Jesus Christ Superstar para niños
Datos para niños Jesus Christ Superstar |
||
|---|---|---|
 Jesus Christ Superstar en el Neil Simon Theatre de Broadway
|
||
| Género | Ópera rock | |
| Basado en | Pasión de Cristo | |
| Publicación | ||
| Idioma | Inglés | |
| Música | ||
| Compositor | Andrew Lloyd Webber | |
| Letra | Tim Rice | |
| Puesta en escena | ||
| Lugar de estreno | Mark Hellinger Theatre | |
| Fecha de estreno | 12 de octubre de 1971 | |
| Libretista | Tim Rice | |
| Producción | ||
| Producciones | 1970 Álbum conceptual 1971 Broadway 1972 West End 1975 España 1975 México 1977 Broadway 1983 México 1984 España 1984 México 1989 Argentina 1996 West End 2000 Broadway 2001 México 2007 España 2012 Broadway 2019 México |
|
Jesus Christ Superstar (conocido como Jesucristo Superstar en España o Jesucristo Superestrella en algunos países de América Latina) es una ópera rock. Fue creada con música de Andrew Lloyd Webber y letras de Tim Rice. Primero se lanzó como un álbum conceptual en 1970. Un año después, llegó a los escenarios de Broadway.
La historia se basa en los últimos días de la vida de Jesús de Nazaret. Comienza con su llegada a Jerusalén y termina con su crucifixión. El musical explora la historia desde el punto de vista de Judas Iscariote, uno de sus discípulos. Judas es presentado como un personaje que no está de acuerdo con el camino que ha tomado la historia de su maestro.
La obra incluye elementos modernos a propósito. Por ejemplo, se muestran actitudes y formas de hablar actuales. También hay referencias a la vida moderna en las canciones. Desde su estreno en Estados Unidos, Jesus Christ Superstar se ha presentado en más de cuarenta países. Se ha convertido en un espectáculo muy famoso en todo el mundo.
Contenido
¿Cómo empezó Jesus Christ Superstar?
El álbum conceptual y los primeros conciertos
Antes de llegar a Broadway, Jesus Christ Superstar fue un álbum musical. Se grabó en 1970 con Ian Gillan (de Deep Purple) como Jesús. Murray Head fue Judas e Yvonne Elliman interpretó a María Magdalena. También participaron otros músicos conocidos. El disco fue un gran éxito y llegó al primer lugar en las listas de popularidad. Canciones como «Superstar» y «I Don't Know How to Love Him» se hicieron muy populares.
El estilo musical del álbum es rock, diferente a otros trabajos de Andrew Lloyd Webber. Esto se debe a las voces de los cantantes y a la mezcla de sonidos rock con música clásica.
Después de que el disco se hizo famoso, muchas personas empezaron a hacer sus propias versiones del musical sin permiso. Esto llevó a problemas legales, y los creadores tuvieron que cerrar estas producciones. El primer concierto oficial se realizó el 12 de julio de 1971 en Pittsburgh, Pensilvania. Asistieron más de 13.000 personas. El éxito de estos conciertos hizo que varias giras recorrieran el país al mismo tiempo.
Producciones importantes del musical
Jesus Christ Superstar en Broadway
- 1971
- El musical se estrenó en Broadway el 12 de octubre de 1971 en el Mark Hellinger Theatre. Fue un gran éxito y se mantuvo en cartelera hasta el 1 de julio de 1973, con 711 funciones. Andrew Lloyd Webber ganó un premio por su música. El elenco original incluyó a Jeff Fenholt como Jesús y Ben Vereen como Judas. Yvonne Elliman y Barry Dennen repitieron sus papeles del álbum.
La producción recibió opiniones diversas. Algunos grupos religiosos no estuvieron de acuerdo con la forma en que se presentaba la historia.
- 1977
- Jesus Christ Superstar regresó a Broadway en 1977. Se presentó en el Longacre Theatre por 96 funciones. Fue parte de una gira por varias ciudades de Estados Unidos.
