Vértigo (película de 1958) para niños
Datos para niños Vértigo |
||
|---|---|---|
 |
||
| Título | Vértigo (Hispanoamérica) Vértigo (De entre los muertos) (España) |
|
| Dirección | ||
| Producción | A. Hitchcock | |
| Guion | Alec Coppel Samuel A. Taylor |
|
| Basada en | D'entre les morts de Pierre Boileau y Thomas Narcejac |
|
| Música | Bernard Herrmann | |
| Sonido | George Dutton | |
| Maquillaje | Wally Westmore | |
| Fotografía | Robert Burks | |
| Montaje | George Tomasini | |
| Vestuario | Edith Head | |
| Efectos especiales | Farciot Edouart John P. Fulton W. Wallace Kelley |
|
| Protagonistas | James Stewart Kim Novak Barbara Bel Geddes Tom Helmore Henry Jones |
|
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 1958 | |
| Género | Suspenso Misterio Romance |
|
| Duración | 128 minutos | |
| Clasificación |  |
|
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora | Alfred J. Hitchcock Productions | |
| Distribución | Paramount Pictures (1958-1983) Universal Pictures (1983-presente) |
|
| Presupuesto | 2 479 000 dólares |
|
| Recaudación | 7 300 000 dólares |
|
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
||
Vértigo, también conocida como Vértigo (De entre los muertos), es una película de Estados Unidos de suspenso y misterio. Fue dirigida y producida por Alfred Hitchcock y se estrenó en 1958. El guion se basó en la novela de 1954 D'entre les morts de Pierre Boileau y Thomas Narcejac.
El actor principal, James Stewart, interpreta a John «Scottie» Ferguson, un detective privado. Después de un accidente, Scottie debe retirarse y desarrolla acrofobia (miedo a las alturas) y vértigo. Un viejo amigo, Gavin Elster (Tom Helmore), lo contrata para que siga a su esposa, Madeleine (Kim Novak). Madeleine se comporta de forma extraña, como si estuviera bajo una influencia misteriosa. La película explora temas como la superación de miedos y la búsqueda de la verdad.
La película se filmó en San Francisco, California, y en los estudios de Paramount Pictures en Hollywood. Fue la primera película en usar el efecto de cámara llamado travelling compensado. Este efecto distorsiona la perspectiva y se usó para mostrar la desorientación de Scottie y su miedo a las alturas. Por eso, a menudo se le llama el «efecto vértigo».
Vértigo se estrenó en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián en 1958. Al principio, no fue muy popular y recibió algunas críticas. Sin embargo, con el tiempo, se hizo muy famosa y ahora es considerada una de las mejores películas de todos los tiempos. En 2012, fue elegida como la mejor película de la historia, superando a Ciudadano Kane. Fue nominada a dos premios Óscar y ocupó el primer lugar en la lista AFI's 10 Top 10 en la categoría de «Películas de misterio».
En 1995, la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos la consideró muy importante cultural e históricamente. Fue seleccionada para ser preservada en el Registro Nacional de Cine. En 1996, se lanzó una versión restaurada de la película.
Contenido
¿De qué trata la película Vértigo?
Después de un incidente en una azotea donde su compañero policía fallece, el detective John «Scottie» Ferguson (James Stewart) de San Francisco se retira. Ahora sufre de acrofobia y vértigo. Scottie intenta superar su miedo, pero su amiga Midge Wood (Barbara Bel Geddes) cree que solo un gran impacto emocional podría ayudarlo.
Más tarde, Gavin Elster, un viejo amigo de Scottie, le pide que siga a su esposa, Madeleine. Gavin dice que ella no está bien y podría estar en peligro. Scottie acepta y sigue a Madeleine por San Francisco. La ve comprar flores, visitar la Misión Dolores, la tumba de una mujer llamada Carlotta Valdés y un museo donde Madeleine mira un retrato de Carlotta. Scottie la ve entrar a un hotel, pero cuando la busca, Madeleine parece haber desaparecido.
Un historiador le cuenta a Scottie que Carlotta Valdés tuvo una vida difícil y falleció. Scottie le informa a Gavin lo que descubrió. Gavin le revela que Carlotta es la bisabuela de Madeleine, aunque Madeleine no lo sabe y no recuerda los lugares que visita. Scottie sigue a Madeleine hasta Fort Point, cerca del puente Golden Gate. Cuando ella salta al agua, él la rescata.
Después de que Madeleine pasa la noche en el apartamento de Scottie, pasan el día juntos. Viajan por San Francisco y llegan a una bahía. Madeleine corre hacia el océano, Scottie la detiene y se abrazan. Al día siguiente, Madeleine le cuenta una pesadilla. Scottie cree que la pesadilla está relacionada con la iglesia de San Juan Bautista, donde Carlotta pasó su infancia. Él la lleva allí y se dan cuenta de sus sentimientos. De repente, Madeleine corre hacia la iglesia y sube al campanario. Scottie, sin poder subir por su miedo a las alturas, ve a Madeleine caer desde el campanario.
