House M. D. para niños

Datos para niños House M.D.
Serie de televisión
Títulos en español	House (España) Gregory House Diagnóstico Médico (Temporada 1-3) Dr. House (Temporada 4-8)(Hispanoamérica)
Creado por	David Shore
Protagonistas	Hugh Laurie Lisa Edelstein Omar Epps Robert Sean Leonard Jennifer Morrison Jesse Spencer Peter Jacobson Olivia Wilde Kal Penn Amber Tamblyn Charlyne Yi Odette Annable
N.º de temporadas	8
N.º de episodios	177 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	David Shore
Productor(es)	Paul Attanasio Katie Jacobs Bryan Singer Russell Friend Garrett Lerner Thomas L. Moran
Duración	43 minutos aproximadamente
Empresa(s) productora(s)	Hell & Toe Films Shore Z Productions Bad Hat Harry Productions Universal Television
Distribuidor	NBCUniversal Television Distribution
Lanzamiento
Medio de difusión	FOX
Primera emisión	16 de noviembre de 2004
Última emisión	21 de mayo de 2012
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

House M. D. (House en España y Gregory House: Diagnóstico Médico, durante las primeras tres temporadas y luego más tarde temporada de cuatro a ocho como Dr. House en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense estrenada en 2004 por la cadena FOX y finalizada en 2012. Fue creada por David Shore, quien además es productor ejecutivo junto a otros como Paul Attanasio, Katie Jacobs o Bryan Singer. El personaje central es el Dr. Gregory House (Hugh Laurie), un genio médico, irónico, satírico y poco convencional e inconformista, que encabeza un equipo de diagnóstico en el real Hospital Universitario Princeton-Plainsboro de Nueva Jersey. El argumento fue idea de Paul Attanasio, basándose en una columna médica escrita por la Dra. Lisa Sanders en el periódico The New York Times, mientras que la creación de los personajes corrió a cargo de Shore después de su visita a un hospital universitario. Las localizaciones están situadas en Century City, un distrito de Los Ángeles, California.

El Dr. House a menudo confronta a su jefa, la decana de medicina, la Dra. Lisa Cuddy (Lisa Edelstein), y a su equipo de diagnóstico, debido a la gran cantidad de hipótesis que surgen con respecto a la enfermedad del paciente basadas en finas o controvertidas perspicacias. El mejor amigo de House es el Dr. James Wilson (Robert Sean Leonard), quien es jefe del departamento de oncología. Durante las primeras tres temporadas, el equipo de diagnóstico de House se encontraba formado por el Dr. Robert Chase (Jesse Spencer), la Dra. Allison Cameron (Jennifer Morrison) y el Dr. Eric Foreman (Omar Epps). Al final de la tercera temporada, el equipo se disolvió. En la cuarta temporada, House poco a poco seleccionó a tres nuevos miembros: la Dra. Remy «Trece» Hadley (Olivia Wilde), el Dr. Chris Taub (Peter Jacobson), y el Dr. Lawrence Kutner (Kal Penn); este último abandonó el programa en 2009 al aceptar un trabajo de Barack Obama para formar parte de la oficina de relaciones internacionales. Chase y Cameron continuaron apareciendo en distintos papeles en el hospital hasta principios de la sexta temporada, cuando Jennifer Morrison, la actriz que encarnaba a Cameron, fue despedida del programa; y Chase regresó al equipo de House. «Trece» desaparece por gran parte de la séptima temporada y es reemplazada temporalmente por la estudiante de medicina Martha M. Masters (Amber Tamblyn). Cuddy y Masters salen de la serie antes del inicio de la octava temporada, Foreman se convierte en el nuevo decano de medicina, mientras que las doctoras Jessica Adams (Odette Annable) y Chi Park (Charlyne Yi) se unen al equipo de House.

House M. D. ha gozado de la preferencia de la crítica y del público desde su lanzamiento, convirtiéndose en uno de los programas televisivos más vistos en los Estados Unidos y en todo el mundo. Ha recibido diversos reconocimientos y nominaciones, entre los que destacan un premio Peabody, dos Globos de Oro y tres premios Emmy. Fue la serie más vista en 2008, con un promedio de ochenta y dos millones de personas en sesenta y seis países. La sexta temporada comenzó con un episodio de dos horas, el 21 de septiembre de 2009 en Estados Unidos y terminó a principios de junio de 2010. El 8 de febrero de 2012, los productores de la serie, David Shore y Katie Jacobs, así como su protagonista Hugh Laurie, dieron a conocer a través de un comunicado de prensa que la serie llegaría a su fin después de ocho temporadas. «La decisión de terminar el programa ahora o en cualquier otro momento, es dolorosa, por el riesgo de separarnos de cientos de amistades cercanas que hemos hecho a lo largo de estos ocho años, pero también porque el programa en sí mismo ha sido fuente de gran orgullo para todos los involucrados», comienza el comunicado firmado por los productores y el actor. El episodio final «Everybody Dies» fue transmitido el 21 de mayo de 2012 seguido de un documental especial llamado Swan Song.

