Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2004 para niños
Datos para niños Festival de Eurovisión Junior 2004 |
|||||
---|---|---|---|---|---|
![]() Haakons Hall, sede del Festival de Eurovisión Junior 2004.
|
|||||
Acceso al logo oficial de esta edición | |||||
Fecha | 20 de noviembre de 2004 | ||||
Presentadores | Stian Barsnes Simonsen Nadia Hasnaoui |
||||
Televisión anfitriona | NRK | ||||
Sitio web | Página web oficial (en inglés británico) ![]() |
||||
Lugar | Haakons Hall Lillehammer ![]() |
||||
Ganador(a) | Antes muerta que sencilla María Isabel ![]() |
||||
Sistema de votos | Cada país da 1-8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas | ||||
Participantes | 18 | ||||
Debutantes | ![]() ![]() |
||||
Actos artísticos | El grupo Westlife. | ||||
Cronología de Eurovisión Junior | |||||
|
|||||
El II Festival de Eurovisión Junior fue un emocionante concurso de música para jóvenes talentos. Se llevó a cabo en el Haakons Hall de Lillehammer, Noruega, el 20 de noviembre de 2004. Los presentadores de la gala fueron Stian Barsnes Simonsen y Nadia Hasnaoui.
Antes del festival, muchos pensaban que María Isabel, de España, con su canción "Antes muerta que sencilla", era la favorita para ganar. Ella había ganado el concurso español Eurojunior ese mismo año. Otra de las favoritas era Cory Spedding del Reino Unido, con su canción "The best is yet to come".
Finalmente, España ganó el festival con la canción "Antes muerta que sencilla", interpretada por María Isabel. Consiguió 171 puntos y recibió la máxima puntuación (12 puntos) de 8 países, un récord en ese momento. El Reino Unido quedó en segundo lugar con 140 puntos, y Croacia, con Nika Turkovic y su canción "Hej mali", obtuvo el tercer puesto con 126 puntos. En total, 18 países participaron en esta edición.
Contenido
Países que participaron en Eurovisión Junior 2004
Algunos países como Alemania, Irlanda e Israel habían pensado en participar por primera vez en esta edición, pero al final no lo hicieron.
País y TV | Título original de la canción | Artista | Proceso y fecha de selección |
---|---|---|---|
Traducción al español | Idiomas | ||
![]() VRT |
"Accroche-Toi" | Free Spirits | Eurokids, 26 de septiembre de 2004 |
Espera en ti | Francés | ||
![]() BTRC |
"Spayvaitse so mnoyu" | Egor Volchek | Song for Eurovison, 21 de septiembre de 2004 |
Canta conmigo | Bielorruso | ||
![]() CyBC |
"Onira" | Marios Tofi | Final nacional, 7 de septiembre de 2004 |
Sueño | Griego | ||
![]() HRT |
"Hej mali" | Nika Turkovic | Pjesma Eurovizije 2004, 25 de septiembre de 2004 |
Hey niña | Croata | ||
![]() DR |
"Pigen er min" | Cool Kids | MGP 2004 – De unges Melodi Grand Prix, 25 de septiembre de 2004 |
La chica es mía | Danés | ||
![]() RTVE |
"Antes muerta que sencilla" | María Isabel López | Eurojunior 2004, 21 de septiembre de 2004 |
- | Español | ||
![]() France 3 |
"Si on voulait bien" | Thomas Pontier | Final nacional, 20 de septiembre de 2004 (canción elegida internamente, 7 de octubre de 2004) |
Si realmente quería | Francés | ||
![]() ERT |
"O palios mou eaftos" | Secret Band | Final nacional, 24 de septiembre de 2004 |
Mi antiguo yo | Griego | ||
![]() LTV |
"Balts vai melns" | Mārtiņš Tālbergs & C-Stones Juniors | Final nacional, 2 de octubre de 2004 |
Blanco o negro | Letón | ||
![]() MKRTV |
"Zabava" | Martina Siljanovska | Final nacional, 26 de junio de 2004 |
Fiesta | Macedonio | ||
![]() PBS |
"Power of a song" | Young Talent Team | Final nacional, 24 de septiembre de 2004 |
Poder de una canción | Inglés | ||
![]() NRK |
"En stjerne skal jeg bli" | @lek | MGP jr. (Melodi Grand Prix Junior 2004), 12 de junio de 2004 |
Voy a ser una estrella | Noruego | ||
![]() AVRO |
"Hij is een kei" | Klaartje y Nicky | Junior Eurovisie Songfestival 2004, 25 de septiembre de 2004 |
Ella es la mejor | Neerlandés | ||
![]() TVP |
"Łap Życie" | KWADro | Final nacional, 19 de septiembre de 2004 |
Agarra la vida | Polaco | ||
![]() ITV |
"The best is yet to come" | Cory Spedding | Final nacional, 4 de septiembre de 2004 |
Lo mejor está por venir | Inglés | ||
![]() TVR |
"Îţi Mulţumesc" | Noni Răzvan Ene | Final nacional, 25 de septiembre de 2004 |
Muchas gracias | Rumano | ||
![]() SVT |
"Varför jag?" | Limelights | Lilla Melodifestivalen 2004, 9 de octubre de 2004 |
¿Por qué yo? | Sueco | ||
![]() SRG SSR idée suisse |
"Birichino" | Demis Mirarchi | Festival Mara & Meo 2002, 22 de noviembre de 2002 |
Travieso | Italiano |
Resultados del Festival
