robot de la enciclopedia para niños

House M. D. para niños

Enciclopedia para niños

House M. D. es una serie de televisión estadounidense que se estrenó en 2004 en el canal Fox y terminó en 2012. Fue creada por David Shore, quien también fue productor ejecutivo junto a Paul Attanasio, Katie Jacobs y Bryan Singer.

El personaje principal es el Dr. Gregory House (Hugh Laurie), un médico muy inteligente, con un humor especial y una forma de ser poco común. Él dirige un equipo de diagnóstico en el Hospital Universitario Princeton-Plainsboro, un lugar ficticio en Nueva Jersey. La idea de la serie surgió de Paul Attanasio, inspirándose en una columna médica de la Dra. Lisa Sanders en el periódico The New York Times. Los personajes fueron creados por David Shore después de visitar un hospital. Las grabaciones se realizaron en Century City, un área de Los Ángeles, California.

El Dr. House a menudo tiene diferencias con su jefa, la decana de medicina, la Dra. Lisa Cuddy (Lisa Edelstein), y con su propio equipo. Esto se debe a que sus ideas para diagnosticar enfermedades son muy originales y a veces sorprendentes. El mejor amigo de House es el Dr. James Wilson (Robert Sean Leonard), quien es el jefe del departamento de oncología.

Durante las primeras tres temporadas, el equipo de House estaba formado por el Dr. Robert Chase (Jesse Spencer), la Dra. Allison Cameron (Jennifer Morrison) y el Dr. Eric Foreman (Omar Epps). Al final de la tercera temporada, el equipo se separó. En la cuarta temporada, House eligió a tres nuevos miembros: la Dra. Remy «Trece» Hadley (Olivia Wilde), el Dr. Chris Taub (Peter Jacobson) y el Dr. Lawrence Kutner (Kal Penn). Kutner dejó la serie en 2009 para trabajar con el gobierno. Chase y Cameron siguieron apareciendo en el hospital en otros roles hasta la sexta temporada, cuando Jennifer Morrison dejó el programa y Chase regresó al equipo de House. «Trece» estuvo ausente gran parte de la séptima temporada y fue reemplazada temporalmente por la estudiante de medicina Martha M. Masters (Amber Tamblyn). Cuddy y Masters salieron de la serie antes de la octava temporada. Foreman se convirtió en el nuevo decano de medicina, y las doctoras Jessica Adams (Odette Annable) y Chi Park (Charlyne Yi) se unieron al equipo de House.

House M. D. fue muy popular entre la crítica y el público desde su inicio. Se convirtió en uno de los programas de televisión más vistos en Estados Unidos y en el mundo. Recibió varios premios, como un premio Peabody, dos Globos de Oro y tres premios Emmy. Fue la serie más vista en 2008, con un promedio de ochenta y dos millones de espectadores en sesenta y seis países. La sexta temporada comenzó el 21 de septiembre de 2009 y terminó en junio de 2010.

El 8 de febrero de 2012, los productores David Shore y Katie Jacobs, junto con el actor principal Hugh Laurie, anunciaron que la serie terminaría después de ocho temporadas. El episodio final, «Everybody Dies», se transmitió el 21 de mayo de 2012, seguido de un documental especial llamado Swan Song.

Producción de la serie

Cómo nació la idea

Archivo:Bryan Singer.2776 cropped
Bryan Singer dirigió el primer episodio y el tercero, llamado "La Navaja de Ockham".

En 2004, David Shore y los productores ejecutivos Katie Jacobs y Paul Attanasio presentaron una idea a la cadena Fox Broadcasting Company. Era como una historia de detectives, pero en lugar de crímenes, se trataba de enfermedades. Los médicos serían los detectives que debían resolver el misterio, usando pistas (los síntomas) para encontrar la causa de la enfermedad. Attanasio se inspiró en una columna médica mensual llamada Diagnosis, escrita por la Dra. Lisa Sanders en el periódico The New York Times. En sus artículos, la Dra. Sanders presentaba síntomas poco comunes y explicaba cómo investigaba para encontrar la enfermedad y su solución.

FOX compró los derechos de la idea con una condición: que no hubiera muchos médicos con batas blancas en los pasillos. Jacobs explicó que esta regla ayudó a dar forma a la serie. Al principio, el título provisional de la serie era Chasing Zebras, Circling the Drain. "Zebra" es un término médico para un diagnóstico muy raro, y "Circling the Drain" se refiere a casos de pacientes muy graves. La idea original era que un equipo de médicos trabajara junto para diagnosticar lo que parecía imposible.

