Dragon Tales para niños

Datos para niños Dragon Tales
Serie de televisión
Género	Serie animada, serie de televisión infantil
Creado por	Jim Coane Ron Roedecker John Mariella
Voces de	Paul Winchell Kathleen Barr Ty Olsson
Compositor(es)	Jesse Harris Joey Levine
País de origen	Estados Unidos Canadá Canadá
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	3
N.º de episodios	94
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Jim Coane Joan Ganz Cooney Marjorie Kalins Nina Elias Bamberger Steven DeNure Neil Court John Delmage
Productor(es)	Richard Raynis Jeff Kline Ron Rodecker Cliff Ruby Elana Lesser John Mariella
Duración	22 minutos aprox.
Empresa(s) productora(s)	Sesame Workshop Columbia TriStar Television Sony Pictures Television C.O.R.E.Toons Decode Entertainment PBS
Lanzamiento
Medio de difusión	PBS CBC
Primera emisión	6 de septiembre de 1999
Última emisión	11 de abril de 2005
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Dragon Tales es una serie de televisión animada para niños, creada en Estados Unidos y Canadá. Fue estrenada el 6 de septiembre de 1999 en los canales PBS Kids y CBC Television. La serie fue producida por varias compañías, incluyendo Sesame Workshop y Sony Pictures Television.

En Latinoamérica, Dragon Tales se transmitió por Cartoon Network y luego por Discovery Kids. La serie terminó el 11 de abril de 2005, después de tres temporadas y 94 episodios. Hoy en día, puedes encontrarla en la plataforma de streaming Prime Video en idioma inglés.

Además de la serie, se han vendido muchos productos relacionados, como libros, videojuegos y discos de música, especialmente en Norteamérica.

¿Cómo se creó Dragon Tales?

La idea de Dragon Tales nació en 1978, gracias a Ron Rodecker, un artista y educador de Laguna Beach, California. Él empezó a dibujar dragones mientras se recuperaba de una cirugía del corazón. Para él, los dragones representaban fuerzas grandes en la vida que a veces parecen difíciles de controlar.

Wesley Eure en Dragon Tales.

Más tarde, John Mariella, un productor, junto con otros escritores como Wesley Eure, transformaron los dibujos de Rodecker en una serie de televisión. Jim Coane y John Mariella compartieron el crédito por desarrollar cada episodio.

Jim Coane presentó el proyecto a Sesame Workshop y Sony Pictures Television. Recibieron apoyo y fondos del Departamento de Educación de los Estados Unidos y la Corporation for Public Broadcasting. Coane fue el productor principal de las primeras dos temporadas.

¿De qué trata la serie Dragon Tales?

La serie sigue las aventuras de dos hermanos, Emmy, de seis años, y Max, de cuatro. Ellos se mudan a una nueva casa y encuentran una escama de dragón mágica en un cajón. Al tomar la escama y decir una rima especial, son transportados a la Tierra de los Dragones.

Este lugar es un mundo de fantasía lleno de dragones coloridos que actúan como personas. Allí, Emmy y Max conocen a cuatro amigos dragones muy especiales:

• Ord: Un dragón grande y fuerte, pero a veces miedoso.
• Cassie: Una dragona pequeña, tímida, pero muy inteligente y amable.
• Zak y Wheezie: Dos dragones gemelos unidos, con personalidades muy diferentes. Zak es ordenado y a veces se queja, mientras que Wheezie es muy enérgica y ruidosa.

Emmy y Max ayudan a sus amigos dragones a resolver problemas y a aprender lecciones importantes. Al final de cada aventura, dicen otra rima para regresar a casa. La Tierra de los Dragones está llena de magia, cuentos de hadas y muchas sorpresas.

En la tercera temporada, se unió un nuevo personaje, Enrique. Él se mudó de Colombia a Estados Unidos. Enrique ayuda a la serie a mostrar un poco de la cultura hispana y latina. A veces es un poco tímido, pero aprende a divertirse y a expresar sus sentimientos.

Cada dragón principal tiene una medalla que brilla cuando superan un desafío. La de Ord brilla cuando vence sus miedos, la de Cassie cuando se siente más segura, y las de Zak y Wheezie cuando trabajan juntos.

Personajes principales de Dragon Tales

Personajes humanos

• Emmy: Es una niña de 6 años con cabello café. Viste una camiseta roja y un peto azul. Siempre busca maneras de ayudar a los dragones. Su frase favorita es «¡Definitivamente!». Es valiente e inteligente, le gustan los deportes y es una líder natural, aunque a veces actúa sin pensar.

• Max: Es el hermano menor de Emmy, tiene 4 años. Su cabello es negro y usa una camiseta verde con pantalones café y blanco. Es muy imaginativo y a veces un poco travieso. Su frase cuando se enoja es «¡No es justo!». Le gusta la aventura y ayuda a Ord a ser más valiente.

