Atrápame si puedes para niños
Atrápame si puedes (en inglés, Catch Me If You Can) es una película biográfica estadounidense de comedia dramática y criminal estrenada en 2002. Se basa en la vida de Frank Abagnale Jr., un joven que, antes de cumplir los diecinueve años, logró ganar mucho dinero haciéndose pasar por diferentes profesionales, como piloto de una aerolínea, médico y abogado. Su método principal era falsificar cheques, y se volvió tan bueno en ello que el FBI finalmente lo contrató como experto para ayudar a atrapar a otros falsificadores.
La película fue dirigida por Steven Spielberg. Los actores principales son Leonardo DiCaprio como Frank Abagnale Jr., Tom Hanks como el agente del FBI Carl Hanratty, Christopher Walken como el padre de Frank, Amy Adams como su prometida, Martin Sheen como su futuro suegro y Nathalie Baye como su madre.
La idea de hacer esta película surgió alrededor de 1980. A principios del siglo XXI, varios directores famosos estuvieron interesados en el proyecto. Finalmente, Steven Spielberg, quien al principio solo iba a ser productor, decidió dirigir la película él mismo. El rodaje se realizó entre febrero y mayo de 2002.
Atrápame si puedes fue muy bien recibida por la crítica y tuvo mucho éxito en taquilla. El verdadero Frank Abagnale Jr. dio su aprobación a la película. Los críticos elogiaron las actuaciones de los actores, el guion, la música de John Williams, la dirección de Spielberg y los efectos visuales. La película recaudó más de 350 millones de dólares, superando su presupuesto de 52 millones de dólares. Recibió dos nominaciones a los Premios Oscar: una para Christopher Walken como mejor actor de reparto y otra para John Williams por la mejor banda sonora.
Datos para niños Catch Me If You Can |
|||||
---|---|---|---|---|---|
Título | Atrápame si puedes | ||||
Ficha técnica | |||||
Dirección | |||||
Producción | Walter F. Parkes Steven Spielberg |
||||
Guion | Jeff Nathanson | ||||
Basada en | Catch Me If You Can de Frank Abagnale Jr. | ||||
Música | John Williams | ||||
Fotografía | Janusz Kaminski | ||||
Montaje | Michael Kahn | ||||
Vestuario | Mary Zophres | ||||
Protagonistas | Leonardo DiCaprio Tom Hanks Christopher Walken Amy Adams Martin Sheen Nathalie Baye James Brolin Nancy Lenehan Jennifer Garner Frank William Abagnale Jr |
||||
Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
Datos y cifras | |||||
País | Estados Unidos | ||||
Año | 2002 | ||||
Género | Comedia dramática | ||||
Duración | 141 minutos | ||||
Idioma(s) | Inglés Francés |
||||
Compañías | |||||
Productora | Dreamworks Amblin Entertainment Parkes/MacDonald Productions Kemp Company Splendid Pictures |
||||
Distribución | Paramount Pictures (Estados Unidos) Dreamworks (Internacional) |
||||
Presupuesto | 52.000.000 USD | ||||
Recaudación | 352.114.312 USD | ||||
Filmografía de Steven Spielberg | |||||
|
|||||
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
|||||
Contenido
¿De qué trata la película?
La historia comienza en 1963 con Frank Abagnale Jr. (Leonardo DiCaprio), un joven de quince años que vive felizmente con sus padres en New Rochelle, Nueva York. Cuando su padre, Frank Abagnale Sr. (Christopher Walken), tiene problemas económicos y con el banco, la familia debe mudarse a un apartamento más pequeño. La madre de Frank, Paula (Nathalie Baye), empieza a tener una relación con un amigo de su esposo. Mientras tanto, Frank se hace pasar por un profesor sustituto en su clase de francés.
Poco después, los padres de Frank deciden divorciarse. Asustado, Frank huye de casa. Cuando se queda sin dinero, empieza a cometer fraudes bancarios para conseguir más. Sus engaños crecen tanto que llega a hacerse pasar por piloto de la aerolínea Pan Am para cobrar un sueldo. Pronto, él mismo crea cheques falsos de la empresa y logra robar más de 2.8 millones de dólares.
