Borussia Dortmund para niños

Datos para niños Borussia Dortmund
Datos generales
Nombre	Ballspielverein Borussia 09 e.V. Dortmund (Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA)
Apodo(s)	Die Schwarzgelben (Los negriamarillos)
Fundación	19 de diciembre de 1909
Color(es)	Amarillo y negro
Presidente	Reinhold Lunow
Dir. deportivo	Lars Ricken
Entrenador	Niko Kovač
Instalaciones
Estadio	Signal Iduna Park
Ubicación	Strobelalee, 50, 44139 Dortmund, Renania del Norte-Westfalia, Alemania
Capacidad	81 500 espectadores
Inauguración	2 de abril de 1974
Otro complejo	Stadion Rote Erde
Uniforme
Titular Alternativo Tercero
Última temporada  Bundesliga 4.° 8  DFB-Pokal 2ª Ronda 5  Liga de Campeones 1/4 final 1  Mundial de Clubes 1/4 final - Títulos
Actualidad
Temporada 2024-25
Sitio web oficial

Departamentos del Borussia Dortmund
Masculino	Filial	Juvenil
Balonmano	Ping-Pong	eSports

El Borussia Dortmund (nombre completo en alemán: Ballspielverein Borussia 09 e.V. Dortmund), también conocido como BVB, es un club deportivo muy famoso de Dortmund, una ciudad en Alemania. Fue fundado el 19 de diciembre de 1909 como un club de fútbol. Es uno de los equipos más exitosos de Alemania.

El club juega en la Bundesliga, que es la liga de fútbol más importante de Alemania. Ha ganado ocho títulos de liga. También ha ganado cinco Copas de Alemania y seis Supercopas en su país.

A nivel internacional, el Borussia Dortmund ha ganado la Recopa de Europa en 1966. Fue el primer club alemán en ganar un título internacional. También ganó la Liga de Campeones de la UEFA en 1997 y la Copa Intercontinental en 1997. Es uno de los pocos equipos de Europa que ha llegado a la final de las tres competiciones principales de la UEFA. Además, es uno de los dos clubes alemanes que ha sido campeón mundial reconocido por la FIFA.

El lema del club es «Echte Liebe», que significa "Amor Verdadero". Sus aficionados son muy apasionados. Su estadio, el Signal Iduna Park, es el más grande de Alemania con capacidad para 81.365 espectadores. Es famoso por su "Muro Amarillo" («the Yellow Wall»), una grada donde los aficionados se agrupan y crean un ambiente increíble. El Borussia Dortmund tiene la asistencia promedio más alta de todos los clubes de fútbol del mundo.

En 2022, el club tenía más de 157.000 socios. Sus principales rivales son el FC Schalke 04 y el FC Bayern de Múnich. Los partidos contra el Schalke 04 son conocidos como el "derbi del Ruhr", una de las rivalidades más antiguas del fútbol alemán. Los encuentros contra el Bayern de Múnich se llaman «Der Klassiker».

El Borussia Dortmund es conocido por encontrar y desarrollar jóvenes talentos. Ha creado un sistema de formación de jugadores muy exitoso.

Historia del Borussia Dortmund

¿Cómo se fundó el club?

Borussia Dortmund en 1913.

El club se fundó el 19 de diciembre de 1909. Un grupo de jóvenes que jugaban en un equipo de una iglesia católica, llamado "Juventud de la Trinidad", decidió crear un nuevo club. Se reunieron en un restaurante de Dortmund llamado Zum Wildschütz.

Los fundadores fueron Franz y Paul Braun, Henry Cleve, Hans Debest, Paul Dziendzielle, Julius y Wilhelm Jacobi, Hans Kahn, Gustav Müller, Franz Risse, Fritz Schulte, Hans Siebold, August Tönnesmann, Heinrich y Robert Unger, Fritz Weber y Franz Wendt. El nombre "Borussia" viene de una cerveza local. Al principio, el equipo usaba camisetas a rayas azules y blancas con una franja roja, y pantalones negros. En 1913, cambiaron a los colores amarillo y negro, que usan hasta hoy.