Shore pensó que era importante tener un personaje principal interesante, alguien que pudiera entender a los pacientes y diagnosticar sus problemas descubriendo sus secretos. A medida que Shore y el equipo creativo desarrollaban al personaje, la serie se centró más en el protagonista, que fue llamado "House". Shore creó a todos los personajes y escribió el guion del primer episodio. Muchos de los misterios médicos de House se basaron en los escritos de Berton Roueché, un columnista que escribía sobre casos médicos intrigantes.

Shore tuvo la idea de House después de su propia experiencia como paciente en un hospital. Él dijo: "Sabía, apenas salí de la habitación, que los médicos se burlarían de mí por mi ignorancia... y pensé que sería interesante ver un personaje que lo hiciera antes de que los pacientes salieran de la habitación". Una idea clave desde el principio fue que House tuviera una dificultad física. Al principio, se consideró que House usara una silla de ruedas, pero FOX no lo aceptó. Al final, decidieron que tendría una lesión en la pierna que lo obligaría a usar un bastón.

Inspiración en Sherlock Holmes

Archivo:Sherlock Holmes - The Man with the Twisted Lip
Sherlock Holmes es una de las fuentes de inspiración de la serie.

Hay muchas similitudes entre el médico Gregory House y el detective Sherlock Holmes a lo largo de la serie. El creador de la serie, David Shore, era un gran admirador de Sherlock Holmes, personaje creado por Arthur Conan Doyle. De hecho, Doyle se inspiró en un médico, el doctor Joseph Bell, para crear a Holmes. Shore ha dicho que su personaje es un "homenaje sutil" a Sherlock Holmes.

Las referencias a Holmes en la serie son claras. Ambos son muy buenos resolviendo casos difíciles. El número del apartamento de House es el 221B, el mismo que el de Sherlock Holmes en Baker Street. Ambos usan bastón y tienen una personalidad fuerte. También comparten el gusto por la música: Holmes tocaba el violín, y House toca el piano y la guitarra. La relación de House con el Dr. Wilson es similar a la de Sherlock con el Dr. John Watson (las iniciales de Watson y Wilson son las mismas, J.W.).

Varios personajes de la serie tienen nombres que recuerdan al universo de Holmes. En el primer episodio, la paciente se llama Rebecca Adler, como Irene Adler, un personaje de una historia de Sherlock Holmes. En el capítulo 17 de la segunda temporada, House se obsesiona con una paciente llamada "Esther Doyle", en referencia a Conan Doyle. En el final de la segunda temporada, el médico recibe un disparo de alguien llamado "Moriarty", que es el nombre del enemigo de Holmes. En un episodio de la cuarta temporada, House recibe un libro de Conan Doyle como regalo de Navidad. En un capítulo de la quinta temporada, Wilson le regala un libro de Joseph Bell, diciendo que se lo envió una mujer llamada Irene Adler, una supuesta paciente que le gustaba a House.

Equipo de producción

House fue producida por Heel and Toe Films, Shore Z Productions y Bad Hat Harry Productions, junto con NBC Universal Television Group para FOX. David Shore, Bryan Singer, Paul Attanasio y Katie Jacobs fueron los productores ejecutivos desde la primera temporada. Otros escritores y productores se unieron al equipo más tarde, como Lawrence Kaplow, Peter Blake, Thomas L. Moran, Doris Egan, Sara Hess, Russel Friend y Garrett Lerner.

David Shore es el showrunner de House, lo que significa que es el principal responsable de la producción diaria de la serie. Muchos escritores contribuyeron al programa. Deran Sarafian fue el director que más episodios dirigió en las primeras seis temporadas. Hugh Laurie también dirigió un episodio. La Dra. Lisa Sanders, quien inspiró la serie, fue asesora técnica. La enfermera Bobbin Bergstrom fue la asesora médica y también apareció en pequeños papeles.

Audiciones para los personajes

Archivo:Hugh Laurie 2009 crop
Hugh Laurie grabó su audición mientras trabajaba en una película en Namibia.

Cuando FOX aceptó el proyecto, le ofrecieron la dirección del primer episodio a Bryan Singer. Singer quería que el actor principal fuera estadounidense para evitar problemas con los acentos. Durante las audiciones, el actor británico Hugh Laurie estaba filmando la película El vuelo del Fénix en Namibia. Laurie grabó su audición en el baño de un hotel, el único lugar con buena luz, y se la envió a Singer. Laurie se disculpó por su apariencia en la audición. Durante la prueba, Laurie improvisó, usando una sombrilla como bastón. Singer quedó muy impresionado con la audición y pensó que este "actor estadounidense" (sin saber que era británico) había entendido muy bien al personaje. Aunque actores más conocidos como Denis Leary, Rob Morrow y Patrick Dempsey también querían el papel, Shore, Jacobs y Attanasio quedaron igual de impresionados y le dieron el papel principal a Laurie. El padre de Laurie, Ran Laurie, era médico, y Hugh comentó que se sentía un poco extraño al ser mejor pagado por interpretar una versión ficticia de su padre.

