El rey león para niños
Datos para niños The Lion King |
|||||
---|---|---|---|---|---|
![]() |
|||||
Título | El rey león | ||||
Ficha técnica | |||||
Dirección |
|
||||
Producción | Don Hahn | ||||
Guion |
|
||||
Música | Hans Zimmer | ||||
Montaje |
|
||||
Guion gráfico | Roger Allers Barry Johnson Lorna Cook Tom Enriquez Kirk Wise Christopher Vogler Gary Trousdale Brenda Chapman Jim Capobianco |
||||
Protagonistas | Matthew Broderick James Earl Jones Jeremy Irons Jonathan Taylor Thomas Moira Kelly Nathan Lane Ernie Sabella Rowan Atkinson Robert Guillaume Madge Sinclair Whoopi Goldberg Cheech Marin Jim Cummings |
||||
Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
Datos y cifras | |||||
País | Estados Unidos | ||||
Año | 1994 | ||||
Estreno | 24 de junio de 1994 | ||||
Género | Musical, drama, aventuras y familiar | ||||
Duración | 88 minutos | ||||
Clasificación | Todos en General | ||||
Idioma(s) | Inglés | ||||
Compañías | |||||
Productora | Walt Disney Pictures Walt Disney Feature Animation |
||||
Distribución | Buena Vista Pictures Distribution | ||||
Presupuesto | 45 000 000 USD | ||||
Recaudación | 968 483 777 USD | ||||
Canon de Walt Disney Animation | |||||
|
|||||
El rey león | |||||
|
|||||
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
|||||
El rey león (The Lion King en inglés) es una película animada muy famosa, creada por Walt Disney Feature Animation y distribuida por Walt Disney Pictures. Es la película número 32 en la lista de clásicos de Walt Disney Animation. Se hizo durante una época especial conocida como el Renacimiento de Disney, cuando el estudio creó muchas películas exitosas.
La película fue dirigida por Rob Minkoff y Roger Allers, producida por Don Hahn, y escrita por Irene Mecchi, Jonathan Roberts y Linda Woolverton. La música, que es una parte muy importante de la película, fue compuesta por Hans Zimmer, Elton John y Tim Rice.
Además, muchas voces famosas dieron vida a los personajes, como Matthew Broderick, Jeremy Irons, James Earl Jones, Jonathan Taylor Thomas, Moira Kelly y Nathan Lane.
La historia de El rey león se desarrolla en África. Está inspirada en relatos antiguos y en la obra Hamlet de William Shakespeare. Trata sobre Simba, un joven león que es el heredero al trono. Después de un evento trágico que involucra a su padre, el rey de las Tierras del Reino, Simba es engañado por su tío y se va de su hogar. Con la ayuda de sus amigos y las lecciones de su padre, Simba debe regresar para reclamar su lugar como rey.
La creación de la película comenzó en 1988. Parte del equipo viajó a Kenia para investigar sobre los animales y los paisajes africanos. La producción fue un gran desafío, pero el resultado fue una película muy querida. Se estrenó el 15 de junio de 1994 y fue muy bien recibida por la crítica, que destacó su música, historia y animación.
El rey león ganó dos premios Óscar por su música y un Globo de Oro a la mejor película de comedia o musical. Ha sido tan exitosa que se han creado muchas otras obras basadas en ella, como un musical de teatro, las películas The Lion King II: Simba's Pride y El rey león 3: Hakuna Matata, y las series de televisión Timón y Pumba y The Lion Guard.
Contenido
¿De qué trata El Rey León?
En las Tierras del Reino, el león Mufasa es el rey y gobierna a todos los animales junto a su esposa Sarabi. Cuando nace su hijo y heredero, Simba, el hermano de Mufasa, Scar, se siente celoso. Scar quiere ser el nuevo rey.