¿Cómo fue la trayectoria del club en sus inicios?

Durante un periodo difícil en la historia de Alemania, el equipo fue parte de las "gauligas". En esa época, el Schalke 04 era el equipo dominante en su región. El Borussia Dortmund tuvo algunos segundos y terceros lugares, pero no logró grandes éxitos. El club sufrió mucho durante la Segunda Guerra Mundial, con varios de sus jugadores y directivos afectados.

Después de la guerra, el Borussia Dortmund se reconstruyó y empezó a jugar en la nueva liga llamada Oberliga. Ganó varios campeonatos en 1947, 1948, 1949 y 1950, siendo el primer equipo en ganar cuatro veces seguidas en su zona. También ganó en 1953, 1956 y 1957.

En 1956 y 1957, el Borussia Dortmund ganó sus primeros dos campeonatos alemanes con los mismos jugadores. En 1963, fue el último campeón de Alemania antes de que se creara la Bundesliga.

¿Cuándo se creó la Bundesliga y qué logros obtuvo el club?

El Borussia Dortmund fue uno de los clubes fundadores de la Bundesliga en 1963. En la primera temporada, terminó en cuarto lugar. Un jugador del Dortmund, Friedhelm "Timo" Konietzka, marcó el primer gol en la historia de la Bundesliga.

En la temporada 1964-65, el club ganó su primera Copa de Alemania. En la temporada 1965-66, el Borussia Dortmund se convirtió en el primer equipo alemán en ganar una copa internacional: la Recopa de Europa. Le ganó al Liverpool en la final en Glasgow.

Después de estos éxitos, el rendimiento del club bajó. En 1972, el equipo descendió de la Bundesliga por primera vez. También enfrentó problemas económicos.

En 1974, el club inauguró su nuevo estadio, el Westfalenstadion (hoy Signal Iduna Park). En 1976, después de cuatro temporadas en segunda división, el Borussia Dortmund regresó a la Bundesliga. En 1978, sufrió su derrota más grande en la Bundesliga, perdiendo 12-0 contra el Borussia Mönchengladbach.

¿Cómo fue la época dorada del Borussia Dortmund?

Aficionados del famoso Südtribüne en el Signal Iduna Park.

En 1989, el Borussia Dortmund ganó la Copa de Alemania, lo que marcó el inicio de una buena etapa. Luego, ganó su primera Supercopa de Alemania al vencer al Bayern de Múnich.

En 1991, llegó el entrenador Ottmar Hitzfeld, quien formaría uno de los mejores equipos en la historia del club. En 1992, el Dortmund fue subcampeón de la Bundesliga.

En las temporadas 1994-95 y 1995-96, el Borussia Dortmund ganó la Bundesliga dos veces seguidas. También ganó varias Supercopas de Alemania.

En 1997, el equipo alcanzó la cima del fútbol mundial al ganar la Liga de Campeones de la UEFA. Derrotó a la Juventus por 3-1 en la final. Los goles fueron de Karl-Heinz Riedle (dos) y Lars Ricken. Este triunfo fue una especie de revancha, ya que el Dortmund había perdido una final europea contra la Juventus años antes.

En ese equipo jugaban futbolistas muy importantes como Andreas Möller, Stéphane Chapuisat, Matthias Sammer y Jürgen Kohler. El Dortmund fue el primer equipo alemán en ganar la Liga de Campeones con su nuevo formato. Ese mismo año, ganó la Copa Intercontinental al vencer al Cruzeiro por 2-0.

En el año 2000, el Borussia Dortmund se convirtió en el primer club alemán en cotizar en la bolsa de valores.

¿Cómo fue el nuevo siglo para el club?

Después de su época dorada, el club ganó la Bundesliga en 2002. Ese mismo año, llegó a la final de la Liga Europa de la UEFA, pero perdió contra el Feyenoord.

En 2005, el club pasó por una situación económica muy difícil, pero logró superarla. Se enfocó en usar jugadores de su propia cantera (jugadores jóvenes formados en el club) para no tener que comprar tantos futbolistas de otros equipos.