Reparto

Personajes principales

Jefes de departamento

	Dr. Gregory House Interpretado por Hugh Laurie. Es el protagonista de la serie, un médico eminente que dirige el Departamento de Diagnóstico Médico. Cuenta con una doble especialidad en Infectología y Nefrología. Es un misántropo con una actitud prepotente, cínica y sarcástica que tiene aversión a tratar a los pacientes. El personaje está inspirado en parte en Sherlock Holmes, aunque también se le ha comparado con otros personajes como Cyrano de Bergerac o el profesor Henry Higgins (protagonista de la obra de teatro Pigmalión y su popular adaptación al cine, My Fair Lady), y con el Dr. Perry Cox, de la serie Scrubs. Utiliza métodos poco ortodoxos para diagnosticar, terapias alternativas y racionalidad incondicional, lo que le ocasionan varios conflictos entre él y sus colegas. Es adicto a la vicodina, que usa para controlar su dolor, derivado de un infarto en un músculo de su pierna, ocurrido años atrás; el accidente lo obliga a caminar con un bastón. Sin embargo, deja su adicción en la sexta temporada. En la séptima temporada comienza una relación con Cuddy, la cual termina de manera abrupta al chocar su coche contra su casa, impulsado por los celos y la ira. Arranca la octava y última temporada en la cárcel.
	Dr. James Wilson Interpretado por Robert Sean Leonard. Es oncólogo y jefe del Departamento de Oncología del hospital. Es el único amigo de House que se conoce en la serie, por lo que solo él se atreve a hablarle con sinceridad y discutirle de tú a tú, aportando un contrapunto a los a veces extravagantes razonamientos de House, y siempre soporta sus bromas y maltratos. Por lo general, no participa en el diagnóstico de los casos. Es un médico ejemplar y siempre apegado al protocolo (todo lo contrario a House). Vivió en casa de House durante algunos capítulos, debido a una infidelidad de su esposa. Durante el transcurso de la 4.ª temporada mantiene un romance con la doctora Amber Volakis. A raíz de la muerte de esta, al final de la 4.ª temporada, renuncia al hospital, pero retorna en la siguiente temporada. En la última temporada es diagnosticado con un cáncer inoperable.
	Dra. Lisa Cuddy Interpretada por Lisa Edelstein. Es endocrinóloga y decana del hospital. Se enfrenta constantemente con House por su poco ortodoxa manera de hacer su trabajo. Pese a ello, se niega a plantearse su despido, al considerarle uno de los mejores médicos del hospital. Conoció a House en la universidad y lo contrató porque ningún otro hospital lo admitió. En la séptima temporada comienza una relación con House. En la octava temporada, renuncia al cargo de directora del hospital porque House estrelló su coche contra su casa (en la vida real renunció a la serie para incorporarse a la serie The Good Wife).