Al actor Robert Sean Leonard le enviaron el guion de House y también el de otro programa. Leonard pensó que el guion de FOX era mejor y decidió audicionar para el papel de Wilson. También le gustó que su personaje en House tuviera menos escenas. Pensó que su audición no fue muy buena, pero su amistad con el productor lo ayudó a conseguir el papel.

A Singer le había gustado la actuación de Lisa Edelstein en otra serie, y le envió el guion del primer episodio. A ella le atrajo la "inteligencia" del guion y audicionó para el papel de la Decana de Medicina, Lisa Cuddy. El agente del actor australiano Jesse Spencer le sugirió que audicionara para el Dr. Robert Chase. Al principio, Spencer no estaba muy convencido, pero al leer el guion, cambió de opinión. Para obtener el papel, Spencer tuvo que convencer a los productores de que su personaje fuera australiano. Omar Epps, quien interpreta al Dr. Eric Foreman, se inspiró en su primer papel como interno en otro drama médico. La actriz Jennifer Morrison audicionó para la Dra. Allison Cameron, aunque sintió que había hecho "la peor audición de su carrera". Sin embargo, Singer la había visto en otras series y la quería para el papel.

Al final de la tercera temporada, House despidió a Chase, y Foreman y Cameron renunciaron. House tuvo que buscar un nuevo equipo entre muchos candidatos. Después de una selección difícil, eligió a tres: Trece (Olivia Wilde), Taub (Peter Jacobson) y Lawrence Kutner (Kal Penn). Los escritores eliminaban a un personaje por capítulo, así que ni los productores ni los actores sabían quién sería el siguiente en irse. Chase y Cameron, aunque ya no estaban en el equipo principal, siguieron apareciendo en otros roles en el hospital. El actor Kal Penn dejó la serie en la quinta temporada para trabajar en la Casa Blanca.

Los contratos de Lisa Edelstein, Omar Epps y Robert Sean Leonard terminaban al final de la séptima temporada. Para reducir costos, se les pidió a los tres actores que aceptaran salarios más bajos. Epps y Leonard aceptaron, pero Edelstein no, y en mayo de 2011 se anunció que no regresaría para la octava temporada.

Grabación y lugares

Archivo:Princeton Frist Campus Center back
La entrada del Frist Campus Center.

La serie usa una técnica de filmación llamada "walk-and-talk" (caminar y hablar), que se hizo popular en otras series. Consiste en grabar a los personajes mientras caminan y hablan, lo que le da dinamismo a la escena. La productora ejecutiva, Katie Jacobs, dijo que esta técnica se usa para "crear urgencia e intensidad".

Las escenas aéreas del exterior del hospital se graban en el Frist Campus Center de la Universidad de Princeton. El edificio que parece el hospital es en realidad un comedor universitario y centro estudiantil. Muchas de estas tomas muestran el mismo camión cerca del edificio, lo que sugiere que se grabaron el mismo día. Cuando se filman escenas al aire libre con los actores, se usan los campus de la Universidad de California y de la Universidad del Sur de California. Sin embargo, el episodio piloto se filmó en Canadá. Parte de la sexta temporada se grabó en un antiguo hospital psiquiátrico en Parsippany-Troy Hills, Nueva Jersey, que se convirtió en el ficticio Hospital Psiquiátrico Mayfield.

Secuencia de inicio

La secuencia de inicio comienza con una RM de una cabeza y el símbolo internacional de hospital, una "H". Luego, se superpone una imagen del rostro del Dr. House del primer episodio, con el título completo de la serie sobre su cara. Después, la cabeza de House desaparece y el título de la serie se subraya, con "MD" a un lado, formando el logotipo. "MD" significa "Medical Doctor" o "Doctor en Medicina".

Esta secuencia fue la única en el primer episodio. Todos los episodios siguientes tienen una secuencia más larga que incluye los nombres de los seis actores principales y del creador David Shore. El nombre de Laurie aparece primero, seguido por los otros cinco en orden alfabético, y finalmente Shore.

