Harry Potter y la cámara secreta (película) para niños

Datos para niños Harry Potter and the Chamber of Secrets
Título	Harry Potter y la cámara secreta
Ficha técnica
Dirección	Chris Columbus
Producción	David Heyman
Diseño de producción	Stuart Craig
Guion	Steven Kloves
Basada en	Harry Potter y la cámara secreta de J. K. Rowling
Música	John Williams
Fotografía	Roger Pratt
Montaje	Peter Honess
Vestuario	Lindy Hemming
Protagonistas	Daniel Radcliffe Rupert Grint Emma Watson Toby Jones Kenneth Branagh
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Reino Unido Reino Unido  Estados Unidos
Año	2002
Estreno	15 de noviembre de 2002 22 de noviembre de 2002 22 de noviembre de 2002 22 de noviembre de 2002 23 de noviembre de 2002 28 de noviembre de 2002 28 de noviembre de 2002 29 de noviembre de 2002 29 de noviembre de 2002 26 de febrero de 2003
Género	Aventuras Fantasía
Duración	161 minutos aprox. 174 minutos (versión extendida)
Clasificación	Momentos aterradores, alguna violencia de criaturas y lenguaje moderado
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Heyday Films 1492 Pictures MIRACLE Productions GmbH & Co. KG
Distribución	Warner Bros.
Presupuesto	100 000 000 $
Recaudación	878 979 634 $
Sucesión de películas
Harry Potter y la piedra filosofal Harry Potter and the Chamber of Secrets Harry Potter y el prisionero de Azkaban
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Harry Potter y la cámara secreta es una película de fantasía y aventuras. Fue dirigida por Chris Columbus y distribuida por Warner Bros. Pictures. La película está basada en la novela del mismo nombre escrita por J. K. Rowling.

Es la segunda película de la saga de Harry Potter y forma parte del Mundo Mágico. El guion fue escrito por Steve Kloves y la producción estuvo a cargo de David Heyman. Fue la última película en la que participó el actor Richard Harris, quien interpretó a Albus Dumbledore, antes de su fallecimiento.

La historia sigue a Harry Potter durante su segundo año en la escuela Hogwarts. Un antiguo secreto es revelado, y un monstruo peligroso comienza a atacar a los estudiantes. Daniel Radcliffe interpreta a Harry Potter, y sus mejores amigos, Ron Weasley y Hermione Granger, son interpretados por Rupert Grint y Emma Watson.

La película se estrenó el 15 de noviembre de 2002 en el Reino Unido y Estados Unidos. Fue un gran éxito, recaudando más de 882 millones de dólares en todo el mundo. Es una de las películas más taquilleras de la historia y la séptima más exitosa de la saga Harry Potter. Recibió tres nominaciones a los premios BAFTA en 2003.

¿Qué sucede en la historia de la película?

Harry Potter pasa el verano con su familia, los Dursley. Allí conoce a Dobby, un elfo doméstico que le advierte que no regrese a Hogwarts porque correrá peligro. Cuando Harry se niega, Dobby causa problemas en una cena importante de los Dursley, quienes encierran a Harry.

Ron Weasley y sus hermanos Fred y George rescatan a Harry usando el coche volador de su padre. En el Callejón Diagon, Harry, los Weasley y Hermione Granger ven al famoso profesor Gilderoy Lockhart. Harry también ve a Lucius Malfoy, el padre de Draco, poner un libro en el caldero de Ginny Weasley.

Harry y Ron no pueden entrar al andén nueve y tres cuartos en la estación de tren. Deciden volar a Hogwarts en el coche, pero chocan contra el Sauce Boxeador. Esto rompe la varita de Ron y les causa un castigo.

Durante un castigo, Harry escucha una voz extraña. Más tarde, encuentra a la gata del conserje, la señora Norris, petrificada. Un mensaje escrito con sangre dice: "La Cámara de los Secretos ha sido abierta, enemigos del heredero... cuidado". Se dice que uno de los fundadores de Hogwarts, Salazar Slytherin, construyó una Cámara secreta con un monstruo que solo su heredero puede controlar. Este monstruo podría eliminar a los estudiantes que no son de familias mágicas.

Para resolver el misterio, Harry, Ron y Hermione planean interrogar a Malfoy. Usan una poción especial llamada poción multijugos, que preparan en un baño encantado por el fantasma Myrtle la Melancólica.

En un partido de Quidditch, una Bludger (una pelota de Quidditch) rompe el brazo de Harry. Dobby lo visita en la enfermería y le confiesa que él cerró la barrera del andén y manipuló la Bludger para que Harry dejara la escuela. También le dice que la Cámara ya se había abierto antes. Cuando Harry habla con una serpiente, algunos en la escuela empiezan a creer que él es el heredero.

Harry y Ron, disfrazados, descubren que Malfoy no es el heredero. Se enteran de que una niña murió la última vez que la Cámara se abrió. Harry encuentra un diario mágico que perteneció a un antiguo estudiante, Tom Marvolo Riddle. Riddle había abierto la Cámara antes y culpó a Rubeus Hagrid, lo que llevó a su expulsión.

