Woodstock '99 para niños

Woodstock 99 —también llamado Woodstock 1999—, fue un festival de música que se llevó a cabo del 22 al 25 de julio de 1999, en Rome, Nueva York. Después de Woodstock '94, fue el segundo festival de música a gran escala que intentó emular el festival original de Woodstock de 1969. Al igual que los festivales anteriores, se llevó a cabo en el norte del estado de Nueva York, esta vez en la antigua Base de la Fuerza Aérea Griffiss, aproximadamente a 100 millas (160,9 km) del sitio original de Woodstock. La asistencia fue de aproximadamente 220 000 durante cuatro días.

La red de cable MTV cubrió ampliamente el festival y la cobertura en vivo estuvo disponible en pay-per-view. Westwood One mantuvo sus derechos de radio. Se publicaron extractos en CD y DVD.

Promotores

Michael Lang, uno de los cofundadores originales de Woodstock, acordó asociarse con John Scher, un exitoso promotor de conciertos de Nueva Jersey, para revivir el icónico festival después de 30 años.

Intérpretes

Muchos de los actos de alto perfil como DMX, Limp Bizkit, Korn, Red Hot Chili Peppers, Alanis Morissette, Kid Rock, Metallica, Megadeth y Creed eran artistas populares o emergentes de la época. Si bien ningún grupo que actuó en el festival original de Woodstock subió al escenario en Woodstock 99, hubo personas que lo hicieron. John Entwistle de The Who realizó un set en solitario y Mickey Hart —baterista de Grateful Dead— tocó con su banda Planet Drum. Jeff Beck estaba programado para actuar, pero tuvo que cancelar debido a un «conflicto de programación». Estaba programado para actuar en el festival original de Woodstock; sin embargo, su banda Jeff Beck Group se separó la semana anterior. Aunque las The Doors rechazaron una oferta para tocar en el primer Woodstock, su guitarrista Robby Krieger fue una adición sorpresa al set de Creed, después de que lo invitaran a tocar «Roadhouse Blues» con Creed.

Foo Fighters estaba listo para actuar, pero se retiraron para terminar el trabajo en There Is Nothing Left to Lose, junto con el guitarrista Franz Stahl dejando la banda. Sugar Ray estaba programado para aparecer en Woodstock 99, pero tuvo que cancelar debido a la enfermedad del cantante Mark McGrath. También se suponía que Al Green iba a aparecer, pero se retiró después de la muerte de John F. Kennedy Jr. en un accidente aéreo.

Instalaciones

Foto aérea de la Base de la Fuerza Aérea Griffiss en 1997.

El festival se llevó a cabo en el lado este de Rome en la antigua Base de la Fuerza Aérea Griffiss, un sitio de Superfund. La Fuerza Aérea de EE. UU. cerró la base B-52 cuatro años antes, en 1995, y la convirtió en un parque empresarial y tecnológico.

Los promotores estaban decididos a evitar la entrada forzada que había ocurrido en festivales anteriores. Caracterizaron el sitio como «defendible», pensando que una cerca de acero y madera contrachapada de 12 pies (3,7 m) mantendría alejados a los que no tenían boletos. Los asistentes atravesaron una sección de 100 pies de este «Muro de la paz» el sábado por la noche —no para entrar al espectáculo, sino para salir—. Junto con la valla, se planeó que unos 500 soldados de la Policía del Estado de Nueva York proporcionaran seguridad adicional contra los intrusos.

Además de dos escenarios principales, había lugares secundarios disponibles. Estos incluyeron varios escenarios alternativos, una carpa rave nocturna y un festival de cine —patrocinado por Independent Film Channel— que se llevó a cabo en un antiguo hangar de aviones.

Financiación

Woodstock '99 fue concebido y ejecutado como una empresa comercial con docenas de patrocinadores corporativos e incluyó la presencia de «centros comerciales» de proveedores y pertrechos modernos como cajeros automáticos y estaciones de correo electrónico. Las entradas anticipadas para el evento tenían un precio de $150 —equivalente a $240 en 2021— más cargos por servicio, en ese momento considerado costoso para un festival de este tipo. Los boletos comprados en la puerta cuestan $180.

Hubo alrededor de 400 000 asistentes. Se vendió un total de 186 983 entradas, según informes, poco después del festival, lo que «se traduce en una recaudación bruta de $28 864 748» en ese momento. La venta de entradas se anunció con un tope de 250 000, la capacidad del lugar. Se ha estimado que la venta de entradas tuvo un valor de 60 millones de dólares en ingresos, pero esa cifra parece haberse basado en la creencia de que había 400 000 asistentes pagados. Se ha sugerido que la venta de boletos no se registró para evitar pagos extracontractuales a la comunidad anfitriona:

Tal vez la discrepancia se deba al acuerdo entre los promotores de Woodstock '99 y la Corporación de Desarrollo Local de Griffiss (GLDC). MTV cita que se esperaba que GLDC, la ciudad de Roma y el condado de Oneida recibieran $1 millón para albergar el festival y $250 000 adicionales si la venta de boletos superaba los 200 000.