Archivo:Lake Carnegie, Princeton, NJ USA February 13th, 2011 - panoramio (2)
Lago Carnegie Universidad de Princeton

Después de la secuencia de inicio, hay una vista aérea del Hospital Universitario Princeton-Plainsboro (que son varios edificios de la Universidad de Princeton). Luego, aparecen una serie de imágenes con el nombre de cada actor, la mayoría sobre ilustraciones de la anatomía humana. El nombre de Laurie aparece junto a un modelo de cabeza humana con el cerebro expuesto; el de Edelstein, junto a un efecto visual de axones nerviosos; el de Epps, sobre una radiografía de una caja torácica; y el de Leonard, en un dibujo de dos hemisferios del cerebro. Al principio, los productores querían incluir una imagen de un bastón junto a un medicamento, pero Fox lo rechazó. La presentación de Morrison fue la única que no tenía una imagen, hasta que se añadió una vista aérea de remeros en el Lago Carnegie de la Universidad de Princeton. El nombre de Spencer aparece junto a un dibujo anatómico de una columna vertebral. Entre las presentaciones de Spencer y Shore, hay una escena donde House y su equipo original caminan por un pasillo del hospital. Jacobs dijo que la mayoría de los fondos no tienen un significado especial, pero la imagen y el texto final "creado por David Shore" sobre un cuello humano indican que Shore es "el cerebro de la serie". Esta secuencia fue nominada a un Primetime Emmy Award en 2005. Se introdujo una nueva secuencia de inicio en la séptima temporada para incluir los cambios en el reparto, eliminando el nombre de Morrison e incluyendo a Jacobson y Wilde.

El tema musical original de la serie en Estados Unidos es una parte instrumental de «Teardrop» de Massive Attack. En otros países, se usaron otras canciones por problemas de derechos de autor. En la cuarta temporada, se escucha una versión acústica de «Teardrop» de José González. Otra canción que aparece a menudo en la serie es «You Can't Always Get What You Want» de los Rolling Stones.

Trama de la serie

Archivo:Vicodin5mg
Un medicamento similar al que House usa para el dolor.

La serie trata sobre el Dr. Gregory House, un médico muy inteligente, pero con una personalidad difícil y que no le gusta mucho la gente. Él dirige el departamento de diagnóstico médico en el Hospital Universitario Princeton-Plainsboro de Nueva Jersey, que está a cargo de la Dra. Lisa Cuddy. House es especialista en enfermedades infecciosas y nefrología (enfermedades de los riñones).

Su equipo de diagnóstico está formado por tres o cuatro médicos, además de él. Al principio, el equipo era Eric Foreman, Allison Cameron y Robert Chase. Luego, los integrantes cambiaron a Eric Foreman, Lawrence Kutner, Remy Hadley y Chris Taub. A veces, uno de sus pocos amigos, el jefe de oncología James Wilson, también participa.

El departamento de diagnóstico recibe casos médicos muy complicados. House prefiere no tratar directamente con los pacientes, si puede evitarlo. Él cree que la gente a menudo no dice toda la verdad, y eso dificulta encontrar la causa de la enfermedad. En cada episodio, el equipo debe diagnosticar un caso difícil. Para ello, investigan de forma lógica y práctica, proponiendo y descartando diferentes ideas hasta resolver el misterio.

House tiene un dolor constante en la pierna derecha debido a una lesión muscular. Esto lo lleva a usar medicamentos para el dolor. Tiene una personalidad irónica y sarcástica. No le gusta seguir las reglas ni los procedimientos establecidos y tiene poco interés en hacer otras tareas médicas que no sean resolver casos complejos.

Personajes principales

Personaje Interpretado por Ocupación Temporadas
1 2 3 4 5 6 7 8
Dr. Gregory House Hugh Laurie Jefe del Departamento de Diagnóstico Médico Principal
Dr. James Wilson Robert Sean Leonard Jefe del Departamento de Oncología Principal
Dr. Eric Foreman Omar Epps Diagnóstico médico / Director médico Principal
Dr. Robert Chase Jesse Spencer Diagnóstico médico / Jefe del Departamento de Diagnóstico Médico Principal
Dra. Lisa Cuddy Lisa Edelstein Directora médica Principal
Dra. Allison Cameron Jennifer Morrison Diagnóstico médico / Jefa de Urgencias Principal Invitada
Dr. Chris Taub Peter Jacobson Diagnóstico médico Principal
Dra. Remy "Trece" Hadley Olivia Wilde Diagnóstico médico Principal Recurrente
Dr. Lawrence Kutner Kal Penn Diagnóstico médico Principal Invitado
Martha M. Masters Amber Tamblyn Estudiante de Medicina Principal Invitada
Dra. Chi Park Charlyne Yi Diagnóstico médico Principal
Dra. Jessica Adams Odette Annable Diagnóstico médico Principal

