Gray's Inn para niños
La Honorable Sociedad de Gray's Inn, conocida como Gray's Inn, es una de las cuatro Inns of Court (asociaciones de abogados y jueces) en Londres, Inglaterra. Para poder trabajar como abogado en Inglaterra y Gales, es necesario ser miembro de una de estas asociaciones. Gray's Inn se encuentra en el centro de Londres y es una organización profesional que también ofrece oficinas para muchos abogados. Está dirigida por un consejo llamado "pensión", formado por los "maestros de la banca" (o benchers), y liderado por un Tesorero que cambia cada año. La asociación es famosa por sus hermosos jardines, que existen desde al menos 1597.
Gray's Inn no tiene una fecha de fundación exacta, ya que ninguna de las Inns of Court afirma ser más antigua que las demás. Se sabe que abogados y sus aprendices se establecieron en este lugar desde al menos 1370, con registros que datan de 1381. Durante los siglos XV y XVI, la asociación creció mucho y ganó prestigio, alcanzando su mejor momento durante el reinado de la Reina Isabel I. Ha sido el hogar de muchos abogados y figuras importantes, como Francis Bacon. La propia Reina Isabel era su protectora. Gracias a miembros destacados como William Cecil, Gray's Inn llegó a ser la más grande de las cuatro asociaciones, con más de 200 abogados registrados. En este tiempo, la asociación era conocida por las celebraciones y obras de teatro que organizaba. Se cree que William Shakespeare presentó allí por primera vez su obra La comedia de los errores.
La asociación siguió prosperando durante los reinados de Jacobo I (1603-1625) y Carlos I, cuando más de 100 estudiantes se inscribían cada año. Sin embargo, el inicio de la primera guerra civil inglesa en 1642 interrumpió la educación legal y el funcionamiento de las Inns of Court. Esto detuvo las admisiones y Gray's Inn nunca se recuperó por completo. Su importancia disminuyó aún más después de la Restauración inglesa, que cambió la forma tradicional de enseñar derecho. Aunque ahora es más próspera, Gray's Inn es hoy la más pequeña de las Inns of Court.
Contenido
¿Cuál es el papel de Gray's Inn hoy?
Gray's Inn y las otras tres Inns of Court son las únicas asociaciones que pueden certificar a un abogado para que pueda trabajar en los tribunales de Inglaterra y Gales. Antes, la asociación también enseñaba y ponía reglas, pero ahora estas tareas se comparten entre las cuatro asociaciones. El Consejo Estándar de la Barra de Abogados se encarga de la disciplina, mientras que las Inns of Court y el Consejo Educativo de la Barra ofrecen la capacitación. Las Inns son organizaciones autónomas que proporcionan a sus miembros una biblioteca, un comedor, alojamiento y oficinas, además de una capilla. Los abogados de otras Inns también pueden usar estas instalaciones hasta cierto punto.
Historia de Gray's Inn
Durante los siglos XII y XIII, la enseñanza del derecho en la City de Londres estaba a cargo principalmente de la Iglesia. Pero dos eventos cambiaron esto: primero, una orden del Papa que prohibía a los clérigos enseñar el derecho común (en lugar del derecho de la Iglesia); y segundo, un decreto del Rey Enrique III en 1234 que prohibía las escuelas de derecho en la City de Londres. Así, el derecho común empezó a ser enseñado por personas laicas, y estos abogados se mudaron al pueblo de Holborn, cerca de los tribunales de Westminster Hall.
¿Cómo se fundó Gray's Inn?
Los primeros registros de las cuatro Inns of Court se han perdido, por lo que no se sabe con exactitud cuándo se fundó cada una. Los registros de Gray's Inn se perdieron hasta 1569. Gray's Inn existe desde al menos 1370 y toma su nombre del barón Gray de Wilton, ya que la asociación era originalmente la casa de esta familia. Los abogados alquilaban partes de la casa para vivir y trabajar, y sus aprendices se quedaban con ellos. De ahí viene la tradición de cenar juntos en el salón principal. Registros externos de 1437 muestran que Gray's Inn ya estaba ocupada por miembros de una sociedad en esa fecha.
