecía?
La profecía del Oráculo se cumple de la siguiente manera:
- "Navegarás en el buque de hierro con guerreros de hueso,'" - Clarisse viaja en el CSS Birmingham, un barco tripulado por espíritus de soldados.
- "acabarás hallando lo que buscas y lo harás tuyo,'" - Clarisse y los demás encuentran el Vellocino y lo recuperan.
- "pero habrás de temer por tu vida sepultada entre rocas,'" - Polifemo lanza rocas al barco de Clarisse, hundiéndolo.
- "y sin amigos fracasarás y no podrás volar sola a casa." - Clarisse regresa con el Vellocino en avión, pero solo gracias a la ayuda de Percy, Tyson, Annabeth y Grover.
Personajes Principales de la Historia
- Percy Jackson: Es el personaje principal, un semidiós de 13 años e hijo de Poseidón. Viaja a la isla de Polifemo en el Triángulo de las Bermudas (también llamado Mar de los Monstruos) para buscar a Grover y recuperar el Vellocino de oro. Lo acompañan Annabeth y Tyson, su medio hermano. Al final, la misión tiene éxito y Percy le da el Vellocino a Clarisse. Aunque Luke los ataca de camino al campamento, Percy y sus amigos son rescatados por Quirón y los centauros.
- Annabeth Chase: Una semidiosa de 13 años, hija de Atenea y amiga de Percy. Lo acompaña en la búsqueda y lo ayuda a escapar de la isla de Circe. Annabeth es herida por Polifemo y se recupera con la ayuda del Vellocino de oro. Regresa al campamento con Percy después de que Quirón los salva del ejército de Cronos.
- Grover Underwood: Un sátiro y el mejor amigo de Percy. Fue su protector en el primer libro. Es capturado por Polifemo mientras busca a Pan, el dios de la naturaleza. Debido a su mala vista, Polifemo confunde a Grover con una cíclope, ya que está disfrazado con un traje de novia. Es rescatado por Percy y Annabeth.
- Clarisse La Rue: Hija de Ares, a quien se le encarga la misión de recuperar el Vellocino de oro. Con la ayuda de Percy y sus amigos, logra su objetivo. Percy le entrega el Vellocino para que lo lleve al Campamento Mestizo. Polifemo quiere casarse con ella después de descubrir el engaño de Grover.
- Luke Castellan: El principal oponente de la historia e hijo de Hermes. Trabaja para Cronos. Captura a Percy y a los demás en el barco "Princesa Andrómeda", pero Quirón y sus hermanos centauros lo detienen. En el libro anterior, se descubrió que era un traidor.
- Tyson: Es un cíclope y medio hermano de Percy. Al principio, se le describe como un niño sin hogar, hasta que Annabeth ayuda a Percy a darse cuenta de que es un cíclope. Acompaña a Percy y Annabeth en su aventura y se hace amigo de un hipocampo llamado Rainbow. Cuando el barco de Clarisse explota, se le da por muerto, pero en realidad sobrevive.
Personajes Mitológicos en la Historia
- Lestrigones: Gigantes que comen humanos. Aparecen en la escuela de Percy con nombres extraños, atacándolo en la clase de gimnasia con bolas de acero y fuego. Tyson vence a la mayoría, y Annabeth acaba con el último.
- Hermanas Grises: Son las Grayas. Conducen el taxi que lleva a Percy, Tyson y Annabeth al Campamento. Ellas le dan a Percy las coordenadas de la isla del cíclope.
- Toros de la Cólquide: Creaciones de Hefesto que atacan el Campamento. Tyson destruye uno y Clarisse el otro.
- Tántalo: Es el nuevo director de actividades del Campamento, ya que Quirón fue despedido por supuestamente envenenar el árbol de Thalia. Tántalo está allí para intentar liberarse de su maldición. Cuando lo logra, Dioniso lo despide al enterarse por el mensaje Iris de Percy que Luke fue quien envenenó el árbol, y Tántalo regresa al inframundo.
- Pájaros del Estínfalo: Estas aves atacan durante la carrera de carros. Percy y Annabeth logran espantarlos con los discos de Quirón para que los de la cabaña de Apolo los derroten.
- Caribdis y Escila: Aparecen al inicio del Mar de los Monstruos y son la causa de la destrucción del barco de Clarisse.
- Circe: Aparece en un balneario de belleza donde transforma a Percy en una cobaya. Annabeth lo cura con las vitaminas que Hermes le dio.
- Sirenas: Aparecen en una isla. Annabeth, al escuchar su canto, se desata de las cuerdas (Percy olvidó quitarle el cuchillo). Allí, ella ve su mayor deseo y su defecto fatal: el orgullo. Percy la salva, aunque él también logra ver un poco de la visión de Annabeth.
- Polifemo: Es el cíclope que custodia el Vellocino de Oro. Quería casarse con Grover, quien estaba disfrazado de cíclope. Cuando Clarisse llega, decide comerse a Grover y casarse con Clarisse. Percy y Tyson logran salvarlos. Cuando huyen en el barco "El Vengador de la Reina Anna", Polifemo les lanza una gran roca, creyendo que los ha matado, pero no es así.
¿Qué sigue después de El mar de los monstruos?
La continuación de esta novela, que es la tercera parte de la serie, es La maldición del titán. Fue lanzada el 1 de mayo de 2007 en Estados Unidos y en 2009 en España, por la Editorial Salamandra. En La maldición del titán, Percy, Grover, Annabeth y Thalia van a una escuela para encontrar a dos poderosos semidioses. Luego, emprenden una misión para salvar a Artemisa y a Annabeth.
Adaptación al Cine
La película basada en el libro fue estrenada en agosto de 2013. Fue dirigida por Thor Freudenthal. Al igual que la película anterior, esta adaptación se aleja del libro de Rick Riordan. Omite detalles importantes y no sigue el orden de los sucesos ni las circunstancias del libro. Sin embargo, en la película El mar de los monstruos sí aparecen las camisetas del Campamento Mestizo y personajes como el Sr. D. y algunos campistas mencionados en el libro. Los actores principales son Logan Lerman (Percy Jackson), Alexandra Daddario (Annabeth Chase), Brandon T. Jackson (Grover Underwood) y Jake Abel (Luke Castellan). A ellos se unen Leven Rambin (Clarisse La Rue) y Douglas Smith (Tyson).
Véase también
En inglés: The Sea of Monsters Facts for Kids