Jefes de departamento

Hugh Laurie Actors Guild.jpg
Dr. Gregory House
Interpretado por Hugh Laurie. Es el personaje principal de la serie, un médico muy destacado que dirige el Departamento de Diagnóstico Médico. Es especialista en Infectología y Nefrología. Es muy inteligente, pero tiene una personalidad fuerte, a veces cínica, y no le gusta mucho tratar con los pacientes. El personaje está inspirado en parte en Sherlock Holmes. Usa métodos poco comunes para diagnosticar y resolver casos, lo que a menudo le causa problemas con sus colegas. Tiene un dolor crónico en la pierna que lo obliga a usar un bastón. En la séptima temporada, comienza una relación con Cuddy, que termina de forma inesperada. Al inicio de la octava y última temporada, está en prisión.
Robert Sean LeonardCrop.JPG
Dr. James Wilson
Interpretado por Robert Sean Leonard. Es oncólogo y jefe del Departamento de Oncología del hospital. Es el único amigo conocido de House en la serie. Él es el único que se atreve a hablarle con sinceridad y a discutir con él, equilibrando las ideas a veces extrañas de House. Siempre soporta sus bromas. Generalmente, no participa en el diagnóstico de los casos. Es un médico ejemplar y siempre sigue las reglas, a diferencia de House. En la última temporada, le diagnostican una enfermedad grave.
Lisa Edelstein crop.jpg
Dra. Lisa Cuddy
Interpretada por Lisa Edelstein. Es endocrinóloga y decana del hospital. Constantemente tiene conflictos con House por su forma poco convencional de trabajar. A pesar de esto, no lo despide porque lo considera uno de los mejores médicos del hospital. Conoció a House en la universidad y lo contrató porque ningún otro hospital lo aceptaba. En la séptima temporada, comienza una relación con House. En la octava temporada, renuncia a su cargo de directora del hospital.

Equipo de diagnóstico

Jesse Spencer cropped.jpg
Dr. Robert Chase
(Jesse Spencer): Es un intensivista australiano que es muy ambicioso. A veces esto lo lleva a tener problemas con sus compañeros. Viene de una familia adinerada. House a menudo se burla de él por eso. Su padre, un reumatólogo famoso, también apareció en la serie (fallece en la segunda temporada). Estuvo en el seminario, pero se hizo médico para complacer a su padre. Trabajó en Cirugía después de que House lo despidiera. Fue novio de la Dra. Cameron en la cuarta temporada y se casó con ella al final de la quinta. En la sexta temporada, regresa al equipo de House y se divorcia de Cameron. Al final de la octava temporada, se convierte en el nuevo jefe del Departamento de Diagnóstico Médico.
Jennifer Morrison crop.jpg
Dra. Allison Cameron
(Jennifer Morrison): Es inmunóloga. House dice que la contrató por su belleza, además de sus excelentes calificaciones. En el pasado, se casó con un hombre con una enfermedad terminal por compasión. Hay una atracción entre ella y el Dr. House. Se convierte en la jefa de Urgencias del hospital después de renunciar a su puesto en el equipo de House. Fue novia del Dr. Robert Chase y luego su esposa. En la sexta temporada, se separa de Chase y deja el hospital.
Omar Epps.jpg
Dr. Eric Foreman
(Omar Epps): Es neurólogo. A menudo se siente maltratado por House, pero lo reconoce como un gran médico. Es muy inteligente y suele ser enviado a las investigaciones menos comunes, como las visitas a casas, debido a su pasado. Dejó el equipo de House porque pensaba que se volvería como él, pero luego regresó para supervisar a House. En la quinta temporada, tiene una relación con la Dra. Remy Hadley. En la octava temporada, se convierte en director del hospital después de que Cuddy renuncia.
Kal Penn.jpg
Dr. Lawrence Kutner
(Kal Penn): Es médico del deporte y rehabilitación. House lo contrata en la cuarta temporada. Es el más entusiasta del grupo y a menudo realiza acciones arriesgadas. A los seis años, sus padres fallecieron en un robo. En la quinta temporada, sufre un fallecimiento inesperado. Reaparece en el final de la octava temporada como una visión de House.
Olivia Wilde in 2010 Independent Spirit Awards (cropped).jpg
Dra. Remy Hadley
(Olivia Wilde): Es internista contratada por House en la cuarta temporada, también conocida como Trece. House siente mucha curiosidad por ella. Tiene la enfermedad de Huntington, una condición genética que su madre también tenía. La Dra. Hadley no lo sabe hasta que se hace la prueba en la cuarta temporada. Tiene una relación con Foreman que termina cuando él se convierte en su jefe. En la séptima temporada, deja el hospital. Más tarde, se revela que la Dra. Remy Hadley estuvo en prisión. En la octava temporada, House la despide.
Peter Jacobson at the 2009 Tribeca Film Festival.jpg
Dr. Chris Taub
(Peter Jacobson): Es cirujano plástico. Es el tercer candidato contratado por House en la cuarta temporada. Dejó la cirugía plástica por problemas personales. Es algo inseguro de sí mismo.
MMVA2007 Amber Tamblyn 3A2V0156.jpg
Martha M. Masters
(Amber Tamblyn): Es una estudiante de tercer año de Medicina, de 25 años. Cuddy obliga a House a contratarla en lugar de Trece. Es una joven muy talentosa con un excelente expediente y carreras en Historia del Arte y Matemáticas, pero no tiene experiencia práctica. House intenta dificultar su adaptación al equipo, pero ella usa su inteligencia y su fuerte sentido de la ética para enfrentarlo. En la séptima temporada, decide no seguir en el equipo de House.
CharlyneYiByPhilKonstantin.jpg
Dra. Chi Park
(Charlyne Yi): Se une al equipo de House durante la octava temporada. Al principio, es la única doctora en el equipo de House. En su primer caso, demuestra ser muy inteligente, a pesar de su timidez, y da buenas ideas que impresionan a House. Antes de unirse al equipo de House, estaba haciendo prácticas de neurología, pero un incidente la llevó a ser despedida.
OdetteYustmanJun09.jpg
Dra. Jessica Adams
(Odette Annable): Al inicio de la octava temporada, trabajaba en la clínica de la prisión donde House estaba. Más tarde, se une al equipo de diagnóstico, mostrando mucho interés en House por sus conocimientos.