En 1456, Reginald de Gray, el dueño de la propiedad, la vendió a un grupo que incluía a Thomas Bryan. Bryan representaba a la asociación, y en 1493 transfirió la propiedad a un grupo que incluía a Sir Robert Brudenell, devolviendo parte de la propiedad a la familia Gray.
En 1506, la familia Gray vendió la propiedad a Hugh Denys. Después de un tiempo, en 1516, la propiedad pasó a la Cartuja de Jesús de Belén. Esta orden fue dueña de la Sociedad hasta 1539, cuando la disolución de los monasterios hizo que la propiedad pasara a la Corona.
La "Edad de Oro" de Gray's Inn
Durante el reinado de Isabel I, Gray's Inn se volvió muy importante, y este período se considera su "edad de oro". La Reina Isabel era su protectora. Esto se debió a las acciones de Nicholas Bacon, William Cecil y Gilbert Gerard, todos miembros destacados de la asociación y personas de confianza de la Reina. Cecil y Bacon, en particular, se esforzaron por encontrar a los jóvenes más prometedores para que se unieran a la asociación. En 1574, era la más grande de todas las Inns of Court, con 120 abogados, y en 1619 tenía más de 200 miembros.
Gray's Inn, al igual que las otras Inns of Court, se hizo famosa por las fiestas y festivales que organizaba. Los estudiantes presentaban obras de teatro en las bodas de la corte, incluso ante la Reina Isabel, y organizaban festivales y banquetes para fechas especiales como la Candelaria, la víspera de Todos los Santos y la Pascua. En Navidad, los estudiantes tomaban el control de la asociación por un día, nombrando a un "Príncipe de Purpoole", y organizaban sus propias celebraciones.
La celebración de Gray's Inn en 1588, con la obra The Misfortunes of Arthur, es considerada una de las más impresionantes. William Shakespeare actuó en la Inn al menos una vez, ya que su protector, Lord Southampton, era miembro. En la Navidad de 1594, la compañía de teatro de Lord Chamberlain presentó su obra The Comedy of Errors ante una audiencia tan animada que el evento se conoció como la "Noche de los Errores".
El sistema para convertirse en abogado litigante en Gray's Inn duraba entre 12 y 14 años. Un estudiante primero estudiaba en Oxford o Cambridge, o en una de las Inns of Chancery (instituciones de formación legal). Después de graduarse o de un año en una Inn of Chancery, el estudiante era admitido en una Inn of Court.
El estudiante era entonces un "abogado interno", estudiaba por su cuenta, participaba en debates simulados y asistía a conferencias. Después de seis a nueve años, podía presentarse para ser abogado, siempre que hubiera cumplido ciertos requisitos de participación en debates. Se esperaba que el nuevo abogado supervisara los debates entre estudiantes y enseñara. Después de cinco años como abogado, se le permitía trabajar en los tribunales; después de 10 años, era nombrado Anciano.
En este período se estableció un sistema regular de educación legal. Antes, la calidad de la enseñanza había sido irregular. Durante la época isabelina, las clases se daban con regularidad, los debates se realizaban a diario y se esperaba que los abogados que se unían a la profesión ayudaran a enseñar a los estudiantes. Esto resultó en graduados muy bien preparados.
Muchos abogados, jueces y políticos importantes fueron miembros de la asociación en este tiempo, incluyendo a Gilbert Gerard y Francis Bacon, quien fue Tesorero durante ocho años y supervisó grandes mejoras en las instalaciones y la creación de los famosos jardines de la Inn.
El período de Carlos I y la Guerra Civil
Al principio del reinado de Carlos I, la asociación siguió prosperando. Más de 100 estudiantes eran admitidos cada año, y la educación legal continuó, excepto durante la plaga de 1636. Se seguían celebrando grandes eventos, incluyendo uno en 1634 organizado por las cuatro Inns que costó una gran suma de dinero. Antes de 1685, la asociación contaba con miembros de la nobleza, como duques, marqueses y condes.