A medida que Simba crece, su padre le enseña sobre sus responsabilidades como futuro rey. Mientras tanto, Scar planea cómo deshacerse de Mufasa y Simba para tomar el trono. Primero, engaña a Simba y a su amiga Nala para que exploren un lugar peligroso. Allí, son atacados por las hienas Shenzi, Banzai y Ed, que trabajan para Scar.
Mufasa llega a tiempo para rescatarlos. Al día siguiente, Scar engaña a Simba para que espere en un cañón. Luego, Scar y las hienas provocan una estampida de ñus. Mufasa salva a Simba, pero al intentar escapar, Scar lo empuja y Mufasa muere. Scar culpa a Simba de lo ocurrido y le dice que huya. Simba se va del reino, dejando el trono libre para Scar, quien se convierte en el nuevo rey.
Simba, agotado, es encontrado en el desierto por el suricato Timón y el facóquero Pumba. Ellos lo cuidan y lo llevan a una selva, donde viven juntos hasta que Simba es adulto. Un día, Simba se reencuentra con Nala y se dan cuenta de que se quieren. Nala le pide que regrese a las Tierras del Reino, que ahora están secas y sin comida bajo el mando de Scar.
Simba se niega porque todavía se siente culpable por la muerte de su padre. Pero luego, Rafiki, un amigo de Mufasa, le muestra a Simba que su padre sigue vivo en espíritu. Mufasa le dice a Simba que debe regresar y tomar su lugar como rey. Simba finalmente supera su culpa y decide volver a las Tierras del Reino para enfrentar a su tío.
Con la ayuda de sus amigos, Simba se enfrenta a Scar en la Roca del Rey. Scar se burla de Simba y lo lleva al borde de la roca. Simba se enfurece al descubrir que Scar mató a Mufasa y obliga a Scar a confesar la verdad. Se desata una batalla entre Simba y sus aliados contra las hienas. Scar intenta escapar, pero Simba lo acorrala. Scar le pide piedad y culpa a las hienas. Simba lo perdona, pero le ordena que se vaya para siempre. Scar se niega y ataca a Simba, pero Simba lo arroja desde la roca. Las hienas, que escucharon a Scar traicionarlas, lo atacan. Simba se reúne con Nala, Sarabi, Timón y Pumba, y es proclamado el nuevo rey. Al final, Rafiki presenta al cachorro de Simba y Nala a todos los animales del reino.
Personajes Principales y sus Voces
Para elegir a los actores de voz, el equipo de producción buscó que sus voces encajaran perfectamente con los personajes. Por ejemplo, James Earl Jones fue elegido para Mufasa porque su voz era "potente y como el rugido de un león".
Nathan Lane (Timón) y Ernie Sabella (Pumba) audicionaron para otros papeles, pero cuando los directores los escucharon juntos, les pareció tan divertido que los eligieron para Timón y Pumba. Para las hienas, se pensó en un dúo cómico, pero solo Cheech Marin estaba disponible, así que Whoopi Goldberg fue elegida para la otra hiena.



Matthew Broderick grabó la voz del Simba adulto solo, sin saber que Moira Kelly sería la voz de Nala hasta el estreno de la película. Jeremy Irons al principio no quería el papel de Scar, pero después de su actuación en otra película, aceptó. Los animadores incluso estudiaron sus gestos para diseñar a Scar.
Aquí están algunos de los actores de voz principales en inglés:
- Simba:
- Jonathan Taylor Thomas (Simba joven)
- Matthew Broderick (Simba adulto)
- Mufasa: James Earl Jones
- Scar: Jeremy Irons
- Nala:
- Niketa Calame (Nala joven)
- Moira Kelly (Nala adulta)
- Timón: Nathan Lane
- Pumba: Ernie Sabella
- Rafiki: Robert Guillaume
- Zazú: Rowan Atkinson
- Sarabi: Madge Sinclair
- Hienas:
- Shenzi: Whoopi Goldberg
- Banzai: Cheech Marin
- Ed: Jim Cummings
Elenco de Voces en Español
La película fue doblada al español en dos versiones: una para España y otra para Hispanoamérica.