La persecución del agente Hanratty
Mientras tanto, Carl Hanratty (Tom Hanks), un agente del FBI especializado en fraudes de cheques, empieza a perseguir a Frank. Al principio, recibe poca ayuda de sus superiores. Un día, Frank y Carl se encuentran en un hotel. Frank engaña al agente haciéndole creer que es otra persona que trabaja para el Servicio Secreto. Frank logra escapar, y cuando Carl se da cuenta del engaño, se enoja y promete atraparlo.
Más tarde, en Navidad, Carl sigue trabajando cuando Frank lo llama. Frank intenta disculparse por haberse burlado de él. Carl rechaza las disculpas y le dice que pronto lo atrapará, pero se da cuenta de que Frank lo llamó porque no tenía con quién hablar. Frank cuelga enojado, y Carl continúa su investigación. En un restaurante, un camarero le dice a Carl que el nombre que Frank usó (Barry Allen) es el de un personaje de historietas llamado Flash. Carl se da cuenta de que Frank es un adolescente.

Frank no solo había dejado de ser piloto temporalmente para hacerse pasar por doctor y abogado, sino que también se había enamorado de una joven llamada Brenda (Amy Adams). Él le confiesa la verdad y le pide que escapen juntos. Carl lo encuentra en su fiesta de compromiso, pero Brenda está sola y Frank ha escapado por la ventana. Frank le dice a Brenda que se encontrarán en dos días para huir.
Dos días después, Frank la ve en el lugar acordado, pero de repente ve agentes del FBI por todas partes. Se da cuenta de que lo han descubierto y escapa en un vuelo a Europa. Seis meses después, Carl le muestra a su jefe que Frank ha estado cambiando cheques falsos por todo el mundo y que está fuera de control. Pide permiso para ir a España a buscarlo. Cuando su jefe se lo niega, Carl lleva los cheques de Frank a unos expertos, quienes le dicen que los cheques falsos fueron impresos en Francia.
Recordando una conversación con Paula, la madre de Frank, Carl se da cuenta de que Frank podría estar en Montrichard, Francia, el lugar donde nació su madre. Cuando Carl encuentra a Frank, le dice que la policía francesa lo arrestará si no sale con él. Frank al principio cree que Carl miente, pero este le promete que nunca le mentiría. Salen juntos y la policía francesa lo lleva a prisión. Carl promete que logrará que lo envíen de vuelta a Estados Unidos.
El regreso de Frank y su nuevo camino
En la siguiente escena, Frank y Carl están en un avión de regreso a Estados Unidos desde Francia. Carl le informa a Frank que su padre ha fallecido. Lleno de tristeza, Frank escapa cuando el avión aterriza en Nueva York y regresa a su antigua casa. Allí ve a su madre con Jack Barnes y a una niña que resulta ser su media hermana. Frank se rinde y es enviado a prisión, donde solo recibe visitas de Carl.
Un día, Frank identifica fácilmente que uno de los cheques que Carl investiga es falso. Carl tiene una idea y pide una reunión con el FBI. En la reunión, los agentes le dicen a Frank que podría terminar su condena en libertad, pero trabajando para el departamento de fraudes del FBI, bajo la supervisión de Carl. Frank acepta.
Aunque está satisfecho, Frank sigue extrañando la emoción de la persecución e intenta escapar de nuevo haciéndose pasar por piloto. Carl lo ve, pero lo deja ir, diciéndole que "a veces es más fácil vivir una mentira" y que sabe que Frank regresará porque nadie más lo perseguiría.
El lunes, aunque tarde, Frank regresa. Finalmente, le revela a Carl que no todo lo que logró fue con engaños: de hecho, había aprobado el examen de abogado estudiando solo durante dos semanas. El final de la película muestra que Frank está felizmente casado, tiene tres hijos y vive en el Oeste de Estados Unidos. Sigue siendo amigo de Carl. Además, Frank ha ayudado a atrapar a algunos de los falsificadores más difíciles del mundo y se hizo millonario creando cheques imposibles de falsificar.
Personajes principales
- Leonardo DiCaprio como Frank Abagnale Jr.: Antes de cumplir 19 años, Frank consiguió mucho dinero falsificando cheques y haciéndose pasar por piloto de la aerolínea Pan Am, médico y abogado.