Equipo de diagnóstico

	Dr. Robert Chase (Jesse Spencer): es un intensivista australiano que muestra una gran ambición y oportunismo, cosa que en ocasiones le lleva a enfrentarse con todos sus compañeros. Procedente de una familia rica. House lo hostiga constantemente a causa de ello. Su padre, un reumatólogo de fama mundial, también ha aparecido en la serie (se revela su muerte en la 2.ª temporada, en el capítulo 8; The Mistake, por cáncer de pulmón). Estuvo en el seminario, pero para complacer a su padre se convirtió en médico. Trabajó en Cirugía tras ser despedido por House, que creyó que ya había aprendido todo lo que podía. Es novio de la Dra. Cameron en la 4.ª temporada, y se casa con ella al final de la 5.ª temporada. En la sexta temporada vuelve al equipo de House y se divorcia de Cameron, ya que ella creyó que Chase se había vuelto como House. A partir de ese momento, Chase aprovecha su atractivo físico para ligar cuanto pueda. En el último episodio de la octava temporada termina siendo el nuevo jefe del Departamento de Diagnóstico Médico.
	Dra. Allison Cameron (Jennifer Morrison): inmunóloga a quien House afirma que la contrató, antes que por sus excelentes antecedentes, por su belleza física, ya que normalmente una mujer de esa belleza no estudia Medicina y termina casándose con un hombre rico. En el pasado se casó, movida por un amor confundido con compasión, con un hombre que tenía una enfermedad terminal. Hay cierta tensión amorosa entre ella y el Dr. House, ya que en determinados momentos ella se ha mostrado atraída por él. Se convierte en la jefa de Urgencias del hospital, debido a que renunció a su puesto en el último capítulo de la tercera temporada. Era novia del Dr. Robert Chase en la cuarta temporada y, posteriormente, se convierte en su esposa, al final de la quinta temporada. En la sexta temporada rompe con Chase y se va del hospital.
	Dr. Eric Foreman (Omar Epps): neurólogo, se siente habitualmente maltratado por su jefe, aunque también lo reconoce como un gran médico. Es muy inteligente y la mayoría de las veces suele ser enviado a las investigaciones menos «convencionales», tales como los constantes allanamientos de morada que realizan, debido a sus antecedentes como delincuente juvenil, por los cuales dijo en una ocasión House que lo había contratado. Dejó el equipo de House porque pensaba que si continuaba trabajando con él acabaría siendo como él, pero luego regresa para vigilar todos los movimientos que hace House con su nuevo equipo. En la quinta temporada mantiene una relación con la Dra. Remy Hadley. En la octava temporada se convierte en director del hospital tras la renuncia de Cuddy.
	Dr. Lawrence Kutner (Kal Penn): médico del deporte y rehabilitación. Es contratado por House en la cuarta temporada. De origen indio. Es el más entusiasta del grupo, en varias ocasiones realizó acciones arriesgadas y era objeto de las bromas de House. Reaparece en el final de la octava temporada como una alucinación de House.
	Dra. Remy Hadley (Olivia Wilde): internista contratada por House en la cuarta temporada, también llamada Trece. House siente mucha curiosidad por ella, por lo que al final la contrata. Además, tiene la enfermedad de Huntington, la cual tenía un 50 % de probabilidad de padecer al ser un trastorno genético que tenía su madre. La Dra. Hadley no conoce esto hasta que se hace la prueba en el capítulo 16 de la cuarta temporada, «El corazón de Wilson». Además, House y Foreman creen que es bisexual, confirmándolo en la quinta temporada. Mantiene una relación con Foreman que se rompe cuando este se convierte en su jefe a causa del ingreso de House en el hospital psiquiátrico. En la séptima temporada se marcha del hospital, haciendo creer a los demás que iba a Roma, a un hospital especializado para tratar su enfermedad. Sin embargo, Trece está en paradero desconocido, ya que Foreman se percató de que les había engañado, y no había ido a aquel hospital. Más tarde, en el capítulo «La excavación» se sabe que la Dra. Remy Hadley estaba presa. En la octava temporada es despedida por House, al ver que era feliz con una mujer (en la vida real renuncia a la serie).
	Dr. Chris Taub (Peter Jacobson): cirujano plástico. Es el tercer candidato contratado por House en la cuarta temporada. Abandonó la cirugía plástica al mantener relaciones con una enfermera, por lo cual sus compañeros le dijeron que se marchase o se lo contarían a su esposa. Es algo inseguro de sí mismo y comete ciertas infidelidades que debilitan la relación con su esposa.
	Martha M. Masters (Amber Tamblyn): estudiante de tercer año de Medicina, de 25 años. Cuddy fuerza a House para contratar a esta nueva doctora en sustitución de Trece. Pese a tratarse de una joven prodigio con un magnífico expediente y con las carreras de Historia del Arte y Matemáticas, no cuenta con experiencia, por lo que House se empeñará en hacer que su inclusión en el equipo sea difícil, atacándola una y otra vez. Pero la joven, de fuertes convicciones y con un gran sentido de la ética y la moral, utilizará su inteligencia para combatirle. Luego, en el capítulo 19 de la séptima temporada, «Última tentación», debe decidir si es que sigue en el equipo de House, lo cual rechaza.
	Dra. Chi Park (Charlyne Yi): se incorpora al equipo de House durante la octava temporada. En ese entonces, Park es la única doctora en el equipo de House. Durante su primer caso muestra ser bastante inteligente, a pesar de su timidez y su extraño comportamiento, siendo capaz de dar buenas ideas, impresionando a House. Antes de ser asignada al equipo de House, realizaba prácticas de neurología, pero un incidente con uno de sus compañeros ocasionó que la despidieran.
	Dra. Jessica Adams (Odette Annable): al inicio de la octava temporada se encontraba trabajando en la clínica del Correccional de Nueva Jersey, prisión donde estaba recluido House. Más tarde, se incorpora al equipo de diagnóstico, mostrando bastante interés en House a causa de sus conocimientos.