- 2000
- Un nuevo montaje llegó a Broadway el 16 de abril de 2000. Algunos actores de la película de 2000, como Glenn Carter (Jesús) y Frederick B. Owens (Caifás), también participaron en esta versión. La producción terminó el 3 de septiembre de 2000, después de 161 funciones.
- 2012
- Otra versión se presentó en el Neil Simon Theatre de Broadway entre marzo y julio de 2012. Esta producción buscó volver al estilo original del álbum de 1970. Se enfocó en la relación entre Jesús, Judas y María Magdalena. El elenco principal incluyó a Paul Nolan como Jesús y Josh Young como Judas. Aunque tuvo éxito en otros lugares, en Broadway recibió opiniones divididas.
Jesus Christ Superstar en el West End de Londres
- 1972
- El musical llegó a Londres el 9 de agosto de 1972 en el Palace Theatre. Fue un éxito aún mayor que en Estados Unidos. Se mantuvo en cartelera por ocho años, con 3.358 funciones. En 1978, se convirtió en el musical con más tiempo en cartelera en Londres. El elenco original incluyó a Paul Nicholas como Jesús y Stephen Tate como Judas.
- 1996
- En 1996, una nueva versión se presentó en el Lyceum Theatre de Londres. Estuvo en cartelera hasta marzo de 1998. Steve Balsamo fue Jesús y Zubin Varla interpretó a Judas. Esta producción fue nominada a un premio importante.
Jesucristo Superstar en España
- 1975
- El musical se estrenó en España el 6 de noviembre de 1975 en el Teatro Alcalá Palace de Madrid. Fue producido y protagonizado por el famoso cantante Camilo Sesto. Fue un gran desafío para la época, pero se convirtió en un éxito. Se mantuvo en cartelera por casi cinco meses. El elenco incluyó a Teddy Bautista como Judas y Ángela Carrasco como María Magdalena. Se grabó un álbum que también fue muy popular.
- 1984
- Una segunda versión se presentó en Madrid entre 1984 y 1985. Después, hizo una gira por Latinoamérica. Pablo Abraira fue Jesús y Pedro Ruy-Blas interpretó a Judas.
- 2007
- En 2007, una producción completamente nueva llegó al Teatro Lope de Vega de Madrid. La historia se adaptó a un ambiente moderno. Miquel Fernández fue Jesús e Ignasi Vidal interpretó a Judas. Esta producción también hizo una gira por España.
Jesucristo Superestrella en México
- 1975
- El musical llegó a México en 1975 con el título Jesucristo Superestrella. Fue producido por la actriz Julissa, quien también adaptó las letras. Se presentó en el Teatro Ferrocarrilero de Ciudad de México. Fue la primera vez que el musical se representó en español en Latinoamérica.
- 1983 y 1984
- Julissa volvió a producir el musical en 1983 y 1984. En la versión de 1984, participaron grupos de música pop de la época.
- 2001
- Una nueva adaptación se estrenó en 2001. Tuvo un estilo moderno y urbano. Fazio Galván fue Jesús y Erik Rubín alternó el papel de Judas.
- 2019
- Entre 2019 y 2020, una nueva versión se presentó en Ciudad de México. Contó con famosos artistas de rock y pop, como Beto Cuevas (Jesús) y Erik Rubín (Judas). Después de una pausa por la pandemia, regresó en 2021 y tuvo una última temporada en 2024.
Otras producciones destacadas
- Suecia (1972): Agnetha Fältskog, de ABBA, interpretó a María Magdalena.
- Australia (1972): Se estrenó en Sídney y luego giró por otras ciudades.
- Argentina (1973): Una producción planeada en Buenos Aires fue cancelada debido a un ataque al teatro.
- Perú (1974): Fue el primer país latinoamericano en montar el musical de forma no profesional.
- Chile (1977): Se hizo una versión para televisión en el desierto de Atacama, adaptada a la cultura andina.
- Venezuela (1981): Fue el primer país latinoamericano en presentar el musical en su idioma original.
- Gira por Estados Unidos (1992): Ted Neeley (Jesús) y Carl Anderson (Judas), de la película de 1973, hicieron una gira que duró cinco años.