- Tom Hanks como Carl Hanratty: Es un agente del FBI que persigue a Frank Jr. durante gran parte de la película. A menudo, otros agentes se burlan de él porque no toman en serio los casos de fraude con cheques. Carl está divorciado, y su hija y su exesposa viven en Chicago. Al final, Carl y Frank Jr. se vuelven buenos amigos.
- Christopher Walken como Frank Abagnale Sr.: El padre de Frank, un veterano de la Segunda Guerra Mundial, pierde a su esposa Paula y su salud después de tener problemas económicos. Tiempo después, fallece.
- Amy Adams como Brenda Strong: Antes de trabajar como enfermera en Georgia, Brenda había tenido una experiencia difícil. Sus padres, luteranos conservadores, la habían echado de casa. Conoce a Frank Jr. en el hospital cuando él se hace pasar por médico.
- Martin Sheen como Roger Strong: Es el padre de Brenda y esposo de Carol. Es un abogado de distrito famoso en Luisiana y cree fácilmente que Frank Jr. se graduó de la escuela de leyes.
- Nathalie Baye como Paula Abagnale: Frank Sr. conoció a Paula cuando ella tenía 18 años en Montrichard, Francia, durante la Segunda Guerra Mundial. Seis semanas después, se casaron. Paula y Frank Sr. se divorciaron por problemas económicos cuando Frank Jr. tenía dieciséis años. Paula luego se casó con Jack Barnes. Al final de la película, Paula y Jack tienen una hija.
- James Brolin como Jack Barnes: Es socio de Frank Sr. en el Rotary Club de New Rochelle, Nueva York. Aprovechando la situación económica de los Abagnale, tiene una relación con Paula, quien se divorcia de Frank Sr.
- Nancy Lenehan como Carol Strong: Es la madre de Brenda y esposa de Roger. Cuando se entera de que Frank Jr. es doctor, abogado y luterano, se emociona mucho con la idea de que se case con su hija.
Otros actores como Ellen Pompeo y Elizabeth Banks tienen papeles secundarios. Brian Howe, Frank John Hughes y Chris Ellis interpretan a agentes del FBI.
El verdadero Frank Abagnale Jr. aparece en la película como uno de los policías franceses que arrestan a su personaje.
Voces en español
Actor original | Actor de doblaje | Personaje |
---|---|---|
Leonardo DiCaprio | Enzo Fortuny | Frank Abagnale Jr. |
Tom Hanks | Arturo Mercado | Carl Hanratty |
Christopher Walken | Alfonso Ramírez | Frank Abagnale Sr. |
Amy Adams | Claudia Motta | Brenda Strong |
Martin Sheen | César Soto | Roger Strong |
Nathalie Baye | Magda Giner | Paula Abagnale |
Brian Howe | Humberto Solórzano | Earl Amdursky |
Frank John Hughes | René García | Tom Fox |
Nancy Lenehan | Ángela Villanueva | Carol Strong |
Candice Azzara | Gaby Willer | Darcy, la cajera |
Ellen Pompeo | ishtar Sáenz | Marci |
¿Cómo se hizo la película?

Antes del rodaje
Frank Abagnale vendió los derechos para hacer una película de su autobiografía en 1980. En 1990, el productor Michel Shane los compró para Paramount Pictures. En diciembre de 1997, Barry Kemp compró los derechos a Shane y llevó el proyecto a DreamWorks. Jeff Nathanson fue el encargado de escribir el guion.
En abril de 2000, David Fincher fue elegido como director, pero dejó el proyecto para dirigir otra película. En julio de 2000, Leonardo DiCaprio fue elegido como protagonista y Gore Verbinski como director. Steven Spielberg firmó como productor, y se planeó que el rodaje comenzara en marzo de 2001.
Verbinski había elegido a James Gandolfini para el papel de Carl Hanratty, a Ed Harris como Frank Abagnale Sr. y a Chloë Sevigny como Brenda Strong. Sin embargo, Verbinski dejó el proyecto. Otros directores como Lasse Hallström y Miloš Forman también fueron considerados. Finalmente, Steven Spielberg, cofundador de DreamWorks, decidió dirigir la película él mismo en agosto de 2001, dejando de lado otros proyectos.
El rodaje
El rodaje de la película comenzó el 7 de febrero de 2002 en Los Ángeles, California. Se filmó en muchas ubicaciones diferentes, incluyendo Burbank, Downey, Nueva York, el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles/Ontario (que se usó en lugar del Aeropuerto Internacional de Miami), Quebec y Montreal.
