Makar Sankranti para niños
Datos para niños Makar Sankranti |
||
|---|---|---|
 |
||
| Localización | ||
| País |  India, .svg){kind=small} Nepal,  Sri Lanka,  Bangladés,  Singapur,  Malasia  Mauricio |
|
| Datos generales | ||
| Tipo | día festivo, celebración y festival de cometas | |
| Fecha | 13 14 de enero (Dependiendo de la correlación del Calendario hindú) | |
| Significado | Festival de la Cosecha, bienvenida a días más largos, Adoración al sol | |
El Makar Sankranti (también conocido como Makara Sankranti o Maghi) es una importante festividad de la India. Se celebra cada año en enero y está dedicada al dios Suria, que representa al Sol. Este día marca el momento en que el Sol comienza su viaje hacia el norte.
Esta festividad señala el final del mes del solsticio de invierno y el inicio de días más largos. Es una de las pocas celebraciones indias que sigue el ciclo del Sol. La mayoría de las festividades se basan en el ciclo lunar. Por eso, Makar Sankranti casi siempre cae el mismo día: el 14 de enero. Solo cambia un día en los años bisiestos.
Las celebraciones de Makar Sankranti tienen diferentes nombres en distintas regiones. Por ejemplo, se llama Lohri en el norte de la India, Sukarat en el centro, Magh Bihu en Assam y Pongal en Tamil Nadu.
La gente celebra Makar Sankranti con muchas actividades divertidas. Hay decoraciones coloridas, ferias (llamadas melas), bailes y vuelo de cometas. También se encienden hogueras y se comparten grandes comidas. En algunas zonas, los niños van de casa en casa cantando y pidiendo pequeños regalos.
Esta festividad es muy antigua. Se menciona en un poema épico hindú llamado Mahabharata, lo que sugiere que tiene unos 5.000 años. Muchas personas visitan ríos o lagos sagrados para bañarse. Lo hacen como una forma de agradecer al Sol. Cada doce años, se celebra el Makar Sankranti con una de las reuniones más grandes del mundo. Millones de personas se reúnen para rezar al Sol y bañarse en lugares sagrados.
Contenido
- ¿Cuándo se celebra Makar Sankranti?
- ¿Qué significa Makar Sankranti?
- Nombres regionales de Makar Sankranti
- ¿Cómo se celebra Makar Sankranti en diferentes regiones?
- Celebraciones en Andhra Pradesh y Telangana
- Celebraciones en Assam
- Celebraciones en Bihar y Jharkhand
- Celebraciones en Delhi y Haryana
- Celebraciones en Goa
- Celebraciones en Guyarat
- Celebraciones en Himachal Pradesh
- Celebraciones en Karnataka (ಕರ್ನಾಟಕ )
- Celebraciones en Kerala
- Celebraciones en Uttarakhand
- Galería de imágenes
- Véase también
¿Cuándo se celebra Makar Sankranti?
El Makar Sankranti se basa en el ciclo solar del calendario hindú. Generalmente se celebra el 14 de enero de cada año. Esta fecha marca el comienzo de días más largos.
La festividad ocurre en el mes solar de Makara y en el mes lunar de Magha. Simboliza el fin del mes con el solsticio de invierno, que es la noche más oscura del año. A partir de este día, los días se hacen notablemente más largos.
¿Qué significa Makar Sankranti?
La festividad está dedicada a Surya, el dios hindú del Sol. La importancia de Surya se remonta a textos muy antiguos, como el Rigveda. Makar Sankranti también marca el inicio de un periodo de seis meses considerado de buena suerte. Este periodo se conoce como Uttarayana.
Makar Sankranti es un momento importante para las prácticas espirituales. Muchas personas se bañan en ríos sagrados como el Ganges, el Yamuna y el Kaveri. Se cree que estos baños ayudan a limpiar el espíritu. También rezan al Sol y agradecen por sus éxitos.