Cuando el diario es robado y Hermione queda petrificada, Harry y Ron interrogan a Hagrid. El profesor Albus Dumbledore, el ministro de Magia Cornelius Fudge y Lucius Malfoy llegan para llevarse a Hagrid a Azkaban y suspender a Dumbledore. Pero Dumbledore les dice a los chicos que "sigan a las arañas".

En el Bosque Prohibido, Harry y Ron encuentran a Aragog, la araña gigante de Hagrid. Aragog les dice que Hagrid es inocente y les da una pequeña pista sobre el monstruo de la Cámara. Una página de libro que Hermione tenía en la mano identifica al monstruo como un basilisco, una serpiente gigante que mata a quienes la miran directamente. Las víctimas petrificadas solo la vieron de forma indirecta.

El personal de la escuela se entera de que Ginny ha sido llevada a la Cámara. Nombran a Lockhart para rescatarla. Harry y Ron encuentran a Lockhart intentando escapar, descubriendo que es un impostor. Al darse cuenta de que Myrtle era la niña que el basilisco mató, encuentran la entrada a la Cámara en el baño que ella frecuenta.

Dentro de la Cámara, Lockhart intenta detener a Harry y Ron con un hechizo de memoria. Pero usa la varita rota de Ron, el hechizo sale mal, borrando la memoria de Lockhart y causando un derrumbe que separa a Harry de Ron y Lockhart.

Harry entra solo en la Cámara y encuentra a Ginny inconsciente. Allí está Riddle, quien revela ser el heredero de Slytherin y una versión más joven de Lord Voldemort. Él usó el diario para manipular a Ginny y reabrir la Cámara. Cuando Harry muestra su lealtad a Dumbledore, Fawkes, el fénix de Dumbledore, llega con el Sombrero Seleccionador. Riddle invoca al basilisco. Fawkes ciega al basilisco, y el Sombrero Seleccionador le da a Harry la Espada de Gryffindor. Harry lucha contra el basilisco y lo mata, pero es envenenado por uno de sus colmillos.

A pesar de su herida, Harry apuñala el diario con el colmillo del basilisco, destruyendo a Riddle y reviviendo a Ginny. Las lágrimas de Fawkes curan a Harry. Regresa a Hogwarts con sus amigos y un confundido Lockhart. Dumbledore los felicita y Hagrid es liberado. Harry acusa a Lucius Malfoy, el amo de Dobby, de haber puesto el diario en el caldero de Ginny. Harry engaña a Lucius para que libere a Dobby. Las víctimas del basilisco se recuperan, Hermione se reúne con sus amigos y Hagrid es liberado de Azkaban.

Personajes principales y actores

Créditos Técnicos:

• Dirección de Doblaje: Helgar Pedrini
• Estudio de Doblaje: Audiopost

¿Cómo se hizo la película?

Diseño de los escenarios

El Ford Anglia volador usado en la película

Stuart Craig, el diseñador de producción, volvió a trabajar en esta película. Creó nuevos lugares que no se habían visto en la primera película. Entre ellos estaban La Madriguera, la oficina de Dumbledore y la Cámara de los secretos.

El coche volador de Arthur Weasley era un Ford Anglia.

Grabación de las escenas

La producción de Harry Potter y la cámara secreta comenzó el 19 de noviembre de 2001. Esto fue solo tres días después del estreno de la primera película. Las primeras semanas se dedicaron a los efectos especiales, como las escenas del coche volador.

La filmación principal empezó en Surrey, Inglaterra, en el número 4 de Privet Drive. Allí se grabaron las escenas de la casa de los Dursley. También se filmó en la Isla de Man y en otros lugares de Gran Bretaña. Los Estudios de la Warner Bros. de Leavesden, en Londres, se usaron para muchas escenas de Hogwarts.

Otras escenas se grabaron en Inglaterra, como la del Expreso de Hogwarts en el Andén 9¾ de la Estación de King's Cross. Los famosos claustros de la Catedral de Gloucester en Inglaterra se usaron como parte de Hogwarts. La filmación terminó en el verano de 2002. La posproducción continuó hasta principios de octubre.

A diferencia de la primera película, el director Chris Columbus usó cámaras de mano. Esto permitió más libertad de movimiento en Harry Potter y la cámara secreta.

Sonido de la película

Los efectos de sonido de esta película fueron más complejos que los de la primera. Esto se debe a los eventos que ocurren en Harry Potter y la cámara secreta. Randy Thom, el diseñador de sonido, volvió a trabajar en la secuela. Usó Pro Tools para crear los sonidos. El trabajo inicial se hizo en Skywaler Sound en California y el principal en los Estudios Shepperton en Inglaterra.

Música de la película

John Williams, quien compuso la música de la primera película, regresó para Harry Potter y la cámara secreta. Componer la música fue un desafío. Williams acababa de terminar las bandas sonoras de otras películas importantes. Por eso, William Ross fue contratado para ayudar. Él añadió temas de la primera película al nuevo material que Williams creaba. La banda sonora se lanzó el 12 de noviembre de 2002.

