Juan Pablo Ángel para niños
Datos para niños Juan Pablo Ángel |
||
---|---|---|
![]() Juan Pablo Angel en 2008.
|
||
Datos personales | ||
Nombre completo | Juan Pablo Ángel Arango | |
Apodo(s) | Angelito El Ángel Verde El Ángel Del Gol |
|
Nacimiento | Medellín, Antioquia 24 de octubre de 1975 |
|
País | Colombia | |
Nacionalidad(es) | Colombiana | |
Altura | 1,85 m (6′ 1″) | |
Carrera deportiva | ||
Deporte | Fútbol | |
Club profesional | ||
Debut deportivo | 1993 (Atlético Nacional) |
|
Posición | Delantero | |
Goles en clubes | 282 (656 PJ) | |
Retirada deportiva | 2014 (Atlético Nacional) |
|
Selección nacional | ||
Selección | ![]() |
|
Debut | 1995 | |
Dorsal(es) | 9 | |
Part. (goles) | 33 (9) | |
Trayectoria | ||
|
||
Juan Pablo Ángel Arango (nacido en Medellín, Colombia, el 24 de octubre de 1975) es un exfutbolista colombiano. Jugaba como delantero, es decir, era el encargado de marcar goles. Su último equipo fue el Atlético Nacional de Medellín, el mismo club donde comenzó su carrera profesional.
Contenido
La Carrera de Juan Pablo Ángel en el Fútbol
Juan Pablo Ángel debutó como delantero en 1993 con el Atlético Nacional. Con este equipo, ganó su primer campeonato profesional. También fue campeón de la Copa Interamericana 1995 y subcampeón de la Copa Libertadores 1995.
Después, jugó en River Plate de Argentina desde 1998 hasta 2000. Allí se hizo muy conocido por sus grandes actuaciones. Fue el máximo goleador del Torneo Apertura 2000 con 13 goles. Esto lo llevó a jugar en el Aston Villa de la Premier League inglesa.
También jugó en Estados Unidos para los equipos NY Red Bulls, LA Galaxy y Chivas USA. En enero de 2013, regresó al Atlético Nacional, el club donde empezó y terminó su carrera.
En 2014, la Conmebol le hizo un homenaje a Juan Pablo Ángel y a otros seis jugadores importantes por su contribución al fútbol. Él no pudo asistir porque estaba jugando la final del fútbol colombiano con su equipo.
Después de retirarse, trabajó como Director de Asuntos Deportivos en Atlético Nacional. Actualmente, es Asesor Técnico de Los Angeles FC.
Inicios en Atlético Nacional
La carrera de Juan Pablo Ángel comenzó en el Atlético Nacional. Su buen rendimiento como futbolista le permitió mejorar mucho. Esto hizo que equipos importantes como River Plate e Independiente de Argentina se interesaran en él. También el Trabzonspor de Turquía hizo una oferta, pero fue rechazada. Finalmente, River Plate lo fichó. En su primer partido con River, marcó dos goles, lo que impresionó a varios equipos europeos.
Éxito en River Plate
Un gol que marcó en la Supercopa 1997 contra River Plate fue clave para que el equipo argentino lo contratara en 1998. Jugó allí hasta diciembre de 2000.
En River Plate, Juan Pablo Ángel formó una delantera muy especial con Pablo Aimar, Ariel Ortega y Javier Saviola. A este grupo se le conocía como los “4 Fantásticos”. Con ellos, ganó el Torneo Apertura de 1999 y el Clausura 2000. En este último torneo, fue el máximo goleador con 13 anotaciones.
En total, marcó 62 goles con River Plate en dos años y medio en Argentina. De esos, 16 goles fueron en la Copa Libertadores de América en las ediciones de 1998 y 2000. En la Copa Libertadores de 2000, se enfrentó a su antiguo equipo, Atlético Nacional, y marcó un gol en el partido que jugaron en Colombia.
Su Paso por el Aston Villa
Los 65 goles con River y su gran desempeño con los “4 Fantásticos” lo llevaron a Inglaterra en 2001. Llegó al Aston Villa por 9.5 millones de libras y jugó allí durante seis temporadas. Con este club, ganó la Copa Intertoto, donde marcó dos goles.