En España, la dirección de doblaje fue de Antonio Lara. Algunas voces fueron:
- Simba (joven y adulto): Marc Porciello y Sergio Zamora
- Nala (joven y adulta): Graciela Molina y Marta Barbará
- Timón: Alberto Mieza
- Pumba: Miguel Ángel Jenner
- Mufasa: Constantino Romero
- Scar: Ricardo Solans
- Zazú: Eduard Doncos
En Hispanoamérica, la dirección de doblaje estuvo a cargo de Francisco Colmenero. Algunas voces fueron:
- Simba (joven y adulto): Héctor Lee Jr. y Arturo Mercado
- Nala (joven y adulta): Karla Falcón Castrejón y María Fernanda Morales
- Timón: Raúl Aldana
- Pumba: Francisco Colmenero
- Mufasa: Carlos Magaña
- Scar: Carlos Petrel
- Zazú: Eduardo Tejedo
La Música que Conquistó Corazones
La banda sonora de El rey león es muy famosa. Tim Rice fue el encargado de las letras de las canciones, y Elton John compuso la música. Elton John quería crear "canciones ultra pop que les gustaran a los niños" y que también disfrutaran de adultos. Se inspiró en la música de El libro de la selva.

John y Rice escribieron cinco canciones principales para la película: "Circle of Life", "I Just Can't Wait to Be King", "Be Prepared", "Hakuna Matata" y "Can you feel the love tonight?". Esta última fue interpretada por Elton John para los créditos finales.
Hans Zimmer compuso la música instrumental, añadiendo sonidos tradicionales africanos y coros del compositor sudafricano Lebo M. La banda sonora se lanzó el 13 de julio de 1994 y se convirtió en uno de los álbumes más vendidos de ese año. Es la única banda sonora que ha recibido una certificación de diamante en Estados Unidos, lo que significa que vendió más de 10 millones de copias.
Canciones Famosas de la Película
Aquí están las canciones de la banda sonora original:
- Circle of Life
- I Just Can't Wait to Be King
- Be Prepared
- Hakuna Matata
- Can You Feel the Love Tonight
- This Land
- ...To Die For
- Under the Stars
- King of Pride Rock
¿Cómo se hizo El Rey León?
La idea de El rey león surgió en 1988. Los creadores querían una historia ambientada en África que hablara sobre crecer y asumir responsabilidades. Al principio, la historia era muy diferente: había batallas entre leones y babuinos, y Simba no se iba del reino.
Para que la película fuera más realista, parte del equipo de producción viajó a Kenia para visitar el parque nacional de Hell's Gate. Allí estudiaron a los animales y los paisajes para poder dibujarlos mejor.
La película se hizo al mismo tiempo que Pocahontas. Muchos animadores pensaron que Pocahontas sería más exitosa, pero El rey león sorprendió a todos. Más de 600 artistas y técnicos trabajaron en la película.
Diseño y Animación
Para diseñar a los personajes, los animadores estudiaron el comportamiento de animales reales. Un especialista en fauna silvestre, Jim Fowler, llevó leones y otros animales al estudio para que los animadores pudieran observarlos de cerca.
Aunque la película es de animación tradicional (dibujos a mano), también se usó animación por computadora para algunas escenas. Por ejemplo, la famosa estampida de ñus se creó con programas de computadora para que pareciera que había cientos de animales moviéndose de forma impredecible. Esta escena, que dura solo dos minutos y medio, tardó dos años en terminarse.
El Éxito y su Legado
El rey león fue un gran éxito. Antes de su estreno, Disney lanzó un tráiler con la canción "Circle of Life" que impresionó mucho al público. La película se estrenó el 15 de junio de 1994 en Nueva York y Los Ángeles, y luego en más de 2000 cines en todo el país.