Aquí puedes ver cómo quedaron los países en el Festival de Eurovisión Junior 2004:
# | País | Artista | Canción | Lugar | Puntos |
---|---|---|---|---|---|
01 | ![]() |
Secret Band | O palios mou eaftos | 9 | 48 |
02 | ![]() |
Young Talent Team | Power of a song | 12 | 14 |
03 | ![]() |
Klaartje & Nicky | Hij is een kei | 11 | 27 |
04 | ![]() |
Demis Mirarchi | Birichino | 16 | 4 |
05 | ![]() |
@IEK | En stjerne skal jeg bli | 13 | 12 |
06 | ![]() |
Thomas | Si on voulait bien | 6 | 78 |
07 | ![]() |
Martina Siljanovska | Zabava | 7 | 64 |
08 | ![]() |
KWADro | Łap Życie | 17 | 3 |
09 | ![]() |
Marios Tofi | Onira | 8 | 61 |
10 | ![]() |
Yahor Vauchok | Spiavaitse sa mnoyu | 14 | 9 |
11 | ![]() |
Nika Turkovic | Hej mali | 3 | 126 |
12 | ![]() |
Mārtiņš Tālbergs & C-Stones Juniors | Balts vai melns | 17 | 3 |
13 | ![]() |
Cory Spedding | The best is yet to come | 2 | 140 |
14 | ![]() |
Cool Kids | Pigen er min | 5 | 116 |
15 | ![]() |
María Isabel López | Antes muerta que sencilla | 1 | 171 |
16 | ![]() |
Limelights | Varför jag? | 15 | 8 |
17 | ![]() |
Free Spirits | Accroche-toi | 10 | 37 |
18 | ![]() |
Noni Razvan Ene | Îţi Mulţumesc | 4 | 123 |
Cómo se vota en Eurovisión Junior
En las votaciones, cada país reparte un total de 58 puntos. Se dan 12 puntos a la canción favorita, 10 puntos a la segunda, 8 a la tercera, y así sucesivamente hasta 1 punto para la décima canción preferida.
Quiénes anunciaron los votos
Los "portavoces" son las personas (o personajes) que anuncian los puntos de cada país en directo. Aquí están los de 2004:
|
Tabla de puntuaciones detallada
Esta tabla muestra cómo cada país votó a los demás:
......Participante..... | Pts. | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
48 | 12 | 1 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 12 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 2 | 6 | |
![]() |
14 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
![]() |
27 | 0 | 3 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 5 | 0 | 0 | 2 | 1 | 7 | 0 | |
![]() |
4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
![]() |
12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
![]() |
78 | 6 | 1 | 5 | 6 | 2 | 2 | 4 | 4 | 6 | 4 | 7 | 2 | 6 | 8 | 4 | 8 | 3 | |
![]() |
64 | 0 | 6 | 6 | 5 | 5 | 4 | 5 | 3 | 0 | 8 | 3 | 3 | 5 | 3 | 3 | 3 | 2 | |
![]() |
3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
![]() |
61 | 12 | 8 | 3 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 4 | 5 | 2 | 8 | 1 | 5 | 0 | 1 | 5 | |
![]() |
9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | |
![]() |
126 | 4 | 0 | 8 | 8 | 10 | 8 | 12 | 7 | 6 | 8 | 8 | 12 | 8 | 6 | 8 | 6 | 7 | |
![]() |
3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
![]() |
140 | 5 | 10 | 12 | 7 | 6 | 6 | 5 | 10 | 5 | 10 | 7 | 10 | 10 | 10 | 7 | 10 | 10 | |
![]() |
116 | 7 | 5 | 7 | 3 | 12 | 5 | 8 | 8 | 7 | 5 | 6 | 4 | 10 | 7 | 10 | 4 | 8 | |
![]() |
171 | 10 | 7 | 10 | 12 | 8 | 12 | 10 | 12 | 10 | 7 | 12 | 6 | 7 | 12 | 12 | 12 | 12 | |
![]() |
8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
![]() |
37 | 3 | 0 | 4 | 4 | 0 | 7 | 4 | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 4 | 2 | 0 | |
![]() |
123 | 8 | 2 | 0 | 10 | 7 | 10 | 7 | 6 | 8 | 12 | 10 | 12 | 6 | 2 | 12 | 6 | 5 |
Países que dieron 12 puntos
Aquí puedes ver cuántos países dieron la máxima puntuación (12 puntos) a cada participante:
N.º | A | De |
---|---|---|
8 | ![]() |
Suiza, Francia, Croacia, Polonia, Dinamarca, Suecia, Bélgica, Rumanía |
3 | ![]() |
Bielorrusia, Letonia, España |
2 | ![]() |
Macedonia (ARY), Reino Unido |
2 | ![]() |
Malta, Chipre |
1 | ![]() |
Grecia |
1 | ![]() |
Noruega |
1 | ![]() |
Países Bajos |
Datos curiosos del Festival
- Las bailarinas de María Isabel López en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2004 fueron Alba Gil Santana, Anabel Rodríguez Santana, Carolina Armario Pascual y Sara Moritan Moran.
- El famoso grupo musical Westlife actuó durante el tiempo en que la gente votaba por teléfono.
- Aunque la mayoría de los países eligen a niños para anunciar sus votos en directo, España eligió a Lucho, un personaje de Los Lunnis.
- Polonia quedó en la última posición por segundo año seguido.
- En esta edición, se escucharon por primera vez dos idiomas nuevos en el festival: el francés y el italiano.
Más información
- Festival de la Canción de Eurovisión Junior
- Festival de la Canción de Eurovisión
- Festival de la Canción de Eurovisión 2004
- Unión Europea de Radiodifusión
Véase también
En inglés: Junior Eurovision Song Contest 2004 Facts for Kids