En total, Juan Pablo Ángel celebró 62 goles en el fútbol inglés. Estos goles los marcó en la Premier League, la FA Cup y la Copa de la Liga Inglesa. Su mejor temporada goleadora con el Aston Villa fue la 2003-04, cuando anotó 23 goles. De ellos, 16 fueron en la Premier League y 7 en la FA Cup.
Se dice que dejó el Aston Villa porque no jugaba mucho y por una oferta económica para ir a una liga menos competitiva.
Aventura en Estados Unidos: New York Red Bulls
Juan Pablo Ángel debutó en la MLS de Estados Unidos el 13 de mayo de 2007 con el New York Red Bulls. Seis días después, en su segundo partido, dio una asistencia y marcó su primer gol en la MLS, ayudando a su equipo a ganar 4-0.
Continuó con su buena racha goleadora el 24 de mayo de 2007, anotando dos goles y dando una asistencia en la victoria de su equipo 3-0. Gracias a estas actuaciones, fue elegido el mejor jugador del mes de mayo de 2007 en la MLS.
Hasta el 1 de agosto, Juan Pablo Ángel había marcado 58 goles y dado 12 asistencias. Ese mismo día, anotó dos goles contra el Houston Dynamo, gracias a dos asistencias de su compañero Thierry Henry.
Los Ángeles Galaxy y Chivas USA
En 2011, Juan Pablo Ángel cambió de equipo para jugar con Los Angeles Galaxy. Sin embargo, después de seis meses sin jugar mucho y tras el fichaje de Robbie Keane, fue cedido en préstamo al Chivas USA, también en la Major League Soccer.
Llegó a ser el segundo jugador latinoamericano mejor pagado de la MLS, con 1.25 millones de dólares, solo por detrás del mexicano Rafa Márquez.
En un partido de pretemporada de la MLS 2012, anotó el segundo gol en una victoria 5-0. En la quinta jornada de la MLS 2012, marcó un gol de penal. Este fue su gol número 214 en clubes y 222 en toda su carrera.
En la Lamar Hunt U.S. Open Cup 2012, anotó su primer gol del torneo de penal en el minuto 93, dando la victoria y clasificación a su equipo. Este fue su gol 223 en su carrera. Después de varios partidos sin anotar en la MLS, marcó dos goles en la jornada 15, llegando a 4 goles en 2012 y 11 con el Chivas USA. En total, marcó 74 goles en la MLS en 6 años.
El Regreso a Atlético Nacional y su Retiro
El exentrenador de Atlético Nacional, Juan José Peláez, le dio la oportunidad de debutar con el equipo profesional en 1993. En su primera etapa con el equipo, de 1993 a 1997, marcó 49 goles.
En enero de 2013, se confirmó el regreso de Juan Pablo Ángel al Atlético Nacional. Él ya había sido campeón con este equipo en 1994. Ángel volvió para ayudar al equipo a marcar más goles. Pidió un sueldo mucho menor al que ganaba en Estados Unidos, lo que demostró su gran cariño por el club.
Juan Pablo Ángel volvió a vestir la camiseta verde y jugó como titular en el Estadio Atanasio Girardot. Anotó un gol en la victoria 3-0 de su equipo en el Torneo Apertura 2013. También marcó goles en otros partidos importantes de ese torneo y en la Copa Colombia 2013.
El 17 de julio de 2013, se coronó campeón del Torneo Apertura con Atlético Nacional al vencer 2-0 a Independiente Santa Fe. Este fue su segundo título con el club.
Juan Pablo Ángel anunció su retiro del fútbol el 15 de diciembre de 2014, después de que Atlético Nacional fuera eliminado de la final del fútbol colombiano. Lo hizo en una rueda de prensa en el Estadio Atanasio Girardot.
Juan Pablo Ángel en la Selección Nacional
Juan Pablo Ángel fue convocado por primera vez a la Selección Colombia en 1996. Marcó un total de 9 goles en 33 partidos. Jugó en las eliminatorias mundialistas para los Mundiales de Francia 1998, Corea-Japón 2002 y Alemania 2006. Estuvo en la selección durante casi diez años.
