Mar de la China Meridional para niños
Datos para niños Mar de la China Meridional |
||
|---|---|---|
| 南海 - Kanlurang Dagat ng Pilipinas - Biển Đông | ||
| Océano o mar de la IHO (n.º id.: 49) | ||
 Vista del Mar Oriental desde El Nido
|
||
| Ubicación geográfica | ||
| Continente | Asia | |
| Región | Sudeste Asiático | |
| Océano | Océano Pacífico | |
| Archipiélago | Islas Filipinas | |
| Isla | Taiwán, Borneo | |
| Coordenadas | 12°N 113°E / 12, 113 | |
| Ubicación administrativa | ||
| País |  Brunéi China Indonesia Malasia Filipinas Taiwán Vietnam |
|
| Accidentes geográficos | ||
| Estrechos | Taiwán (mar de la China Oriental) Luzón (Pacífico) Mindoro y Balábac (mar de Sulu) Karimata (mar de Java) |
|
| Cuerpo de agua | ||
| Islas interiores | Hainan (CHN), islas Calamianes (FIL) e islas Spratly (disputadas) | |
| Ríos drenados | Perlas · Min · Jiulong (CHN) Rojo (VIE) Mekong · Rajang (MAL) Pásig (FIL) |
|
| Superficie | 3 500 000 km² | |
| Mapa de localización | ||
 |
||
 |
||
El mar de la China Meridional es una parte muy grande del Océano Pacífico. Se encuentra en el Sudeste Asiático. Este mar es conocido por varios nombres, como mar del Sur de China o mar de la China. En Vietnam se le llama mar del Este. En Filipinas y otros lugares, a veces se le conoce como mar de Filipinas Occidental.
Este mar cubre un área de unos 3.500.000 kilómetros cuadrados. Está rodeado por las costas de Asia, desde Indonesia y Malasia hasta el estrecho de Taiwán. También lo limitan las islas de Borneo y el archipiélago de las Filipinas.
Dentro del mar de la China Meridional hay cientos de islas pequeñas. Estas islas se agrupan en archipiélagos. Varios países vecinos tienen intereses en estas islas. Por eso, el mar y sus islas tienen diferentes nombres.
El mar de la China Meridional es muy importante para el comercio y la economía mundial. Una gran parte del transporte marítimo del mundo pasa por aquí. Cada año, más de 3 billones de dólares en productos se mueven por sus aguas. Se cree que bajo el fondo del mar hay grandes reservas de petróleo y gas natural. También es una zona importante para la pesca, lo que ayuda a alimentar a millones de personas en el Sudeste Asiático.
Las islas de este mar son en su mayoría deshabitadas. Incluyen islotes, arrecifes de coral y montes submarinos. Muchos países tienen reclamaciones sobre estas islas. Esto explica por qué las islas y el mar tienen tantos nombres diferentes.
Contenido
Nombres del Mar de la China Meridional
| Mar de la China Meridional | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre chino | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chino | 南海 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hanyu pinyin | Nán Hǎi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Literalmente: | South Sea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Simplificado | 南中国海 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tradicional | 南中國海 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Literalmente: | South China Sea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nombre filipino | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tagalo | Dagat Timog Tsina (South China Sea) Dagat Luzon (Luzon Sea) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nombre indonesio | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indonesio | Laut Cina Selatan / Laut Tiongkok Selatan (South China Sea) Laut Natuna Utara (North Natuna Sea; Indonesian official government use; Claimed Indonesian EEZ only) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nombre japonés | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kanji | 南支那海 or 南シナ海 (literally "South Shina Sea") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kana | みなみシナかい | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nombre malayo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Malayo | Laut Cina Selatan (لا Jawi-HamzaThreeQuarter وت چينا سلاتن) (South China Sea) Laut Nusantara (لا Jawi-HamzaThreeQuarter وت نوسنتارا) (Nusantara Sea) Laut Campa (لا Jawi-HamzaThreeQuarter وت چمڤا) (Champa Sea) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nombre portugués | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Portugués | Mar da China Meridional (South China Sea) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nombre tailandés | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tailandés | ทะเลจีนใต้ (South China Sea) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| RTGS | Thale Chin Tai | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nombre vietnamita | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vietnamita | Biển Đông | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El nombre más común en inglés y en la mayoría de los idiomas europeos es "Mar de la China Meridional". Este nombre surgió porque los primeros exploradores europeos lo usaban como ruta comercial hacia China. En el XVI, los marineros portugueses lo llamaban "Mar de China". Más tarde, para distinguirlo de otros mares cercanos, se le añadió "Meridional" (del Sur). La Organización Hidrográfica Internacional lo llama "Mar de la China Meridional (Nan Hai)".