Sin embargo, algunos expertos creen que en este período disminuyó la calidad de la enseñanza en todas las asociaciones. Desde 1640, no se daban clases, y abogados como Sir Edward Coke notaron que la educación había empeorado. Esto se atribuyó a la aparición de libros impresos, la falta de interés de los estudiantes en asistir a debates y clases, y la falta de interés de los profesores en hacer cumplir la asistencia.
Con los libros impresos, los textos legales eran más accesibles, lo que redujo la necesidad de asistir a clases. Esto llevó a que los estudiantes se ausentaran de conferencias y debates. Los profesores hicieron poco para detener este declive, en parte porque creían que los libros eran suficientes y en parte porque querían evitar el trabajo de preparar clases. Estos problemas afectaron a todas las asociaciones.
El inicio de la primera guerra civil inglesa detuvo por completo la educación legal. Solo 43 estudiantes fueron admitidos durante los cuatro años de la guerra. Aunque las reuniones se reanudaron después de la Batalla de Marston Moor, el sistema educativo siguió inactivo. En 1646, se intentó restaurar el antiguo sistema, pero no funcionó, y la educación legal tradicional desapareció por completo.
El período de Carlos I vio un declive en la prosperidad de Gray's Inn. Aunque tuvo miembros notables, la lista no era tan impresionante como la del período isabelino. Después de la Restauración inglesa, las admisiones bajaron a un promedio de 57 al año.
De la Restauración al presente
La importancia de Gray's Inn siguió disminuyendo después de la Restauración inglesa. En 1719, solo 22 estudiantes se unían a la Inn por año. Esto se debió en parte a que la nobleza ya no enviaba a sus hijos a estudiar derecho allí.
Durante 50 años, la Guerra Civil y los altos impuestos afectaron económicamente a muchos nobles, impidiéndoles pagar los estudios de sus hijos en las Inns. Sin embargo, otras Inns vieron un aumento en sus miembros después de la Restauración, lo que sugiere que la disminución de Gray's Inn no se explica solo por la nobleza.
En 1733, los requisitos para ser abogado se revisaron en una reunión conjunta entre Inner Temple y Gray's Inn. En 1762, se estableció que cualquier estudiante con un título universitario de Oxford o Cambridge podía ser abogado después de tres años, y otros estudiantes después de cinco años. Se intentó mejorar la calidad de la educación en Gray's Inn, contratando a un abogado para dar conferencias.
El siglo XVIII no fue un período de gran prosperidad para la asociación. Pocos abogados notables fueron miembros en este tiempo. En 1780, la Inn estuvo involucrada en un caso judicial que confirmó que las Inns of Court eran las únicas autoridades para admitir abogados.
Durante el siglo XIX, las asociaciones se estancaron. Poco había cambiado en la educación legal desde el siglo XVII, excepto que los estudiantes ya no estaban obligados a tomar el sacramento anglicano. En 1852, las Inns crearon el Consejo de Educación Jurídica, y en 1872 se introdujo un examen formal para ser abogado. Gray's Inn sufrió más que otras; muchos abogados que se habían formado allí se trasladaron a otras asociaciones.
Gray's Inn era la más pequeña de las Inns a principios del siglo XX. Durante la Segunda Guerra Mundial, la Inn sufrió graves daños durante el Blitz de 1941. El Salón, la Capilla, la Biblioteca y muchos otros edificios fueron casi destruidos. La reconstrucción duró hasta 1960. En 2008, Gray's Inn fue la primera Inn en nombrar "becarios" (empresarios, académicos legales y otros) para ofrecer una perspectiva más amplia.
Estructura y cómo se gobierna
Los registros internos de Gray's Inn datan de 1569. En ese momento, había cuatro tipos de miembros: los que aún no eran abogados, los abogados que seguían estudiando, los abogados que ya podían ejercer y los "Lectores". Los Lectores eran los que enseñaban a los estudiantes de derecho. Gray's Inn era diferente de las otras Inns, que no reconocían a los "Ancianos" como un grado de abogado.
