Heraclión para niños

Heraclión, también conocida como Herakleion, es la ciudad más grande y la capital de la isla de Creta en Grecia. Es un centro muy importante para la economía de la isla y tiene el puerto más grande. Además, es la cuarta ciudad más poblada de Grecia. Antiguamente, hasta principios del siglo XX, se la conocía como Candía, un nombre que también se usaba para toda la isla de Creta.

Datos para niños Heraclión Ηράκλειο (Irákleio)
Ciudad
En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: vista panorámica de la ciudad de Heraklion y el mar de Creta, la catedral de Agios Minas, vista nocturna del puerto de Heraklion y la fortaleza veneciana de Koules/Castello.
Heraclión Localización de Heraclión en Grecia
Heraclión Localización de Heraclión en Creta
Coordenadas	35°20′25″N 25°08′04″E / 35.340277777778, 25.134444444444
Idioma oficial	Griego
Entidad	Ciudad
• País	Grecia
• Periferia	Creta
• Unidad periférica	Heraclión
Alcalde	Ioannis Kourakis
Superficie
• Total	245,12 km²
Altitud
• Media	0–33 m s. n. m.
Población (2021)
• Total	179 302 hab.
• Densidad	707,6 hab./km²
Huso horario	EET
• en verano	EEST
Código postal	71000–71999
Prefijo telefónico	2810
Hermanada con	Constanza y Pernik
Patrono(a)	Menas de Egipto
Sitio web oficial

¿De dónde viene el nombre de Heraclión?

Morosini, fuente en la plaza Venizelou en Heraclión, Creta, data de 1628.

La ciudad ha tenido varios nombres a lo largo de su historia. En el año 824 d.C., unos viajeros de al-Ándalus fundaron la ciudad y la llamaron rabḍ al-ḫandaq, que significa "Castillo del foso". Este nombre se transformó en Candia en otros idiomas europeos.

Por mucho tiempo, Candía fue el nombre de toda la isla de Creta y de la ciudad, especialmente cuando estuvo bajo el control de los venecianos. Después, cuando la ciudad volvió a ser parte del Imperio bizantino, se la conoció como Megalo Kastro, que significa "Castillo Grande".

El nombre actual, Heraclión, se recuperó en el siglo XIX. Proviene de un antiguo puerto romano cercano llamado Heracleum, que significa "ciudad de Heracles".

Un viaje por la historia de Heraclión

Heraclión se encuentra cerca de las ruinas del palacio de Cnosos. Este palacio fue un centro muy importante de la civilización minoica en Creta. Se cree que Heraclión pudo haber sido el puerto de Cnosos hace unos 4000 años.

Durante la primera época bizantina, Heraclión era un lugar pequeño. Los centros más importantes de la isla eran Cnosos y Gortina. En ese tiempo, la ciudad a menudo era atacada por piratas.

La ciudad moderna fue fundada en el año 824 d.C. por personas que llegaron de al-Ándalus. Ellos construyeron un foso alrededor de la ciudad para protegerla.

En el año 961, las fuerzas del Imperio bizantino llegaron a Creta y tomaron la ciudad después de un largo asedio. La ciudad fue reconstruida y permaneció bajo control griego durante 243 años.

En 1204, la ciudad fue adquirida por la República de Venecia. Los venecianos mejoraron las defensas de la ciudad, construyendo enormes murallas que aún se pueden ver hoy. Estas murallas tenían hasta 40 metros de grosor y contaban con 7 bastiones y una fortaleza en el puerto.

El sitio de Candía, grabado de 1680

La ciudad, ahora llamada Candía, se convirtió en un centro importante para los venecianos. Durante este tiempo, hubo un gran desarrollo en las artes y las letras, conocido como el Renacimiento cretense.

Después de los venecianos, llegó el Imperio otomano. La ciudad fue asediada durante 21 años, desde 1648 hasta 1669. Finalmente, el ejército otomano tomó la ciudad en 1669. Durante el control otomano, la ciudad se llamó oficialmente Kandiye.

En 1898, Creta se convirtió en una región autónoma. Heraclión pasó a ser parte de la zona bajo supervisión británica. Fue en este momento cuando la ciudad recuperó el nombre de Heraclión. En 1913, Heraclión y el resto de Creta se unieron al Reino de Grecia.

Clima de Heraclión

Creta tiene un clima mediterráneo suave. Los veranos en las zonas bajas son cálidos y secos, con cielos despejados. A menudo, las brisas marinas ayudan a refrescar los días calurosos. En las zonas montañosas, los inviernos son más fríos y llueve bastante. Los inviernos en las zonas bajas son suaves y casi nunca hay heladas. Heraclión tiene un clima más agradable que Atenas porque está más al sur.

