Mardi Gras (Martes de Carnaval) para niños
Mardi Gras (se pronuncia "Márdi Grá") es una serie de celebraciones festivas que forman parte del Carnaval. Estas fiestas comienzan después de la Epifanía (el Día de Reyes) y terminan el día antes del Miércoles de Ceniza. El nombre "Mardi Gras" viene del francés y significa "martes gordo". Esto se refiere a la costumbre de comer alimentos ricos en grasas la noche anterior al ayuno de la Cuaresma.
Las celebraciones de Carnaval son muy populares antes del período de ayuno y las prácticas religiosas de la Cuaresma. En países como el Reino Unido, Mardi Gras se conoce como "Pancake Day" (Día del Panqueque) o "Shrove Tuesday". Este último nombre viene de la palabra shrive, que significa "confesar y recibir el perdón".
Contenido
¿Cuánto dura la temporada de Mardi Gras?
La duración de la temporada de Mardi Gras varía según la ciudad. Algunas tradiciones, como la de Nueva Orleans, Luisiana, consideran que Mardi Gras dura desde la Duodécima Noche (la última noche de Navidad, que empieza con la Epifanía) hasta el Miércoles de Ceniza. Otros lugares solo celebran los tres días previos al Miércoles de Ceniza.
En Mobile, Alabama, las actividades de Mardi Gras empiezan en noviembre. Hay bailes de las sociedades místicas en el Día de Acción de Gracias y en Nochevieja. Luego, en enero y febrero, hay desfiles y más bailes. Las celebraciones continúan hasta la medianoche antes del Miércoles de Ceniza. Antes, los desfiles se hacían el Día de Año Nuevo. El Carnaval es una fiesta importante en países con tradiciones anglicanas y católicas.
Tradiciones de Mardi Gras en el mundo
El Mardi Gras se celebra de diferentes maneras en varios países. Cada lugar tiene sus propias costumbres y nombres para esta festividad.
El Carnaval de Binche es uno de los más famosos de Bélgica. Dura tres días y se celebra justo antes de la Cuaresma. Los participantes, llamados Gilles, usan trajes muy elaborados con los colores de Bélgica: rojo, negro y amarillo. Durante el desfile, lanzan naranjas a la gente. En 2003, la Unesco lo reconoció como una de las Obras Maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad.
República Checa: Masopust
En la República Checa, el Mardi Gras se llama Masopust. Este nombre significa "ayuno de carne", marcando el inicio del ayuno en esa región. Hay muchas celebraciones en varios lugares, incluyendo Praga. Las procesiones que van de puerta en puerta en Praga también están en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.
Alemania: Karneval, Fasching o Fastnacht
En Alemania, la celebración tiene varios nombres, como Schmutziger Donnerstag o Fetter Donnerstag (que significa "Jueves Gordo"). También se le llama Unsinniger Donnerstag, Weiberfastnacht o Greesentag. A menudo, estas fechas son parte de un carnaval más largo que dura una o dos semanas antes del Miércoles de Ceniza. Este carnaval se conoce como Karneval, Fasching o Fastnacht, dependiendo de la región.
La palabra schmutzig en alemán estándar significa "sucio", pero en algunos dialectos significa "manteca" o "grasa". Por eso, "Jueves Gordo" se refiere a que se consumían las reservas de grasa antes del ayuno. Fastnacht significa "Víspera del ayuno". La temporada de carnaval suele empezar el 11 de noviembre a las 11:11 a.m.
Italia: Martedì Grasso
En Italia, el Mardi Gras se llama Martedì Grasso (martes gordo). Es el día más importante del Carnaval, junto con el jueves anterior, llamado Giovedí Grasso (Jueves Gordo), que marca el inicio oficial de las fiestas. Los carnavales más conocidos en el norte de Italia son los de Venecia, Viareggio e Ivrea. En el sur, son populares la Sartiglia de Cerdeña y las curiosas máscaras apotropaicas (que alejan el mal), como las mamuthones. Ivrea es famosa por su única "Batalla de las naranjas", una tradición medieval. La versión italiana del festival se escribe Carnevale.
Suecia: Fettisdagen
En Suecia, la celebración se llama Fettisdagen. En este día se come un dulce llamado fastlagsbulle, más conocido como Semla. El nombre "Fettisdagen" viene de las palabras "fett" (gordo) y "tisdag" (martes). Originalmente, este era el único día en que se permitía comer fastlagsbullar.