Participaciones en Eliminatorias al Mundial
Mundial | Sede del Mundial | Posición | Resultado | PJ | GA | Asis |
---|---|---|---|---|---|---|
Eliminatorias Mundial de Francia 1998 | ![]() |
3°lugar 28pts | Clasificado | 2 | 0 | 0 |
Eliminatorias Mundial de Corea y Japón 2002 | ![]() ![]() |
6°lugar 27pts | Eliminado | 14 | 4 | 0 |
Eliminatorias Mundial de Alemania 2006 | ![]() |
6°lugar 24pts | Eliminado | 13 | 4 | 3 |
Total en Eliminatorias | 1/3 | 29 | 8 | 3 |
Goles Internacionales de Juan Pablo Ángel

Goles internacionales | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Fecha | Lugar | Rival | Gol | Resultado | Competición | |||||
1 | 1 de noviembre de 1996 | Shea Stadium, New York, Estados Unidos | ![]() |
2-1 | 2-1 | Amistoso | |||||
2 | 19 de julio de 2000 | Estadio Nacional del Perú, Lima, Perú | ![]() |
1-0 | 1-0 | Eliminatorias Mundial de Corea y Japón 2002 | |||||
3 | 27 de marzo de 2001 | Estadio Nemesio Camacho El Campín, Bogotá, Colombia | ![]() |
1-0 | 2-0 | Eliminatorias Mundial de Corea y Japón 2002 | |||||
4 | 27 de marzo de 2001 | Estadio Nemesio Camacho El Campín, Bogotá, Colombia | ![]() |
2-0 | 2-0 | Eliminatorias Mundial de Corea y Japón 2002 | |||||
5 | 7 de noviembre de 2001 | Estadio Nemesio Camacho El Campín, Bogotá, Colombia | ![]() |
2-1 | 3-1 | Eliminatorias Mundial de Corea y Japón 2002 | |||||
6 | 7 de septiembre de 2003 | Estadio Metropolitano Roberto Meléndez, Barranquilla, Colombia | ![]() |
1-1 | 1-2 | Eliminatorias Mundial de Alemania 2006 | |||||
7 | 19 de noviembre de 2003 | Estadio Metropolitano Roberto Meléndez, Barranquilla, Colombia | ![]() |
1-1 | 1-1 | Eliminatorias Mundial de Alemania 2006 | |||||
8 | 4 de junio de 2005 | Estadio Metropolitano Roberto Meléndez, Barranquilla, Colombia | ![]() |
3-0 | 5-0 | Eliminatorias Mundial de Alemania 2006 | |||||
9 | 4 de septiembre de 2005 | Estadio Centenario, Montevideo, Uruguay | ![]() |
2-2 | 2-3 | Eliminatorias Mundial de Alemania 2006 |
Estadísticas de su Carrera
Juan Pablo Ángel jugó muchos partidos y marcó una gran cantidad de goles a lo largo de su carrera. Aquí puedes ver un resumen de sus estadísticas:
Goles en Clubes
Club | Div. | Temporada | Liga | Copas nacionales(1) | Torneos internacionales(2) | Otras competiciones(3) |
Total | Media goleadora(4) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | ||||||
Atlético Nacional![]() |
1.ª | 1993 | 3 | 1 | — | — | — | 3 | 1 | 0,33 | |||||
1994 | 32 | 8 | — | — | — | 32 | 8 | 0,25 | |||||||
1995 | 22 | 8 | — | 6 | 2 | — | 28 | 10 | 0,36 | ||||||
1995-96 | 32 | 11 | — | 8 | 1 | — | 40 | 12 | 0,30 | ||||||
