Buzz Lightyear para niños
Datos para niños Buzz Lightyear |
||
---|---|---|
Personaje de Toy Story | ||
![]() |
||
Primera aparición | Toy Story (1995) | |
Creado por | John Lasseter Pete Docter Andrew Stanton Joe Ranft |
|
Interpretado por | Tim Allen Patrick Warburton Chris Evans |
|
Voz original | Tim Allen Javier Fernández-Peña (Buzz español) Chris Evans (Lightyear) |
|
Doblador en España | José Luis Gil Luis Manuel Martín Díaz (Toy Story Toons: Fiestasaurio Rex, Disney Inifinity) Raúl Llorens (Lightyear) |
|
Doblador en Hispanoamérica | José Luis Orozco Erick Selim (Lightyear) |
|
Nacionalidad | Estados Unidos | |
Sexo | masculino | |
Familia y relaciones | ||
Familia | Emperador Zurg (padre) | |
Pareja(s) | Jessie | |
Información profesional | ||
Ocupación | Juguete de acción y astronauta | |
Título | Guardián Espacial | |
Aliados | Woody, Jessie, Los Hombrecitos Verdes, Slinky, Rex, Hamm, Mr. Potato Head, Mrs Potato Head, Bullseye, Wheezy, Bo Peep, Giggle, Ducky y Bunny, Trixie, Señor Espinas, Dolly, Buttercup, Sargento, Duke Caboom, Barbie, Ken, Forky, Angel Kitty, Izzy Hawthorne, Sox, teel, Morrison, Angel Kitty, Sora | |
Enemigos | Sid Phillips, Al McWhiggin, Oloroso Pete, Emperador Zurg, Lotso | |
Perfil en IMDb | ||
Buzz Lightyear es un personaje muy conocido de las películas de Toy Story. Es un juguete de acción que representa a un valiente astronauta. Junto con su amigo, el Sheriff Woody, es uno de los personajes principales de esta famosa serie de películas. También ha sido el protagonista de su propia película, Lightyear.
La voz de Buzz Lightyear ha sido interpretada por varios actores. En las películas de Toy Story, su voz original en inglés es de Tim Allen. En la película Lightyear (2022), la voz la puso Chris Evans. En español, José Luis Orozco lo ha doblado para Hispanoamérica y José Luis Gil para España.
Buzz es famoso por su frase: «¡Al infinito... y más allá!».
Contenido
Creación de Buzz Lightyear
¿Cómo se inspiró el nombre de Buzz?
El nombre de Buzz Lightyear se inspiró en el astronauta Buzz Aldrin. Él fue la segunda persona en caminar sobre la Luna durante la misión Apolo 11. El propio Buzz Aldrin reconoció este homenaje en un discurso en la NASA.
Al principio, el personaje se iba a llamar "Lunar Larry". Sin embargo, los creadores de Pixar decidieron cambiarlo a Buzz Lightyear, usando términos relacionados con el espacio, como los años luz.
¿Quién diseñó a Buzz y cómo?
John Lasseter, uno de los creadores de Buzz, quería que fuera una figura de acción como las de los astronautas. Su diseño se inspiró en los astronautas del programa Apolo, especialmente en sus cascos transparentes, trajes blancos y sistemas de comunicación.
Los colores verde y morado del traje de Buzz fueron elegidos por Lasseter y su esposa. También se cree que el actor de televisión Ed Kemmer influyó en parte del aspecto de Buzz Lightyear.
Aventuras de Buzz Lightyear en el cine
Buzz en las películas de Toy Story
Toy Story (1995)
En la primera película, Buzz llega a la vida de Andy Davis, un niño de 18 años, como regalo de cumpleaños. Buzz cree firmemente que es un verdadero guardián espacial, no un juguete. Pronto se convierte en el juguete favorito de Andy, lo que hace que Woody, el vaquero favorito de Andy, sienta celos.
Los celos de Woody provocan una discusión con Buzz. Ambos terminan siendo capturados por Sid Phillips, el vecino de Andy, quien no cuidaba bien sus juguetes. En la casa de Sid, Buzz ve un anuncio de televisión de sí mismo y se da cuenta de que es un juguete. Esto lo pone muy triste, pero Woody lo ayuda a entender que ser un juguete es algo bueno y que puede ser un héroe. Juntos, escapan de Sid, regresan a casa de Andy y se hacen grandes amigos.
Toy Story 2 (1999)
En esta película, Woody es secuestrado por Al McWhiggin, un coleccionista de juguetes que quiere venderlo a un museo en Japón. Buzz lidera a los demás juguetes de Andy en una valiente misión para rescatar a Woody.