La caída de Madeleine se considera un accidente. Gavin no culpa a Scottie, pero Scottie se deprime mucho y es internado en un hospital. Después de salir, Scottie visita los lugares que recorrió con Madeleine, a menudo imaginando que la ve. Un día, cree reconocer a Madeleine en una mujer que se parece a ella, aunque su apariencia es diferente. Scottie la sigue y ella se presenta como Judy Barton, de Salina, Kansas.
En un recuerdo, se revela que Judy era la persona que Scottie conoció como «Madeleine Elster». Judy estaba fingiendo ser la esposa de Gavin como parte de un plan. Judy escribe una carta a Scottie explicando su participación: Gavin se aprovechó del miedo a las alturas de Scottie para que, cuando Judy subiera al campanario, pudiera simular la caída de la verdadera esposa de Gavin. Sin embargo, Judy rompe la carta porque se ha enamorado de Scottie.
Scottie empieza a salir con Judy, pero sigue pensando en «Madeleine». Le pide a Judy que cambie su ropa y su peinado para parecerse a Madeleine. Cuando Judy lo hace, con la esperanza de que puedan ser felices, Scottie se da cuenta de que Judy lleva un collar igual al del retrato de Carlotta. Entonces comprende la verdad: Judy había sido parte del plan de Gavin. Scottie insiste en llevar a Judy a San Juan Bautista.
Allí, Scottie le dice a Judy que deben recrear el momento que lo afectó tanto. Él le dice que ahora entiende que «Madeleine» y Judy son la misma persona. Scottie la obliga a subir al campanario y la hace confesar su engaño. Scottie llega a la cima, superando finalmente su vértigo y acrofobia. Judy confiesa que Gavin le pagó para fingir ser Madeleine y que él simuló la caída de su esposa desde el campanario. Judy le pide perdón a Scottie porque lo quiere. Él la abraza, pero una figura oculta en las sombras aparece, asustando a Judy, quien retrocede y cae al vacío. Scottie, triste de nuevo, se queda en la cornisa mientras la figura, una monja que investigaba los ruidos, toca la campana del campanario.
¿Quiénes son los actores principales de Vértigo?
- James Stewart como John «Scottie» Ferguson
- Kim Novak como Madeleine Elster / Judy Barton
- Tom Helmore como Gavin Elster
- Barbara Bel Geddes como Marjorie «Midge» Wood
- Henry Jones como Juez de instrucción
- Raymond Bailey como Médico de Scottie
- Ellen Corby como Encargado del Hotel McKittrick
- Konstantin Shayne como Pop Leibel
- Lee Patrick como Dueño del coche perdido por Madeleine
¿Dónde se filmó la película Vértigo?
Vértigo se filmó entre septiembre y diciembre de 1957. Es famosa por sus escenas en el área de la bahía de San Francisco.
- Las calles empinadas de la ciudad se usaron para algunas escenas de acción.
- Madeleine salta al mar en Fort Point, cerca del Puente Golden Gate.
- La Misión San Juan Bautista, donde Madeleine cae de la torre, es un lugar real. La torre de la película fue modificada para que pareciera más grande y dramática que la original.
- Ernie's Restaurant (en 847 Montgomery Street) era un restaurante real en North Beach (San Francisco), cerca del apartamento de Scottie.
- El Empire Hotel es un lugar real, antes se llamaba York Hotel. En 2009, se renombró como Hotel Vertigo. La habitación de Judy se construyó para la película.
- El apartamento de Scottie en San Francisco está en la calle conocida como la calle más tortuosa del mundo, en el número 900 de la Lombard Street. La entrada es fácil de reconocer, aunque la puerta ha sido repintada.
- La Misión San Francisco de Asís aparece al principio de la película.
- El Museo Legion of Honor también fue una locación de rodaje.
Premios y reconocimientos de Vértigo
Vértigo fue nominada a varios premios importantes:
- Fue candidata al Óscar a la mejor dirección artística y decorados y al Óscar al mejor sonido.
- El director Alfred Hitchcock fue nominado al Premio del Sindicato de Directores de EE. UU.
- En el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Alfred Hitchcock ganó la Concha de Plata al mejor director.
- James Stewart ganó el Premio Zulueta al mejor actor en el Festival de San Sebastián.
La película también ha sido reconocida en varias listas de las mejores películas de la historia:
- En 2012, la revista Empire la colocó en el puesto 40 de Las 500 mejores películas de la historia.
- La revista Sight & Sound la eligió como la mejor película de la historia en 2012.
- El AFI la incluyó en varias de sus listas, como Las 100 mejores películas de la historia (puesto 9 en 2007) y Las 10 mejores películas de misterio (puesto 1 en 2008).
Véase también
- Las mejores películas de todos los tiempos
- Filmografía de Alfred Hitchcock
Galería de imágenes
-
Madeleine poco antes de tirarse a la bahía.