Estados Unidos: Una tradición francesa
Mardi Gras llegó a América del Norte como una tradición católica francesa. Los hermanos Le Moyne, Pierre Le Moyne d'Iberville y Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville, fueron enviados por el rey Luis XIV a finales del siglo XVII. Su misión era asegurar el territorio de Louisiane para Francia, que incluía lo que hoy son Alabama, Misisipi, Luisiana y parte del este de Texas.
La expedición de Iberville entró en el río Misisipi el 2 de marzo de 1699. Acamparon en la orilla este, a unos 96 kilómetros río abajo de la actual Nueva Orleans. Como era el 3 de marzo de 1699, día de Mardi Gras, Iberville llamó al lugar Point du Mardi Gras y al arroyo cercano Bayou Mardi Gras.
En 1702, Bienville fundó Mobile (Alabama), la primera capital de la Luisiana Francesa. En 1703, los colonos franceses de Mobile organizaron la primera celebración de Mardi Gras en lo que sería Estados Unidos. La primera sociedad mística, o krewe (grupo de carnaval), se formó en Mobile en 1711. En 1720, Biloxi se convirtió en la capital de Luisiana, y las costumbres francesas de Mardi Gras llegaron con los colonos.
En 1723, la capital de Luisiana se trasladó a Nueva Orleans, fundada en 1718. El primer desfile de Mardi Gras en Nueva Orleans fue en 1837. La tradición se hizo tan fuerte que se convirtió en un símbolo de la ciudad. Las celebraciones de Mardi Gras son parte del lema Laissez les bons temps rouler ("Que empiecen los buenos tiempos").
Los desfiles de las krewes más grandes (llamadas "super krewes") se realizan antes y el mismo día de Mardi Gras. Incluyen los de Endymion (sábado), Bacchus (domingo) y Zulu y Rex (martes). Por la noche, las krewes de Rex y Comus organizan bailes. La visita tradicional del Rey y la Reina de Mardi Gras al baile de Comus marca el final simbólico de las festividades.
Otras ciudades a lo largo de la Costa del Golfo con herencia francesa, como Pensacola, Florida; Galveston, Texas; Lake Charles y Lafayette, Luisiana; y al norte de Natchez, Misisipi y Alexandria, Luisiana, también celebran Mardi Gras.
La primera celebración registrada de Mardi Gras en Galveston fue en 1867. Incluyó un baile de máscaras y una obra de teatro. En 1871, se celebró a gran escala con dos krewes rivales: los Caballeros de Momus y los Caballeros del Mito. Ambos organizaron desfiles nocturnos, bailes de máscaras y fiestas elegantes.
En la zona rural de Acadiana, muchos cajunes celebran con el Courir de Mardi Gras, una tradición que viene de las celebraciones medievales en Francia.
St. Louis, Misuri, fundada en 1764 por comerciantes franceses, dice tener la segunda celebración de Mardi Gras más grande de Estados Unidos. La fiesta se hace en el histórico barrio francés de Soulard y atrae a miles de personas. Aunque la ciudad se fundó en el siglo XVIII, las festividades de Mardi Gras en St. Louis solo se han registrado desde los años 80. La celebración comienza con la "noche número 12" (el día de la Epifanía) y termina el día de Mardi Gras. La temporada está llena de desfiles que celebran la rica herencia católica francesa de la ciudad.
Vestimenta y disfraces
Mardi Gras es una celebración de la vida antes del período más serio de la Cuaresma. Por eso, casi siempre incluye el uso de máscaras y disfraces. Los colores festivos más populares son el púrpura, el verde y el oro. En Nueva Orleans, por ejemplo, los disfraces suelen ser de hadas, animales, personajes de mitos o trajes medievales. También se ven payasos e indios (nativos americanos).
Muchos disfraces hoy en día son creaciones elaboradas con plumas y capas de colores. A diferencia de los disfraces de Halloween, los de Mardi Gras no suelen estar relacionados con zombis, momias o murciélagos. Sin embargo, la muerte puede ser un tema en algunos disfraces. La tradición de Venecia ha incorporado máscaras doradas a los disfraces habituales.
Véase también
En inglés: Mardi Gras Facts for Kids
- Carnaval de Ponce
- Jueves Gordo, fiesta cristiana tradicional similar asociada a la celebración del Carnaval.
- Maslenitsa
- martes de carnaval
- Mardi Gras de gays y lesbianas de Sídney
- Užgavėnės