En 2008, el club volvió a llegar a una final de la Copa de Alemania, pero perdió contra el Bayern de Múnich. Sin embargo, le ganó al Bayern en la Supercopa de ese mismo año.

La influencia de Jürgen Klopp y el regreso a la élite

R. Lewandowski, un jugador clave en la era de Klopp.

Con la llegada de Jürgen Klopp como entrenador, el club mejoró mucho. En la temporada 2010-11, el Dortmund sorprendió a todos y ganó la Bundesliga después de nueve años. Lo hizo con un equipo muy joven, con jugadores como Nuri Şahin, Mario Götze, Robert Lewandowski, Mats Hummels y Shinji Kagawa. Este título marcó el fin de una etapa difícil y el regreso del club a los primeros puestos del fútbol alemán.

En la temporada 2011-12, el Borussia Dortmund volvió a ganar la Bundesliga y también la Copa de Alemania, logrando su primer "doblete" (ganar liga y copa en la misma temporada). Estableció un récord de puntos en la Bundesliga con 81 puntos. Por este logro, el club puede llevar dos estrellas de oro sobre su escudo, que simbolizan haber ganado cinco campeonatos de Bundesliga.

En 2013, el club llegó a la final de la Liga de Campeones de la UEFA, pero perdió 2-1 contra el Bayern de Múnich. A pesar de la derrota, ese equipo dejó una gran huella con jugadores como Lewandowski, Götze, Reus, Hummels y Gündogan.

El Dortmund ganó la Supercopa de Alemania en 2013 y 2014, ambas veces contra el Bayern de Múnich.

La era después de Jürgen Klopp

Marco Reus, un ídolo del Dortmund.

En la temporada 2015-16, el Dortmund tuvo un gran comienzo en la Bundesliga y terminó como el mejor subcampeón de la historia. En la Liga Europa, fue eliminado por el Liverpool de Jürgen Klopp en un emocionante partido. En la Copa de Alemania, llegó a la final por tercer año consecutivo, pero perdió en penales contra el Bayern de Múnich.

En abril de 2017, ocurrió un incidente cerca del autobús del equipo antes de un partido de la Liga de Campeones. El defensor Marc Bartra resultó herido. El partido se jugó al día siguiente y el Dortmund perdió. El club llegó a la final de la Copa de Alemania por cuarta vez consecutiva y la ganó en 2017 al vencer al Eintracht Fráncfort.

Después de la salida del entrenador Thomas Tuchel, Peter Bosz y luego Peter Stöger dirigieron el equipo. En 2018, Lucien Favre fue nombrado nuevo entrenador. El equipo tuvo una gran temporada 2018-19, luchando por el título de la Bundesliga hasta el final y quedando segundo por solo dos puntos.

En la temporada 2019-20, el Dortmund fichó a jugadores importantes como el joven Erling Haaland. Ganó la Supercopa de Alemania de 2019. La temporada se detuvo por la pandemia de COVID-19. Al reanudarse, el Bayern de Múnich finalmente ganó la Bundesliga.

Símbolos del club

Escudo del Borussia Dortmund

El escudo del club se usó por primera vez en la década de 1920. Entre 1976 y 1978, el escudo incluyó la cabeza de un león debido a un patrocinador de camisetas.

Desde 2012, el escudo del club tiene dos estrellas de honor. Estas estrellas representan que el club ha ganado cinco títulos de liga desde que la Bundesliga comenzó en 1963-64. En Alemania, se otorga una estrella por tres títulos, dos por cinco, tres por diez y cuatro por veinte.

• 

  (1945-1964).

• 

  (1964-1974).

• 

  (1974-1976 y 1978-1993).

• 

  (1993-Act.).

• 

  (2012-Act.).

Uniforme del equipo

• Marca deportiva actual: Puma.
• Uniforme titular: Camiseta amarilla, pantalón corto negro, medias a rayas amarillas y negras.
• Uniforme alternativo: Camiseta negra, pantalón corto amarillo, medias a rayas negras y amarillas.
• Tercer uniforme: Camiseta blanca con detalles amarillos, pantalón blanco y medias blancas con detalles amarillos.