Una tradición común es preparar dulces pegajosos. Se hacen con sésamo (til) y una base dulce como el azúcar de jugo de palma (gud). Estos dulces simbolizan la unión y la paz entre las personas, a pesar de sus diferencias.
En la mayor parte de la India, esta época coincide con las primeras etapas de la cosecha. Los cultivos ya están sembrados y el trabajo duro en los campos ha terminado. Por eso, es un momento para socializar, disfrutar en familia y celebrar alrededor de hogueras. En Maharashtra, es popular volar cometas.
Makar Sankranti es una festividad solar importante en toda la India. Se celebra en la misma fecha, a veces durante varios días, pero con diferentes nombres. Por ejemplo, se llama Pongal en Tamil Nadu y Magh Bihu en Assam.
Nombres regionales de Makar Sankranti
El Makar Sankranti se celebra en muchas partes de la subcontinente indio. Cada región tiene sus propias variaciones y nombres:
- Suggi Habba, Makar Sankramana, Makara Sankranthi: Karnataka
- Makar Sankranthi: Andhra Pradesh, Telangana, Kerala
- Makar Sankranti: Chhattisgarh, Goa, Odisha, Bihar, Jharkhand, Madhya Pradesh, Maharastra, Manipur, Rayastán, Sikkim, Tripura, Uttar Pradesh, Uttarakhand, Bengala occidental y Jammu
- Pongal, Uzhavar Thirunal: Tamil Nadu
- Uttarayan: Guyarat
- Maghi: Haryana, Himachal Pradesh y Punyab
- Magh Bihu o Bhogali Bihu: Assam
- Shishur Saenkraat: Valle de Cachemira
- Khichdi: Uttar Pradesh y Bihar occidental
- Poush Sangkranti: Bengala occidental
- Tila Sakrait: Mithila
También se celebra en otros países por personas de origen hindú, con nombres y costumbres diferentes:
- Nepal: Maghe Sankranti o Maghi- /Khichdi Sankranti
- Bangladés: Shakrain/ Poush Sangkranti
- Pakistán (Sind): Tirmoori
¿Cómo se celebra Makar Sankranti en diferentes regiones?
La celebración de Makar Sankranti varía en el subcontinente indio. Muchas personas realizan baños rituales en lugares sagrados. Un ejemplo es Ganga Sagar, donde el río Ganges se une con la Bahía de Bengala. También rezan al dios Sol (Surya).
La festividad se celebra con gran entusiasmo en el sur de la India, como Sankranti en Karnataka y Pongal en Tamil Nadu. En Punyab se conoce como Maghi.
Se organizan muchas ferias o melas durante Makar Sankranti. La más famosa es el Kumbha Mela, que se celebra cada 12 años en cuatro lugares sagrados. Estos lugares son Haridwar, Prayag, Ujjain y Nashik. También hay ferias anuales como el Magha Mela y el Gangasagar Mela.
Celebraciones en Andhra Pradesh y Telangana
En Andhra Pradesh y Telangana, la festividad de Sankranti dura cuatro días:
- Primer día – Bhoghi: Se tiran objetos viejos e inútiles para dar la bienvenida a lo nuevo. Al amanecer, se enciende una hoguera con leña y muebles viejos.
- Segundo día – Makara Sankranti: Es el día principal. La gente estrena ropa, reza y ofrece comida tradicional a sus antepasados. Se dibujan hermosos diseños en el suelo con tiza o harina, llamados "Rangoli" o "muggu". Estos se decoran con flores y pequeños montones de estiércol de vaca llamados "gobbemma". Se preparan muchos dulces y platos especiales para ofrecer a Dios.
- Tercer día – Kanuma: Es un día importante para los campesinos. Se honra y exhibe el ganado, que simboliza la prosperidad. Las niñas alimentan a animales, pájaros y peces, mostrando el valor de compartir.
- Cuarto día – Mukkanuma: Este día es popular entre quienes comen carne. Los campesinos ofrecen oraciones a los elementos naturales y a las diosas de las aldeas. Durante los primeros tres días no se come carne ni pescado, solo en Mukkanuma. Estos días son una oportunidad para reunirse con familiares y amigos. El cielo se llena de cometas de colores.