Parámetros climáticos promedio de Heraclión
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. abs. (°C)	24.7	28.2	29.4	34.5	38.0	41.3	41.0	42.0	39.5	35.7	31.2	28.5	42.0
Temp. máx. media (°C)	15.2	15.5	16.8	20.2	23.5	27.3	28.6	28.4	26.4	23.1	20.1	17.0	21.9
Temp. media (°C)	12.1	12.3	13.3	16.1	19.2	23.2	25.2	25.1	22.9	19.8	16.8	14.0	18.4
Temp. mín. media (°C)	9.0	9.0	9.8	12.0	14.9	19.0	21.7	21.7	19.3	16.5	13.4	10.9	14.8
Temp. mín. abs. (°C)	1.2	1.4	3.3	6.4	8.0	13.2	16.2	16.6	13.5	9.7	6.4	3.4	1.2
Precipitación total (mm)	91.5	77.4	57.4	30.0	15.2	3.2	1.0	0.7	19.5	68.8	58.8	77.1	500.6
Días de precipitaciones (≥ 1 mm)	10.1	9.1	6.9	3.4	1.9	0.5	0.1	0.1	1.3	4.9	6.0	8.9	53.2
Horas de sol	117.8	124.7	176.7	228.0	300.7	351.0	372.0	347.2	282.0	198.4	150.0	120.9	2769.4
Fuente: Hong Kong Observatory Hellenic National Meteorological Service

¿Cómo se organiza el municipio de Heraclión?

El municipio de Heraclión se formó en 2011. Se unieron 5 municipios más pequeños para crear una unidad más grande. Estos municipios son:

• Gorgolainis
• Heraclión
• Nea Alikarnassos
• Paliani
• Temenos

¿Cuánta gente vive en Heraclión?

La población de Heraclión ha crecido mucho. En 2011, la ciudad tenía 173.450 habitantes. Después de unirse a Grecia, la ciudad creció rápidamente. Aunque sufrió daños durante la Segunda Guerra Mundial, muchas personas se mudaron a la ciudad buscando nuevas oportunidades. Esto hizo que Heraclión se convirtiera en una de las ciudades más grandes de Grecia.

¿Cómo funciona la economía de Heraclión?

Puestos o paradas de venta de productos de la región.

La economía de Heraclión se basa principalmente en el turismo y los servicios.

Agricultura y productos locales

Las exportaciones de productos agrícolas de Heraclión han crecido mucho. Esto se debe a que muchos productos de la región, como el aceite de oliva y el vino, tienen denominación de origen protegida por la Unión Europea. Además, la dieta mediterránea es muy valorada por sus beneficios para la salud, lo que ayuda a la publicidad de estos productos.

Industria en Heraclión

El sector industrial no es el más grande en Heraclión, pero algunas de sus empresas son muy importantes en Grecia. Por ejemplo, Plastika Kritis es una de las principales empresas de fabricación de plásticos en los Balcanes.

Turismo y servicios

La mayor parte de la economía de Heraclión se centra en el turismo. Esto incluye hoteles, restaurantes y actividades de ocio. También son muy importantes los servicios, como el transporte marítimo y las comunicaciones.

Educación en Heraclión

Heraclión es un centro educativo importante. Aquí se encuentran las facultades de Ciencias de la Salud y Ciencias Exactas de la Universidad de Creta, con unos 8000 estudiantes. También alberga el Instituto Tecnológico Educacional, que ofrece estudios universitarios en ciencias, idiomas y educación física, con unos 6500 estudiantes.

Arquitectura y diseño de la ciudad

¿Cómo es el urbanismo de Heraclión?

El antiguo arsenal "invadido" por edificios de hormigón.

El diseño de la ciudad de Heraclión puede parecer un poco desordenado. En el centro, puedes encontrar iglesias bizantinas, palacios venecianos, fuentes turcas y edificios modernos de hormigón, todos muy cerca unos de otros. La ciudad ha sido destruida y reconstruida varias veces, especialmente durante la Segunda Guerra Mundial.

Recientemente, se ha puesto más atención en proteger el patrimonio arquitectónico. Gracias a los preparativos para los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, donde Heraclión fue sede de partidos de fútbol, y a la gestión del alcalde Ioannis Kourakis, la ciudad ha mejorado. Algunas zonas se hicieron peatonales y se ocultaron los cables eléctricos y telefónicos.

Barrios y suburbios

Heraclión tiene muchos barrios y suburbios, cada uno con su propio carácter. Algunos de los barrios son:

• Agia Aikaterini
• Agia Irini Chryssovalantou
• Agia Marina
• Agia Triada
• Agios Ioannis
• Agios Ioannis Chostos
• Analipsi
• Atsalenio
• Bedevi
• Chanioporta
• Chryssopigi
• Dilina
• Estavromenos
• Filothei
• Fortetsa
• Giofyro
• Hilioupoli
• Kainourgia Porta
• Kamaraki
• Kaminia
• Katsabas
• Kipoupoli
• Knossos
• Kommeno Bedeni
• Lido
• Mastabas
• Messambelies
• Papa-Titou Metochi
• Pateles
• Poros
• Therissos
• Tria Pefka
• Tris Vagies

Algunos de los suburbios son:

• Agia Irini
• Agia Marina
• Ammoudara
• Amnissos
• Athanati
• Daphnès
• Finikia
• Gazi
• Giofyrakia
• Karteros
• Kavrochori
• Néa Alikarnassós
• Skalani
• Stavrakia
• Syllamos
• Vassilies
• Voute
• Xirokambos

Lugares interesantes para visitar

Fortaleza veneciana de Rocca al Mare que protegía la entrada al puerto de Heraclión.