- Aprobación del Vaticano (2000): Después de años de debate, el Vaticano incluyó canciones de la obra en las celebraciones del Jubileo.
- Gira de despedida de Ted Neeley (2006): Ted Neeley volvió a interpretar a Jesús en una gira por Estados Unidos que duró hasta 2010.
- Superstar (2012): Un programa de televisión en Reino Unido buscó al nuevo Jesús para una gira. Ben Forster ganó el papel.
Adaptaciones a otros formatos
Películas
En 1973, Jesus Christ Superstar se convirtió en una película dirigida por Norman Jewison. Se filmó en Israel y otras partes de Oriente Medio. Fue una de las películas más taquilleras de ese año. Ted Neeley (Jesús), Carl Anderson (Judas) e Yvonne Elliman (María Magdalena) fueron nominados a premios por sus actuaciones.
En el año 2000, se lanzó una segunda película directamente para video. Se basó en una producción teatral británica. Fue dirigida por Gale Edwards y Nick Morris. Ganó un premio Emmy.
Televisión
El 1 de abril de 2018, la cadena NBC transmitió un concierto en vivo del musical. Contó con John Legend como Jesús, Brandon Victor Dixon como Judas y Sara Bareilles como María Magdalena.
Personajes principales
| Personaje | Descripción |
| Jesús | El líder de los doce apóstoles. |
| Judas | Uno de los doce apóstoles, con dudas sobre el camino de Jesús. |
| María Magdalena | Una seguidora de Jesús. |
| Pilatos | El gobernador de Judea. Se ve envuelto en el juicio de Jesús. |
| Caifás | Un sacerdote importante que ve a Jesús como una amenaza. |
| Anás | Otro sacerdote que planea junto a Caifás. |
| Pedro | Uno de los apóstoles más cercanos a Jesús. |
| Simón Zelotes | Apóstol que sugiere a Jesús luchar contra los romanos. |
| Herodes | El rey de Galilea. Jesús es llevado ante él para ser juzgado. |
Canciones del musical
| Acto I | ||
| Título original | Título en España (1975 y 1984) | Título en España (2007) |
| «Overture» | «Obertura» | «Obertura» |
| «Heaven on Their Minds» | «Canción de Judas» | «El cielo los cegó» |
| «What's the Buzz»/«Strange Thing Mystifying» | «Dinos lo que va a pasar»/«Realmente extraño» | «Cuéntanos»/«Algo extraño» |
| «Everything's Alright» | «Todo estará en paz» | «Todo está bien» |
| «This Jesus Must Die» | «Jesus morirá» | «Jesús va a morir» |
| «Hosanna» | «Hosanna» | «Hosanna» |
| «Simon Zealotes»/«Poor Jerusalem» | «Simón Zelotes»/«Pobre Jerusalén» | «Simón Zelotes»/«Pobre Jerusalén» |
| «Pilate's Dream» | «Sueño de Pilatos» | «Sueño de Pilatos» |
| «The Temple» | «El templo» | «El templo» |
| «Everything's Alright (Reprise)» | «Todo estará en paz (Reprise)» | «Todo está bien (Reprise)» |
| «I Don't Know How to Love Him» | «Es más que amor» | «No sé cómo quererle» |
| «Damned for All Time»/«Blood Money» | «Di que no me condenaré» | «Condenado»/«Dinero manchado» |
Acto II |
||
| Título original | Título en España (1975 y 1984) | Título en España (2007) |
| «The Last Supper» | «La última cena» | «La última cena» |
| «Gethsemane (I Only Want to Say)» | «Getsemaní» | «Getsemaní» |
| «The Arrest» | «El arresto» | «El arresto» |
| «Peter's Denial» | «Negaciones de Pedro» | «Negación de Pedro» |
| «Pilate and Christ» | «Palacio de Pilatos» | «Pilatos y Cristo» |
| «King Herod's Song (Try it and See)» | «Canción de Herodes» | «Canción del rey Herodes» |
| «Could We Start Again Please?» | «Todo ha sido un sueño» | «Todo ha sido un sueño» |