Instalaciones del club

Estadio principal: Signal Iduna Park

Vista panorámica del interior del Signal Iduna Park.

El estadio del Borussia Dortmund es el Signal Iduna Park. Antes se llamaba Westfalenstadion. Tiene capacidad para 81.365 espectadores, lo que lo convierte en el estadio más grande de Alemania y uno de los más grandes de Europa. Es considerado un lugar muy especial para el fútbol por su diseño y su historia. El periódico inglés «The Times» lo ha llamado el mejor estadio de fútbol del mundo.

La famosa Gelbe Wand - Südtribüne Dortmund (en español, Muro Amarillo - Tribuna Sur Dortmund) es la tribuna de pie más grande de Europa. Puede albergar a 25.000 de los aficionados más apasionados del club. El Borussia Dortmund tiene el promedio de asistencia más alto de cualquier club de fútbol en el mundo.

Otro estadio: Stadion Rote Erde

El Stadion Rote Erde es un estadio con capacidad para 25.000 espectadores. Es donde juega el equipo filial del club, el Borussia Dortmund II. También fue el estadio del primer equipo entre 1937 y 1974, antes de que se mudaran al Westfalenstadion.

Datos y récords del club

• Puesto histórico en la Bundesliga: 2º.
• Temporadas en la Bundesliga: 53.
• Mejor puesto en la liga: 1.º (8 veces).
• Mayor goleada a favor: Borussia Dortmund 11 - 1 Arminia Bielefeld (1982-83).
• Mayor goleada en contra: Borussia Mönchengladbach 12 - 0 Borussia Dortmund (1978).
• Jugador con más partidos: Michael Zorc (561 partidos oficiales).
• Jugador con más goles: Alfred Preißler (174 goles en partidos oficiales).
• Equipo filial: Borussia Dortmund II.
• Socios: 159.000 (en 2019).

El Borussia Dortmund tiene varios récords en la Bundesliga:

• El jugador más joven en jugar un partido fue Youssoufa Moukoko (16 años y 1 día).
• El segundo jugador más joven en marcar un gol en Bundesliga es Nuri Şahin (17 años y 82 días).
• El tercer jugador más joven en la historia en anotar tres goles en un partido de la Champions League es Erling Haaland.

Palmarés del Borussia Dortmund

El Borussia Dortmund es el segundo club más exitoso del fútbol alemán. Ha ganado ocho campeonatos de liga, cinco copas nacionales y seis supercopas. A nivel internacional, ha ganado una Liga de Campeones, una Recopa de Europa y una Copa Intercontinental.

Los cinco campeonatos de Bundesliga del Dortmund le permiten llevar dos estrellas de oro en su escudo.

Títulos nacionales (19)

Competiciones nacionales	Títulos	Subcampeonatos
Bundesliga (8/11)	1955-56, 1956-57, 1962-63, 1994-95, 1995-96, 2001-02, 2010-11, 2011-12.	1948-49, 1960-61, 1965-66, 1991-92, 2012-13, 2013-14, 2015-16, 2018-19, 2019-20, 2021-22, 2022-23.
Copa de Alemania (5/5)	1964-65, 1988-89, 2011-12, 2016-17, 2020-21.	1962-63, 2007-08, 2013-14, 2014-15, 2015-16.
Copa de la Liga de Alemania (0/1)		2003.
Supercopa de Alemania (6/6)	1989, 1995, 1996, 2013, 2014, 2019.	2011, 2012, 2016, 2017, 2020, 2021.

Títulos internacionales (3)

Competiciones internacionales	Títulos	Subcampeonatos
Copa Intercontinental (1/0)	1997.
Liga de Campeones (1/2)	1996-97	2012-13, 2023-24.
Supercopa de Europa (0/1)		1997.
Recopa de Europa (1/0)	1965-66.
Liga Europea (0/2)		1992-93, 2001-02.

Jugadores destacados

A lo largo de su historia, muchos futbolistas importantes han jugado en el Borussia Dortmund. Entre ellos, algunos de los mejores jugadores de Alemania.