La película se grabó en 147 lugares distintos en solo 52 días. Leonardo DiCaprio comentó que "las escenas que podríamos haber hecho en tres días nos llevaron solo una tarde". También se filmó en Park Avenue de Manhattan, en la entrada del Hotel Waldorf-Astoria, y en Orange, Nueva Jersey. Algunas escenas del banco y del juzgado se hicieron en Brooklyn. Las tomas aéreas se realizaron en el TWA Flight Center, en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy. Quebec fue elegida porque se parecía a algunas ciudades de Europa y Francia, y una parte histórica de la ciudad se modificó para parecerse a Montrichard. El rodaje terminó el 12 de mayo en Montreal.
Después del rodaje
Durante la etapa de posproducción (después de filmar), Steven Spielberg obtuvo su título universitario en Artes de Cine y Electrónica en la Universidad Estatal de California, en Long Beach.
¿Qué tan real es la historia?
Aunque la película cambió algunos eventos de la vida real, Frank Abagnale opinó que Spielberg era el único director "que podría hacer la película". Sin embargo, Abagnale no participó mucho en la creación del guion. En noviembre de 2001, dijo que no había conocido a Spielberg ni había leído el guion. Explicó: "Entiendo que mostraron a mi padre de una forma más favorable, como era verdaderamente. Steven Spielberg le había dicho al guionista principal (Jeff Nathanson) que quería una precisión completa en las relaciones, tal como las había vivido yo". Abagnale esperaba que la película fuera entretenida y que mostrara un mensaje importante sobre la familia y la infancia.
En la vida real, Abagnale nunca volvió a ver a su padre después de huir de casa. Spielberg "quiso mantener la conexión en la que Frank siempre quería complacer a su padre y que se sintiera orgulloso de él". Abagnale elogió esta idea, diciendo que, aunque no volvió a ver a su padre, siempre pensaba en él y en sus padres volviendo a estar juntos.
El personaje de Carl Hanratty (interpretado por Tom Hanks) está basado en el agente del FBI Joe Shea. En el guion original, el personaje se llamaba Joe Shea, pero se cambió a Carl Hanratty por razones desconocidas.
En la película, Frank escapa de un avión por el baño, pero en la vida real, simplemente escapó por la parte trasera de un Boeing 737. Spielberg "lo añadió para que fuera más divertido".
Temas de la película
Atrápame si puedes explora temas como los "hogares divididos" y las "infancias complicadas". Los padres de Steven Spielberg se divorciaron cuando él era adolescente, lo que es similar a la situación de Frank Abagnale. Spielberg ha dicho: "Algunas de mis películas tienen que ver con hogares divididos y personas que huyen de sus pasados. Hay ciertas historias que me hacen sentir que puedo contar algo sobre mí a través de ellas". El personaje de Carl Hanratty también está divorciado de su esposa, quien vive con su hija en Chicago.
Spielberg también quería crear una película que mostrara de forma positiva la historia de una persona que había cometido delitos (en este caso, Frank Abagnale). Explicó: "Frank fue un genio que vivió en la inocencia de mediados de la década de 1960, cuando la gente era más confiada que hoy. No creo que esta película haga que ningún espectador diga 'ya tengo un plan para mi futuro'".
Estreno y promoción
Para promocionar la película, el 29 de diciembre de 2002 y el 1 de enero de 2003, un canal de televisión emitió un episodio de 1977 de un programa de concursos en el que participó el verdadero Frank Abagnale. El equipo de mercadotecnia decidió promocionar la película con el lema "basada en una historia real". Esto se hizo para evitar problemas similares a los que tuvieron otras películas que se desviaron mucho de los hechos reales. El preestreno de la película se realizó en Westwood, Los Ángeles, el 18 de diciembre de 2002.
Adaptación musical
En julio de 2009, se estrenó una adaptación musical de la película con el mismo nombre en el 5th Avenue Theatre, en Seattle, Washington. Se presentó por primera vez en Broadway, en el Teatro Neil Simon, el 11 de marzo de 2011, y se estrenó oficialmente el 10 de abril del mismo año. El musical fue nominado a cuatro premios Tony, incluyendo una nominación a "Mejor Musical".
Véase también
En inglés: Catch Me If You Can Facts for Kids