• Enrique: Es el nuevo vecino y amigo de Max y Emmy. Se mudó de Colombia a Estados Unidos. Conoce la Tierra de los Dragones con ellos. A menudo recuerda con cariño su país natal y Puerto Rico, donde también vivió. Es un personaje bilingüe que habla muy bien español. Es criado por su padre y su abuelita. Su cumpleaños se celebra en un episodio y se cree que tiene unos 8 años.

Personajes dragones

• Ord: Un dragón azul de gran corazón y el mejor amigo de Max. Le teme a muchas cosas, como los insectos y la oscuridad, pero quiere ser valiente. Le encanta comer, especialmente moras dragónicas y palomitas de maíz rosados que hace con su aliento de fuego. Es alérgico a los dientes de león. Su insignia en forma de sol brilla cuando supera sus miedos.

• Cassie: Una dragona rosada pequeña, muy inteligente, dulce y un poco tímida. Es la mejor amiga de Emmy. Le gusta cantar, pero le da pena hacerlo en público. Se pone nerviosa y a veces se encoge cuando está triste o tiene miedo de hablar. Es muy amable y responsable, ya que es la hermana mayor de 74 hermanos y hermanas. Su insignia en forma de orbe brilla cuando se siente más segura de sí misma.

• Zak y Wheezie: Son hermanos gemelos dragones siameses, lo que significa que comparten un cuerpo. Zak es verde y Wheezie es morada. Tienen personalidades opuestas. Zak es un poco gruñón y se queja del ruido de su hermana, mientras que Wheezie es muy enérgica y le encanta decir «¡Me encaaaaaaaaanta!». Son buenos músicos y les gusta actuar. Sus insignias en forma de notas musicales brillan cuando trabajan juntos. A pesar de sus discusiones, se quieren mucho.

• Quetzal: Es el maestro amarillo de la escuela en la Tierra de los Dragones. Es bilingüe y de ascendencia mexicana. Siempre anima a sus estudiantes a encontrar sus propias soluciones a los problemas y les da buenos consejos. Tiene un hermano gemelo llamado Fernando.

• Lorca: Un dragón salmón que aparece en la segunda temporada. Nació sin alas y se mueve en silla de ruedas. A pesar de no poder volar, le encanta participar en aventuras y deportes, y anima a sus amigos a encontrar nuevas formas de hacer las cosas.

Lugares especiales en la Tierra de los Dragones

• La consulta de la Dra. Sanatodo: Es una clínica donde los dragones enfermos o heridos reciben atención.
• La Laguna Draguna: Un lago con un columpio, un tobogán arcoíris y otros juegos.
• La casa del árbol: Una casa de madera construida por Emmy, Max y los dragones, unida a un árbol parlante llamado Sid Sycamore.
• El bosque de la oscuridad: Un gran bosque que parece de noche y tiene luciérnagas. A Ord le da miedo entrar.
• Los manantiales musicales: Una cueva dorada con una fuente de agua que produce música. Es un lugar para obras de teatro y conciertos.
• El cañón Arco Iris: Un cañón con hermosos colores que se vuelven lodosos con la lluvia y sirven como pintura.

Doblaje al español

El doblaje de las dos primeras temporadas de Dragon Tales para Hispanoamérica se hizo en la empresa Audiomaster 3000. La tercera temporada se dobló en AF The Dubbing House. La canción de entrada de la serie fue interpretada por Lizeth Rondero. Las voces de los personajes principales fueron:

• Emmy: Mayra Arellano y Lupita Leal
• Max: Alan Fernando Velázquez, Claudio Velázquez y Marina Huerta
• Enrique: Maggie Vera

¿Qué enseña Dragon Tales?

La serie tiene tres objetivos principales para ayudar a los niños:

• Animarlos a intentar cosas nuevas o difíciles.
• Mostrarles que hay varias maneras de resolver un problema.
• Ayudarles a entender que intentar algo y no lograrlo a la primera es una parte normal y valiosa del aprendizaje.

Videojuegos de Dragon Tales

Se lanzaron varios videojuegos basados en la serie:

• Dragon Seek: Lanzado el 29 de noviembre de 2000 para PlayStation. Los jugadores controlaban a Emmy o Max y buscaban a los dragones en un juego de las escondidas.
• Dragon Wings: Lanzado el 16 de diciembre de 2000 para Game Boy Color. Los jugadores aprendían a volar en la escuela de Quetzal, superando obstáculos en 15 niveles.
• Dragon Adventures: Lanzado el 28 de julio de 2001 para Game Boy Color. Incluía viajes a diferentes lugares de la Tierra de los Dragones. En 2004, se lanzó una versión para Game Boy Advance donde también se podía jugar con Zak y Wheezie.

El sitio web oficial de la serie también tenía juegos, pero ya no están disponibles. En 2004, el juego en CD-ROM Learn & Fly With Dragons fue reconocido como una de las mejores tecnologías nuevas por Scholastic Parent & Child.

Música de Dragon Tales

La serie también lanzó álbumes de música con sus canciones:

Véase también

En inglés: Dragon Tales Facts for Kids