Nombres históricos y actuales
En la antigua China, en el libro Yi Zhou Shu (de la dinastía Zhou Occidental, hace más de 3000 años), se le llamaba Nanfang Hai, que significa "Mar del Sur". Otros textos antiguos también lo llamaban Nan Hai, o "Mar del Sur". Este era uno de los "Cuatro Mares" de la literatura china, uno por cada punto cardinal.
Durante la Dinastía Han Oriental (23-220 d.C.), los chinos lo llamaron Zhang Hai, que significa "mar distante". Más tarde, se popularizó el nombre Fei Hai, o "mar hirviendo". El nombre actual en chino, Nan Hai (Mar del Sur), se hizo común durante la Dinastía Qing.
En el Sudeste Asiático, en el pasado se le conoció como "Mar de Champa". Este nombre honraba al antiguo reino de Champa (en el actual Vietnam Central), que era muy importante en el mar antes del XVI.
Durante la Segunda Guerra Mundial, gran parte de este mar estuvo bajo control de Japón. Japón lo llamaba Minami Shina Kai, que significa "Mar de la China Meridional".
Actualmente, en China se le llama Mar del Sur. En Vietnam, se le conoce como Mar del Este. En Malasia, Indonesia y Filipinas, se le ha llamado "Mar de la China Meridional". La parte cercana a Filipinas a veces se llamaba "Mar de Luzón".
Sin embargo, debido a desacuerdos sobre las islas, el gobierno filipino empezó a usar el nombre "Mar de Filipinas Occidental" en 2012. Este nombre se refiere a las partes del mar que están dentro de la zona económica de Filipinas.
En 2017, Indonesia también le dio un nuevo nombre a una parte de su zona económica en el mar. La llamó "Mar de Natuna del Norte". Esto muestra cómo los países nombran las áreas del mar según sus intereses.
Geografía del Mar de la China Meridional
La Organización Hidrográfica Internacional describe el mar de la China Meridional como una extensión que va del suroeste al noreste. Su límite sur está cerca de la isla de Sumatra y Kalimantan. Su límite norte es el estrecho de Taiwán, entre la isla de Taiwán y la costa de China. El golfo de Tailandia se encuentra al oeste de este mar.
Países y ríos que lo rodean
Los países y territorios que rodean el mar de la China Meridional son: China, Taiwán, Filipinas, Malasia, Brunéi, Indonesia y Vietnam.
Varios ríos importantes desembocan en este mar. Algunos de ellos son:
- El río de las Perlas, el río Min y el río Jiulong en China.
- El río Rojo en Vietnam.
- El Mekong y el río Rajang en Malasia.
- El río Pasig en Filipinas.
Las islas del mar
Hay más de 200 islas y arrecifes en este mar. De estas, 104 pertenecen a las islas Spratly. Este grupo de islas tiene una zona económica muy grande. La isla más grande de las Spratly es Taiping o Itu Aba, que mide 1.5 kilómetros de largo.
¿Cómo se formó el Mar de la China Meridional?
El mar de la China Meridional se encuentra sobre una plataforma continental. Hace miles de años, durante las épocas glaciales, el nivel del mar era mucho más bajo. En ese tiempo, la isla de Borneo estaba unida al continente asiático.
Los científicos creen que el mar de la China Meridional comenzó a formarse hace unos 45 millones de años. Esto ocurrió cuando una parte de la tierra se separó del sur de China. Este proceso continuó por millones de años, creando la forma de "V" que vemos hoy. Grandes ríos como el Mekong, el Río Rojo y el río de las Perlas han depositado muchos sedimentos en este mar. Algunos de estos lugares son ricos en petróleo y gas.
Un poco de historia
Las excavaciones arqueológicas en el sur de Vietnam han revelado una cultura antigua. Esta cultura existió hace unos 1700 años en lo que hoy es Vietnam, Camboya y Tailandia. Tenían contacto con China y recibían influencias de la India, como se ve en las estatuas de Buda. Barcos de otros lugares llegaban para intercambiar productos.
Un experto en Asia, Denys Lombard, describió el mar de la China Meridional como un "Mediterráneo del Lejano Oriente". Esto significa que era un lugar muy importante para el comercio y el intercambio de culturas entre China, Indochina y las islas de la región.
Desacuerdos sobre las islas
Dos grupos de islas en el mar de la China Meridional, las islas Paracel y las islas Spratly, son objeto de desacuerdos entre varios países. Estos países incluyen China, Taiwán, Filipinas, Malasia, Brunéi, Indonesia y Vietnam.
Los desacuerdos se deben a varias razones. Algunos países tienen intereses históricos o de pertenencia. Otros están interesados en los recursos naturales, como el petróleo y el gas, que se cree que existen allí. También es una zona estratégica importante, ya que es una ruta marítima muy transitada por barcos de todo el mundo.
Galería de imágenes
-
Mapa de profundidades del Mar de la China Meridional
-
Mapa de las reclamaciones marítimas y territoriales
Véase también
En inglés: South China Sea Facts for Kids