La asociación está dirigida por "Pension", su máximo órgano de gobierno. Este nombre es único de Gray's Inn; en otras Inns se llama Consejo o Parlamento. La Pensión de Gray's Inn está formada por los Maestros del Banco, y la asociación en su conjunto está dirigida por el Tesorero, un cargo importante. El Tesorero siempre ha sido elegido y, desde 1744, el cargo rota entre diferentes personas, con un mandato de un año.
Lectores
Un Lector era una persona elegida para dar una "lectura" o conferencia sobre un tema legal. La Pensión elegía anualmente a dos Lectores por un año. Al principio, los Lectores eran el órgano de gobierno de Gray's Inn y formaban la Pensión. Los primeros registros de Lectores son del siglo XVI.
La Guerra Civil Inglesa marcó el fin de la educación legal en las Inns, y la clase de Lectores decayó. Los últimos Lectores fueron nombrados en 1677, y su papel como líderes de la Inn fue asumido por los "Benchers".
Benchers
Un Bencher, o formalmente Master of the Bench, es un miembro del órgano de gobierno de Gray's Inn. El término originalmente se refería a alguien que se sentaba en los bancos del salón principal de la Inn durante las comidas y los debates. La posición de Bencher se desarrolló durante el siglo XVI, cuando los Lectores decidieron que algunos abogados que no eran Lectores deberían tener los mismos derechos. Esta práctica era poco común al principio.
La práctica se hizo más común durante el siglo XVII, creando un sistema en el que tanto Lectores como Benchers eran miembros del órgano de gobierno. Sin embargo, se nombraban muchos más Lectores que Benchers.
La Guerra Civil Inglesa marcó el fin de la educación legal en las Inns. La clase de Lectores decayó, y los jueces fueron llamados como miembros de la Pensión en su lugar. En 1679 hubo una gran cantidad de Benchers nombrados. Los Benchers modernos pagan una "multa" como continuación de esta tradición.
Entre los Benchers destacados de Gray's Inn se encuentran Lord Birkenhead y Francis Bacon. También se pueden nombrar jueces honorarios, aunque no tienen un papel en la Pensión, como Lord Denning y Winston Churchill. Hoy en día hay más de 300 jueces en Gray's Inn, la mayoría abogados de alto nivel y miembros del poder judicial.
Insignia
.jpg)
Gray's Inn no tiene un escudo de armas como tal, sino que usa una insignia: un grifo dorado sobre un fondo negro. Originalmente, Gray's Inn usaba una forma del escudo de armas de la familia Gray, pero esto cambió alrededor de 1600 al grifo. No hay un registro directo de por qué se hizo esto, pero es probable que el nuevo símbolo fuera adoptado por el tesorero Richard Aungier, porque era un miembro importante y porque el grifo se vería más impresionante en celebraciones.
El lema alrededor de la insignia es Integra Lex Aequi Custos Rectique Magistra Non Habet Affectus Sed Causas Gubernat, que significa "Justicia imparcial, guardiana de la equidad, dueña de la ley, sin temor ni favor gobierna las causas de los hombres correctamente".
Edificios y jardines
La Inn se encuentra en la intersección de High Holborn y Gray's Inn Road. Comenzó como una sola casa solariega con un salón y una capilla. Se expandió en las décadas siguientes, y en 1586 ya tenía dos alas adicionales alrededor del patio central. Alrededor de estos edificios, se construyeron varias oficinas por parte de los miembros.
A medida que la asociación creció, fue necesario (por seguridad) cerrar el acceso a la tierra de la Inn, que antes estaba abierta al público. En 1591 se cerró el "campo trasero", y en 1608, bajo la supervisión de Francis Bacon, se realizaron más trabajos de construcción, especialmente en el muro y en la mejora de los jardines. En 1629 se ordenó que un arquitecto supervisara cualquier construcción para asegurar que los nuevos edificios fueran similares a los antiguos.