Durante el viaje, Buzz se encuentra con otro juguete Buzz Lightyear, que también cree ser un guardián espacial. Este nuevo Buzz confunde a nuestro Buzz y lo encierra. Los otros juguetes se confunden y siguen al nuevo Buzz. Finalmente, nuestro Buzz logra liberarse y los alcanza. Para demostrar que él es el verdadero Buzz, les muestra la firma de Andy en la suela de su bota. Después, Buzz y sus amigos luchan contra Zurg y persiguen a Al McWhiggin para rescatar a Woody y a sus nuevos amigos: Jessie la vaquera y Tiro al Blanco. Al final de la película, Buzz Lightyear se enamora de Jessie.
Toy Story 3 (2010)
En Toy Story 3, Woody, Buzz y los demás juguetes terminan por accidente en una guardería, justo cuando Andy se prepara para ir a la universidad. Los juguetes de la guardería son liderados por Lotso, un osito de peluche que resulta ser manipulador y engañoso.
Buzz es descubierto espiando una de las reuniones secretas de Lotso. Para detenerlo, Lotso lo cambia al "modo demo", lo que hace que Buzz vuelva a creer que es un soldado espacial y se ponga en contra de sus amigos. Buzz recupera la normalidad después de un accidente en un camión de basura. Al final, Andy entrega a Buzz, Woody, Jessie y los demás juguetes a una niña llamada Bonnie, donde comienzan una nueva y feliz vida.
Toy Story 4 (2019)
En Toy Story 4, Woody se encarga de cuidar a Forky, un nuevo juguete hecho por Bonnie. Cuando Woody y Forky se pierden, Buzz decide ir a buscarlos. Termina en una feria, donde conoce a Bunny y Ducky, dos peluches. Los tres logran escapar y Buzz se reencuentra con Woody y Bo Peep.
Juntos, forman un equipo para rescatar a Forky, que está retenido por Gabby Gabby. Con la ayuda de Duke Caboom, un juguete motociclista, intentan rescatar a Forky. Buzz consulta sus botones de guardián espacial para saber qué haría Woody. Al final, Buzz comprende que Woody quiere quedarse con Bo Peep y le asegura que Bonnie estará bien. Woody decide quedarse con Bo Peep, y Buzz y los demás lo ven desde la caravana, despidiéndose con la famosa frase: «¡Hasta el infinito y más allá!».
Buzz Lightyear of Star Command (2000-2001)
En esta serie de televisión, Buzz Lightyear of Star Command, Buzz Lightyear es un soldado espacial que trabaja para el Comando Estelar. Su misión es proteger el universo del malvado Zurg. Trabaja en equipo con Mira Nova, una princesa con poderes; Booster, un conserje; y XR, un robot.
Esta versión de Buzz es diferente a la de Toy Story en su apariencia y personalidad. Buzz Lightyear siempre usa una gorra morada con su uniforme. Además de su frase habitual, a menudo les dice a los villanos: «¡El mal nunca gana!». Esta película se lanzó directamente en video, no en cines.
Lightyear (2022)
Lightyear es una película de 2022 que cuenta la historia del astronauta real en el que se inspiró el juguete de Buzz Lightyear. En esta película, Buzz es un astronauta que viaja en el tiempo hacia el futuro cada vez que emprende un viaje espacial. Este Buzz es un personaje diferente al juguete de Toy Story, y fue interpretado por Chris Evans.
Otras apariciones de Buzz
Buzz Lightyear ha aparecido en muchas otras películas y programas.
- Aparece brevemente en Buscando a Nemo (2003).
- Se le ve como un automóvil en Cars (2006), junto con Woody y Hamm.
- También aparece en los cortos de Toy Story Toons: Hawaiian Vacation, Small Fry y Partysaurus Rex.
- Ha estado en los especiales de televisión: Toy Story of Terror! y Toy Story That Time Forgot.
- Buzz Lightyear aparece en la película de Disney Bedtime Stories (2008).
- Buzz Lightyear y Woody aparecen como piñatas en Coco (2017).
- Buzz también tiene una breve aparición en Ralph Breaks the Internet de Walt Disney Animation Studios, con la voz de Tim Allen.
Características de Buzz Lightyear

Personalidad de Buzz
Buzz Lightyear es un líder valiente y con mucho coraje. Cree firmemente en seguir las reglas. A veces puede ser un poco serio o impulsivo. Buzz Lightyear está entrenado en varias artes marciales y es muy hábil en el combate.
El traje espacial de Buzz
Buzz Lightyear usa un traje espacial de alta tecnología, parecido al de los astronautas modernos. Su traje tiene un panel de control con la etiqueta "SPACE RANGER" y el símbolo del Comando Estelar.