| «Judas' Death» | «Muerte de Judas» | «Muerte de Judas» |
| «Trial Before Pilate (Including the Thirty-Nine Lashes)» | «Juicio ante Pilatos (incluyendo los 39 latigazos)» | «Juicio ante Pilatos (incluyendo los 39 latigazos)» |
| «Superstar» | «Superstar» | «Superstar» |
| «The Crucifixion» | «La crucifixión» | «La crucifixión» |
| «John Nineteen: Forty-One» | «Juan diecinueve cuarenta y uno» | «Juan diecinueve cuarenta y uno» |
Repartos originales destacados
| Personaje | Álbum (1970) |
Broadway (1971) |
West End (1972) |
Broadway (1977) |
West End (1996) |
Broadway (2000) |
Broadway (2012) |
| Jesús | Ian Gillan | Jeff Fenholt | Paul Nicholas | William Daniel Grey | Steve Balsamo | Glenn Carter | Paul Nolan |
| Judas | Murray Head | Ben Vereen | Stephen Tate | Patrick Jude | Zubin Varla | Tony Vincent | Josh Young |
| María Magdalena | Yvonne Elliman | Dana Gillespie | Barbara Niles | Joanna Ampil | Maya Days | Chilina Kennedy | |
| Pilatos | Barry Dennen | John Parker | Randy Wilson | David Burt | Kevin Gray | Tom Hewitt | |
| Caifás | Victor Brox | Bob Bingham | George Harris | Christopher Cable | Peter Gallagher | Frederick B. Owens | Marcus Nance |
| Anás | Brian Keith | Phil Jethro | Jimmy Cassidy | Steve Schochet | Martin Callaghan | Ray Walker | Aaron Walpole |
| Pedro | Paul Davis | Michael Jason | Richard Barnes | Randy Martin | Paul Hawkyard | Rodney Hicks | Mike Nadajewski |
| Simón Zelotes | John Gustafson | Dennis Buckley | Derek James | Bobby London | Glenn Carter | Michael K. Lee | Lee Siegel |
| Herodes | Mike d'Abo | Paul Ainsley | Paul Jabara | Mark Syers | Nick Holder | Paul Kandel | Bruce Dow |
Repartos originales en España
| Personaje | Madrid (1975) |
Madrid (1984) |
Madrid (2007) |
| Jesús | Camilo Sesto | Pablo Abraira | Miquel Fernández |
| Judas | Teddy Bautista | Pedro Ruy-Blas | Ignasi Vidal |
| María Magdalena | Ángela Carrasco | Estíbaliz Uranga | Lorena Calero |
| Pilatos | Alfonso Nadal | Tony Cruz | Enrique Sequero |
| Caifás | Paco Plazas Charly Chausson |
José María Amerise | Abel García |
| Anás | Jason | Javier Ulacia | Jorge Ahijado |
| Pedro | Guillermo Antón | Sergio Blanco | Zenón Recalde |
| Simón Zelotes | Antonio de Diego | José Antonio Morales | Paco Arrojo |
| Herodes | Dick Zappala | Jaume Baucis | Roger Pera |
Reemplazos destacados en la producción española de 2007
- Jesús: Gerónimo Rauch
- Judas: Luis Amando, Paco Arrojo
- María Magdalena: Sandra Criado
- Pedro: Manuel Rodríguez
- Simón Zelotes: Luis Amando
- Herodes: Ricardo Vergara
Repartos originales en México
| Personaje | Ciudad de México (1975) |
Ciudad de México (1983) |
Ciudad de México (1984) |
Ciudad de México (2001) |
Ciudad de México (2019) |
| Jesús | Enrique del Olmo | Juan Santana | Fazio Galván | Beto Cuevas | |
| Judas | Jorge Abraham | Erik Rubín Jano Fuentes |
Erik Rubín | ||
| María Magdalena | Julissa | Rocío Banquells | Laura Flores | Lolita Cortés | María José |
| Pilatos | Luis Torner | Olinsser | Juan Navarro Luis René Aguirre |
Leonardo de Lozanne | |
| Caifás | Luis de León | César Riveros | José Roberto Pisano Jair Campos |
||
| Anás | Roberto Nieto | Ricardo Villarreal | Luis Carlos Villarreal | ||
| Pedro | Homero Wimer | Enrique Chi | Yahir | ||
| Simón Zelotes | Héctor Ortiz | Josué Anuar | Kalimba | ||
| Herodes | Manuel Gurría | Gerardo González | Enrique Guzmán | ||