A finales del siglo XVII, muchos edificios fueron demolidos para modernizar la Inn. Se construyeron más edificios en el terreno abierto alrededor de la Inn, aunque esto fue polémico. En 1672 y 1673, se pidió al Consejo Privado y al Rey Carlos II que impidieran más construcciones. De 1672 a 1674, Nicholas Barbon construyó edificios adicionales, y los miembros de la asociación intentaron demandarlo para evitarlo.
En febrero de 1679, un incendio en Coney Court requirió la reconstrucción de esa zona. Otro incendio en enero de 1684 destruyó varios edificios, incluyendo la Biblioteca. Un tercer incendio en 1687 destruyó gran parte de Holborn Court. Cuando los edificios fueron reconstruidos después de estos incendios, se usaron ladrillos para hacerlos más resistentes al fuego que la madera y el yeso usados antes. Como resultado, la arquitectura de estilo Tudor fue reemplazada por estilos más modernos. Entre 1669 y 1774, toda la Inn fue reconstruida, excepto partes del Salón y la Capilla.
Se construyeron más edificios durante los siglos XVIII y XIX. En 1941, la Inn sufrió daños durante el Blitz, lo que requirió la reparación y construcción de muchos edificios. Hoy en día, muchos edificios se alquilan como oficinas profesionales para abogados, con una gran cantidad de espacio disponible. También hay aproximadamente 60 apartamentos residenciales para abogados miembros de la asociación. La asociación también alberga la Facultad de Derecho de Inns of Court, una colaboración educativa entre las cuatro Inns donde se forma a abogados. El diseño actual de la Inn tiene dos plazas, South Square y Gray's Inn Square, con los edificios restantes alrededor de los paseos.
Salón
El Salón era parte de la casa original, aunque fue remodelado significativamente durante los reinados de María I e Isabel I, terminando en 1559. El Salón remodelado medía 21 metros de largo, 11 metros de ancho y 14 metros de alto, y hoy sigue siendo casi del mismo tamaño. Tiene un techo de vigas de madera y una plataforma elevada en un extremo con una gran mesa, donde se sentaban los Benchers y otras personas importantes.
El salón también tiene una gran pantalla tallada que cubre la entrada. Se dice que la pantalla fue un regalo de la Reina Isabel I y está hecha de la madera de un barco español capturado de la Armada Invencible. El Salón se ilumina con grandes ventanas adornadas con los escudos de armas de los miembros que fueron Tesoreros. También se dice que la mesa de los Benchers fue un regalo de Isabel.
Las paredes del Salón están decoradas con pinturas de protectores o miembros destacados de la Inn, como Nicholas Bacon e Isabel I. Durante la Segunda Guerra Mundial, el Salón sufrió graves daños durante el Blitz. Las armas y pinturas se habían guardado y no sufrieron daños. Después de la guerra, fueron devueltas al Salón. El salón reconstruido fue diseñado por Edward Maufe y fue inaugurado formalmente en 1951 por el duque de Gloucester.
Capilla
La Capilla existía en la casa original de la Inn y data de 1315. En 1625 se amplió, pero en 1698 estaba "muy en ruinas" y tuvo que ser reconstruida. El edificio fue reconstruido nuevamente en 1893, y así permaneció hasta su destrucción durante el Blitz en 1941. La Capilla fue finalmente reconstruida en 1960, y se restauraron las vidrieras originales. La capilla reconstruida contiene "muebles sencillos" hechos de madera de arce canadiense, donados por la Asociación de Abogados de Canadá.
La Inn ha tenido un capellán desde al menos 1400. Durante el siglo XVI, la Inn comenzó a contratar predicadores a tiempo completo para la Capilla. Gray's Inn todavía emplea a un Predicador; Michael Doe fue nombrado en 2011.
Paseos (Jardines)
Los Walks son los jardines dentro de Gray's Inn, y existen desde al menos 1597, cuando los registros muestran que se le pagó a Francis Bacon por "plantar árboles en los Walks". Antes, esta área se usaba para arrojar desechos. En 1587, se ordenó construir un muro de ladrillos para cerrar el área, y el trabajo se completó en 1598, ayudando a mantener a los ciudadanos de Londres fuera.