Personajes no protagonistas

• Chi McBride interpretó, durante algunos capítulos de la primera temporada, al multimillonario Edward Vogler. El personaje controló el hospital durante un tiempo a cambio de una donación de 100 millones de dólares destinados a la investigación. Intentó «domesticar» a House y, al no conseguirlo, intentó que le despidieran. Como volvió a fracasar en su intento, decidió marcharse con todo su dinero.

• Sela Ward interpretó a Stacy Warner, la exnovia de House con la que vivió cinco años. Durante un tiempo trabajó de abogada del hospital debido a las demandas que House -y todo su equipo- acumulaban. Desde su primera aparición en «Tres historias» (1.21) -episodio en el cual le pide a House que ayude a su esposo- hasta «Necesidad de saber» (2.11), el personaje tiene un tira y afloja con House, que acaba en varios encuentros amorosos. Finalmente, Stacy se marcha con su esposo tras ser rechazada por el «brutalmente honesto» médico.

• Currie Graham interpretó a Mark Warner, el esposo discapacitado de Stacy. A pesar de tener cierto resentimiento hacia House, aparece en el hospital bajo tratamiento y rehabilitación.

• David Morse interpretó al detective Michael Tritter. El personaje aparece como un paciente más al que House ridiculiza. Tras pedirle a House que se disculpe, algo que el médico rechaza, decide vengarse mediante el abuso de poder. Comienza a investigarle y descubre que se autorrecetaba vicodina falsificando la firma de Wilson. Consigue someterle a juicio, pero House se libra de la condena gracias a Cuddy, quien cometió perjurio a su favor. A pesar de todo, finalmente Tritter se despide de House y le desea buena suerte.

• Anne Dudek interpretó a la doctora Amber Volakis durante la cuarta y quinta temporadas. Es la candidata que, sin formar finalmente parte del equipo, dura más tiempo en el reparto de House. A pesar de ello, reaparece como la novia de Wilson y muere en un accidente de autobús al ir a recoger a House. Una pérdida de sus riñones que impide que su organismo pueda procesar la amantadina que estaba tomando para la gripe acaba con su vida y «casi» con la amistad entre House y Wilson. En la octava temporada es una de las alucinaciones de House.

• Cynthia Watros interpreta a Samantha Carr, una doctora especializada en radiología, que es la primera esposa de James Wilson, y que vuelve con él en la sexta temporada, aunque lo dejan poco después, cuando James se le declara, tras falta de confianza entre ellos.

Doblaje

Banda sonora

El tema musical de la serie en su versión original es un recorte del tema de Massive Attack «Teardrop», que pertenece al álbum Mezzanine (1998). En otros países, a causa de problemas por los derechos de autor, se han usado otros temas musicales para la secuencia de créditos. En el último capítulo de la cuarta temporada suena una versión de esta canción interpretada por José González. Otra canción recurrente en la serie es «You Can't Always Get What You Want», de los Rolling Stones, la cual es reproducida en los episodios «Piloto» (1x01), «Luna de miel» (1x22), «Sentido» (3x01) y «Last Temptation» (7x19). Se hace alusión a la letra de esta canción en el primer capítulo de la serie, cuando el Dr. House le dice a Cuddy: «como diría el filósofo Jagger, no siempre se consigue lo que se quiere» («you can't always get what you want»), a lo que ella le responde, más tarde: «Jagger también dice que si se intenta, se consigue lo que se necesita» («but if you try sometimes, you get what you need»), y en el capítulo «El corazón de Wilson» (4x16), donde Amber vuelve a referirse a la canción diciendo a House al final del capítulo: «no siempre se obtiene lo que se quiere». En el capítulo "Last Temptation" (7x19) también se hace referencia a la letra de esta canción en el diálogo final entre House y Masters.

Premios y nominaciones

Hugh Laurie ganó en 2007 el Teen Choice al «Mejor actor en programa de drama», el único ganado por la serie en estos premios.

House M.D. ha recibido siete nominaciones a los Teen Choice, premios entregados por la cadena Fox y que son votados exclusivamente por adolescentes vía Internet y que se celebran desde 1999 para honrar el trabajo en televisión, cine, música, deportes y moda. De ellas, solo una fue ganada, la de «Mejor actor en programa de drama» para Hugh Laurie en 2007.