Otros personajes importantes

  • Chi McBride interpretó a Edward Vogler durante algunos capítulos de la primera temporada. Era un empresario muy rico que controló el hospital por un tiempo a cambio de una gran donación. Intentó cambiar la forma de trabajar de House y, al no lograrlo, se fue con su dinero.
  • Sela Ward interpretó a Stacy Warner, la exnovia de House, con quien vivió cinco años. Trabajó como abogada del hospital por un tiempo. Su historia con House tuvo varios momentos importantes. Finalmente, Stacy se fue con su esposo.
  • Currie Graham interpretó a Mark Warner, el esposo de Stacy. A pesar de tener algunas diferencias con House, apareció en el hospital para recibir tratamiento.
  • David Morse interpretó al detective Michael Tritter. El personaje aparece como un paciente al que House no trata bien. Tritter decide vengarse investigando a House. Logra llevarlo a juicio, pero House se salva gracias a Cuddy. Al final, Tritter se despide de House.
  • Anne Dudek interpretó a la doctora Amber Volakis durante la cuarta y quinta temporadas. Era una candidata al equipo de House que, aunque no fue elegida, permaneció más tiempo en la serie. Se convierte en la novia de Wilson y fallece en un accidente. Su muerte afecta mucho la amistad entre House y Wilson. En la octava temporada, es una de las visiones de House.
  • Cynthia Watros interpreta a Samantha Carr, una doctora especializada en radiología y la primera esposa de James Wilson. Regresa con él en la sexta temporada, pero se separan poco después.

Doblaje de voces

Personaje Actor/actriz Doblaje España Doblaje Hispanoamérica Temporadas
Dr. Gregory House Hugh Laurie Luis Porcar Salvador Delgado Temporada 1-8
Dra. Lisa Cuddy Lisa Edelstein Maria Jesus Nieto Queta Leonel Temporada 1-7
Dr. James Evan Wilson Robert Sean Leonard Lorenzo Beteta José Gilberto Vilchis Temporada 1-8
Dr. Eric Foreman Omar Epps Alejandro García José Arenas Temporada 1-8
Dr. Robert Chase Jesse Spencer Juan Logar Rafael Pacheco Temporada 1-8
Dra. Allison Cameron Jennifer Morrison Conchi López Laura Ayala Temporada 1-6, 8
Dr. Lawrence Kutner Kal Penn Ramón González Alan Prieto Temporadas 4-5, 8
Dra. Remy Hadley Olivia Wilde Margot Lago Mayra Arellano Temporadas 4-8
Dr. Chris Taub Peter Jacobson Miguel Ayones Bardo Miranda Temporadas 4-8
Edward Vogler Chi McBride Juan Fernández Víctor Hugo Aguilar Temporada 1
Stacy Warner Sela Ward Mª Antonia Rodríguez Rebeca Manríquez / Yolanda Vidal (Última aparición) Temporadas 1-2, 8
Mark Warner Currie Graham Jesús Rodríguez Bardo Miranda Temporadas 2-3
Detective Michael Tritter David Morse Luis Bajo Pedro D'Aguillon Jr. Temporada 3
Dra. Amber Volakis Anne Dudek Marta García Queta Calderón Temporadas 4-5, 8
Martha Masters Amber Tamblyn Mar Bordallo Rebeca Gómez Temporada 7-8
Dra. Jessica Adams Odette Annable Isabel Fernández Avanthay Angélica Villa Temporada 8
Dra. Chi Park Charlyne Yi Adelaida Lopez Jocelyn Robles Temporada 8

Temporadas de la serie

Primera temporada: El inicio

Archivo:Chi McBride 2
En la primera temporada, un poderoso empresario, Edward Vogler (Chi McBride), intenta controlar el hospital.