Michael Zorc es el jugador que más años estuvo en el club, diecisiete temporadas, y el que más partidos jugó, con 572 encuentros. Alfred Preißler es el máximo goleador histórico con 175 goles, seguido por Marco Reus con 169. Dedê Santos es el jugador extranjero con más partidos, con 398.

Actualmente, Mats Hummels es el jugador con más partidos y temporadas en el club, con 494 apariciones en trece temporadas.

Nota: En negrita los jugadores aún activos en el club.

Plantilla actual (2025/26)

Plantilla del Ballspielverein Borussia 09 e.V. Dortmund de la temporada 2025/2026

Jugadores	Cuerpo técnico		Esquema táctico más utilizado
N.º Nac. Pas. Pos. Nombre Edad Eq. procedencia Cont. INT. Porteros 1 Suiza !   0POR   Gregor Kobel    27 años  V. f. B. Stuttgart  2028  Absoluto 31 Alemania !   0POR   Silas Ostrzinski    21 años  Formado en la Cantera  2025  Sub-20 33 Alemania !   0POR   Alexander Meyer    34 años  S. S. V. Jahn Regensburg  2025   Defensas 3 Alemania !   1DEF   Waldemar Anton    29 años  V. f. B. Stuttgart  2028  Absoluto 4 Alemania !   1DEF   Nico Schlotterbeck    24 años  S. C. Freiburg  2027  Sub-18 5 Argelia !   1DEF   Rami Bensebaini    30 años  Borussia Mönchengladbach  2027  Absoluto 25 Alemania !   1DEF   Niklas Süle    29 años  Bayern de Múnich  2026  Absoluto 26 Noruega !   1DEF   Julian Ryerson    27 años  F. C. Unión Berlín  2026  Absoluta 39 Italia !   1DEF   Filippo Mané    20 años  Formado en la Cantera  2028  Sub-20 42 Alemania !   1DEF   Almugera Kabar    19 años  Formado en la Cantera  2025  Sub-20 Mediocampistas 6 Turquía !   2MED   Salih Özcan    27 años  F. C. Colonia  2026  Absoluto 7 Estados Unidos !   2MED   Giovanni Reyna    22 años  Formado en la Cantera  2026  Absoluta 8 Alemania !   2MED   Felix Nmecha    24 años  V. f. L. Wolfsburg  2028  Absoluto 10 Alemania !   2MED   Julian Brandt    29 años  Bayer 04 Leverkusen  2026  Absoluto 13 Alemania !   2MED   Pascal Groß    34 años   Brighton & Hove Albion F. C.  2026  Absoluto 20 Austria !   2MED   Marcel Sabitzer    31 años  Bayern de Múnich  2027  Absoluto 23 Alemania !   2MED   Emre Can    31 años   Juventus de Turín  2026  Absoluto 77 ENG !   2MED   Jobe Bellingham    19 años   Sunderland AFC  --  Sub-21 Delanteros 9 Guinea !   3DEL   Serhou Guirassy    29 años  V. f. B. Stuttgart  2028  Absoluto 14 Alemania !   3DEL   Maximilian Beier    22 años  T. S. G. 1899 Hoffenheim  2026  Absoluto 16 Bélgica !   3DEL   Julien Duranville    19 años   R. S. C. Anderlecht    Sub-19 27 Alemania !   3DEL   Karim Adeyemi    23 años   R. B. Salzburg  2027  Absoluto 37 Estados Unidos !   3DEL   Cole Campbell    19 años  Formado en la Cantera  2028  Sub-19	Entrenador(es) Niko Kovač Adjunto(s) Filip Tapalović Robert Kovač Entrenador(es) de porteros Jan Reckert Matthias Kleinsteiber Leyenda Capitán Lesionado Cantera (club-trained) Formación (association-trained) Pasaporte europeo Extracomunitario / Extranjero Extracomunitario sin restricción Cedido al club Cedido a otro club Descartado / Sin ficha Actualizado el 29 de junio del 2025		POR

Estructura del club

El Borussia Dortmund e.V. es el club deportivo principal. Su junta directiva está formada por el presidente Reinhold Lunow, el vicepresidente Gerd Pieper y el tesorero Reinhold Lunow.

