Gran China para niños
Gran China es el nombre de una gran región cultural en Asia Oriental. Es el hogar de una de las civilizaciones más antiguas y con más habitantes del mundo. Esta civilización ha tenido diferentes formas de gobierno desde el siglo VI antes de Cristo. El tamaño de esta región puede variar según cómo se defina.
Hoy en día, Gran China generalmente incluye la China continental, las regiones especiales de Hong Kong y Macao, y varias islas, siendo la más importante Taiwán. Limita con otras culturas asiáticas como la India, el Sudeste Asiático, Mongolia, Rusia, Corea y Japón, además de las culturas de Oceanía.
Los primeros rastros de seres humanos en esta región se encontraron hace entre 300.000 y 550.000 años. Uno de los hallazgos más famosos es el del homo erectus, conocido como el hombre de Pekín. China tiene el sistema de escritura más antiguo que se sigue usando. También es el lugar donde se crearon muchos inventos y avances que cambiaron el mundo, como el papel, la universidad, las enciclopedias, la hidrología, la brújula, la pólvora, la filosofía, técnicas militares, el papel moneda, la tinta china, la navegación por el océano y la imprenta. A lo largo de la historia, la influencia cultural y comercial de China se extendió por Asia, llegando incluso a África y Europa, gracias a rutas como la Ruta de la Seda. Sus ideas, costumbres y formas de escritura fueron adoptadas por países vecinos como Japón, Corea y Vietnam.
La última guerra civil en China terminó en 1949. Después de esta guerra, surgieron dos gobiernos que usan el nombre "China": la República Popular China, que tiene unos 1.400 millones de habitantes y controla casi toda la región, y la República de China, con unos 23 millones de habitantes, que controla las islas de Taiwán, Pescadores, Kinmen y Matsu. Desde 1971, las Naciones Unidas reconocen solo a la República Popular China, que considera el territorio de Taiwán como parte de su propio país.
Contenido
¿De dónde viene el nombre "China"?
Nombres en Occidente
La palabra "China" que usamos en muchos idiomas de Europa viene de "Cin". Este era un nombre persa para China que se hizo famoso gracias a Marco Polo. Antiguamente, la palabra "china" también se usaba para referirse a la porcelana, y se pronunciaba diferente al nombre del país. Ambas palabras vienen de la palabra sánscrita Cīnā. Esta palabra apareció por primera vez en un texto antiguo llamado Mahābhārata (siglo IV antes de Cristo). Pudo haberse referido al estado de Qin (778 a.C. - 207 a.C.), que era uno de los reinos chinos más al oeste en esa época, o quizás a una tribu del Tíbet. Durante el Imperio Romano, en latín se le llamaba Sina, y también se le conoció como Sinae, Catay o Seres.
Nombres en China
El nombre oficial de China cambiaba con cada dinastía. El más común era Zhōngguó (中國 en chino tradicional o 中国 en chino simplificado). Este nombre significa "nación central" o, de forma más antigua, "reino del medio".
El nombre Zhōngguó apareció por primera vez en un libro llamado Shujing (siglo VI antes de Cristo). Se usaba para referirse a la Dinastía Zhou tardía, porque se creía que ellos eran el "centro de la civilización". A las personas que vivían en los puntos cardinales se les llamaba de otras maneras. Algunos textos sugieren que Zhōngguó podría haberse referido originalmente a la capital del gobernante, para diferenciarla de las capitales de sus aliados. Usar el término Zhōngguó significaba reclamar ser el gobierno legítimo. Por ejemplo, en la época de la Dinastía Song del Sur, tanto la Dinastía Jin como el estado de Song del Sur decían ser Zhōngguó.
Zhōngguó empezó a usarse oficialmente como una forma corta de la República de China (Zhonghua Minguo) después de que se formó su gobierno en 1912. Con la creación de la República Popular China en 1949, este país ahora controla gran parte de lo que tradicionalmente se conoce como "China". La República Popular es, hoy en día, la entidad política más asociada con el nombre corto Zhōngguó.
La expresión "Gran China" no tiene un significado exacto. A menudo se usa para hablar de lazos comerciales, actividades culturales o como una forma suave de referirse a las Dos Chinas (la República Popular China y la República de China). También se usa para describir las conexiones entre estas regiones, como en la televisión, películas y música en chino, que a menudo muestran aspectos culturales de la Gran China. Además, el término se usa en el desarrollo económico y empresarial, como cuando se habla de la "integración económica en la región de la Gran China".
¿Cómo se ha usado el término "Gran China" a lo largo del tiempo?
El término "Gran China" fue usado en la década de 1930 por George Cressey para referirse a todo el Imperio chino, no solo a la parte central de China. El gobierno de Estados Unidos lo usó en mapas en la década de 1940 como un término político. Incluía territorios reclamados por la República de China que habían sido parte del imperio anterior. También se usó como un término geográfico para hablar de las características del terreno relacionadas con China, que podían o no estar dentro de sus fronteras políticas.
El concepto de "Gran China" volvió a aparecer en textos chinos a finales de los años 70. Se refería a los crecientes lazos comerciales entre la China continental y Hong Kong, con la posibilidad de incluir a Taiwán. Quizás la primera vez que se usó así fue en una revista taiwanesa en 1979. El término resurgió en los años 80 para hablar de las crecientes conexiones económicas entre estas regiones y la posibilidad de que se unieran políticamente. La "Gran China" no es una organización formal como la UE o la ASEAN. Es una forma general de agrupar varios mercados que están muy conectados económicamente, y no implica que haya un solo gobierno.
¿Para qué se usan los términos de "Gran China"?
Uso en relaciones culturales y económicas
En el mundo de las finanzas, existen muchos fondos de inversión que se centran en la Gran China. Por ejemplo, el Fondo ING de la Gran China invierte el 80% de su dinero en la región de la Gran China, que para ellos incluye "China, Hong Kong y Taiwán". De manera similar, el Fondo Dreyfus para la Gran China invierte en empresas que "operan principalmente en China, Hong Kong o Taiwán" o que obtienen la mayor parte de sus ganancias de esta región. Lo mismo ocurría con el Fondo JF de la Gran China y el Fondo HSBC de la Gran China antes de febrero de 2009 (después de esa fecha, el Fondo HSBC dejó de invertir en Taiwán y cambió su nombre a Fondo HSBC de la Región China).
El término "Gran China" se usa normalmente para hablar de las conexiones culturales y económicas entre estos territorios. No significa que haya un solo gobierno o que un país tenga poder sobre los otros.
Uso en temas políticos
Este término se usa a menudo para evitar hablar directamente del estado político de Taiwán, que es un tema delicado. Algunos que apoyan la unión de China no les gusta el término porque creen que implica que "Gran China" es diferente de "China". Para muchos asiáticos, el término les recuerda a la "Gran Co-Esfera de Prosperidad de Asia del Este", que fue un nombre que usó el Imperio japonés para la región que controló durante la Segunda Guerra Mundial.
A partir de los años 80, cuando el término empezó a usarse más, surgieron algunas objeciones de quienes representaban los intereses de la China continental. Les preocupaba que personas de fuera, más interesadas en ganar dinero que en la lealtad a su país, pudieran aprovechar el crecimiento económico chino para debilitar la idea de China como un solo país.
Véase también
En inglés: Greater China Facts for Kids
- Cultura china
- Idioma chino
- Pueblo chino
- Historia de China
- Interpretaciones de la historia de China
- Sinocentrismo