Una figura especial en estas celebraciones es el Haridasu. Es un hombre que camina por la mañana temprano con una vaca decorada. Canta canciones dedicadas a Visnú (Hari), de ahí su nombre Haridasu (sirviente de Hari). No habla con nadie, solo canta.
Celebraciones en Assam
El Magh Bihu (también llamado Bhogali Bihu) es una fiesta de la cosecha en Assam. Marca el final de la temporada de cosecha. Se celebra con banquetes que duran una semana.
La celebración incluye grandes comidas y hogueras. Los jóvenes construyen cabañas temporales de bambú y paja, llamadas Meji y Bhelaghar. Comen dentro de los Bhelaghar y a la mañana siguiente queman las cabañas. También se realizan juegos tradicionales como romper el tarro y peleas de búfalos.
La fiesta de Magh Bihu comienza el último día del mes anterior, Pooh (generalmente el 14 de enero). La noche anterior se llama "Uruka", donde la gente se reúne alrededor de una hoguera para cenar y divertirse. Se preparan pasteles de arroz y dulces de coco.
Celebraciones en Bihar y Jharkhand
En Bihar y Jharkhand, la festividad se celebra el 14 y 15 de enero. El 14 de enero es Makar Sankranti o Khichdi. La gente se baña en ríos y estanques y disfruta de comidas típicas. Estas incluyen chura, gur (sirope), dulces de sésamo (tilgul, tilwa) y verduras de temporada. También se organizan pequeños festivales de vuelo de cometas.
El 15 de enero se celebra el Makraat. Se disfruta de un khichdi especial, hecho con arroz, coliflor, guisantes y patatas.
Este día comienza con oraciones y ofrendas de sésamo al fuego. Luego se come "dahi-chuda", un plato de arroz batido con requesón y calabaza roja. Se acompaña con dulces de sésamo y arroz. Esta comida se prepara en grupo por mujeres. Como es una comida abundante, la gente suele saltarse el almuerzo para socializar y volar cometas.
Por la noche, se prepara un khichdi especial con sus acompañamientos tradicionales. Debido a este delicioso plato, la festividad a menudo se conoce como "Khichdi".
Celebraciones en Delhi y Haryana
Para algunas comunidades en Delhi y Haryana, Sakraat o Sankranti es la festividad más importante. Se preparan dulces especiales como churma de ghee, halwa y kheer. Los hermanos de las mujeres casadas las visitan con regalos de ropa de abrigo. Las mujeres también hacen regalos a sus familias políticas en un ritual llamado "Manana". Se reúnen para cantar canciones tradicionales y dar regalos.
Celebraciones en Goa
En Goa se conoce como Sankrant. Se reparten dulces redondos de sésamo y azúcar entre amigos y familiares. Se dice la frase Till gull gheiat, godd uloiat, que significa Come sésamo y sirope y endulza tus palabras.
La festividad de Haldi Kumkum, que dura 12 días, comienza en Makar Sankranti. Las mujeres casadas se visitan, se aplican cúrcuma y polvos de colores en la frente, y se hacen regalos para el hogar. Las recién casadas ofrecen pequeños tarros de arcilla con cereales recién cosechados a los dioses. La celebración es tranquila, a diferencia de otras grandes fiestas.
Celebraciones en Guyarat
El Uttarayan, como se llama Makar Sankranti en idioma guyaratí, es una festividad importante de dos días en Guyarat.
- 14 de enero: Uttarayan
- 15 de enero: Vasi-Uttarayan (el Uttarayan pasado)
La gente de Guyarat espera con ansias esta fiesta para volar cometas, llamadas 'patang'. Las cometas de Uttarayan son ligeras y tienen forma de rombo. La cuerda a menudo tiene elementos abrasivos para cortar las cometas de otros.