La película generó mucho dinero, no solo por las entradas de cine, sino también por la venta de juguetes y otros productos. En 1994, Disney ganó alrededor de mil millones de dólares con artículos relacionados con la película.
Adaptaciones al Cine y la Televisión
El éxito de El rey león llevó a la creación de muchas otras historias:
- Series de televisión:
* Timón y Pumba (1995-1999): Una serie cómica protagonizada por los amigos de Simba. * The Lion Guard (2015-2011): Una serie que sigue las aventuras de Kion, el segundo hijo de Simba y Nala.
- Secuelas en video:
* The Lion King II: Simba's Pride (1998): Se centra en Kiara, la hija de Simba, y su amor por Kovu, un león de una manada rival. * El rey león 3: Hakuna Matata (2004): Cuenta la historia de la película original desde la perspectiva de Timón y Pumba, mostrando cómo se conocieron.
- Película de imagen real:
* En 2019, se estrenó una nueva versión de El rey león dirigida por Jon Favreau. Esta película usa imagen generada por computadora para crear animales muy realistas.
Videojuegos Inspirados en la Película
También se lanzaron varios videojuegos basados en El rey león:
- En 1994, Virgin Interactive lanzó un juego para PC, Super Nintendo y Sega Mega Drive.
- Simba aparece como personaje en el videojuego Kingdom Hearts II.
- Hay escenarios de El rey león en juegos como Disney Universe y Disney Friends.
El Musical de Broadway
Una de las adaptaciones más exitosas es el musical de teatro, que se estrenó en 1997 en Mineápolis y luego en Broadway, Nueva York. Este musical, dirigido por Julie Taymor, incluye las canciones de la película y nuevas composiciones.
El musical de El rey león es uno de los más exitosos en la historia de Broadway. Ha ganado muchos premios, incluyendo seis Tony Awards, y ha sido visto por más de 80 millones de personas en todo el mundo. Todavía se representa en Nueva York y es la producción más taquillera de Broadway.
También hay espectáculos basados en la película en los parques de atracciones de Disney, como Festival of the Lion King, que presenta las canciones con actores y marionetas.
¿Cuándo se estrenó El Rey León?
El rey león se estrenó en cines el 15 de junio de 1994 en Estados Unidos. Luego, se lanzó en otros países en diferentes fechas.
Aquí algunas fechas de estreno importantes:
- Estados Unidos: 15 de junio de 1994 (estreno especial), 24 de junio de 1994 (general)
- Canadá, Uruguay: 24 de junio de 1994
- Chile, Colombia: 30 de junio de 1994
- Argentina, México: 7 de julio de 1994
- España: 8 de noviembre de 1994
- Alemania: 17 de noviembre de 1994
- Reino Unido: 7 de octubre de 1994
- Japón: 23 de julio de 1994
Reestrenos en IMAX y 3D
La película se reestrenó en cines IMAX el 25 de diciembre de 2002. Esto permitió a una nueva generación de niños verla en una pantalla grande.
En junio de 2011, se lanzó una versión en 3D, que también fue muy popular. Esta versión se lanzó luego en formato Blu-ray 3D.
Lanzamientos en Casa
El rey león se lanzó por primera vez en VHS y Laserdisc el 3 de marzo de 1995. Fue un éxito de ventas, convirtiéndose en la cinta VHS más vendida de la historia.
Luego, en 2003, se lanzó en DVD como la "Edición Platino", que incluía la película remasterizada y contenido extra. En 2011, se lanzó la "Edición Diamante" en Blu-ray y Blu-ray 3D, siendo la primera vez que la película estaba disponible en alta definición. Estas versiones también fueron muy populares, vendiendo millones de copias.
Véase también
En inglés: The Lion King Facts for Kids
- El rey león (franquicia)
- El rey león (película de 2019)
- Simba
- Nala (El rey león)
- Scar (El rey león)
- Era renacentista de la animación estadounidense