Reemplazos destacados en la producción mexicana de 2019
- Jesús: Benny Ibarra
- María Magdalena: María León, Ximena Sariñana
- Pedro: Samo
- Herodes: Álex Lora
Repartos en adaptaciones cinematográficas y televisivas
| Personaje | Película (1973) |
Película (2000) |
Especial para televisión (2018) |
| Jesús | Ted Neeley | Glenn Carter | John Legend |
| Judas | Carl Anderson | Jérôme Pradon | Brandon Victor Dixon |
| María Magdalena | Yvonne Elliman | Renée Castle | Sara Bareilles |
| Pilatos | Barry Dennen | Fred Johanson | Ben Daniels |
| Caifás | Bob Bingham | Frederick B. Owens | Norm Lewis |
| Anás | Kurt Yaghjian | Michael Shaeffer | Jin Ha |
| Pedro | Paul Thomas | Cavin Cornwall | Jason Tam |
| Simón Zelotes | Larry Marshall | Tony Vincent | Erik Grönwall |
| Herodes | Josh Mostel | Rik Mayall | Alice Cooper |
Grabaciones musicales
Existen muchos álbumes con las canciones de Jesus Christ Superstar. Han sido grabados por los elencos de las diferentes producciones en sus propios idiomas. También hay bandas sonoras de las películas, grabaciones de estudio y sencillos.
Premios y reconocimientos
Producción original de Broadway (1971)
| Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 1972 | Tony Award | Mejor actor de reparto en un musical | Ben Vereen | Nominado |
| Mejor música original | Andrew Lloyd Webber, Tim Rice | Nominados | ||
| Mejor diseño de escenografía | Robin Wagner | Nominado | ||
| Mejor diseño de vestuario | Randy Barcelo | Nominado | ||
| Mejor diseño de iluminación | Jules Fisher | Nominado | ||
| Drama Desk Award | Mejor compositor promesa | Andrew Lloyd Webber | Ganador | |
| Theatre World Award | Ben Vereen | Ganador | ||
Producción del West End de 1996
| Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | Olivier Award | Mejor reposición de un musical | Nominado | |
Producción de Broadway de 2000
| Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | Tony Award | Mejor reposición de un musical | Nominado | |
Producción española de 2007
| Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Premio del Teatro Musical | Mejor actor protagonista | Ignasi Vidal | Ganador |
| 2009 | Mejor actor protagonista | Gerónimo Rauch | Nominado |
Producción de Broadway de 2012
| Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Tony Award | Mejor reposición de un musical | Nominado | |
| Mejor actor de reparto en un musical | Josh Young | Nominado | ||
| Drama Desk Award | Mejor reposición de un musical | Nominado | ||
| Mejor diseño de sonido | Steve Canyon Kennedy | Nominado | ||
| Theatre World Award | Josh Young | Ganador | ||
Producción del Regent's Park Open Air Theatre de 2016
| Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Evening Standard Theatre Award | Mejor musical | Ganador | |
| Talento emergente | Tyrone Huntley | Ganador | ||
| 2017 | Olivier Award | Mejor reposición de un musical | Ganador | |
| Mejor actor en un musical | Tyrone Huntley | Nominado | ||
| Mejor coreografía | Drew McOnie | Nominado | ||
| Mejor diseño de iluminación | Lee Curran | Nominado | ||
| Mejor diseño de sonido | Nick Lidster para Autograph | Nominado | ||
| Logro destacado en música | Banda y compañía | Nominados | ||
Galería de imágenes
-
Jesus Christ Superstar en el Neil Simon Theatre de Broadway
Véase también
En inglés: Jesus Christ Superstar Facts for Kids