Otros galardones conseguidos

• 2005 AFI Awards — Programa del año - Selección oficial;
• 2005 BMI Film & TV Awards — BMI TV Music Award - Robert del Naja, Grant Marshall, Mushroom Vowles;
• 2005 Emmy — Guion excepcional para una serie de Drama : por el episodio, "Three Stories"; escrito por el creador, David Shore;
• 2005 Television Critics Association Awards — Logro Individual en drama - Hugh Laurie.
• 2005 Satellite Awards — Actor excepcional en una serie, Drama - Hugh Laurie;
• 2005 Satellite Awards — Actriz excepcional en un papel de soporte en una serie, Mini-Serie o película hecha para televisión - Lisa Edelstein;
• 2005 Satellite Awards — Serie de televisión excepcional - Drama;
• 2006 Globos de Oro — Mejor actuación por un actor en una serie de televisión - Drama: Hugh Laurie;
• 2006 Writers Guild of America — Episodio de Drama (cualquier duración, un capítulo) - "Autopsy" escrito por Lawrence Kaplow;
• 2007 Globos de Oro — Mejor actuación por un actor en una serie de televisión - Drama: Hugh Laurie;
• 2007 Premios del Sindicato de Actores — Mejor actor en una serie de drama - Hugh Laurie;
• 2007 Premio TP de la Televisión (España) - Mejor serie extranjera;
• 2008 People's Choice Awards — Mejor programa de TV, Drama;
• 2008 People's Choice Awards — Actor excepcional en una serie, Drama - Hugh Laurie;
• 2008 Emmy - Dirección excepcional para una serie de Drama : por el episodio, "House´s Head"; dirigido, Greg Yaitanes;
• 2008 Satellite Awards — Actor excepcional en una serie, Drama - Hugh Laurie;
• 2010 People Choice Awards - Mejor actriz en una serie, Drama - Lisa Edelstein

Otras nominaciones

• 2005 Casting Society of America — Artios Award: Mejor casting de piloto dramático - Amy Lippens, Coreen Mayrs (casting de locación), Heike Brandstatter (casting de locación);
• 2005 Emmy — Mejor Actor principal en una serie de drama - Hugh Laurie;
• 2005 Emmy — Mejor Composición musical para una serie (Línea dramática);
• 2005 Emmy — Mejor Casting para una serie de drama;
• 2005 Emmy — Diseño de títulos de presentación excepcional;
• 2005 NAACP Image Award — Mejor Actor de reparto en una serie de drama - Omar Epps;
• 2005 Motion Picture Sound Editors — Golden Reel Award: Mejor edición de sonido en formato corto de televisión: Edectos de sonido/Foley (Por el epsisodio "Paternity");
• 2005 Satellite Awards — Mejor lanzamiento de DVD de un show de televisión (por la temporada 1);
• 2005 Television Critics Association Awards — Mejor logro en un drama;
• 2005 Television Critics Association Awards — Mejor nuevo programa del año;
• 2006 Premios del Sindicato de Actores — Mejor actor en una serie de drama - Hugh Laurie;
• 2006 Directors Guild of America Awards; — Mejor logro de dirección en una serie dramática, noche: por el episodio, "Three Stories", dirigido por Paris Barclay;
• 2006 NAACP Image Award; — Televisión: Mejor serie de drama;
• 2006 NAACP Image Award; — Televisión: Mejor Actor en una serie de drama; — Omar Epps;
• 2007 Emmy - Hugh Laurie: Actor Principal en Serie de drama
• 2007 Emmy - David Morse: Actor invitado en Serie de drama
• 2007 Emmy - Mejor Serie de Drama
• 2007 Emmy - Mejor Maquillaje prostético
• 2007 Globos de Oro − Mejor serie dramática
• 2007 Globos de Oro − Mejor actor en serie de drama; − Hugh Laurie
• 2008 Emmy - Mejor actor en serie de drama; - Hugh Laurie
• 2008 Emmy - Mejor serie dramática
• 2009 People's Choice Awards — Actor excepcional en una serie, Drama - Hugh Laurie;
• 2009 Emmy - Mejor actor en serie de drama; - Hugh Laurie
• 2009 Emmy - Mejor serie dramática

Imágenes

• 

  Bryan Singer dirigió el episodio piloto y el tercer episodio llamado "La Navaja de Ockham".

• 

  Sherlock Holmes es una de las fuentes de inspiración de la serie.

• 

  Hugh Laurie hizo su propia cinta de audición mientras trabajaba en una película en Namibia.

• 

  La entrada del Frist Campus Center.

• 

  En la primera temporada un poderoso empresario farmacéutico, Edward Vogler (Chi McBride), toma el control del hospital y busca manejarlo como un negocio. Vogler y House se enfrentan irreconciliablemente.

• 

  Anne Dudek, quien interpreta a la Dra. Amber Volakis.

Véase también

En inglés: House (TV series) Facts for Kids