El fútbol profesional del Dortmund es gestionado por una empresa llamada Borussia Dortmund GmbH & Co KGaA. Esta empresa tiene una estructura especial que asegura que el club deportivo principal tenga el control total sobre el equipo profesional.

En octubre de 2000, las acciones del club empezaron a cotizar en la bolsa de valores de Alemania. Esto convirtió al Borussia Dortmund en el primer y único club deportivo alemán en hacerlo.

El club tiene varios patrocinadores importantes. El principal es Evonik, que aparece en las camisetas. Puma es el proveedor de la ropa deportiva. También tienen acuerdos con otras empresas como Opel y 1&1 Ionos.

Afición del Borussia Dortmund

Afición del Dortmund.

El Borussia Dortmund es uno de los clubes con mayor asistencia de público en Europa. Desde 2003, su estadio ha tenido un promedio de más de 80.000 espectadores por partido.

En la temporada 2015-16, el BVB tuvo un récord de asistencia total en el Signal Iduna Park, con casi 2 millones de espectadores. El estadio del Borussia ha sido el de mayor asistencia en Europa durante varias temporadas, con casi el 100% de ocupación.

En mayo de 2024, el Borussia Dortmund superó los 200.000 socios. Es el segundo club de fútbol más popular en Alemania, solo superado por el Bayern de Múnich.

Rivalidades del club

Borussia Dortmund vs Bayern de Múnich, en el partido conocido como «Der Klassiker», durante la final de la Liga de Campeones de la UEFA 2012-13 en Wembley.

El Borussia Dortmund tiene una gran rivalidad con el Bayern de Múnich. Esta rivalidad se hizo más fuerte en los años 90.

Su rival más antiguo es el Schalke 04. Los primeros partidos entre ellos fueron hace más de 80 años. Al principio, el Schalke ganaba casi siempre. La primera victoria del Dortmund contra el Schalke fue en 1943. Después de la guerra, los aficionados de ambos equipos incluso llamaban a la ciudad de su rival "La Ciudad Prohibida".

Hoy en día, la rivalidad está más equilibrada. En 2011, el Borussia igualó los siete campeonatos del Schalke. La rivalidad se hizo más intensa cuando ambos equipos ganaron importantes trofeos europeos en la misma temporada: el Schalke ganó la Copa de la UEFA y el Borussia Dortmund ganó la Liga de Campeones de la UEFA en 1997.

Otra rivalidad importante es con el Borussia Mönchengladbach. Ambos clubes se llaman "Borussia", y los aficionados del Mönchengladbach se consideran el "verdadero Borussia". Desde 1995, todos sus partidos han tenido al menos un gol.

Los aficionados del Bayern de Múnich también consideran al Dortmund como su máximo rival, especialmente después de que el Dortmund ganara la Liga de Campeones en 1997.

Otras secciones deportivas

Además del fútbol masculino, el Borussia Dortmund tiene otras secciones deportivas:

Balonmano femenino

El Borussia Dortmund tiene una sección femenina de balonmano que compite en la Handball-Bundesliga Frauen, la máxima división de Alemania, desde la temporada 2015-2016.

Tenis de mesa

El equipo de tenis de mesa del club juega en la segunda división de la liga alemana.

Categorías inferiores

Borussia Dortmund II

El Borussia Dortmund II es el equipo filial del club. Su objetivo principal es ayudar a los jugadores jóvenes a desarrollarse antes de que puedan unirse al primer equipo. Actualmente juega en la 3. Liga, la tercera liga de fútbol más importante de Alemania.

Equipo juvenil

Las categorías inferiores del Borussia Dortmund han formado a muchos jugadores europeos destacados, como Mario Götze, Kevin Großkreutz, Marco Reus y Marcel Schmelzer. El equipo sub-19 es dirigido por Michael Skibbe, y el equipo sub-17 por Sebastián Geppert.

Galería de imágenes

• 

  Vista panorámica del interior del Signal Iduna Park.

Véase también

En inglés: Borussia Dortmund Facts for Kids