Cualquier boleto vendido más allá de 200 000 resultaría en $5 adicionales —por boleto— pagados a todas las partes. Si bien está claro que más de 186,983 personas asistieron a Woodstock '99, en papel, solo se registró que se vendieron muchas entradas.

Según esa cifra, los promotores no habrían tenido que repartir el dinero extra que prometieron a la GLDC.

Los promotores declararon $38 millones en costos de producción originales —sin incluir daños, tarifas y costos de emergencia por seguridad adicional—. Los promotores habían presupuestado originalmente el festival en $30 millones.

Rome —especialmente el centro de la ciudad y las áreas comerciales adyacentes al sitio del festival— se convirtió en un gran atractivo para los asistentes, que frecuentaban sus bares, restaurantes y tiendas y se hospedaban en sus hoteles y moteles durante la duración del concierto. La Oficina de Convenciones y Visitantes del Condado de Oneida estimó que los turistas gastaron entre $30 y $40 millones en el área.

Woodstock '99 se transmitió simultáneamente en la televisión de pago, con informes iniciales de 500 000 compras. Con 500 000 compras de pases de transmisión simultánea de tres días a $59,95 cada uno, los ingresos podrían haber llegado a los $30 millones. Cinco años antes, Woodstock '94 había ganado más de $9 millones en sus ventas de pago por evento a 220 000 hogares. Otros ingresos provinieron de las ventas de CD y DVD después del festival.

«Sabíamos que nunca obtendríamos una ganancia significativa en el sitio", dice Scher. "Todo se trata del marketing posterior al espectáculo. Creemos que tenemos un gran evento sobre el cual construir».

Calendario

Jueves 22 de julio

Escenario Oeste

• Frostbit Blue
• K.J. James
• Little Big Jam
• Gridley Page
• Djoliba
• Red Herring
• Rattlebasket
• In Bloom
• Flipp
• 3rd Bass
• Vertical Horizon
• Strangefolk
• G. Love and Special Sauce
• The String Cheese Incident

Escenario Artistas Emergentes

Immoral Fibres / Simmi / Chris Glenn / Gary Durdin & The Clay Pinps / Johnny Rushmore

Viernes 23 de julio

Escenario Oeste

13:30 - Oleander

14:40 - The Umbilical Brothers

15:00 - Moe.

16:00 - Lit

17:15 - Buckcherry

18:30 - The Roots

20:00 - Insane Clown Posse

21:30 - George Clinton And P-Funk All Stars

Escenario Este

12:00 - James Brown

13:30 - G. Love & Special Sauce

14:30 - Jamiroquai

15:45 - Live

17:00 - Sheryl Crow

18:15 - DMX

19:40 - The Offspring

21:00 - Korn

22:30 - Bush

Escenario Artistas Emergentes

Ben Lee / Beth Hart / Bijou Phillips / Chris McDermott / Chris Pérez / F.o.N / Liars Inc. / Linda Rutherford & Celtic Fire / Mike Errico / Moby / Sherri Jackson / Sticky Pistil / Sugar Daddy

Sábado 24 de julio

Escenario Oeste

12:30 - Spitfire

13:30 - Guster

14:50 - Bruce Hornsby

16:00 - Everclear

17:20 - Ice Cube

19:30 - Los Lobos

20:50 - Mickey Hart Planet Drum

22:30 - The Chemical Brothers

Escenario Este

11:45 - The Tragically Hip

13:00 - Kid Rock

14:30 - Wyclef Jean & the Refugee Allstars

16:00 - Counting Crows

17:15 - Dave Matthews Band

18:30 - Alanis Morissette

19:50 - Limp Bizkit

21:30 - Rage Against the Machine

23:00 - Metallica

Escenario Artistas Emergentes

2 Skinnee J's / 3 / American Pearl / Fatboy Slim / Full Devil Jacket / Gargantua Soul / Gigolo Aunts / Old Pike / Serial Joe

Domingo 25 de julio

Escenario Oeste

11:45 - Spitfire

12:30 - Mike Ness

13:45 - Our Lady Peace

15:00 - Rusted Root

16:30 - Sevendust

18:00 - Collective Soul

19:30 - Godsmack

21:00 - Megadeth

Escenario Este

13:40 - Willie Nelson

14:00 - The Brian Setzer Orchestra

15:30 - Everlast

16:45 - Elvis Costello

18:00 - Jewel

19:30 - Creed

21:00 - Red Hot Chili Peppers

Escenario Artistas Emergentes

Big Sugar / Cyclefly / Indigenous / John Entwistle / John Oszajca /Moe Loughran / Muse / Pound / Pushmonkey / Stormy Mondays

Álbum

El festival fue resumido en un juego de dos compactos, Woodstock 1999. Cuenta con 32 artistas, y fue lanzado por Epic Records en octubre de 1999. Existe una versión en DVD.

Véase también

En inglés: Woodstock '99 Facts for Kids

• Festival de Woodstock (1969)
• Woodstock 79 (1979)
• Woodstock 89 (1989)
• Woodstock 94 (1994)
• Przystanek Woodstock (1995- )
• Woodstock 50 (2019)