1996-97 | 22 | 17 | — | 11 | 1 | — | 33 | 18 | 0,55 | ||||||
Total 1.ª etapa | 111 | 45 | 0 | 0 | 25 | 4 | 0 | 0 | 136 | 49 | 0,36 | ||||
River Plate![]() |
1.ª | ||||||||||||||
1998 | 12 | 2 | — | 11 | 7 | — | 23 | 9 | 0,39 | ||||||
1998-99 | 31 | 11 | — | 12 | 0 | 1 | 1 | 44 | 12 | 0,27 | |||||
1999-00 | 34 | 19 | — | 9 | 9 | — | 43 | 28 | 0,65 | ||||||
2000 | 18 | 13 | — | 4 | 0 | — | 22 | 13 | 0,59 | ||||||
Total club | 95 | 45 | 0 | 0 | 36 | 16 | 1 | 1 | 132 | 62 | 0,47 | ||||
Aston Villa![]() |
1.ª | 2001 | 9 | 1 | 1 | 0 | — | — | 10 | 1 | 0,10 | ||||
2001-02 | 29 | 12 | 2 | 0 | 4 | 4 | — | 35 | 16 | 0,46 | |||||
2002-03 | 15 | 1 | 4 | 2 | — | — | 19 | 3 | 0,16 | ||||||
2003-04 | 33 | 16 | 6 | 7 | — | — | 39 | 23 | 0,59 | ||||||
2004-05 | 35 | 7 | 3 | 2 | — | — | 38 | 9 | 0,24 | ||||||
2005-06 | 31 | 3 | 6 | 1 | — | — | 37 | 4 | 0,11 | ||||||
2006-07 | 23 | 4 | 4 | 3 | — | — | 27 | 7 | 0,26 | ||||||
Total club | 175 | 44 | 26 | 15 | 4 | 4 | 0 | 0 | 205 | 63 | 0,31 | ||||
New York Red Bulls![]() |
1.ª | 2007 | 24 | 19 | — | — | 2 | 0 | 26 | 19 | 0,73 | ||||
2008 | 23 | 14 | — | — | 4 | 2 | 27 | 16 | 0,59 | ||||||
2009 | 25 | 12 | — | 1 | 0 | — | 26 | 12 | 0,46 | ||||||
2010 | 30 | 13 | — | — | 2 | 1 | 32 | 14 | 0,44 | ||||||
Total club | 102 | 58 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 | 3 | 111 | 61 | 0,55 | ||||
Los Angeles Galaxy![]() |
1.ª | 2011 | 22 | 3 | — | — | — | 22 | 3 | 0,14 | |||||
Chivas USA![]() |
1.ª | 2011 | 9 | 7 | — | — | — | 9 | 7 | 0,78 | |||||
2012 | 19 | 4 | 4 | 1 | — | — | 23 | 5 | 0,22 | ||||||
Total club | 28 | 11 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 12 | 0,38 | ||||
Atlético Nacional![]() |
1.ª | 2013 | 24 | 7 | 5 | 3 | 2 | 1 | 7 | 2 | 38 | 13 | 0,34 | ||
2014 | 12 | 6 | 4 | 1 | 6 | 0 | 4 | 2 | 26 | 9 | 0,35 | ||||
Total 2.ª etapa | 36 | 13 | 9 | 4 | 8 | 1 | 11 | 4 | 64 | 22 | 0,34 | ||||
Total club | 147 | 58 | 9 | 4 | 33 | 5 | 11 | 4 | 200 | 71 | 0,36 | ||||
Total en su carrera | 569 | 219 | 39 | 20 | 74 | 25 | 20 | 8 | 702 | 272 | 0.39 | ||||
(1) Incluye datos de la FA Cup (2001-07); Copa de la Liga de Inglaterra (2001-07); Lamar Hunt U.S. Open Cup (2012) y Copa Colombia (2013-14).
(2) Incluye datos de la Copa Libertadores (1995-14); Supercopa Sudamericana (1995-97); Copa Interamericana (1996-97); Copa Mercosur (1998-00); Copa Intertoto de la UEFA (2001-02); Copa de la UEFA (2001-02); Liga de Campeones de la Concacaf (2009) y Copa Sudamericana (2013-14).
(3) Incluye datos de la Liguilla pre-Libertadores (1998-99); MLS Cup Playoffs (2007-10) y Playoffs de Categoría Primera A (2013-14).