El álbum tiene 20 canciones:

Cambios en el castillo de Hogwarts

Aunque se cree que los cambios en el castillo de Hogwarts empezaron en la tercera película, Harry Potter y el prisionero de Azkaban, algunos cambios ya se vieron en esta entrega:

• La parte del castillo cerca del estadio de Quidditch es un poco diferente. Dos torres de la primera película fueron reemplazadas por una nueva estructura.
• El Campo de Quidditch está en un valle más bajo que en La piedra filosofal. Alrededor del castillo se ven ruinas que antes no estaban.
• El salón de Defensa contra las Artes Oscuras es más grande y luminoso. Se añadió el despacho del profesor, al que se accede por escaleras. Este salón se usó en el resto de las películas.
• El salón de clases del profesor Snape es diferente al de la película anterior. Es más oscuro y se parece más a la descripción del libro.
• Se añadió otro patio al castillo para colocar el Sauce Boxeador.

Diferencias con el libro original

Muchos fanáticos consideran que esta segunda película es muy fiel al libro. Se dejaron fuera pocas historias y se cambiaron algunos detalles. Aquí te contamos algunas diferencias:

• En el libro, Harry nunca ve a Malfoy en Borgin y Burkes. Esta escena fue grabada para la película, pero luego fue eliminada.
• La fiesta de Nick Casi Decapitado no se muestra en la película. En su lugar, Harry, Ron y Hermione encuentran la inscripción en la pared después del castigo de Harry.
• Cuando los Weasley rescatan a Harry de Privet Drive, en el libro, Harry tiene su baúl escondido. Los Weasley arrancan los barrotes de la ventana y entran para bajar el baúl. En la película, Harry ya tiene sus cosas en el cuarto.
• En la película, Hermione repara las gafas rotas de Harry. En el libro, es el señor Weasley quien lo hace.
• En el libro, cuando Harry y Ron llegan a Hogwarts en el coche volador, espían el Gran Comedor. En la película, entran directamente al vestíbulo y se encuentran con el señor Filch.
• La película no explica que todos los estudiantes petrificados eran de familias no mágicas. Esto es un detalle importante en la historia del libro.
• En la película, en el Club de Duelo, solo hay dos enfrentamientos: Snape contra Gilderoy Lockhart, y Harry contra Malfoy. En el libro, hay varios duelos más.
• Los efectos de la poción multijugos fueron un poco diferentes. En el libro, la poción cambia la apariencia y la voz. En la película, no cambia la voz.

¿Cómo se distribuyó la película?

Publicidad y productos

Las primeras imágenes de la película aparecieron en internet en el verano de 2002. Un tráiler se mostró en los cines con el estreno de la película Scooby-Doo. Un videojuego basado en la película fue lanzado en noviembre de 2002 por Electronic Arts para varias consolas. La película también tuvo mucho éxito con la venta de productos licenciados, como los de Lego.

Estreno en cines

La película se estrenó en el Reino Unido el 3 de noviembre de 2002. En Estados Unidos y Canadá se estrenó el 14 de noviembre. El estreno mundial fue el 15 de noviembre, un año después de Harry Potter y la piedra filosofal.

Se estrenó en muchos países alrededor del mundo en las semanas siguientes. Por ejemplo, en Argentina, Australia, España y México se estrenó el 28 o 29 de noviembre de 2002.

Versiones para ver en casa

La película se lanzó en el Reino Unido, Estados Unidos y Canadá el 11 de abril de 2003. Estuvo disponible en VHS y DVD. La edición especial de DVD incluía escenas extendidas, escenas eliminadas y entrevistas. El 11 de diciembre de 2007, se lanzó la versión en Blu-ray.

Una "Edición Final" de la película salió el 8 de diciembre de 2009. Esta versión tenía material nuevo, anuncios de televisión y una versión extendida de la película con escenas eliminadas. La versión extendida dura unos 174 minutos. En 2020, la película se estrenó en la plataforma de streaming HBO Max.

Premios y reconocimientos

Escenas adicionales en la versión extendida

El 7 de agosto de 2005, Warner Bros. transmitió la película con escenas nuevas. Estas escenas incluían:

• Ron y Harry se encuentran con los verdaderos Crabbe y Goyle después de escapar de Malfoy.
• Ron le pregunta a Hermione dónde consiguió sus cabellos antes de tomar la poción multijugos.
• Hermione le dice a Harry que la poción estará lista en unos días.
• Fred y George bromean sobre Harry hablando pársel (el lenguaje de las serpientes).
• Después de que Ron y Hermione le dicen a Harry que habla pársel, Harry se sienta en una montaña al otro lado de Hogwarts con Hedwig.
• Después de que Harry sale de la biblioteca, escucha a algunos Hufflepuff hablando de que Harry es el heredero de Slytherin.

Galería de imágenes

• 

  El Ford Anglia volador usado en la película

Ver también

• Películas de Harry Potter
• Harry Potter