La primera temporada se emitió del 16 de noviembre de 2004 al 24 de mayo de 2005 en Estados Unidos y tiene 22 episodios.

El Dr. Gregory House dirige el departamento de diagnóstico en el Hospital Universitario Princeton-Plainsboro de Nueva Jersey. Su equipo recién contratado incluye al Dr. Eric Foreman, la Dra. Allison Cameron y el Dr. Robert Chase. Cada semana, el equipo toma un caso médico complejo y grave, y lo resuelve. House usa a su equipo para debatir ideas, de forma similar al método socrático. Desde el primer episodio, «Piloto», House establece su regla principal para diagnosticar: «Everybody lies» (Todo el mundo miente). La tensión entre la verdad y las mentiras es un tema importante en la serie. House es un médico brillante que no le gusta el trabajo rutinario y no sigue las reglas, pero se dedica por completo a resolver casos difíciles. Sufre un dolor crónico en la pierna que lo lleva a usar medicamentos. La directora del hospital, la Dra. Lisa Cuddy, y su amigo, el Dr. James Wilson, jefe de oncología, intentan controlarlo.

En el capítulo 14, un empresario farmacéutico, Edward Vogler (Chi McBride), dona mucho dinero al hospital con la condición de ser presidente del Consejo Directivo. Vogler quiere manejar el hospital como un negocio y choca de inmediato con House. Vogler intenta controlar a House o despedirlo, pero al final es derrotado y se va del hospital. En los últimos capítulos de la temporada, aparece Stacy Warner (Sela Ward), quien fue un gran amor de House y es contratada como abogada del hospital. En el capítulo «Tres historias» (que ganó un Emmy), se revela cómo House se lesionó la pierna, un momento clave que causó la ruptura con Stacy. La Dra. Cameron se siente atraída por House, lo que se muestra en varios episodios. El primer y último capítulo de la temporada terminan con la canción «You can't always get what you want» de los Rolling Stones, una de las canciones favoritas de House.

Segunda y tercera temporada: Desafíos y cambios

La segunda temporada se transmitió del 13 de septiembre de 2005 al 23 de mayo de 2006, con 24 capítulos. La tercera temporada comenzó el 5 de septiembre de 2006 y terminó el 25 de septiembre de 2007, también con 24 capítulos.

En la segunda temporada, House debe trabajar bajo la supervisión de Foreman en algunos episodios, debido a una decisión del hospital. Esto ocurre después de un error de Chase que causa el fallecimiento de una paciente.

Los comentarios de House le causan problemas con su exnovia, Stacy Warner, y con el detective Michael Tritter (David Morse), quien, tras ser ofendido por el médico, decide hacerle la vida difícil en la tercera temporada. Esto le cuesta caro a House. Al Dr. Wilson le suspenden su permiso para recetar medicamentos. Al final de la segunda temporada, House recibe un disparo en su oficina. Gracias a esto, al inicio de la tercera temporada, House recupera la capacidad de caminar sin bastón, pero después del segundo capítulo, el dolor en su pierna regresa y debe usarlo de nuevo.

La tercera temporada termina con un gran cambio en la serie: Foreman, Chase y Cameron dejan de ser parte de su equipo por diferentes razones.

Cuarta temporada: Un nuevo equipo

La cuarta temporada se emitió en Estados Unidos del 25 de septiembre de 2007 al 19 de mayo de 2008 y tiene 16 capítulos, debido a una huelga de guionistas.

Archivo:Anne Dudek (cropped)
Anne Dudek, quien interpreta a la Dra. Amber Volakis.

Después de que Cameron y Foreman renunciaran y Chase fuera despedido en la tercera temporada, Cuddy obliga a House a contratar un nuevo equipo. Tras una selección difícil, los elegidos son tres: Trece (Olivia Wilde), Taub (Peter Jacobson) y Lawrence Kutner (Kal Penn). Foreman, por su parte, supervisa a House. Amber Volakis (Anne Dudek), otra de las candidatas, termina siendo la novia de Wilson. Chase y Cameron regresan a trabajar al hospital en cirugía y urgencias, respectivamente. La temporada termina con House con un nuevo equipo y el fallecimiento de Amber, en el que House tuvo cierta participación.