Un botón rojo grande en el traje activa su sistema de vuelo, que son dos alas moradas con puntas verdes y rojas. Cerca de este botón, una etiqueta amarilla dice "LIGHTYEAR". Tiene tres botones (rojo, verde y azul) que en las películas hacen que Buzz diga diferentes frases. También puede traducir lo que dice a cualquier idioma.
Su casco se puede guardar y sacar. Cuando está puesto, le permite respirar en el espacio. En su brazo izquierdo tiene una calcomanía del Comando Espacial y un panel para registrar misiones. Su brazo derecho tiene una etiqueta amarilla que dice "LASER" y un sistema que proyecta un láser rojo. Buzz Lightyear también tiene un cinturón de herramientas con funciones como imanes para escalar y un gancho.
La figura de acción de Buzz Lightyear
Primeras figuras de acción
La primera figura de juguete de Buzz Lightyear fue creada por Thinkway Toys en China. Se produjo entre 1995 y 1999, coincidiendo con el lanzamiento de Toy Story y Toy Story 2. En 2009, se lanzó un modelo mejorado. Al principio, las figuras tenían la voz de Tim Allen, y los modelos actuales tienen una voz similar.
La figura de acción de Buzz Lightyear fue muy popular en Navidad después de la primera película, especialmente en Estados Unidos y el Reino Unido. En 1995, Thinkway no esperaba tanta demanda, por lo que no fabricó suficientes juguetes. Cuando salió Toy Story 3, se hicieron dos figuras más de Buzz: una normal y otra con el cinturón de herramientas de Toy Story 2 y su empaque original.

Buzz Lightyear en el espacio
En mayo de 2008, la NASA y Disney anunciaron que una figura original de Buzz Lightyear de Thinkway Toys viajaría al espacio a bordo del transbordador espacial Discovery para la misión STS-124. El juguete de 30 centímetros se quedaría en la Estación Espacial Internacional durante seis meses. Allí participaría en un experimento y sería grabado en video desde el espacio. Este viaje fue parte del programa "Juguetes en el Espacio", que comenzó en 1985.
La misión de enviar a Buzz Lightyear al espacio se realizó el 31 de mayo de 2008. Esto fue para celebrar la apertura de la atracción Toy Story Midway Mania en los parques de Disney's Hollywood Studios y Disney California Adventure Park. La figura de acción cenó con los 10 astronautas y cosmonautas de la misión y se asomó por una ventana de la Estación Espacial Internacional. El juguete permaneció en la estación espacial durante seis meses como parte de un programa educativo de la NASA y regresó a la Tierra el 11 de septiembre de 2009.
Figuras de colección y LEGO
En octubre de 2009, Thinkway Toys lanzó una réplica de la figura de Buzz Lightyear basada en las películas de Toy Story, como parte de su serie "Toy Story Collection". Esta figura es la más precisa hasta ahora, con alas que se abren, luces, láser y un comunicador de muñeca. Además, incluye 65 frases con la voz original de Tim Allen.
En 2010, LEGO creó una figura de acción de Buzz Lightyear. El set de LEGO número 7592 tenía 205 piezas. La figura construida tenía cabeza, brazos, manos, torso, piernas, pies, alas y visera que se podían mover. Ese mismo año, LEGO también creó una minifigura de Buzz Lightyear en dos versiones: una "limpia" y una "sucia" (como se ve en Toy Story 3). En 2016, se lanzó una nueva versión de la minifigura de Buzz Lightyear para la serie Disney de LEGO minifiguras, con nuevos detalles y una cabeza de minifigura clásica.
Impacto cultural de Buzz Lightyear
Reconocimientos y frases famosas
En octubre de 2007, los lectores de la revista Empire eligieron a Buzz Lightyear como el personaje número 1 entre los 20 mejores personajes de Pixar. También lo clasificaron como el personaje animado de película número 94 más grande de todos los tiempos.
La famosa frase de Buzz Lightyear, «¡Al infinito... y más allá!», se ha usado en camisetas y ha sido mencionada por filósofos y matemáticos. Un libro de 1991 sobre la historia del infinito, de Eli Maor, usó esta frase como título. La canción "Single Ladies" de Beyoncé también incluye una parte de la frase. En 2008, la frase se hizo noticia internacional cuando un padre y su hijo la repetían para mantenerse animados mientras cruzaban el Océano Atlántico durante 15 horas.
Buzz Lightyear en videojuegos
El 10 de diciembre, Supercell comenzó una colaboración con la saga Toy Story. Buzz Lightyear se convirtió en un personaje jugable en un evento especial del juego Brawl Stars.
Véase también
En inglés: Buzz Lightyear Facts for Kids