En 1599 se plantaron más árboles y se agregaron escaleras a los paseos. Cuando Francis Bacon se convirtió en tesorero en 1608, se hicieron más mejoras. En septiembre de 1608 se instaló una puerta en el muro sur y se contrataron jardineros para mantener los paseos. Los jardines se usaban comúnmente para relajarse.
Los Walks se mantuvieron bien durante el reinado de Guillermo III. En 1711 se ordenó al jardinero que no permitiera "a ninguna mujer o niño en los Walkes", y en 1718 se le dio permiso para retirarlos físicamente. A finales del siglo XVIII, Charles Lamb dijo que los paseos eran "los mejores jardines de cualquiera de las posadas de la corte". En 1720, la antigua puerta fue reemplazada por "un par de hermosas puertas de hierro". Los siglos XIX y XX vieron pocos cambios importantes, aparte de la introducción de plátanos.
Los Walks están incluidos en el Registro de parques y jardines históricos.
Biblioteca
La Biblioteca de Gray's Inn existe desde al menos 1555. Al principio, no era una gran colección. En 1568, estaba en una sola habitación. La colección creció a lo largo de los años a medida que miembros como Sir John Finch y Sir John Bankes dejaban libros o dinero para comprarlos. El primer bibliotecario fue nombrado en 1646 después de que se descubriera que los miembros robaban libros.
En 1669, la Inn compró libros como organización por primera vez, y se hizo un catálogo para evitar robos. En 1684, un incendio en Coney Court, donde estaba la biblioteca, destruyó gran parte de la colección. Se construyó una "hermosa habitación" para albergar la Biblioteca.
La Biblioteca cobró mayor importancia durante el siglo XVIII. En 1725, se propuso establecer una "biblioteca pública" para uso de la sociedad. El primer pedido de libros nuevos fue en 1729 y consistió en "una colección de obras de Lord Bacon". En 1750, se hizo un nuevo catálogo, y en 1789 la biblioteca se trasladó a una nueva sala. En 1840 se construyeron otras dos salas para libros, y en 1883 se construyó una nueva biblioteca con espacio para aproximadamente 11000 libros. Esto resultó ser insuficiente, y en 1929 se abrió una nueva biblioteca, conocida como la Biblioteca Holker. Aunque impresionante, no era muy práctica.
El edificio no duró mucho: los daños sufridos por la Inn durante el Blitz destruyeron por completo la biblioteca y gran parte de su colección, aunque los manuscritos raros se salvaron. Después de la destrucción, el Rey Jorge VI donó reemplazos para muchos textos perdidos. Se usó un edificio temporal para guardar los libros supervivientes mientras se construía una nueva biblioteca. El nuevo edificio, diseñado por Sir Edward Maufe, se inauguró en 1958. Es similar en tamaño a la antigua Biblioteca Holker, pero es más funcional y permite un fácil acceso a los libros.
Miembros destacados
Con más de 600 años de existencia, Gray's Inn tiene una larga lista de miembros notables. Incluso siendo la más pequeña de las Inns of Court, ha tenido miembros que han sido abogados y jueces muy importantes, como Francis Bacon, Lord Bingham de Cornhill y otros. Fuera del ámbito legal de Inglaterra y Gales, los miembros han incluido clérigos (como cinco arzobispos de Canterbury), industriales, astrónomos, figuras de los medios de comunicación, y miembros del poder judicial y gobierno de otras naciones, como Sir Ti-liang Yang (expresidente del Tribunal Supremo de Hong Kong), B.R. Ambedkar (arquitecto principal de la Constitución de la India), Leslie Goonewardene (fundador del primer partido político de Sri Lanka) y expresidentes de Chipre como Spýros Kyprianoú, Tássos Papadópoulos y Gláfkos Klirídis.
Véase también
En inglés: Gray's Inn Facts for Kids