Quinta temporada: Desafíos personales

La quinta temporada se emitió del 16 de septiembre de 2008 al 11 de mayo de 2009 en Estados Unidos, con 24 capítulos.

Los primeros episodios se centran en el fallecimiento de Amber, en el que House estuvo involucrado, y la amistad entre House y Wilson se pone a prueba. Wilson quiere dejar el hospital, y House hace todo lo posible para evitarlo. Cuando su amistad se recupera, House se enfoca en los médicos de su equipo, descubriendo los problemas personales de Taub y Trece. House sufre dos tragedias: el fallecimiento de su padre y la muerte repentina de Kutner. Esto hace que House dude de su capacidad para diagnosticar, ya que no pudo prever nada sobre la muerte de Kutner. Finalmente, House se interna voluntariamente en un hospital psiquiátrico para mejorar su salud mental. Chase y Cameron se casan después de varios intentos.

Sexta temporada: Recuperación y relaciones

Se estrenó en Estados Unidos el 21 de septiembre de 2009 y finalizó el 17 de mayo de 2010. Tiene 22 capítulos.

House se encuentra internado en una institución mental por voluntad propia. Después decide salir, pero su supervisor, Darryl Nolan (Andre Braugher), no le permite ejercer la medicina de forma oficial. Aun así, se hacen amigos. Después de recibir el alta, House regresa al hospital Princeton-Plainsboro y trabaja con su antiguo equipo de diagnóstico. Cuando Cameron descubre que Chase, su esposo, ha causado la muerte de un líder enfermo, renuncia al equipo de diagnóstico y se separa de él. House, que está más interesado en la doctora Cuddy, intenta por todos los medios estar con ella.

Séptima temporada: Una relación complicada

La serie comenzó su séptima temporada el 20 de septiembre de 2010 y consta de 23 episodios. House y Cuddy tienen una relación a lo largo de toda la temporada, pero Lisa decide terminarla cuando House vuelve a usar medicamentos para el dolor. Después de la ruptura, House tiene un comportamiento inestable. «Moving On» es el último episodio de la séptima temporada, estrenado el 23 de mayo de 2011. Termina con House chocando su coche contra la casa de Cuddy.

Octava temporada: El final

Se transmitió semanalmente en EE. UU. desde el 3 de octubre de 2011 hasta el 21 de mayo de 2012. Fue la única temporada sin Lisa Edelstein como la doctora Lisa Cuddy. Esta temporada tiene 23 capítulos.

El 8 de febrero de 2012, los productores de la serie, David Shore y Katie Jacobs, junto con Hugh Laurie, anunciaron que la serie terminaría al final de esta temporada.

La temporada comienza con House en prisión por haber chocado su automóvil contra la casa de Cuddy. Foreman negocia su libertad condicional para que House lo ayude a resolver un caso. House consigue fondos para reabrir el Departamento de Diagnóstico Médico y reunir a su equipo. Cerca del final, se descubre que Wilson padece una enfermedad grave y le quedan pocos meses de vida. House, para evitar volver a prisión y poder pasar los últimos meses con su amigo, simula su propia muerte. Durante el funeral de House, Wilson recibe un mensaje. Wilson se encuentra con House, quien le pregunta: "¿Qué quieres hacer en tus últimos meses de vida?". Se van juntos a pasar esos meses. Foreman se da cuenta de que House está vivo al encontrar su credencial debajo de una mesa que había nivelado. Foreman se queda como el decano del hospital, y el Dr. Robert Chase se convierte en el jefe del departamento de diagnóstico. Al final del capítulo, House se va con Wilson en motocicleta, concluyendo la serie.

Música de la serie

El tema musical de la serie en su versión original es un fragmento de la canción «Teardrop» de Massive Attack, del álbum Mezzanine (1998). En otros países, se usaron otros temas musicales debido a problemas de derechos de autor. En el último capítulo de la cuarta temporada, suena una versión de esta canción interpretada por José González. Otra canción que aparece a menudo en la serie es «You Can't Always Get What You Want» de los Rolling Stones. Esta canción se menciona en el primer capítulo, cuando el Dr. House le dice a Cuddy: «como diría el filósofo Jagger, no siempre se consigue lo que se quiere». Ella le responde: «Jagger también dice que si se intenta, se consigue lo que se necesita».

Premios y reconocimientos

Véase también

Kids robot.svg En inglés: House (TV series) Facts for Kids

kids search engine
House M. D. para Niños. Enciclopedia Kiddle.