Sitios históricos cercanos

• Palacio de Cnosos: A solo 5 km de la ciudad, es un lugar fascinante para aprender sobre la antigua civilización minoica.
• Yacimiento arqueológico de Archanes: A 12 km, otro sitio importante con restos antiguos.
• Monte Iouchtas: A 10 km, una montaña con significado histórico y natural.

Edificios antiguos y venecianos

• La Iglesia de Santa Catalina de los Sinaítas: Construida en el siglo XVI, guarda hermosos iconos bizantinos.
• Las murallas venecianas: Impresionantes muros construidos entre los siglos XIV y XVII que rodean la ciudad.
• El puerto viejo: Del siglo XVI, aún conserva partes del antiguo arsenal y la fortaleza Koules.
• La Iglesia de San Marcos: Construida en el siglo XIII, ahora es un museo municipal.
• La Logia veneciana: Un edificio histórico que hoy es el ayuntamiento de la ciudad.
• Fuentes antiguas: Heraclión era famosa por sus fuentes, como la fuente Morosini, construida en 1628.

Monumentos modernos

• Plaza de la Libertad (Platia Eleftherias): Una de las plazas principales de la ciudad.
• Catedral de San Menas: Una gran y hermosa iglesia.

¿Cómo llegar y moverse por Heraclión?

Aeropuerto

Aeropuerto Internacional Nikos Kazantzakis.

El Aeropuerto Internacional Nikos Kazantzakis es el segundo aeropuerto más grande de Grecia en cuanto a pasajeros. Es muy importante para el turismo en Creta. Está a unos 4 km al este de Heraclión. Hay vuelos a otras ciudades de Grecia y a muchos lugares de Europa, especialmente en verano.

Se está planeando construir un nuevo aeropuerto en Kasteli, a unos 30 km de la ciudad, para mejorar el transporte aéreo.

Puerto

Puerto de Heraclión, vista nocturna.

Heraclión tiene un puerto muy activo. Desde aquí, puedes tomar transbordadores a otras islas griegas como Santorini, Ios y Rodas. También hay varios viajes diarios a El Pireo, el puerto de Atenas en Grecia continental.

Carreteras

La Ruta europea E75 pasa por Heraclión. Esta carretera conecta Heraclión con otras ciudades importantes de Creta, como Agios Nikolaos, La Canea y Rétino. Lo mejor es que no hay que pagar peajes en las carreteras de Creta.

Cultura y museos en Heraclión

Museos para explorar

El disco de Festo (segundo milenio antes de Cristo) en el Museo Arqueológico de Heraclión.

• Museo Arqueológico de Heraclión: Aquí encontrarás la colección más grande del mundo de objetos de la civilización minoica.
• Museo de Historia Natural de Creta: Dedicado a la flora y fauna de Creta.
• Museo histórico de Creta: Complementa al arqueológico, mostrando objetos desde la época romana hasta el siglo XX.
• Cretaquarium: El acuario más grande de Grecia.
• Museo Nikos Kazantzakis: Dedicado a la vida y obra del famoso escritor Nikos Kazantzakis.

Deportes en Heraclión

El fútbol es muy popular en Heraclión. La ciudad tiene dos equipos importantes en la liga griega: el OFI Creta y el Ergotelis FC. El OFI juega en el estadio Teodoro Vardinogiannis, y el Ergotelis en el Estadio Pankritio, que también fue sede de partidos durante los Juegos Olímpicos de 2004.

Personas famosas de Heraclión

Epitafio de Nikos Kazantzakis en su tumba. «No temo nada, no espero nada, soy libre».

Heraclión ha sido el hogar de muchas personas destacadas, como:

• Doménikos Theotokópoulos «el Greco»: Un pintor muy famoso.
• Nikos Kazantzakis: Un escritor griego, conocido por su libro Zorba, el griego.
• Odysséas Elýtis: Poeta griego que ganó el Premio Nobel de Literatura en 1979.
• Joseph Sifakis: Científico de la computación que ganó el Premio Turing.
• Georgios Samaras: Futbolista griego.
• Nikos Machlas: Exfutbolista griego, el único de su país en ganar la Bota de Oro europea.

Ciudades hermanadas

Heraclión tiene lazos de amistad con otras ciudades en el mundo:

Ciudad	Región	País
Constanza	Dobruja	Rumania Rumania
Pernik	Provincia de Pernik	Bulgaria Bulgaria

Véase también

En inglés: Heraklion Facts for Kids