Vértigo (película de 1958) para niños

Datos para niños Vertigo
Cartel original, obra de Saul Bass.
Título	Vértigo (Hispanoamérica) Vértigo (De entre los muertos) (España)
Ficha técnica
Dirección	Alfred Hitchcock
Producción	A. Hitchcock
Guion	Alec Coppel Samuel A. Taylor
Basada en	D'entre les morts  de Pierre Boileau y Thomas Narcejac
Música	Bernard Herrmann
Sonido	George Dutton
Maquillaje	Wally Westmore
Fotografía	Robert Burks
Montaje	George Tomasini
Vestuario	Edith Head
Efectos especiales	Farciot Edouart John P. Fulton W. Wallace Kelley
Protagonistas	James Stewart Kim Novak Barbara Bel Geddes Tom Helmore Henry Jones
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1958
Género	Thriller psicológico Suspenso Misterio Romance
Duración	128 minutos
Clasificación
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Alfred J. Hitchcock Productions
Distribución	Paramount Pictures (1958-1983) Universal Pictures (1983-presente)
Presupuesto	2 millones y 479.000 dólares
Recaudación	7 millones y 300.000 dólares
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Vertigo —en Hispanoamérica, Vértigo; en España, Vértigo (De entre los muertos)— es una película estadounidense de suspenso psicológico y cine negro dirigida y producida por Alfred Hitchcock, estrenada en 1958. El guion de la misma está basado en la novela de 1954 D'entre les morts (De entre los muertos) escrita por Pierre Boileau y Thomas Narcejac, y fue adaptado por Alec Coppel y Samuel A. Taylor.

El actor principal, James Stewart, interpreta al detective privado John «Scottie» Ferguson quien, tras sufrir un accidente que lo obliga a jubilarse anticipadamente y le provoca acrofobia y vértigo, es contratado por un viejo amigo, Galvin Elster (Tom Helmore), para que vigile discretamente a su esposa Madeleine (Kim Novak), quien se comporta de forma errática y parece estar poseída por un espíritu. La película habla de la obsesión, la parálisis psicológica y física y la frágil naturaleza del amor.

El filme fue rodado en San Francisco (California) y en los estudios de Paramount Pictures (Hollywood). Es la primera película en utilizar el travelling compensado, un efecto en la cámara que distorsiona la perspectiva y que se utilizó en la cinta para crear desorientación y transmitir la acrofobia de Scottie al espectador. Como resultado de su uso en la película, el efecto es a menudo denominado «efecto vértigo».

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián de 1958. Si bien tuvo un inicio poco alentador, cargado de críticas tibias y una pobre acogida en taquilla, ganó popularidad con el paso del tiempo y en la actualidad es considerada un clásico dentro de la filmografía de Hitchcock, además de una de las mejores películas de todos los tiempos. Tras una evaluación de 10 años, Vértigo fue elegida el 2 de agosto de 2012 como la mejor película de todos los tiempos, por delante de Ciudadano Kane, de Orson Welles. Fue candidata a dos premios Óscar y encabezó el AFI's 10 Top 10 en la categoría de «Películas de misterio».

En 1995, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine. En 1996 se presentó una versión restaurada de la cinta.

Argumento

Escena en la que se recrea el efecto de vértigo en Scottie.

Tras una persecución en una azotea, en donde su compañero policía cae y muere, el detective de San Francisco John «Scottie» Ferguson (James Stewart) se retira tempranamente y empieza a padecer de acrofobia y vértigo. Scottie intenta vencer su miedo aplicando su propio método, pero su amiga y ex prometida, la diseñadora de ropa Marjorie «Midge» Wood (Barbara Bel Geddes) dice que solo otro shock emocional severo podría ser la cura de Scottie para sus padecimientos.

Tiempo después, Gavin Elster, un viejo amigo de la universidad de Scottie, le pide a este que siga a su esposa, Madeleine, alegando que ella no está bien psicológicamente y que ello podría ponerla en peligro. Scottie acepta no muy conforme, por lo que sigue a Madeleine por toda San Francisco en el transcurso de un día. La sigue a una floristería en donde Madeleine compra un ramo de flores, a la parroquia Misión Dolores, a la tumba de una tal Carlotta Valdés y al museo de arte Legión de Honor, donde Madeleine contempla el retrato de la tal Carlotta Valdés. Finalmente, Scottie la ve entrar al hotel McKittrick, pero cuando trata de investigar más y de encontrarla, Madeleine parece no haber entrado allí.

Madeleine poco antes de tirarse a la bahía.

Reparto

Localidades de rodaje

Vista de San Francisco desde 5.000 pies de altura (2008).

Rodada entre septiembre y diciembre de 1957, Vértigo destaca por las escenas del área de la bahía de San Francisco.

• en las famosas cuestas empinadas de la ciudad se rodaron parte de las escenas de acción.
• Madeleine salta al mar en Fort Point, en el Puente Golden Gate
• la Misión San Juan Bautista, donde Madeleine cae desde la torre, es un lugar real aunque la torre se modificó para la película. La torre original era más pequeña y menos dramática que la versión de la película.
• Ernie's Restaurant (en 847 Montgomery Street) era un restaurante real en North Beach (San Francisco), no muy lejos del apartamento de Scottie.
• El Empire Hotel es un lugar real, se llamaba York Hotel, y en enero de 2009 se renombró como Hotel Vertigo. La habitación de Judy fue construida, pero el neón flash verdoso de Hotel Empire se basó en la misma que usaba el hotel (remplazada cuando el hotel se cambió de nombre).
• El apartamento de Scottie en San Francisco se encuentra en la calle conocida como la calle más tortuosa del mundo, en el número 900 de la Lombard Street. Aunque la puerta se ha repintado, la entrada es fácilmente reconocible a excepción de unos cuantos cambios. El timbre y el buzón que utiliza Madeleine para entregar la nota a Scottie, son exactamente los mismos que en la película.
• La Misión San Francisco de Asís al comienzo de la película.
• El Museo Legion of Honor.

Premios y candidaturas

Véase también

• Las mejores películas de todos los tiempos
• Filmografía de Alfred Hitchcock