En Guyarat, la gente empieza a celebrar Uttarayan desde diciembre. Los platos típicos de este día son el undhiyu (un guiso de verduras de invierno) y los chikkis (dulces de sésamo, cacahuetes y sirope).
En las grandes ciudades, los cielos se llenan de miles de cometas. La gente disfruta de los dos días de Uttarayan desde sus terrazas. Cuando se corta la cometa de otro, se gritan frases como "kaypo chhe" o "e lapet".
Celebraciones en Himachal Pradesh
En el Distrito de Shimla, Makar Sankranti se conoce como Magha Saaji. "Saaji" significa el inicio del mes nuevo. Este día marca el comienzo del mes de Magha.
Según los textos sagrados, el Sol entra en el signo de Capricornio en Uttarayani. A partir de este día, el Sol se mueve hacia el norte. Se dice que las aves migratorias regresan a las montañas. En Magha Saaji, la gente se levanta temprano para bañarse en manantiales. Durante el día, visitan a sus vecinos y comparten khichdi con ghee y chaas. También lo ofrecen en los templos. El festival termina con cantos y bailes tradicionales.
Celebraciones en Karnataka (ಕರ್ನಾಟಕ )
Para los campesinos de Karnataka, esta es la fiesta de la cosecha, llamada Suggi. Las niñas visten ropa nueva y visitan a sus seres queridos con ofrendas de Sankranti en una bandeja. Este ritual se llama "Ellu Birodhu". La bandeja suele llevar "Ellu" (semillas de sésamo blanco) mezclado con cacahuetes, coco rallado y panela. A esta mezcla se le llama "Ellu-Bella". También se incluyen caramelos de azúcar y un trozo de caña de azúcar.
Hay un dicho en Kannada: "ellu bella thindu olle maathadi", que significa 'comer la mezcla de sésamo y panela y hablar bien'. Esta fiesta simboliza la cosecha de la temporada, especialmente la caña de azúcar. Las mujeres suelen regalarse entre sí Ellu Bella, plátanos, caña de azúcar y pequeños regalos útiles.
En algunas partes de Karnataka, las recién casadas deben regalar plátanos a otras mujeres casadas durante cinco años. En el norte de Karnataka, es tradición volar cometas. Dibujar rangoli en grupo también es popular entre las mujeres.
Un ritual importante es exhibir vacas y toros decorados en campo abierto. Los animales son adornados y desfilan. También se les hace pasar por un fuego. Este ritual es común en las zonas rurales y se conoce como "Kichchu Haayisuvudu".
Celebraciones en Kerala
Makar Sankranti se celebra en Kerala en Sabarimala. Allí se muestra al público el Makara Jyothi, una luz especial. Después de esto, comienzan las celebraciones de Makaravilakku.
Celebraciones en Uttarakhand
En la región de Kumaon de Uttarakhand, Makar Sankranti se celebra con gran entusiasmo. La feria de Uttarayani se realiza cada enero en Bageshwar. El ritual religioso principal es bañarse antes del amanecer en la unión de los ríos Saryu y Gomti. Después del baño, se hace una ofrenda de agua a Shiva en el Templo de Bagnath. Algunas personas realizan esta práctica durante tres días, lo que se conoce como "Trimaghi".
Durante Makar Sankranti, la gente ofrece Khichadi (una mezcla de legumbres y arroz) en los templos. También participan en las ferias de Uttarayani y celebran la festividad de Ghughutia o Kale Kauva. En el festival de Kale Kauva (que significa 'cuervo negro'), se hacen dulces con harina y gur. Se fríen y se les da forma de tambores, granadas o espadas. Luego se les dan a los cuervos y otros pájaros.
Galería de imágenes
-
Los Bhojanam (festines) especiales son una parte de la tradición Andhra (estados de Andhra Pradesh y Telangana)
-
Tarro decorado
-
Estas coloridas obras de arte pintadas sobre el suelo (muggulu) decoran las entradas y calles durante el Makar Sankranti
.JPG)
Véase también
En inglés: Samkranthi Facts for Kids