(4) Media de goles por encuentro. No incluye goles en partidos amistosos.
|
Goles en Selecciones Nacionales
Selección | Año | Amistosos | Sudamérica(1) | Total | Media goleadora(2) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | |||||||||
Sub-20![]() |
1995 | — | 2 | 1 | 2 | 1 | 0,50 | |||||||
Total | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0,50 | |||||||
Sub-23![]() |
1996 | — | 4 | 1 | 4 | 1 | 0,25 | |||||||
Total | 0 | 0 | 4 | 1 | 4 | 1 | 0,25 | |||||||
Absoluta![]() |
1996 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0,50 | ||||||
1997 | — | 1 | 0 | 1 | 0 | 0,00 | ||||||||
1998 | — | — | 0 | 0 | 0,00 | |||||||||
1999 | 1 | 0 | — | 1 | 0 | 0,00 | ||||||||
2000 | — | 9 | 1 | 9 | 1 | 0,11 | ||||||||
2001 | — | 5 | 3 | 5 | 3 | 0,60 | ||||||||
2002 | — | — | 0 | 0 | 0,00 | |||||||||
2003 | 1 | 0 | 4 | 2 | 5 | 2 | 0,40 | |||||||
2004 | — | 4 | 0 | 4 | 0 | 0,00 | ||||||||
2005 | 1 | 0 | 5 | 2 | 6 | 2 | 0,33 | |||||||
Total | 4 | 1 | 29 | 8 | 33 | 9 | 0,27 | |||||||
Total carrera | 4 | 1 | 35 | 10 | 39 | 11 | 0,28 | |||||||
(1) Incluye los partidos de la Campeonato Sudamericano Sub-20 (1995); Preolímpico Sudamericano Sub-23 (1996) y Clasificatorias Sudamericanas (1996-05).
(2) Media de goles por encuentro. No incluye goles en partidos amistosos.
|
Resumen de Estadísticas de su Carrera
Competición | Partidos | Goles | Promedio |
---|---|---|---|
Primera División | 589 | 229 | 0,39 |
Copas nacionales | 39 | 20 | 0,51 |
Copas internacionales | 74 | 25 | 0,34 |
Selección sub-20 | 2 | 1 | 0,50 |
Selección sub-23 | 4 | 1 | 0,25 |
Selección absoluta | 33 | 9 | 0,27 |
Total | 741 | 285 | 0,38 |
Títulos y Reconocimientos
Juan Pablo Ángel ganó varios campeonatos y recibió distinciones individuales a lo largo de su carrera.
Campeonatos Nacionales
Título | Club | Sede | Año |
---|---|---|---|
Campeonato Colombiano | ![]() |
![]() |
1994 |
Primera División de Argentina | ![]() |
![]() |
A-1999 |
Primera División de Argentina | ![]() |
C-2000 | |
Conferencia del Oeste | ![]() |
![]() |
2008 |
Conferencia del Este | ![]() |
2010 | |
MLS Supporters' Shield | ![]() |
![]() |
2011 |
Conferencia del Oeste | 2011 | ||
Copa MLS | 2011 | ||
Campeonato Colombiano | ![]() |
![]() |
I-2013 |
Campeonato Colombiano | ![]() |
II-2013 | |
Copa Colombia | 2013 | ||
Campeonato Colombiano | I-2014 |
Copas Internacionales
Título | Club | País | Año |
---|---|---|---|
Copa Interamericana | ![]() |
![]() |
1997 |
Copa Intertoto de la UEFA | ![]() |
![]() |
2001 |
Distinciones Individuales
Distinción | Año |
---|---|
Máximo goleador de la Primera División de Argentina (13 goles) | 2000 |
Jugador de la semana de la MLS (semana 7) | 2007 |
Jugador del mes de la MLS (mayo) | 2007 |
Jugador del mes de la MLS (junio) | 2007 |
MVP (Jugador Más Valioso) del Juego de las Estrellas de la MLS | 2007 |
Gol de la semana de la MLS (Semana 17) | 2008 |
Jugador de la semana de la MLS (Semana 20) | 2008 |
Jugador del mes de la MLS (octubre) | 2008 |
Gol de la semana de la MLS (Semana 13) | 2010 |
Jugador de la semana de la MLS (Semanas 13 y 18) | 2010 |
Reconocimiento por su Aporte al Fútbol Continental por la Conmebol | 2013 |
Galería de imágenes
Véase también
En inglés: Juan Pablo Ángel Facts for Kids